Depuis quelques années Laurent Margantin, qui tient l'excellent blog Œuvres ouvertes, a démarré une nouvelle traduction du Journal de Kafka, douze cahiers écrits entre 1911 et 1922. Un monumental travail qui devrait se poursuivre jusqu'en 2020. Il revient sur le projet et la forme qu'il prendra. Un appel à soutien est lancé. Tous les détails ici.