68 notes dans la catégorie "Comparatif"

Les meilleures liseuses pour l'hiver 2015-2016

Classement
Toujours de nombreux modèles de liseuses disponibles en cette fin d'année. C'est mon rendez-vous traditionnel deux fois par an (le dernier début juillet) pour vous donner mon podium des meilleures liseuses sur le marché français. Des liseuses que certains disent toujours condamnées par les tablettes et surtout les smartphones, pourtant elles tiennent toujours le haut du pavé chez tous les leaders des librairies numériques. Existeraient-ils d'ailleurs sans elles? Les amateurs gros lecteurs les renouvèlent année après année sans sourciller. C'est toujours un signe évident de bonne santé. Dans la pratique ces petites liseuses se révèlent de redoutables machines à lire, longtemps, longtemps...

Une sélection à faire donc. Un choix difficile tant les modèles sont excellents avec pour chacun des caractéristiques légèrement différentes. Cette année a été marqué par l'arrivée des écrans en eInk Carta avec plus de contraste et des résolutions plus importantes. J'ai mis sur la plus haute marche de mon podium le Tea TouchLux 3, suivi de près par le Kobo Glo HD et le Cybook Muse Frontlight. Un podium proche de celui de l'été. Explications:

1/ Tea TouchLux 3: Le PocketBook TouchLux 3 était sur la deuxième marche de mon podium de l'été, la nouvelle version customisée par Tea cet automne le fait passer sur la plus haute marche. Très belle finition avec des plastiques meilleurs que chez la concurrence, magnifique écran, finesse, légèreté, finition, boutons associés, grande qualité de l'éclairage intégré, carte micro SD. L'intégration de l'excellente librairie développée par Tea pour Decitre, Cultura et cette semaine Chapitre/ France Loisirs apporte la brique qui manquait. Un excellent partenariat gagnant/ gagnant entre PocketBook et Tea qui convainc de plus en plus de libraires. Le Tea TouchLux 3 est très complet et ouvert, très polyvalent avec tous les réglages possibles. C'est aussi la mise à jour très réussie de son firmware qui le conforte depuis le début de l'année. Autre élément pour des lecteurs qui souhaitent disposer d'une liseuse qui respecte l'intégrité des fichiers ePub proposés par les éditeurs, je conseille absolument ce modèle générique. A saluer également chez Tea le développement de Care, la DRM light pour plus de simplicité. A retrouver mon test complet ici.

2/ Kobo Glo HD: Une belle surprise chez Kobo avec ce modèle apparu au printemps dernier qui embarque le meilleur de la technologie d'écran actuelle, à la fois en eInk Carta mais aussi avec la meilleure résolution possible en 300 ppi. Kobo a fait un très gros effort sur le prix. Compacité, légèreté, design, sans parler de l'excellent environnement Kobo et du petit bonus que représente le réglage de la luminosité avec le doigt sur le bord de l'écran. Malgré la définition, ce Kobo Glo HD glisse à la deuxième place. La qualité des plastiques un peu en deçà, plus de carte micro SD. Petite contrainte également, il faut en tenir compte, avec les modèles Kobo le meilleur est d'acheter ses livres chez Kobo/ Fnac car le rendu typographique se révèle moins bon si l'on achète ses livres ailleurs. Kobo apporte en effet un traitement particulier sur les fichiers ePub, les optimisant pour ses propres modèles. Une méthode efficace de se fournir chez lui, il faut le savoir. A retrouver mon test complet ici.

3/ Cybook Muse Frontlight: En troisième position, le modèle phare chez le fabricant français Bookeen. Fin, léger, compact, des boutons sur les côtés pour ceux qui les préfèrent. Une excellente navigation et une librairie associée BookeenStore pour acheter chez eux. Comme chez Tea, Bookeen respecte parfaitement l'intégrité des fichiers conçus par les éditeurs, c'est un point important. A noter aussi l'évolution très réussie du firmware avec des mises à jours désormais régulières. A retrouver mon test complet ici.

Par rapport à ma dernière sélection de l'été c'est donc un podium presque identique. A signaler que le grand Kobo Aura H2O n'est pas loin du tout, excellent modèle toujours bien sûr, mais je le juge un peu cher par rapport au Kobo Glo HD sorti cette année. Vous le choisirez à la place du Glo HD si vous souhaitez un meilleur confort de lecture chez vous, un modèle un peu moins pratique en mobilité.

Les modèles Kindle d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire, non support du format universel ePub. Une situation qui n'existe dans aucun autre secteur culturel et qu'il faut combattre. Ne vous laissez pas "apprivoiser" par des réductions de prix des appareils, vous ne serez jamais propriétaires de vos livres verouillés chez Amazon. Si vous voulez changer de liseuse pour une autre marque, vous perdrez tout. Votre bibliothèque et son accès restent aussi importants que l'appareil lui-même, pensez-y, c'est peut-être aussi l'occasion d'en sortir.

Un petit mot encore. Le récent Tea Ultra pourtant très complet avec sa couverture intégrée rate mon podium avec son écran plus terne que les modèles concurrents. Une grande déception pour moi, vous relirez mon test, je reste toujours très exigeant sur la qualité de contraste des écrans. Pour un modèle d'entrée de gamme au prix le plus doux possible, c'est désormais le nouveau Kobo Touch qui me semble tenir la corde. Pas encore testé, sans doute pour le printemps prochain. A retrouver l'ensemble de mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.

C'est mon treizième classement, deux chaque année depuis fin 2009. C'est la 4ème fois que le fabricant PocketBook accède à la plus haute marche (Kobo 5 fois, Bookeen 2 fois et Sony 2 fois). Bonne liseuse, belles lectures cet hiver!

Tableau


Les meilleures liseuses pour l'été 2015

Liseuses

De nombreux modèles de liseuses sont disponibles en ce début d'été. C'est mon rendez-vous traditionnel deux fois par an (le dernier début décembre dernier) pour vous donner mon tiercé des meilleures liseuses sur le marché français. Des liseuses que certains disaient condamnées par les tablettes et smartphones il y a quelques années, il n'y en a jamais eu autant aujourd'hui dans les gammes chez les leaders des librairies numériques. C'est quand même un signe. Dans la pratique ces petites liseuses se révèlent de redoutables machines à lire, longtemps, longtemps...

Une sélection à faire donc. Un choix renouvelé et difficile tant les modèles sont excellents avec pour chacun des caractéristiques différentes. Renouvelé car c'est bien entendu de nouveaux modèles avec la technologie en eInk Carta qui arrive cette année chez les fabricants. J'ai mis sur la plus haute marche de mon podium le Kobo Glo HD, suivi de près par le PocketBook Touch Lux 3 et le Cybook Muse Frontlight. Explications:

1/ Kobo Glo HD: Une belle surprise chez Kobo avec ce nouveau modèle qui embarque le meilleur de la technologie d'écran actuelle, à la fois en eInk Carta mais aussi avec la meilleure résolution possible en 300 ppi. Kobo a fait un très gros effort sur le prix. Compacité, légèreté, design, sans parler de l'excellent environnement Kobo et du petit bonus que représente le réglage de la luminosité avec le doigt sur le bord de l'écran. Ce Kobo Glo HD mérite sa première place. Petite contrainte, il faut en tenir compte, avec les modèles Kobo le meilleur est d'acheter ses livres chez Kobo/ Fnac car le rendu typographique se révèle moins bon si l'on achète ses livres ailleurs. Kobo apporte en effet un traitement particulier sur les fichiers ePub, les optimisant pour ses propres modèles. Une méthode efficace de se fournir chez lui. A retrouver mon test complet ici.

2/ PocketBook TouchLux 3: Cette nouvelle version chez PocketBook avec de l'eInk Carta lui permet de conforter solidement sa place sur mon podium, mieux même il y gagne une place. Très belle finition avec des plastiques meilleurs que chez Kobo et Bookeen, légèreté, boutons associés, grande qualité de l'éclairage intégré. Avec l'intégration de librairies qui manquait jusqu'ici, je conseille l'environnement développé par Tea pour Decitre, Cultura au choix. Un modèle très complet et ouvert, très polyvalent avec tous les réglages possibles. C'est aussi la mise à jour très réussie de son firmware qui le conforte depuis le début de l'année. Pour des lecteurs qui achètent dans plusieurs librairies ou privilégient des librairies indépendantes qui ne sont pas liées à une liseuse particulière et qui souhaitent conserver l'intégrité des fichiers proposés par les éditeurs, je conseille absolument ce modèle générique. A retrouver mon test complet ici.

3/ Cybook Muse Frontlight: En troisième position, le modèle phare chez le fabricant français Bookeen. Il avait raté mon classement en fin d'année, arrivé trop tard pour mes tests. Je l'introduis résolument sur mon podium. Fin, léger, compact, des boutons sur les côtés pour ceux qui les préfèrent. Une excellente navigation et une librairie associée BookeenStore pour acheter chez eux. Comme chez PocketBook, Bookeen respecte parfaitement l'intégrité des fichiers conçus par les éditeurs, c'est un point important. A noter aussi l'évolution très réussie du firmware avec des mises à jours désormais régulières. A retrouver mon test complet ici.

Remarque: Depuis sa sortie  en début d'année, pas d'information précise sur la qualité d'écran. Bookeen me précise en commentaire qu'il s'agit bien d'eInk Carta sur ce modèle, l'information devrait être rectifié chez eux.

Par rapport à ma dernière sélection de l'hiver c'est donc un podium complètement renouvelé. Celui que j'avais placé en tête le PocketBook Sense disparaît, non pas que c'est devenu un mauvais modèle, mais son évolution avec de l'écran en eInk Carta n'a pas été faite pour l'été. Dommage. Je ne peux que conseiller d'attendre la rentrée pour le découvrir dans sa version Sense 2. Pour le grand Kobo Aura H2O, excellent modèle toujours bien sûr, mais je le juge bien cher par rapport au Kobo Glo HD qui vient de sortir. Vous le choisirez à la place du Glo HD si vous souhaitez un meilleur confort de lecture chez vous, un modèle un peu moins pratique en mobilité.

Les modèles Kindle d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire, non support du format universel ePub. Une situation qui n'existe dans aucun autre secteur culturel et qu'il faut combattre. Ne vous laissez pas "apprivoiser" par des réductions de prix des appareils, vous ne serez jamais propriétaires de vos livres chez Amazon. Si vous voulez changer de liseuse pour une autre marque, vous perdrez tout. Votre bibliothèque et son accès restent aussi importants que l'appareil lui-même, pensez-y, c'est peut-être aussi l'occasion d'en sortir.

Un petit mot encore. Pour un modèle d'entrée de gamme au prix le plus doux possible, c'est toujours, sans aucun doute, le Kobo Touch à 79€ qui tient la corde. Un modèle éprouvé et de grande qualité, surtout avec les mises à jours qui suivent régulièrement.

Vous pourrez bien évidemment retrouver tous mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.

C'est mon douzième classement, deux chaque année depuis fin 2009. Bonne liseuse, belles lectures cet été!

Liseuses2015


Que choisir : comparatif de liseuses

QuechoisirComparatif de liseuses dans le numéro de Que Choisir du mois de mars en kiosque. Dix modèles testés, dommage qu'il manque les Cybook Muse de Bookeen et la Sense de PocketBook pour cause de bouclage sans doute en novembre. Pas moins de neuf critères d'appréciation, un comparatif solide. Au final c'est la Kindle Paperwhite qui décroche une note de 15,6/20, juste devant la PocketBook Touch Lux 2 (15,5/20) et la Kobo Aura H2O (14,6/20). Malgré la mention "Amazon enferme l'utilisateur dans un environnement à sa marque", on regrettera que le critère du format propriétaire de la Kindle, qui interdit tout achat de livres hors d'Amazon, ne soit pas plus discriminant pour Que Choisir et son approche consommateur.

PS: une situation identique dans le monde anglo-saxon bien entendu, voir le billet de GoodeReader.


On n'est plus des pigeons : comparatif de liseuses

PigeonsL'émission "On n'est plus des pigeons" sur France 4 proposait un comparatif hier soir sur les liseuses. Kindle PaperWhite, Kobo Aura H2O et PocketBook Ultra. Je pense que le tournage a eu lieu en novembre. Dommage pour Bookeen et ses Muse, pour PocketBook, le modèle Ultra le moins convaincant de la gamme loin derrière Sense et TouchLux 2. La "liseuse couleur" CDisplay présentée à la fin de l'émission est bien évidemment une tablette. Attention il ne s'est bien évidemment pas vendu 6,5 millions de liseuses en 2013, les estimations autour de 500.000 par an.


Les meilleures liseuses pour l'hiver 2013-2014

Podium

Rendez-vous traditionnel deux fois dans l'année début juillet et début décembre, c'est le moment de vous donner mon tiercé des meilleures liseuses/ livres électroniques. Pour cette fin d'année 2013, le choix est encore très difficile tant les modèles sont finalement très proches les uns des autres aujourd'hui. Un marché des liseuses plus que jamais mature et dynamique qui séduisent plus que jamais les lecteurs, n'en déplaise à certains grincheux qui voudraient les remiser. Le Kobo Mini n'est plus disponible en France, il quitte mon podium. Après mûre réflexion, c'est le Sony PRS-T3 qui monte sur la plus haute marche. Un Kobo Aura HD déjà remarqué au début de l'été en deuxième position et un nouveau PocketBook Touch Lux qui arrive solidement en troisième position. Explications:

1/ Sony PRS-T3: j'ai décidé cet hiver de mettre sur la plus haute marche le dernier modèle de chez Sony, le PRS-T3. Sony nous revient cette année avec un modèle particulièrement réussi. Même si beaucoup regretteront l'absence de l'éclairage intégré, Sony nous propose un modèle compact qui s'aligne, avec son écran 6 pouces, pratiquement sur le même encombrement qu'un petit modèle 5 pouces. Pratique au possible. Qui peut le plus peut le moins en quelque sorte. La couverture intégrée est la très bonne idée en plus, finesse, légèreté, elle épouse idéalement la liseuse. Un magnifique écran avec une définition optimale que l'on peut annoter au doigt et au stylet. Un bel objet plein de séduction. La qualité Sony sur toute la ligne, matières, finition, rapidité feront que vous oublierez rapidement le prix un peu plus élevé que la concurrence. Ce qui a fait pencher la balance aussi en sa faveur, c'est la suppression très réussie du flash noir, une innovation majeure, encore la marque de Sony.

2/ Kobo Aura HD: deuxième place sur mon podium au printemps, il la conserve aussi cet hiver. J'aurais vingt ans de plus, je l'aurais sans doute mis sur la première marche. Un très bon modèle parfaitement complet avec un grand écran 7 pouces qui en séduira beaucoup. Kobo a mis le paquet et c'est réussi. L'éclairage intégré a été encore amélioré par rapport au Glo. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Je vous conseille de préférer le Kobo Aura HD au nouveau Kobo Aura que j'ai trouvé assez décevant. Le Aura HD était sorti au printemps en quantité limitée, son succès l'a propulsé dans la gamme de manière durable. Il est certes plus grand et moins pratique que le Kobo Glo, mais vous apprécierez vite la différence, surtout pour quelques dizaines d'euros seulement. Une lecture plus confortable, surtout si vous avez tendance à vouloir grossir les caractères avec une vue qui baisse un peu. Vous aurez une qualité dans le rendu typographique supérieure avec ce modèle.

3/ PocketBook Touch Lux: arrivée en troisième place, le modèle phare de la gamme PocketBook. Pour les amateurs d'éclairage intégré qui veulent conserver une mobilité plus grande, c'est le bon choix. Très belle finition, légèreté, c'est aussi l'intégration d'une librairie intégrée qui lui manquait jusqu'ici. Un modèle très complet, très polyvalent sous Linux avec tous les réglages possibles et l'audio en plus. Le modèle assurément le plus complet du marché si l'on fait l'inventaire des fonctionnalités. Beaucoup de partenaires libraires le proposent désormais cet hiver en magasins -Decitre, Cultura, Furet du Nord, sans doute d'autres bientôt-, ce n'est pas un hasard. Nul doute, un modèle qui va s'installer durablement sur le marché avec comme d'habitude des mises à jours régulières.

Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que la liseuse/ livre électronique lui-même, impossible de ne pas en tenir compte.

Les autres modèles juste au pied du podium, le très réussi PocketBook Mini avec son petit prix, les Cybook Odyssey Frontlight et Kobo Glo. Ils sont très proches les uns des autres.

Vous pourrez bien évidemment retrouver tous mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.

C'est mon neuvième classement, deux chaque année depuis fin 2009. Sony pour la première fois sur la plus haute marche de mon podium.

Classement


Liseuses : dossier comparatif sur 01net

80_left_columnA découvrir dans le magazine 01net de cette semaine un test complet autour de 5 liseuses sélectionnées. Le classement est le suivant avec les commentaires plus et moins:

 

1. Kindle PaperWhite:

  • plus: la qualité de l'affichage et de l'éclairage frontal intégré, la navigation ultra-rapide, les fonctions de recherche efficace, la richesse du catalogue et sa simplicité d'emploi.
  • moins: l'absence de lecteur micro SD pour l'ajout de mémoire, l'obligation d'acheter tous ses livres sur Amazon.

2. Kobo Aura:

  • plus: boitier peu encombrant et léger, absence de bords autour de l'écran, fonction Pocket
  • moins: prix élevé, clavier tactile au clavier peu lisible

3. PocketBook TouchLux:

  • plus: la richesse des fonctions, l'affichage de qualité, les boutons
  • moins: les ralentissements, la pauvreté de la librairie, le design

4. Sony PRS-T3:

  • plus: le design élegant, la housse intelligente, les boutons en renfort du tactile, l'interface intuitive
  • moins: l'absence de l'éclairage intégré

5. Carrefour Nolimbook +:

  • plus: la lumière intégrée, le dictionnaire intégré, le prix
  • moins: l'absence de navigateur web, la librairie assez pauvre

A nuancer la remarque sur la qualité de la librairie du PockeBook TouchLux puisque Decitre, Cultura et d'autres intégreront une librairie complète dessus. On regrettera l'absence du Kobo Aura HD et des modèles plus anciens Kobo Glo et Cybook Odyssey Frontlight. La sortie prochaine du Cybook Ocean est juste mentionné. Il y a bien autre chose dans ce test ainsi que dans le reste du magazine avec un dossier complet sur le téléchargement légal/ illégal.


Cybook Odyssey HD Frontlight : test complet

100_9888Mon test en retard de quelques mois, je m'en excuse mais je n'avais pas pu récupérer un exemplaire. Je remercie Bookeen pour la mise à disposition pour ce test. Avant de découvrir de nouveaux modèles de la concurrence dans les semaines à venir, il était bon de tester ce Cybook Odyssey HD Frontlight sorti à la toute fin de l'année dernière. Voici donc le dernier livre électronique de chez nos amis de Bookeen. Il fait l'objet d'une visibilité importante grâce au partenariat avec des libraires du réseau ePagine, Decitre, Cultura, d'autres sans doute encore bientôt. Il intégre le fameux éclairage intégré pour concurrencer les Kindle PaperWhite et KoboGlo. Bookeen, spécialiste de la lecture numérique, se devait d'intégrer cette nouvelle fonctionnalité recherchée par beaucoup d'entre vous. Ce nouveau modèle au prix de 149,99€ sur le site de Bookeen et 129,99€ chez Cultura par exemple. Un prix strictement aligné sur le KoboGlo proposé par la Fnac et sur le Kindle PaperWhite d'Amazon. Le fabricant français se place ainsi en excellente position face à des acteurs bien plus puissants que lui. Bookeen est un outsider incontournable sur le marché du livre électronique aussi bien en France qu'en Europe, avec de nombreux revendeurs qui cherchent des modèles ouverts et évolutifs. Nous en avons bien besoin face aux monopoles anglo-saxons. En avant pour la visite:

Prise en main: un packaging toujours très soigné chez Bookeen, un beau coffret-livre (on l'offrira volontiers), à l'intérieur le livre électronique, un cable usb et une notice. J'avais déjà eu l'occasion de présenter le design l'année dernière pour le Cybook Odyssey. Pas de changement notoire. Un livre électronique à la prise en main très agréable. Design original très réussi tout en angles arrondis (même si les bords fins sont assez aigus), le Cybook Odyssey HD Frontlight est relativement fin, avec une grande qualité de finition. Des plastiques soft-touch sur les bords au dos et autour de l'écran. Un dos en alu brossé très résistant, gage de rigidité et de solidité que la concurrence ne propose plus. Les deux seuls petits changements que Bookeen a apporté sont le plastique extérieur sur la face avant qui est maintenant noir mat et non plus brillant, c'est beaucoup mieux. Ainsi que le pourtour de l'écran qui est dans un gris un peu plus clair, très joli. Petit bémol toujours avec les boutons lattéraux pour tourner les pages. Si leur présence est un bon point, en revanche le fait qu'ils soient complètement au bord les rendent toujours délicats à utiliser quand on tient le livre électronique d'une seule main, on préferera bien souvent la simple pression du pouce sur l'écran. Un seul bouton en bas pour le retour au menu, on n'a besoin de rien d'autre. Toutes les sorties en bas de la coque, audio, usb, sd card et bouton marche/arrêt. A noter que Bookeen avait revu la rigidité de la sortie usb et l'accès au bouton marche/arrêt qui est maintenant très facile à trouver avec une simple pression du doigt. J'ai trouvé le nouveau modèle un tantinet plus lourd, vérification faite il affiche 180g. C'est idem KoboGlo (185g), moins que Kindle PaperWhite (213g) et plus que Sony PRS-T2 avec ses 164g, le poids plume, mais qui n'a certes pas l'éclairage intégré. Au final, une prise en main et un désign très agréable, à retenir juste le petit bémol sur les boutons extérieurs mais c'est personnel, certains les apprécieront à juste titre.

L'écran maintenant: je dois dire que j'attend toujours un peu Bookeen sur ce point, en lecteur de la première heure je suis exigeant. Malheureusement force est de constater que l'écran est un peu plus gris-vert que la concurrence (Kobo et Sony en tête), la différence est légère mais sensible, vous verrez mes photos ci-dessous. Bookeen a toujours recours à un tactile capacitif avec l'ajout d'une couche sur l'écran au contraire de ses concurrents qui utilisent une technologie infra-rouge. Cette couche supplémentaire atténue un peu le contraste des caractères, je conseille d'utiliser des polices un peu plus grasses. Bref, je suis un peu déçu, surtout pour ceux comme moi qui n'apprécient pas forcément l'utilisation systématique de l'éclairage intégré, qui n'en font pas un pré-requis indispensable. J'ai été l'un des premiers utilsateurs du Nook Touch with Glowlight quand il est sorti. Dans la durée, je me suis rendu compte que je n'utilisais plus du tout l'éclairage intégré, privilégiant toujours un éclairage ambiant satisfaisant comme pour un livre imprimé. Je suis devenu très exigeant sur le gris de l'écran, impossible pour moi de revenir en arrière. A considérer donc si vous êtes dans ce cas-là.

Eclairage intégré: c'est évidemment la grande attraction de ce nouveau modèle. Faudra-t-il rappeler la philosophie de cet éclairage qui ne transforme bien évidemment pas votre livre électronique en écran de tablette LCD. Il s'agit d'un éclairage qui n'est pas rétro-éclairé, mais avec de petites diodes disposées en bas de l'écran qui diffusent une lumière uniforme qui n'est pas gênante dans la durée, assimilable à une lampe d'appoint. Je trouve cet éclairage sur le Cybook Odyssey HD Frontlight excellent, il se révèle moins artificiel et bleuté que sur le Kobo Glo. Par contre, on regrettera qu'il faille constamment passer par le menu pour l'enlever (on peut aussi faire une pression allongée sur le bouton central, merci Thomas), au contraire d'un bouton extérieur comme sur le Kobo Glo. On peut régler cet éclairage par le menu avec une intensité de 1 à 20. Dans la pratique, les quinze premières valeurs de l'échelle n'ont aucun intérêt. On veut de la lumière ou l'on n'en veut pas. Personnellement, la valeur 18 me parait la meilleure, vous verrez à l'usage. La lumière est diffusée régulièrement, on observe un léger hallo gris en pied, dans la partie 5mm au dessus du bord. En pied, c'est beaucoup moins gênant qu'en tête de page, pas très grave. Par rapport à ce que je disais au-dessus et le fond un peu gris, je conseille donc de laisser constamment la lumière allumée, même avec une bonne lumière du jour. Cela me semble un comble pour un livre électronique mais bon, à l'usage vous vous y ferez, vous aurez un fond bien blanc en toutes circonstances. 

Navigation: Bookeen a supprimé l'animation au démarrage qui pouvait être un peu pénible à l'usage. Un temps de latence d'une vingtaine de secondes si vous avez éteint complètement, deux secondes si vous avez seulement mis en veille (ce que je fais toujours sur mes différents livres électroniques). La page d'accueil très lisible en trois parties. Ses lectures actuelles, sa bibliothèque et l'accès à la boutique avec le wifi. On regrette un peu l'espace trop grand réservé à cette boutique sur la page d'accueil, il est plus discret chez Kobo et Sony. Des sollicitations dont on n'a bien souvent que faire. Coté tactile, très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant. Les nouveaux Cybook, c'est deux ans de développement par l'équipe RetD de Bookeen, en collaboration avec HP pour ce High Speed Ink System (HSIS) qui apporte beaucoup de rapidité et de souplesse. Une interface utilisateur ultra-réactive, des menus déroulants, tout cela fluidifie et accélère la gestion de l’encre électronique, c'est indéniable. A noter que le processeur est identique à celui du Nook Touch.

On accède rapidement à sa bibliothèque avec un déroulant comme sur un smartphone, la vitesse d'affichage identique, c'est très réussi. Affichage possible sous forme d'icônes ou de listes que l'on peut paramétrer à volonté. Pour le défilement des pages, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. Attention, ne vous inquiétez si vous observez le flash noir de rafraichissement en frottant l'écran si vous l'avez désactivé ou modéré dans le menu, c'est normal. Bookeen a fait la distinction entre frotter et seulement toucher (ou utiliser les touches extérieures). Le frottement pour tourner les pages actionne toujours le raffraichissement avec le flash noir. Une fois que l'on a compris cela parfait. Pour moi, l'idéal est le raffraichissement toutes les 10 pages, on l'oublie. Sur ce Cybook, une très légère rémanence des caractères quand vous arrivez entre 8 et 10. Sony reste le champion en la manière, on ne voit pratiquement rien à la 14ème page sur 15. Mais bon, rien de méchant, je pinaille. Sur la page, en pinçant à deux doigts, on pourra diminuer ou agrandir la typo sans passer par le menu, très pratique. C'est pas du zoom comme sur le Sony, mais bien un reformatage des pages. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide, changement des polices et paramètres. A noter que l'on pourra charger des polices complémentaires. Un dictionnaire intégré, c'est le Nouveau Littré, la définition apparait dès que l'on reste appuyé sur un mot. C'est mieux que Kobo. Tout est réglable, depuis le flash noir (que l'on peut même enlever complètement), la très grande variété de taille de caractères, styles de l'éditeur que l'on peut débrayer, césure automatique, etc. Côté annotations, on pourra placer des marques, surligner des passages et mettre des annotations avec le clavier qui seront sauvegardées. Le seul bémol est toujours l'impossibilité de régler les marges et l'interlignage. La gestion de la typographie reste inégalée chez Kobo pour l'instant avec des réglages avancés.

L'ensemble est réussi. J'ai eu l'occasion de lire une petite semaine sur ce livre électronique, un vrai plaisir, même si je reste personnellement attaché à lire sans l'éclairage intégré. Quelques remarques que Bookeen n'a pas revu: l'accès à la recherche des pages se fait avec le clavier, c'est plus pratique avec un potentiomètre et puis l'absence du réglage des marges et de l'interlignage, j'en ai déjà parlé. Je n'aime pas beaucoup la page d'accueil avec la boutique omniprésente mais bon. Comme pour le modèle précédent, côté navigation, c'est un presque sans faute avec beaucoup de fluidité, c'est le terme en effet que je retiendrais à l'usage.

Accès wifi: Comme le modèle précédent, ce nouveau Cybook Oyssey gagne beaucoup de son attrait dans l'utilisation de la librairie numérique de ePagine, Decitre, Cultura ou Bookeen selon le revendeur que vous aurez choisi à l'achat. Même si je n'ai personnellement jamais acheté un livre numérique directement depuis l'appareil (je préfère acheter mes livres sur internet où bon me semble et gêrer ma bibliothèque personnelle comme je le souhaite sur un cloud personnel), c'est une fonctionnalité que d'autres apprécieront particulièrement. Pour la librairie, attention, il n'y aura pas de choix possibles, les modèles sont configurés dans les ateliers de Bookeen selon les numéros de série. Pour acheter chez d'autres revendeurs, il faudra passer par l'accès web sur l'appareil mais ce sera un peu galère, je déconseille. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Autre très bonne surprise, l'accès au web n'est pas caché du tout, on peut afficher en toute liberté ses destinations favorites. Attention, bien entendu, il ne s'agira pas de surfer sur le web comme sur une tablette. Mais les accès facebook, twitter, google, wikipédia, etc, sont faciles. On pourra aussi accéder à une boite Dropbox pour télécharger des livres sur son cloud personnel. J'en fais un usage immodéré, je dois dire, cela fonctionne très bien. Bien longtemps que j'ai oublié les capacités mémoire et emplacements micro-SD des appareils. Il manque par contre les fonctions d'annotations avec le stylet comme sur le récent Sony PRS-T2, un manque bien agréable pour certains.

Au final, j'ai été séduit par ce Cybook Odyssey HD Frontlight qui est réussi tant dans le design que techniquement, avec les partenaires libraires pour télécharger des livres. Je dois bien dire qu'il me semble très difficile de le départager avec le Kobo Glo vendu à la Fnac. Je trouve l'éclairage moins bleuté sur le Cybook, moins artificiel. En contrepartie, les petits ajustements typographiques plus complets et surtout le contraste de l'écran un peu meilleur sans éclairage sur le Kobo. C'est une question de goût, à vous de les prendre en main en boutique pour vous faire une idée. Bref, un modèle fer de lance pour Bookeen, ce Cybook Odyssey HD Frontlight le mérite. Vous prendrez beaucoup de plaisir à lire y compris la nuit, avec sa jolie pochette de couleur qui l'épouse parfaitement sans trop l'allourdir. Un beau cadeau à faire pour les amateurs de lectures. Compliments à nos amis français de chez Bookeen. Il va être difficile de construire mon prochain tiercé des meilleurs livres électroniques, le dernier en décembre dernier.

Les plus:

  • modèle fin, design réussi, qualité de la finition
  • écran eInk de dernière génération
  • qualité de l'éclairage intégré malgré le très léger hallo en pied
  • plastiques de bonne qualité, agréable au toucher, dos en alu pour la rigidité
  • boutons sur les côtés pour tourner les pages
  • processeur rapide, navigation fluide, très bon tactile
  • flash noir débrayable, ajouts de polices possibles
  • dictionnaire Nouveau Littré intégré sur chaque mot
  • accès à des clouds type Dropbox
  • accès web très facile avec gestion favoris
  • librairie associée avec les partenaires libraires
  • réussite des couvertures simili-cuir de couleurs

Les moins:

  • couche tactile capacitive qui atténue un petit peu le contraste, écran un peu gris-vert, polices de caractères un peu plus grasses à conseiller
  • boutons sur les côtés trop aux bords, un peu difficiles à utiliser quand on tient le livre électronique d'une seule main
  • pas de possibilités de régler interlignages et marges
  • pas d'annotations avec un stylet
  • pas de fonctions lecture sociale
  • pas d'accès directs wikipédia/google sur les mots

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

PS: deux remarques apportées dans les commentaires, tirées de l'excellent forum Mobileread que je remonte (merci à Azazel).

- les notes sont accessibles en tapant au haut à droite de l’écran et le sommaire en haut à gauche, lien ici.
- si l'on a fait un saut de page, un mouvement du milieu vers le haut de l’écran ramène à la page précédente, lien ici (8ème et 9ème message).

PS: à signaler que certains tests récents pointaient sur des défauts de rafraichissements de pages, voir ici. Bien évidemment, il n'en est rien, il suffit de prendre 5mn pour se pencher sur les réglages. Toujours pénibles ces sites techno qui discréditent constamment avec une certaine condescendance les liseuses/ livres électroniques. Vous qui aimez la lecture et les livres, ne vous laissez pas influencer. Bons choix avisés et bonnes lectures!

100_9886 100_9889

100_9890

 

 

 

 

 

 

100_9891 100_9892

 

 

 

 

 

100_9893 100_9894

 

 

 

 

 

100_9895 100_9896

 

 

 

 

 

100_9897 100_9898


Les meilleurs livres électroniques 2012

Kobo
Cette année, j'ai décidé de vous proposer mon tiercé des meilleurs livres électroniques début décembre pour vous aider avant les achats de fin d'année, je vous dois bien cela. Mon choix a été difficile, tant les trois modèles retenus sont de qualité:

1/ Kobo Mini: mon grand vainqueur est le Kobo Mini. Après beaucoup d'hésitations, j'ai décidé d'en faire mon modèle préféré. Kobo a enfin résolu les petits soucis d'interface et nous propose un petit Kobo Mini très pratique, à petit prix. Même si l'écart de prix peut paraitre faible par rapport à son grand frère, l'aspect pratique lui donne un coup de pouce très intéressant pour moi. J'ai fait l'impasse sur l'éclairage intégré, pourtant la grande innovation de cette année. J'ai vraiment eu un coup de coeur pour ce modèle absolument parfait dans sa conception, ce format 5 pouces est idéal pour les poches et les sacs à main. C'est vraiment ma philosophie de la lecture en mode numérique. Kobo a vraiment eu une très bonne idée de revenir sur ce format, c'est le modèle que l'on attendait, un vrai petit iPod du livre, pratique en toutes circonstances sans sacrifier au confort. Il ne lui manque plus que l'éclairage peut-être pour bientôt.

2/ Kobo Glo: deuxième place sur le podium, toujours pour Kobo avec le Kobo Glo. L'éclairage intégré est le meilleur que j'ai testé à ce jour. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations.

3/ Sony PRS-T2: malgré son prix élevé et l'absence de lumière intégrée, je fais monter le nouveau modèle de chez Sony sur mon podium tant il m'a séduit par sa qualité de fabrication, son niveau technique, son stylet, la gestion du format PDF, sa recherche sur chaque mot avec Wikipédia/ Google et l'accès à des clouds indépendants pour gêrer sa bibliothèque. Avec l'éclairage intégré, le Kobo Glo aurait eu du souci à se faire.

Je n'ai malheureusement pas pu tester le dernier modèle de chez Bookeen. Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que le livre électronique lui-même, il faut en tenir compte.

Vous pourrez bien évidemment retrouver tous mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.


Kobo Glo: test complet

100_9844La Fnac plus que jamais présente sur le marché du livre numérique français avec la nouvelle gamme des Kobo. Je vous présentais le mois dernier le petit Kobo Mini, aujourd'hui son grand frère, c'est le très attendu modèle avec l'éclairage intégré, le Kobo Glo (Glo pour le Glowlight du concurrent Nook aux Etats-Unis). Un an après l'arrivée du Kobo Touch, c'est donc un modèle embarquant cette nouvelle technologie qui devient le fer de lance des livres électroniques de la marque. Concurrent direct en France des nouveaux Kindle Paper White chez Amazon et Cybook Odyssey HD Frontlight chez Bookeen, ce nouveau Kobo bénéficie de la vaste exposition qui est faite dans les Fnac, dans les rayons livres comme mobiles. Résonance médiatique en plus. Un avantage indéniable par rapport à ses concurrents, ce modèle est proposé au prix de 129,90€ (existe en blanc et en noir avec un vaste choix de dos en couleurs et d'accessoires). C'est le même prix que l'année dernière avec l'ancien Kobo Touch, qui bénéficie lui d'une mise à jour et d'une réduction de prix à 99,90€. Nous allons voir si cette exposition est conforme à l'image de la Fnac et si ce Kobo Glo est à la hauteur des attentes, visite du propriétaire.

Prise en main: Pas de grande surprise par rapport au modèle précédent. Design très réussi, livre électronique très fin, très léger, bords ronds, une grande qualité de finition. Kobo a cette fois fait disparaitre tous les boutons, y compris le dernier qui restait en bas vers le menu. Tout se fait donc maintenant par le tactile. Deux petites choses à signaler: si la largeur reste la même, on gagne un centimètre en hauteur, un modèle plus compact. En revanche petite déception pour le logo, il est maintenant placé en bas mais surtout une fois et demi plus gros. On aurait aimé plus de discrétion. Quand on a acheté un Kobo, on le sait, pas besoin de nous le rappeler constamment comme cela. Vraiment carton jaune Kobo. Côté finition je le disais, mate en plastique touch extrèmement agréable au toucher, dos "matelassé" original. Beaucoup de sensualité dans la prise en main, une finition qu'appréciera beaucoup un public féminin mais pas seulement. Toujours pour la prise en main, excellente dans la paume, un peu moins convaincante quand on le tient d'une seule main avec des bords lattéraux étroits, l'absence de modelés au dos, l'absence de boutons pour les changements de page sur le côté. Un petit bémol, mais c'est bien le seul je trouve, surtout que la concurrence s'aligne elle aussi sur ce standard. Autre bonne chose, le bouton d'allumage en haut, je trouve beaucoup plus intelligent de le placer à cet endroit que chez d'autres fabricants placé en bas. On le trouve plus intuitivement, l'accès est facilité. Autre bouton en haut pour l'écrairage, nous y reviendrons. Côté sorties, juste deux, cable usb et emplacement micro SD sur le côté qui vous permettra d'embarquer plus de livres. Pas de prise de casque, l'audio est abandonné comme chez la concurrence. L'écran maintenant, un très bel écran eInk Pearl, le meilleur que l'on trouve sur le marché équivalent Nook et Kindle, le meilleur confort de l'eInk. Bref, un quasi sans faute dans la prise en main, si ce n'était ce fichu logo que l'on tentera de couvrir avec le pouce.

Eclairage intégré: C'est bien entendu la grande nouveauté des livres électroniques cette année chez les fabricants. Une fonction qui permettra de lire dans des conditions de lumières difficiles avec un écran gagnant en blancheur, voire de lire dans l'obscurité tard le soir sans réveiller l'autre. Facile, à tout moment un bouton au-dessus vous permettra d'allumer ou d'éteindre le livre électronique comme avec un interrupteur. Par le menu, vous pourrez également régler l'intensité de la luminosité qui sera bien entendu conservée en mémoire. Cet éclairage est bien meilleur que sur le Nook with Glowlight. Plus uniforme, plus fort en intensité si on le souhaite, il n'est pas absolument parfait non plus; la présence de petits halos en bas trahit la présence des diodes. Détail minime, c'est quand même très bon, il convient de le souligner. Surtout que les halos sont moins génants en bas à la lecture qu'en haut comme pour le Nook. Petit détail faut-il le rappeler, cette fonction ne transforme pas votre livre électronique en écran d'ordinateur, de smartphone ou de tablettes rétro-éclairées. Il s'agit d'un éclairage diffus sur le dessus comme si vous éclairiez l'écran avec une petite lampe d'appoint. Pas de fatigue visuelle, votre Kobo Glo garde son confort intact à la lecture. Ce modèle est très réussi et séduira beaucoup pour cette fonctionnalité; si elle vous semble indispensable, en toute confiance, vous ne le regretterez pas.

Navigation: On retrouve aussi les choix de l'année dernière. Allumage très facile, on arrive quasi instantanément sur l'accueil, ses derniers livres et des propositions de lectures en bas. Bravo à la scénographie des cinq derniers livres plus ou moins grands, je trouve original et très agréable. On accède rapidement à sa bibliothèque avec un défilement sous forme de barre en bas. Très pratique. Affichage possible sous forme de listes également. A signaler aussi que l'on peut désormais créer ses propres étagères de livres en choisissant ses propres thèmes. Pour la navigation, un mode tactile très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant. Pour le défilement des pages, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide dans les pages, changement des polices et paramètres. Voyons cela. Toutes les annotations surlignages que vous aurez pu faire seront sauvegardées. Attention, pas d'utilisation possible de stylet. La bonne surprise avec un dictionnaire Larousse intégré. Changement de polices maintenant. Bonne surprise, plusieurs polices intéressantes sont intégrées (dix au total, les meilleurs étant Amasis, Caecilia et Malabar), mais il est aussi possible d'en télécharger d'autres dans un dossier fonts. Taille des polices, interlignage, marge et justification se règlent avec des barres de défilement, bien pensées. Vous pouvez revenir à tout moment sur le document par défaut qu'aura choisi l'éditeur. Dans les paramètres avancés, on peut régler le rafraichissement des pages de 1 à 6 pages pour éviter le flash noir. Pour les polices embarquées, la gestion des césures est assurée. En quelques dizaines de minutes, on aura complètement appréhendé la navigation générale, très intuitive, très bien faite. Kobo a bien travaillé l'interface qui est très large dans les choix typographiques notamment dans les fonctions avancées (épaisseur, finesse avec une prévisualisation). Elle reste néanmoins imparfaite, beaucoup de livres achetés étant bloqués dans les choix de marges, d'interlignage. Le Kobo n'a pas complètement la main comme sur l'interface du Nook qui reste la référence à mon avis. Autre petite chose, on peut regretter l'absence d'un petit sablier quand le Kobo travaille, cela éviterait des impatiences pour ceux qui sont habitués à la réactivité des smartphones et des tablettes. Bref, soyez un peu patient et indulgent de temps en temps quand vous lui demandez par exemple de reformater 500 pages. Au final, une navigation et une qualité de lecture très positive sur ce Kobo Glo.

Accès wifi: Evidemment, le Kobo Glo, comme les autres modèles de la gamme, tire toute sa puissance dans l'utilisation de la librairie numérique de Kobo/ Fnac. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue de la Fnac avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Vous pouvez aussi facilement accéder à des débuts de livres à télécharger. Kobo semble avoir résolu tous les dysfonctionnements entre les comptes Kobo et Fnac. Autre fonction intéressante si vous souhaitez partager vos lectures, c'est une fonction sociale Reading Life qui vous permet de synchroniser votre compte Facebook. Malheureusement, on ne peut que regretter que sous couvert de ces fonctionnalités, Kobo touche à l'intégrité des fichiers ePub, avec des surcouches propriétaires. En ce qui concerne le navigateur web, il existe bien, il est bien planqué dans les suppléments. Il vous permettra de récupérer des livres gratuits mais pas de gêrer un achat de manière satisfaisante. Si vous voulez acheter ailleurs qu'à la Fnac, il faudra le faire depuis l'ordinateur par les dossiers. L'accès à des clouds type Dropbox se fait parfaitement bien, je vous invite à essayer pour gêrer votre bibliothèque.

Au final, un livre électronique Kobo Glo très convaincant tant techniquement, que complet avec l'accès au catalogue de la Fnac. J'en fais bien évidemment l'un des tous premiers choix, ce Kobo Glo m'a beaucoup séduit et mon entourage immédiat aussi. Beaucoup d'améliorations par rapport à l'année dernière, l'interface, le dictionnaire Larousse. Des mises à jour régulières y compris pour les anciens modèles. Autre avantage, l'achat de fichiers universels ePub que vous pourrez lire sur d'autres livres électroniques ou tablettes, vos amis compris. Comme je le disais plus haut, si l'éclairage intégré est un plus pour vous, vous ne le regretterez pas, la qualité est au rendez-vous. Ce Kobo Glo est parti pour avoir un beau succès sur le marché français, verdict positif pour moi, il le mérite grandement. Amazon est prévenu.

Les plus:

  • fin et léger
  • très bel écran eInk Pearl, qualité de la finition
  • éclairage intégré de bonne qualité, large intensité
  • plastiques mats et touch de bonne qualité, très agréable au toucher
  • bonne ergonomie de la navigation, tactile très efficace
  • processeur rapide
  • flash noir débrayable
  • polices nombreuses, gestion des césures
  • ajout de polices possible (voir ci-dessous)
  • dictionnaire Larousse intégré
  • fonctions annotations et lecture sociale
  • librairie associée avec catalogue Fnac très étendu
  • port micro SD card
  • mises à jour firmware régulières
  • accès à des clouds type dropbox

Les moins:

  • prise en main moyenne en le tenant sur le côté, absence de boutons lattéraux
  • logo en bas trop ostentatoire
  • pas de possibilités d'annotations avec stylet
  • navigation web restreinte
  • pas d'accès directs wikipédia/google
  • pas de prise casque et écoute audio
  • mauvaise gestion du pdf reflowable
  • surcouches ajoutées par Kobo qui touchent à l'intégrité des fichiers ePub achetés

Je remercie la Fnac de m'avoir permis ce test.

PS: merci à Redfish pour ses commentaires que je fais remonter:

On peut rajouter autant de polices que l'on désire sur le Glo. On procède de la même manière qu'avec le Touch. Il faut que les 4 déclinaisons (regular-gras-italique et gras-italique soit du même nom de famille). Et on nomme les polices comme ceci avant de les placer dans un dossier fonts (NomDeLaPolice s'obtient en double cliquant dessus).

NomDeLaPolice-Regular
NomDeLaPolice-Bold
NomDeLaPolice-Italic
NomDeLaPolice-BoldItalic

- Calibre peut créer automatiquement des étagères avec les colonnes de son choix. Il peut être également utilisé pour convertir des pdf en epub.
- Gestion de la césure dispo aussi pour les polices ajoutées.
- Fonction épaisseur/finesse uniquement dispo pour les polices d'origine.
- Modification des marges, même si fixé dans l'ePub, possible dans le tout prochain firmware.
- Interligne modifiable sur tous les eBooks que j'ai testé à ce jour.
- Pour le sablier: il y a un rond tournant ou un texte qui s'affiche dans le bandeau du haut pendant l'attente (par contre rien dans le navigateur)

PS: le Kobo Glo, second choix dans mon classement fin 2012.

PS: pour accéder à une boite Dropbox, tous les détails ici.

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

Photos avec le Kobo Mini et le Nook with Glowlight.

100_9852 100_9846 100_9845

 

 

 

 

100_9848 100_9849 100_9850

 

 

 

 

100_9851

PS: j'ajoute l'excellente vidéo du québecois Maxime Johnson et le billet de Coolmicro.


Test de Que Choisir à éviter

Image_sommaireLe magazine UFC-Que Choisir consacre un dossier aux livres électroniques dans son édition de décembre. En 4 pages, la publication de l’Union Fédérale des Consommateurs effectue une restitution du test de 12 livres électroniques sur le marché avec une notation finale (à partir de 10 critères d’utilisation et 14 critères techniques). Facilité d’emploi et évaluation du jury ont primé dans la note finale délivrée. C’est le Kindle Touch d'Amazon qui arrive en tête de ce classement avec une note globale de 15,5/20 devant le Sony PRS-T2 (15,3/20), le Kindle basique (15,1/20), le Cybook Odyssey (13,4/20) et le Cybook Opus (12,6/20) (via NetPublic).

La part belle à Amazon, on parle très peu du format propriétaire, dommage pour le consommateur. A noter que le Kindle Touch, sur la plus haute marche du podium, n'est même plus en vente. Ce test a dû avoir lieu avant les annonces Amazon et Kobo. Un seul modèle avec l'éclairage intégré, pourtant la grande innovation de cette rentrée. Si la place du nouveau Sony PRS-T2 me semble correcte, de manière assez incompréhensive les trois modèles chez Kobo (le Kobo Glo comme les autres) sont expédiés dans les limbes du classement pour des "bugs répétitifs". Ont-ils bien eu les exemplaires en vente et pas des exemplaires de pré-séries? En tous cas de mon côté rien à signaler pour le KoboMini en lecture depuis bientôt deux mois dans la famille. Je vous reparle du KoboGlo bientôt. Bref, un test qui ne fera pas date, c'est le moins que l'on puisse dire, gardez vos euros. A écouter la présentation sur France-Info.


Kobo Mini: test complet

100_9811Belle petite surprise cet automne sur le marché français. Kobo avait annoncé dans un premier temps l'arrivée en France du modèle Kobo Glo avec l'éclairage intégré, mais pas ce Kobo Mini. Finalement il fait une pierre deux coups avec l'introduction de ce petit modèle 5 pouces qui va créer très certainement l'attraction de cette fin d'année. C'est la première fois que Kobo se lance sur ce segment après Sony (PRS-350), Bookeen (Opus), PocketBook (360), qui tous ne les ont pas faits progresser. C'est bien dommage tant le format se révéle très séduisant pour beaucoup. Bravo à Kobo de revenir ainsi.

Kobo nous propose donc un petit livre électronique qui se glisse partout dans les poches et les sacs au prix très concurrentiel de 79,90€; vous verrez ci-dessous la différence de format, c'est une réduction de 20% environ par rapport aux grands frères Kobo et Kobo Glo. Avec la réduction de prix le Kobo Mini dispose néanmoins du tactile et du wifi à la différence du Kindle de base (pas de tactile) et des Opus, PocketBook 360 (pas de tactile, ni de wifi). Tous les détails sur le site de Kobo et disponibilité en France dans toutes les Fnac. Ce test arrive une dizaine de jours seulement après la sortie mais suffisant pour me rendre compte et puis je ne résiste pas au plaisir de vous en parler, allons-y.

Prise en main: Design très réussi, un livre électronique très fin, très léger (134g, ce n'est vraiment pas beaucoup), bords ronds, une belle qualité de finition digne des meilleurs standards de l'électronique. J'ai testé le blanc quelques jours puis suis retourné échanger contre un noir, les goûts et les couleurs comme on dit. Malgré le fait que c'était un cadeau, je préfère moi aussi le modèle noir. Un revêtement soft touch identique au Kobo sorti l'année dernière. Un dos au look "matelassé" qui est amovible et que vous pourrez changer à volonté avec des coloris différents. Kobo a fait disparaitre le seul bouton sur le dessus qui restait (pour retourner sur le menu). Tout passe désormais par le tactile. Le logo Kobo aurait mérité d'être un peu plus discret en bas. Beaucoup de sensualité dans la prise en main, une finition qu'appréciera beaucoup un public féminin mais pas seulement. Si le Kobo était un peu large pour être tenu constamment dans la paume de la main, en revanche le Kobo Mini y trouve sa place très naturellement. Le format est bien évidemment le grand atout de ce modèle qui trouvera sa place partout. On regrettera que Kobo ne propose pas encore de protection, étui, etc.

Pour le reste, simplissime, juste l'essentiel. Bouton d'allumage en haut et sortie usb en bas. Ce sont les seuls éléments extérieurs. Pas d'emplacement carte SD, il faudra faire avec la mémoire interne de 2G0, de quoi mettre quand même plus d'un millier de livres. L'écran maintenant, eInk Vizplex, ce n'est pas la qualité Pearl présente sur les modèles Kobo et Kobo Glo, mais très franchement la différence est à peine visible. J'ai été très agréablement surpris, il ne faut pas que cet argument vous arrête. Le Vizplex chez eInk est aujourd'hui d'une qualité excellente. La différence avec la qualité Pearl perceptible seulement quand on les présente en vis-à-vis. Ce Vizplex est d'ailleurs meilleur que des Pearl de qualité inférieure, j'en avais déjà fais la remarque sur des tests précédents. La seule petite réserve que j'aurais concerne le bouton d'allumage qui est un peu difficile à faire fonctionner pour ceux qui ont des gros doigts. Mais c'est finalement une question d'habitude, une fois que l'on a compris qu'il faut utiliser le bord de l'ongle. Allez le prendre en main, si vous vous mangez les ongles pour vous rendre compte. Bref, design, matières, format, écran, c'est le sans-faute dans la prise en main.

Navigation: Pour l'interface, on retrouve celle présente sur les deux autres modèles, il n'y a pas de différences. Kobo a fait évoluer son firmware en corrigeant des erreurs de jeunesse, notamment la gestion de la marge de tête, enfin respecté. Toujours la même petite manip à faire si vous voulez vous débarasser du logo Fnac (à voir ici). Pour la page d'accueil, les cinq derniers livres mis en scène. Affichage de sa bibliothèque sous forme d'icones ou de listes au choix. On pourra aussi maintenant créer ses propres étagères avec des thèmes de son choix. cela manquait beaucoup pour classer ses livres. Pour le défilement des pages, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. On peut aussi régler à volonté ces zones tactiles. Pour la navigation, un mode tactile efficace, une bonne rapidité des pages avec un processeur qui est un peu moins performant que sur les autres modèles. Pas d'inquiétude non plus. Pour des documents assez lourds à reparamétrer, ne pas s'exciter, le laisser travailler, quelquefois vingt, trente secondes. Il aurait été judicieux d'utiliser un petit sablier pour alerter les impatients. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide, changement des polices et paramètres. Toutes les annotations surlignages que vous aurez pu faire seront sauvegardées.

La bonne surprise avec un dictionnaire Larousse intégré sur chaque mot sélectionné. Des polices de caractères ont aussi été ajoutés. En plus d'Amasis, j'ai une préférence pour Malabar. Vous pouvez aussi en télécharger d'autres à volonté si vous souhaitez les étendre. Taille des polices, interlignage, marge et justification se règlent avec des barres de défilement, bien pensé. Un regret, le réglage de l'interlignage est touvent insuffisant, on arrive bien vite à la limite inférieure, on reste sur sa fin. Dommage. En revanche, on appréciera les réglages "avancés" de chaque police, nottamment dans le gras. Vous pouvez revenir à tout moment sur le document par défaut qu'aura choisi l'éditeur. Autre bonne surprise avec le dernier firmware de Kobo, c'est la gestion des césures sur les polices embarquées. Bref, un soin typographique largement amélioré par rapport à l'année dernière. En quelques dizaines de minutes, vous aurez complètement appréhendé la navigation générale, très intuitive, très bien faite.

La question qui se posera pour beaucoup d'entre vous, c'est de savoir si l'affichage de caractères et de lignes est suffisant sur ce format 5 pouces. Pour des gros lecteurs, c'est un élément important. La réponse est oui, sans hésitation. Avec des réglages adaptés et un caractère suffisamment confortable, vous aurez une vingtaine de lignes affichées, ce qui est une concession au format tout à fait acceptable. J'ai lu toute la semaine dernière un gros pavé de plus de 400 pages avec le plus grand plaisir, c'était un bon livre, cela tombait bien.

Accès wifi: Evidemment, le Kobo Mini, comme ces grands frères, tire toute sa puissance dans l'utilisation de la librairie numérique de la Fnac. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue de la Fnac avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Les dysfonctionnements entre les achats Kobo et Fnac ont apparemment été gommés avec le récent firmware. Autre fonction intéressante si vous souhaitez partager vos lectures, c'est une fonction sociale Reading Life qui vous permet de synchroniser votre compte Facebook. Je n'ai pas testé pour ma part, assez allergique à Facebook. En ce qui concerne le navigateur web, il existe bien, il est toujours bien planqué dans les suppléments. Il vous permettra de récupérer des livres gratuits mais pas de gêrer un achat de manière satisfaisante. Si vous voulez acheter ailleurs qu'à la Fnac, il faudra le faire plus facilement depuis l'ordinateur par la gestion des dossiers. L'accès à des clouds type Dropbox se fait parfaitement, je vous invite à essayer pour gêrer votre bibliothèque.

Au final, ce Kobo Mini m'a énormément séduit. Il m'a convaincu tant techniquement qu'à l'utilisation, bien complet avec l'accès au catalogue de la Fnac. Son format est bien évidemment son atout premier. Dans maintes circonstances vous apprécierez. Kobo a vraiment eu une bonne idée de se démarquer ainsi de la concurrence et les quelques petites réserves qu'il a dû consentir avec le prix (écran Vizplex, mémoire et processeur) sont largement compenser par l'utilisation au quotidien. Au bout de quelques jours, vous verrez, vous l'aurez complètement adopté. D'ailleurs, vous pourrez le ramener au bout de 10 jours à la Fnac si vous n'êtes pas convaincu, vous m'en reparlerez. Si vous avez absolument besoin de lumière intégrée pour lire le soir, regardez du côté du Kobo Glo. En revanche, entre le Kobo Mini et le simple Kobo, mon coeur balance résolument vers ce Mini. Simple, il abat le boulot comme un grand. Un vrai petit iPod du livre!

Les plus:

  • petit format excessivement pratique
  • excellente prise en main, l'essayer c'est l'adopter
  • écran eInk Vizplex de bonne qualité
  • plastiques mats et touch de bonne qualité, très agréable au toucher
  • bonne ergonomie de la navigation, tactile très efficace
  • bons réglages typographiques, gestion des césures
  • possibilité d'ajouter des polices
  • flash noir débrayable, ajouts de polices possible
  • fonctions annotations et lecture sociale
  • librairie associée avec catalogue Fnac très étendu
  • dictionnaire Larousse intégré
  • mises à jour firmware régulières
  • accès à des clouds type Dropbox
  • excellent rapport prix/performance

Les moins:

  • processeur et mémoire réduite (à minimiser)
  • logo un peu proéminent en bas
  • pas d'emplacement SD card
  • mauvaise gestion du pdf reflowable
  • pas d'accès directs wikipédia/google
  • pas de prise casque et écoute audio
  • surcouches ajoutées par Kobo qui touchent à l'intégrité des fichiers ePub achetés

Une très bonne idée d'étui, c'est par ici.

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

PS: à lire le billet de Digital Reader qui a le même coup de coeur que moi.

PS: pour accéder à une boite Dropbox, tous les détails ici.

PS: j'ai fait du Kobo Mini mon modèle préféré pour cette fin d'année 2012, devant le Kobo Glo et le Sony PRS-T2, voir ici.

100_9813 100_9814

 

 

 

 

 

  100_9815 100_9818



Nook Simple Touch with Glowlight : test complet

100_9769Un peu plus d'un an après mon test du Nook Simple Touch de Barnes and Noble, voici donc celui du modèle sorti au printemps dernier aux Etats-Unis, le Nook Touch with Glowlight. Merci au site Qoqa qui a eu la riche idée de nous en proposer en avant-première en France en juillet dernier. J'ai donc pu l'utiliser en vacances cet été. Comme d'habitude j'aime bien faire un test dans la durée. On appréhende beaucoup mieux les livres électroniques après la lecture de plusieurs livres que sur un coin de bureau ou dans un salon sur un présentoir. La lecture en mode électronique est aussi affaire de petits détails.

    Ce nouveau Nook with Glowlight est le dernier né des livres électroniques du libraire américain Barnes and Noble. Il est disponible uniquement aux Etats-Unis sur le site et dans les librairies. Après le succès de son Nook Simple Touch sur le marché américain (reconnu par beaucoup comme le meilleur depuis un an), B&N a innové avec un nouveau modèle avec un éclairage intégré. C'est le premier livre électronique a disposer de ce type de technologie. Un avantage concurrentiel de six mois puisque tous les fabricants vont proposer un modèle de ce type d'ici la fin de l'année. En avant, suivez-moi pour le tour du propriétaire:

    Conditionnement d'abord, toujours rien à redire, c'est absolument parfait. Pas de fioritures, on va à l'essentiel. Carton rigide, mousse à l'intérieur, le paquet peut voyager en toute sécurité. A l'intérieur juste l'essentiel, un petit cordon usb, un adaptateur pour le secteur (prise US bien sûr); il vous faudra trouver un petit équivalent français (merci Qoqa de l'avoir mis dans le paquet) ou le recharger directement depuis l'ordinateur. Pas grave, tant la charge est annoncée pratiquement pour deux mois. Un petit dépliant très simple et pédagogique. D'ailleurs, on peut s'en passer tant c'est simple de comprendre le fonctionnement. Pas de housse mais c'est devenu un standart, il faudra regarder du côté des accessoires, toujours aussi nombreux chez B&N, vous trouverez forcément une housse à votre goût. Attention passage obligé, ce serait dommage pour la casse.

    Ce qui frappe d'emblée, c'est la proximité avec le modèle Simple Touch. On ne change pas un modèle unanimement reconnu pour la qualité de son design. Il est strictement identique au précédent, seul le liseré extérieur en plastique qui entoure la coque sur la face avant est gris clair au lieu d'être noir. Prise en main maintenant. Léger, très léger. Il est moins lourd que le précédent. On passe sous la barre des 200g, 197g contre 212g. C'est pas beaucoup sur le papier mais on le sent quand on l'a dans la main. Autrement, tout est pareil. Prise en main toujours aussi excellente avec le revêtement softtouch. Les bords font la taille d'un pouce, nickel, on peut le tenir main gauche, main droite surtout que les boutons avant-arrière sont de chaque côté, malin. Au dos, un bosselage ergonomique très bien étudié qui s'adapte à la main. Des plastiques très bien finis et costauds, rien à redire. Design complètement épuré (vous vous rappelez Starck), Barnes se contente de l'essentiel. On arrive enfin après plusieurs années de compromis et d'hésitations, à l'essentiel, l'écran et ce qu'on lit, c'est bien. Reste un bouton en bas, très discret, l'initiale N de Nook pour afficher les menus, deux très légères barres de chaque côté à gauche et à droite pour se passer du tactile quand on veut simplement tourner les pages. Et c'est tout, tout le reste se fera grâce au tactile. Pour la connectique, l'essentiel aussi. Un bouton au dos pour allumage/arrêt, la prise usb en bas et l'emplacement sur le côté pour la SD Card, discret avec un cache. Toujours pas de touch reset, pas de problème, ce Nook marche au doigt et à l'oeil.

    Trois heures pour le charger complètement, c'est parti. Allumage. Ecran 6 pouces eInk Pearl c'est celui qui est utilisé sur l'ensemble du marché, le meilleur en qualité avant les prochain Pearl HD qui avanceront sur la définition. C'est ce qui se fait de mieux en terme d'affichage non-rétroéclairé. Fond de l'écran, qualité de contraste, rien à redire. Le Nook s'ouvre très vite en quelques secondes, le processeur Texas Instruments au rendez-vous. L'année dernière je m'étais trompé, ce n'est pas Freescale mais bien TI qui est sous la coque. Pour tous les autres détails, je vous renvoie à mon test de l'année dernière puisque que les deux modèles sont identiques. Mais la surprise, c'est bien entendu la lumière!

    La grande innovation de ce Nook est bien évidemment la lumière intégrée qui vous permet de lire dans des conditions d'éclairage faibles, voire la nuit, de poursuivre votre lecture avec tout le confort nécessaire. On avait vu la technologie arriver il y a un an environ mais on ne s'attendait pas à ce que Barnes and Noble soit capable de l'intégrer en production aussi vite. Ce sont les fabricants concurrents eux-mêmes qui ont été surpris. Le fameux Glowlight de ce Nook permet un éclairage uniforme de l'écran. Il ne s'agit pas d'un rétro-éclairage en dessous (vous n'allez pas transformer votre livre électronique en tablette, je lis ces anneries de temps en temps ici et là), mais d'un éclairage incident placé dans la partie supérieure de l'écran avec des diodes, équivalent à une petite lampe que vous dirigeriez sur la page de votre livre. Pas d'incidence sur la fatigue visuelle donc, c'est important. Vous conserverez les qualités propres au papier électronique, l'éclairage en plus pour plus de confort si vous le souhaitez. Deux méthodes pour accéder à la lumière. Soit en appuyant sur le bouton en bas de manière prolongée, soit directement par le menu. Fonctionnement identique pour l'éteindre. Vous pouvez également controler l'intensité de la lumière avec le tactile avec une barre de contrôle, selon les conditions dans lesquelles vous vous trouverez. J'avoue que ce Glowlight est un atout très intéressant. Après plusieurs semaines d'utilisation, je peux vous dire que j'aurais maintenant du mal à m'en passer. Je ne lis jamais la nuit dans l'obscurité complète. Cela ne change pas mes habitudes. Mais dans beaucoup d'endroits où l'éclairage extérieur manque un peu (dans les transports, à l'ombre, chez soi, etc.) c'est un pur bonheur de déclencher ce petit éclairage de manière discrète, même à demi-intensité. En plus de rendre l'écran lumineux, il apporte de la blancheur au fond de l'écran. La lumière, le soleil comme celle artificielle du Nook, est toujours mon amie, en toutes circonstances. J'en connais même qui maintenant utilisent la lumière intégrée de manière continue, ce n'est pas mon cas, mais c'est fonction de chacun, charge à vous d'essayer. A signaler qu'il y a quand même un petit halo de lumière très léger dans la partie supérieure de l'écran, à l'endroit où sont placées les diodes. Un petit détail à minimiser et qui n'a pas de conséquences outre mesure à la lecture. Côté batterie, la baisse de charge pour une utilisation constante est là, mais reste tout à fait acceptable. Même si B&N annonce de 4 à 8 semaines, je dirais pour ma part 4 semaines pour une utilisation relativement régulière de la lumière. Je n'ai pas utilisé la lumière en continue, comptez peut-être 3 semaines. C'est toujours l'utilisation du wifi qui réduit la charge, la lumière intégrée beaucoup moins. De toutes les façons, cela reste très acceptable, habitués que nous sommes, pauvres mortels, à nos branchements de smartphones au quotidien.

    Pour le reste, aucune nouveauté sur ce Nook par rapport au modèle Simple Touch, je vous invite à relire ce que j'en disais l'année dernière. Depuis, quelques nouvelles mises à jour du firmware se sont succédées apportants plus de rapidité. C'est un point important à considérer, Barnes and Noble s'occupent de ses clients. Les seuls bémols sont toujours les mêmes malheureusement. Un choix de caractères limités à six. Même s'ils sont bons, je suis toujours sur Amasis ou Caecilia, quelques autres seraient quand même les bienvenus. A signaler que la gestion des interlignages et des marges est toujours excellente, on galère pas comme chez d'autres. Autres bémols, l'impossibilité de changer les écrans de veille (on voudrait retrouver la couverture de son livre en cours), la pauvreté de l'accès au web pour acheter des livres chez d'autres libraires. Barnes and Noble veut bien entendu que vous achetiez dans sa librairie intégrée, lui qui subventionne le livre électronique de manière importante. Le wifi marche de manière excellente. Le passage par l'ordinateur est indispensable si vous voulez acheter ailleurs. J'avoue que cela ne me dérange pas car je n'achète que chez des libraires indépendants pour alimenter ma bibliothèque sur mon cloud Dropbox. L'accès Dropbox n'est pas possible sur ce Nook, dommage, j'utilise mon bout de cable qui traine constamment sur le bureau. Ma SD card est de toute façon bien fournie, je ne manque jamais. Bien entendu, ce livre électronique ne bénéficie pas de l'adaptation à l'environnement français (interface, librairie, dictionnaire, fonctions sociales, etc).

    Le Nook Simple Touch était déjà le meilleur livre électronique sur le marché, avec ce nouveau Nook Simple Touch with Glowlight, Barnes and Noble prend encore un coup d'avance par rapport aux autres. Nous allons découvrir les nouveaux modèles qui arrivent en cette rentrée chez la concurrence. La lumière intégrée est la grande innovation de cette année avec le Kindle Paperwhite d'Amazon et le Kobo Glo de Kobo. En attendant, je vous conseille plus que jamais ce livre électronique, tant j'ai de plaisir à l'utiliser chaque jour. Sincèrement, cette fonction Glowlight est un plus qui vaut grandement les quelques dizaines d'euros supplémentaires, faites-moi confiance. Si vous connaissez quelqu'un qui peut vous le ramener des Etats-Unis dans ses bagages (un peu plus de 100€ avec le taux de change), il est aussi en vente sur des sites basés en Angleterre sur eBay. Il nous viendra par l'Angleterre c'est annoncé. Ce Nook nous manque, à nous, pauvres européens que nous sommes!

Les plus:

  • qualité de la fonction Glowlight, confort amélioré à l'utilisation
  • design épuré et finition très réussis, plastiques mats et résistants de qualité, softtouch sensuel, prise en main excellente en toutes circonstances
  • touches pages avant-arrière de chaque côté, très discrètes
  • écran eInk Pearl, excellente qualité de contraste
  • navigation tactile et rapidité excellente grâce au processeur Texas Instruments
  • gestion du format ePub, qualité de l'interface de lecture (marges, interlignages, typos, appels de notes, etc.)
  • connection wifi efficace
  • accès à la librairie Barnes and Noble très complète (livres anglo-saxons uniquement)
  • environnement Android
  • emplacement SD card discret
  • mise à jour régulière du firmware
  • rapport qualité/prix

Les moins:

  • choix de polices limité à six, pas de possibilités d'en ajouter
  • écrans de veille imposés
  • espace mémoire réduit par les logiciels Barnes
  • restriction de l'environnement Android/wifi, navigation web et achat dans d'autres librairies à oublier
  • pas d'accès Dropbox
  • pauvreté de la gestion du format PDF, pas texttospeech ni audio
  • pas de 3G, de bluetooth
  • lecteur vendu aux States uniquement, sans garantie hors du territoire américain

Comme d'habitude, je vous ai mis une série de photos. Ce test vient bien entendu compléter ma série de tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

100_9766 100_9767

 

 

 

 

 

 

100_9768 100_9769

100_9771

 

 

 

 

 

100_9772 100_9773 100_9774


Cybook Odyssey : test complet

100_9569Voici donc le dernier livre électronique de chez nos amis de Bookeen. Sorti à la fin de l'année dernière, le Cybook Odyssey fait l'objet d'une visibilité importante grâce au partenariat avec des libraires, Virgin, le réseau ePagine, Decitre il y a quelques semaines, d'autres encore bientôt. Cela avec des interfaces qui permettent d'acheter des livres avec le wifi sans utiliser l'ordinateur. Ce Cybook Odyssey est vendu au prix de 149,99€ sur le site de Bookeen et 129,00€ en magasin chez Virgin. Un prix un peu plus cher que le Kobo proposé par la Fnac, équivalent au Kindle Touch d'Amazon. Le fabricant français se place ainsi en excellente position face à des acteurs bien plus puissants que lui. Bookeen est un outsider incontournable sur le marché du livre électronique aussi bien en France qu'en Europe, avec de nombreux revendeurs qui cherchent des modèles ouverts et évolutifs. Suivez-moi pour le tour du propriétaire:

Prise en main: un packaging toujours très soigné chez Bookeen, un beau coffret-livre (on l'offrira volontiers), à l'intérieur le livre électronique, un cable usb et une notice. Pas d'étui, comme chez tous les fabricants maintenant, il vous faudra faire l'acquisition d'une pochette en plus pour le protéger. A noter que Bookeen propose des pochettes imitation cuir de couleurs très réussies. Les coques plastiques lourdes ont été abandonnés pour des matières très légères, bravo. Une équipe marketing travaille maintenant chez Bookeen, un signe visible. Voyons maintenant la bête. Un livre électronique à la prise en main très agréable. Design original très réussi tout en angles arrondis, le Cybook Odyssey est très fin, très léger avec une grande qualité de finition. Des plastiques soft-touch sur les bords au dos et autour de l'écran. On peut regretter les plastiques noirs brillants sur les côtés au dessus mais ils ne perturbent pas du tout la lecture, même en lumière importante avec des surfaces aux angles vers l'extérieur. Un dos en alu brossé très résistant, gage de rigidité et de solidité que la concurrence ne propose plus. Petit bémol avec les boutons lattéraux pour tourner les pages. Si leur présence est un bon point, en revanche le fait qu'ils soient complètement au bord les rendent délicats à utiliser quand on tient le livre électronique d'une seule main, on préferera la simple pression du pouce sur l'écran. Un seul bouton en bas pour le retour au menu, on n'a besoin de rien d'autre. Toutes les sorties en bas de la coque, audio, usb, sd card et bouton marche/arrêt. A noter que Bookeen a revu dernièrement à la fois la rigidité de la sortie usb et l'accès au bouton marche/arrêt qui fonctionne maintenant avec une simple pression du doigt. Des petits défauts de jeunesse sur les premiers exemplaires qui ont été corrigés.

L'écran maintenant: je dois dire que j'attendais beaucoup Bookeen sur ce point, en lecteur de la première heure je suis exigeant. Je n'avais pas aimé l'écran du Cybook Orizon avec la technologie Sipix. Pour cause de tactile à l'époque, je m'étais désolé de voir Bookeen abandonner eInk pour un écran très gris-verdâtre. Ce Cybook Odyssey marque le retour à la technologie d'écran eInk, là d'où ils n'auraient jamais dû partir. Pour ce nouveau tactile, Bookeen a eu recours à un tactile capacitif avec l'ajout d'une couche sur l'écran au contraire de ses concurrents qui utilisent une technologie infra-rouge. Comme pour le dernier PocketBook, cette couche supplémentaire atténue un peu le contraste des caractères, je conseille d'utiliser des polices un peu plus grasses. En revanche, une très bonne surprise, la blancheur de l'écran est quasi identique aux Kobo/Kindle qui sont les réferences sur le marché. Je vous ai mis une photo en bas du billet. On peut féliciter Bookeen d'avoir optimiser cette couche capacitive. Bref sur l'ensemble, un quasi sans-faute pour l'extérieur, un livre électronique beau et sensuel. 

Navigation: Allumage très facile donc maintenant avec cette touche revue et corrigée. On arrive relativement vite sur la page d'accueil avec une animation originale et réussie. Bien entendu, il suffira d'utiliser le mode veille pour revenir instantanément à sa dernière lecture si on le désire. La page d'accueil très lisible en trois parties. Ses lectures actuelles, sa bibliothèque et l'accès pour la navigation wifi. Un tactile très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant. Ce Cybook Odyssey, c'est deux ans de développement par l'équipe RetD de Bookeen, en collaboration avec HP pour ce High Speed Ink System (HSIS) qui apporte beaucoup de rapidité et de souplesse. Une interface utilisateur ultra réactive, des menus déroulants, tout cela fluidifie et accélère la gestion de l’encre électronique, c'est indéniable. A noter que le processeur est identique à celui du Nook Touch.

On accède rapidement à sa bibliothèque avec un déroulant comme sur un smartphone, la vitesse d'affichage identique, c'est très réussi. Affichage possible sous forme d'icônes ou de listes que l'on peut paramétrer à volonté. Pour le défilement des pages, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. En pinçant à deux doigts, on pourra diminuer ou agrandir la typo sans passer par le menu, très pratique. C'est pas du zoom comme sur le Sony, mais bien un reformatage des pages. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide, changement des polices et paramètres. A noter que l'on pourra charger des polices complémentaires. Un dictionnaire intégré, c'est le Nouveau Littré, la définition apparait dès que l'on reste appuyé sur un mot. C'est mieux que Kobo. Tout est réglable, depuis le flash noir (que l'on peut même enlever complètement), la très grande variété de taille de caractères, styles de l'éditeur que l'on peut débrayer, césure automatique, etc. Côté annotations, on pourra placer des stylets, surligner des passages et mettre des annotations avec le clavier qui seront sauvegardées.

L'ensemble est réussi. J'ai eu l'occasion de lire beaucoup sur ce livre électronique, c'est un vrai plaisir. Bookeen tire parti de sa grande expérience dans le domaine pour améliorer à chaque fois l'ergonomie générale, ce que n'a jamais réussi à faire Sony par exemple. Petit bémol, l'accès à la recherche des pages se fait avec le clavier, c'est plus pratique avec un potentiomètre. On regrettera aussi l'absence du réglage des marges et de l'interlignage. Mais ce n'est pas très grave tant ce dernier s'adapte très bien avec les tailles de polices. C'est finalement les seuls bémols que j'ai trouvé, c'est dire. Ah oui, pas de text to speech. Pour la navigation, c'est un presque sans faute avec beaucoup de fluidité, c'est le terme en effet que je retiendrais à l'usage.

Accès wifi: Evidemment, ce nouveau Cybook Oyssey gagne beaucoup de son attrait dans l'utilisation de la librairie numérique de ePagine, Virgin, Decitre ou Bookeen selon le revendeur que vous aurez choisi à l'achat. Attention, il n'y aura pas de choix possible, les modèles sont configurés dans les ateliers de Bookeen selon les numéros de série. Pour acheter chez d'autres revendeurs, il faudra passer par l'accès web. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Autre très bonne surprise, l'accès au web n'est pas caché du tout, on peut afficher en toute liberté ses destinations favorites. Attention, bien entendu, il ne s'agira pas de surfer sur le web comme sur une tablette. Mais les accès facebook, twitter, google, wikipédia, etc, sont faciles. On pourra aussi accéder à une boite Dropbox pour télécharger des livres sur son cloud personnel. Cela fonctionne très bien.

Au final, j'ai été très séduit par ce Cybook Odyssey qui est très réussi tant dans le design que techniquement, avec les partenaires libraires pour télécharger des livres. Je l'avais classé en deuxième position après le Kobo il y a quelques semaines, mais je dois dire que c'est très difficile de les départager dans la durée; c'est une question de goût si vous les prenez en main. Bookeen a bien rectifé les petites erreurs de jeunesse à la sortie notamment ce bouton marche/arrêt qui était en effet pas réussi. Bref, un Cybook Odyssey qui est déjà en quelques mois le best-seller de la marque, qui vient avec Virgin titiller sans complaisances les Kindle et autre Kobo. C'est l'ePub en plus par rapport au Kindle, l'interface plus complète et réussie que sur le Kobo, ces deux derniers gardant un contraste un peu meilleur du fait de l'infra-rouge, mais c'est minime je vous assure. Vous prendrez beaucoup de plaisir à lire sur ce modèle et à l'offrir, avec sa jolie pochette de couleur qui l'épouse parfaitement sans l'allourdir. Compliments à nos amis français de chez Bookeen. Je les remercie pour ce test dans la durée. Ce Cybook Odyssey m'a conquis et les quelques personnes que j'ai pu interrogé autour de moi également. J'ai lu quelques très bons livres, ce qui ne gâte rien en plus.

Les plus:

  • fin et léger, qualité de la finition
  • qualité de l'écran eInk, équivalent aux meilleurs
  • plastiques de bonne qualité, agréable au toucher, dos en alu pour la rigidité
  • boutons sur les côtés pour tourner les pages
  • processeur rapide, navigation fluide, très bon tactile
  • petites animations visuelles ouverture de page et défilement bibliothèque
  • flash noir débrayable, ajouts de polices possibles, gestion des annotations
  • dictionnaire Nouveau Littré intégré sur chaque mot
  • accès à des clouds type dropbox
  • accès web très facile avec gestion favoris
  • librairie associée avec les partenaires libraires
  • réussite des couvertures simili-cuir de couleurs très légères

Les moins:

  • couche tactile capacitive qui atténue un petit peu le contraste, polices de caractères un peu plus grasses conseillées
  • boutons sur les côtés trop aux bords, un peu difficiles à utiliser quand on tient le livre électronique d'une seule main
  • pas de possibilités de régler interlignages et marges
  • pas de fonctions lecture sociale
  • pas d'accès directs wikipédia/google sur les mots
  • pas de text to speech

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

PS: à signaler que jusqu'à fin juin, la pochette est offerte, chez Decitre par exemple.

100_9554 100_9556

 

 

 

 

 

 

 

 100_9560 100_9561

 

 

 

   100_9563 100_9564 100_9565

 

 

 

 

 

 

 

 100_9566 100_9559


 


Il était où, hein, le u.ki?

UkiVous vous rappelez peut-être du site Chasse aux livres. A découvrir un nouveau site U.ki (en version béta) pour comparer les offres de livres numériques. Il suffit de choisir ses librairies favorites. Peu d'intérêt sur les prix qui sont les mêmes partout, plus sur l'offre elle-même puisque les libraires ne disposent malheureusement pas partout d'une exhaustivité en la matière, du fait d'Hachette notamment. A tester. Pour les plus jeunes qui ne comprendront pas mon titre, le lien ici.


Kindle Touch: la vie en rose

Amazon Kindle TouchDeux tests du Kindle Touch aujourd'hui, Journal du Geek et Tiers Livre. Amazon a décidément des serviteurs tout trouvés. On parle peu de format propriétaire, de l'enfermement du lecteur, de la main mise sur sa bibliothèque, de la politique d'Amazon envers les éditeurs indépendants, de l'inégalité sur les taxes, de la défiance vis à vis du watermarking. Il y a pourtant bien des sujets. Donc béni soit le Kindle et l'écosystème Amazon, voir la vie en rose c'est normal aujourd'hui...


Les Numériques donnent leurs étoiles

Les numériquesA signaler la mise à jour du comparatif de livres électroniques sur le site Les Numériques. 5 étoiles pour le Kobo Touch et le Cybook Odyssey, 4 étoiles pour le Sony PRS-T1 et le Kindle. Ils sont sur la même longueur d'onde que mes propres tests et mon classement donné la semaine dernière. Bien généreux avec FnacBook et Oyo. Dommage qu'ils n'aient pas encore découvert les derniers PocketBook 622 et 360plus. Tous mes propres tests à retrouver ici.

PS: peut-être mettre à jour la conclusion, 300€ il y a belle lurette qu'ils ne sont plus à ces prix-là!

PS: ce soir une élogieuse critique du Kobo Touch sur le site américain GadgetReview.


Tests de liseuses/ livres électroniques

L'été arrive, le moment de vous essayer à la lecture numérique et de choisir votre liseuse/ livre électronique! Retrouvez tous mes tests depuis 2009 (les prix sont donnés à titre indicatif, difficile de mettre à jour constamment; j'ai préféré conserver les prix des modèles qui ne sont plus disponibles pour garder un ordre d'idée):

Mise à jour juin 2013: 26 modèles testés au total

Attention: les mise à jours ultérieures seront faites sur cette page.

  1. Kobo Mini: 5 pouces, tactile, wifi = 79,00€ [test ici]
  2. Kindle Amazon: 6 pouces, wifi = 79,00€
  3. PocketBook 360: 5 pouces = 89,49€ [test ici]
  4. Kobo Touch: 6 pouces, tactile, wifi = 99,90€ [test ici]
  5. Cybook Odyssey: 6 pouces, tactile, wifi = 99,90€ [test ici]
  6. Nook Touch: 6 pouces, tactile, wifi = 99,00$ disponible US seulement [test ici]
  7. PocketBook 360 Plus: 5 pouces, wifi = 109,00€ [test ici]
  8. PocketBook Touch : 6 pouces, tactile, wifi = 109,00€ [test ici]
  9. Oyo Chapitre/France-Loisirs: 6 pouces, tactile, wifi = 119,00€
  10. PocketBook 611: 6 pouces, wifi = 114,00€ [test ici]
  11. Cybook Opus: 5 pouces = 119,99€ [test ici]
  12. Kindle Touch Amazon: 6 pouces, tactile, wifi = 129,00€
  13. Kindle Paper White Amazon: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 129,00€
  14. Kobo Glo: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 129,90€ [test ici]
  15. Cybook Odyssey HD Frontlight: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 129,90€ [test ici]
  16. PocketBook Touch Lux : 6 pouces, tactile, lumière intégré, wifi = 129,90€ [test ici]
  17. Icarus GO: 6 pouces = 129,95€ [test ici]
  18. Nook Touch with Glowlight: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 139,00$ disponible US uniquement [test ici]
  19. Kindle Amazon Keyboard: 6 pouces, wifi = 139,00$ disponible US [test ici]
  20. Iriver Story HD: 6 pouces, tacile = 139,00$, disponible US seulement
  21. Cybook Orizon: 6 pouces, tactile, wifi = 139,99€ [test ici]
  22. Sigmatek EBK-52: 6 pouces = 144,00€
  23. Sony PRS-T1: 6 pouces, tactile/stylet, wifi = 149,00€ [test ici]
  24. Sony PRS-T2: 6 pouces, tactile/stylet, wifi = 149,00€ [test ici]
  25. Icarus Sense: 6 pouces, tactile, wifi = 149,00€ [test ici]
  26. Samsung SNE65 Darty: 6 pouces = 159,00€
  27. Sony PRS-350: 5 pouces, tactile = 159,00€
  28. Bebook mini: 5 pouces = 159,00€
  29. PocketBook Pro-602: 6 pouces, wifi = 169,49€ [test ici]
  30. Icarus Sence G2: 6 pouces, tactile/stylet, wifi, = 169,90€ [test ici]
  31. Kobo Aura: 6,8 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 169,90€ [test ici]
  32. PocketBook 612 Pro: 6 pouces, tactile/stylet, wifi = 173,50€
  33. Kindle Touch Amazon 3G: 6 pouces, tactile, wifi, 3G = 189,00€
  34. IriverStory Darty: 6 pouces = 199,90€
  35. PocketBook Pro-603: 6 pouces, tactile/stylet, wifi, 3G = 219,49€ [test ici]
  36. Sony PRS-650: 6 pouces, tactile/stylet = 249,00€ [test ici]
  37. Cybook Gen3: 6 pouces = 249,00€
  38. PocketBook Pro-912: 9,7 pouces, wifi = 299,49€ [test ici]
  39. Bebook Neo: 6 pouces, tactile = 279,00€
  40. Asus DR900: 9,7 pouces, tactile, wifi = 299,95€ [test ici]
  41. Kindle DX Amazon: 9,7 pouces, 3G = 379,00€ environ
  42. PocketBook Pro-903: 9,7 pouces, tactile/stylet, wifi, 3G = 379,49€

Point_interrogation
Mes préférés, disponibles en France -été 2013:

Modele 1. Kobo Mini
2. Kobo Aura HD
3. Sony PRS-T2
C'était mon premier choix l'année dernière, il le reste pour cet été 2013, c'est le Kobo Mini. Il est très pratique, avec un premier prix très doux, passé à 39,90€ depuis quelques semaines. L'aspect pratique lui donne un coup de pouce très intéressant pour moi. Comme l'année dernière, je ne considère pas que l'éclairage soit indispensable si vous ne lisez pas beaucoup dans votre lit le soir. Et encore, j'ai tendance à préférer une bonne lampe de chevet. Le format 5 pouces est idéal pour les poches et les sacs à main. C'est vraiment ma philosophie de la lecture en mode numérique. Ce Kobo Mini, un vrai petit iPod du livre, pratique en toutes circonstances sans sacrifier au confort. Si vous voulez vous essayer à la lecture numérique à peu de frais, le rapport qualité/ prix est absolument imbattable. Pour moi, il devrait y en avoir un dans tous les foyers, sur l'étagère de la bibliothèque ou sur la petite table dans l'entrée, prêt à tout moment pour partir en vadrouille. Sans hésitations, satisfait ou remboursé comme on dit. Même si Kobo prépare sans doute un nouveau modèle pour la rentrée, ce Kobo Mini ne prendra pas de rides tant il est excellent. Deuxième place sur mon podium, le nouveau Kobo Aura HD remplace le Kobo Glo. J'aurais vingt ans de plus, je l'aurais sans doute mis sur la première marche. Un très bon modèle parfaitement complet avec un grand écran qui en séduira beaucoup. Kobo a mis le paquet et c'est réussi. L'éclairage intégré a été encore amélioré depuis l'année dernière. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Je vous conseille de prendre le Kobo Aura HD si vous lisez beaucoup chez vous. Il est certes plus grand et moins pratique que le Kobo Glo, mais vous apprécierez vite la différence, surtout pour quelques dizaines d'euros seulement. Une lecture plus confortable, surtout si vous avez tendance à vouloir grossir les caractères avec une vue qui baisse. Vous aurez une qualité dans le rendu typographique supérieure avec ce modèle. Troisième place, le Sony PRS-T2, malgré l'absence de lumière intégrée, reste donc résolument sur mon podium pour sa qualité de fabrication, sa finesse, sa légèreté, son niveau technique, son stylet, la gestion du format PDF, sa recherche sur chaque mot avec Wikipédia/ Google. La technologie tactile retenu par Sony sans surcouche en plus, lui permet de conserver une qualité d'écran intacte, un plus indéniable si vous lisez en lumière du jour. La baisse du prix à 99€ depuis quelques semaines emporte aussi mon adhésion. Sony nous prépare un PRS-T3 pour la rentrée, à suivre de très près, comme d'habitude chez Sony.

Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que le livre électronique lui-même, il faut en tenir compte.

Les autres modèles juste au pied du podium, les trois modèles avec la lumière intégrée, Kobo Glo, Cybook HD Frontlight et le récent PocketBook Touch Lux. Ils sont très proches les uns des autres. Même si le dernier ne dispose pas de la librairie intégrée, il compense par la très grande polyvalence de ses différentes fonctionnalitées. Tous de bons modèles, mais il faut bien faire un choix et quitte à prendre la lumière intégrée, je choisis le Kobo Aura.

 Point_interrogation
Mes préférés, disponibles en France -hiver 2012:

Kobo 1. Kobo Mini
2. Kobo Glo
3. Sony PRS-T2

Mon grand vainqueur est le KoboMini. Après beaucoup d'hésitations, j'ai décidé d'en faire mon modèle préféré. Kobo a enfin résolu les petits soucis d'interface et nous propose un petit Kobo Mini très pratique, à petit prix. Même si l'écart de prix peut paraitre faible par rapport à son grand frère, l'aspect pratique lui donne un coup de pouce très intéressant pour moi. J'ai fait l'impasse sur l'éclairage intégré, pourtant la grande innovation de cette année. J'ai vraiment eu un coup de coeur pour ce modèle absolument parfait dans sa conception, ce format 5 pouces est idéal pour les poches et les sacs à main. C'est vraiment ma philosophie de la lecture en mode numérique. Kobo a vraiment eu une très bonne idée de revenir sur ce format, c'est le modèle que l'on attendait, un vrai petit iPod du livre, pratique en toutes circonstances, sans sacrifier au confort. Il ne lui manque plus que l'éclairage pour bientôt. Deuxième place sur le podium, toujours pour Kobo avec le KoboGlo. L'éclairage intégré est le meilleur que j'ai testé à ce jour. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Troisième, le Sony PRS-T2. Malgré son prix élevé et l'absence de lumière intégrée, je fais monter le nouveau modèle de chez Sony sur mon podium tant il m'a séduit par sa qualité de fabrication, son niveau technique, son stylet, la gestion du format PDF, sa recherche sur chaque mot avec Wikipédia/ Google et l'accès à des clouds indépendants pour gêrer sa bibliothèque. Avec l'éclairage intégré, le Kobo Glo aurait eu du souci à se faire.

Je n'ai malheureusement pas pu tester le dernier modèle de chez Bookeen. Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que le livre électronique lui-même, il faut en tenir compte.

Dans la mesure du possible, essayez de les prendre en main, bon choix et bonnes lectures!

Le billet original ici.

Point_interrogation
Mes préférés, disponibles en France -printemps 2012:

Test21. Kobo by Fnac
1. Cybook Odyssey
3. PocketBook 622

Les deux premiers impossibles à départager tant ils sont réussis et proches l'un de l'autre. Des petits bémols à chacun sur des points différents d'où aussi l'égalité. Le PocketBook, derrière, avec le handicap de son manque d'accès à une librairie intégrée. Le Sony PRS-T1 manque le podium, pas de librairie et trop de défauts malheureusement, moins bon que l'ancien PRS-650.

Pas de Kindle d'Amazon, le format ePub écarté et l'environnement propriétaire sont des défauts rédhibitoires pour l'usage de mes livres. Je souhaite les acheter où bon me semble, sans être prisonnier dans un univers fermé et cela pour des années, avec une bibliothèque inutilisable si je change de matériel. J'ai toujours acheté mes livres en toute liberté, pas envie de changer du tout. Pensez-y pour ne pas le regretter un jour.

Le Nook Simple Touch reste mon livre électronique préféré, malheureusement disponible seulement aux Etats-Unis; je m'en suis d'ailleurs procuré un deuxième pour la famille par un ami qui en revient, 75€. Si vous avez l'occasion, n'hésitez pas [on peut le trouver également sur eBay par exemple, envoyé depuis l'Angleterre pour un peu plus de 100€].

Depuis juillet dernier, le Nook Touch with Glowlight avec la lumière intégrée a toutes mes faveurs. Une fonction qui apporte absolument un plus. En attendant les nouveaux modèles de l'automne, à suivre...

Dans la mesure du possible, essayez de les prendre en main, bon choix et bonnes lectures!

---------------------------------------------------

Mêmes exercices réalisés fin 2009 et fin 2010, souvenirs, souvenirs...


PocketBook 622 : test complet

100_9544Quelques mois après le PocketBook 611 (test ici), voici donc le nouveau modèle de chez PocketBook baptisé 622. La marque accède enfin au tactile Touch qui devient maintenant un standart pour l'ensemble des livres électroniques sur le marché. Ils avaient jusqu'ici fait le choix de la dalle Wacom, sur des modèles évolués, plus intéressante pour les annotations avec le stylet mais le marché du tactile imposait cette évolution dans la gamme. Je remercie PocketBook France de m'avoir envoyé un exemplaire de ce modèle rapidement, il est disponible en France depuis la semaine dernière seulement, au prix de 159€ sur le site. Pixmania le propose même avec une réduction de 10€ supplémentaire. Encore assez confidentielle en France, la marque connait une distribution importante en Allemagne notamment au travers du groupe Ingram. Je vous propose de découvrir avec moi ce modèle qui s'insère aujourd'hui dans une gamme très étendue de lecteurs, la plus complète sur le marché. 

Prise en main: excellentes premières impressions, le Pocketbook 622 est fin et léger. Design très réussi, tout en rondeurs, un modelé dans la partie inférieure agréable. Les plastiques mats sont d'excellentes qualités, un noir soft au dos au touché doux que l'on connait bien maintenant sur d'autres modèles. La finition est parfaite, on voit tout de suite le standard Foxconn, l'usine qui fabrique ce modèle, gage de qualité évident, équivalent aux meilleures marques dans l'électronique. Par rapport au modèle 611, c'est incontestablement une gamme au dessus. Les boutons en bas très réussis à la fois souples et réactifs. Menu, arrière, avant, accès aux fonctions. Sur la tranche inférieure sont regroupées toutes les sorties, dans l'ordre, casque, usb, reset, carte micro SD et bouton allumage. Ce dernier est très facile d'accès. Il aurait été plus naturel en haut. On retrouve une disposition équivalente à celle du modèle de chez Sony. Beaucoup de similarités avec ce dernier mais quelques choix qui penchent pour le PocketBook, plastiques mats, bords lattéraux plus larges qui facilitent la prise en main, présence d'une LED au dessus des boutons, qui je vous rassure peut se déactiver si vous le souhaitez avec les réglages. Allumage, écran eInk Pearl. Le gris de l'écran est un peu plus prononcé que sur d'autres modèles comme Kobo et Nook. Cette réserve due à la surcouche tactile, un petit bémol que l'on retrouve aussi sur le Cybook Odyssey par exemple. En revanche, il reste moins gris que le Sony PRS-T1 que j'ai testé il y a quelques semaines seulement. Vous verrez d'ailleurs dans les photos en bas, une mise en parallèle Kobo/PocketBook/Sony. Bref, une bonne sensation dans la prise en main, voyons la suite.

Navigation: Le tactile est très bon, un processeur rapide qui apporte beaucoup de réactivité au lecteur. PocketBook a revu complètement l'interface de navigation avec un menu que l'on retrouve constamment en bas de l'écran qui s'ouvre comme une fenêtre pop-up, très pratique. La bibiliothèque s'affiche avec un menu déroulant à droite sur le même principe. On peut retouver ses dossiers, les trier, les afficher, gêrer ses favoris, etc. Ouverture d'un livre, on avance les pages non seulement en frottant mais aussi en touchant seulement à gauche et à droite, très pratique quand on tient le lecteur d'une main aussi bien main gauche que main droite. Pour revenir en arrière, chose que l'on fait par définition moins souvent, il faudra frotter avec le doigt dans l'autre sens. Autre excellente fonction, c'est l'agrandissement de la page avec les deux doigts qui s'écartent, un mouvement que nous connaissons tous sur smartphones et tablettes. Un très bon point. Impossible sur le Kobo, on peut le faire sur le Sony mais qui nous donne une fonction zoom seule, sans grand intérêt. Ici sur le PocketBook, les caractères s'aggrandissent à volonté avant-arrière avec un vrai reformatage du texte à l'écran, très pratique toujours. Navigation rapide aussi en bas, dix pages par dix pages si on laisse les touches appuyées. En appuyant au milieu de l'écran, on accède à des fonctionnalités complètes, marque-page, sommaire, notes, paramètres. Détaillons les paramètres. PocketBook propose un très complet choix sous Adobe Viewer. C'est la première fois que je découvre cela, des choix qui n'étaient pour l'instant accessible que sous FBReader. Polices étendues que vous vous pouvez compléter à votre guise avec des fontes complémentaires. Gestion fine de l'interlignage, des marges, des césures. La gestion sous Adobe Viewer devient équivalente à FBReader, excellente si vous n'appréciez pas forcément les choix faits par les éditeurs. Des fonctions qui, je dois le dire, laissent très loin derrière Sony. Pour les notes, on peut "stabiloter" en gris très rapidement des passages entiers pour les mettre en valeur, rayer, surliguer finement des mots avec l'index, gommer. On ne pourra pas écrire, je vous laisse le soin de le faire avec l'index! J'ai essayé sans succès avec un stylet que j'avais. Ce n'est pas les possibilités de la dalle Wacom comme sur le 603 par exemple, mais très suffisant pour un usage accessoire. Côtés réglages, PocketBook propose toujours d'aller aussi loin que possible, gestion du flash noir, programmation des touches, choix des logos de démarrage, etc. On peut vraiment personnaliser au mieux son lecteur, des possibilités qui se font cruellement sentir chez beaucoup d'autres, il faut bien le dire. Navigation et paramétrages excellents à l'arrivée, toujours la grande force de PocketBook qui l'étend aujourd'hui à Adobe Viewer, c'est cool. On retrouvera aussi l'environnement Linux avec des petits jeux embarqués. A noter la présence du text to speech que je n'ai pas pu tester car il faut avoir un casque, pas de hauts-parleurs sur ce modèle malheureusement. 

Accès wifi: Navigateur intéressant du fait du tactile, c'est enfin des accès plus faciles qui se font de manière plus intuitive. PocketBook là aussi a revu l'interface plus simple à utiliser. On peut accéder à Google, à ses mails, importer ses comptes twitter et facebook facilement. Accès aussi à une solution de bibliothèque à distance comme Dropbox, le téléchargement des fichiers se fait sans problème, de quoi oublier mémoire, cartes SD et cable usb, bref ça change la vie. On regrettera bien entendu l'absence d'interface d'accès à une librairie intégrée comme les Kindle, Kobo et Cybook. Comme Sony, PocketBook bute encore sur ce problème en France, crucial bien entendu pour beaucoup d'acheteurs potentiels.

Au final, un très bon livre électronique bien complet avec tous les paramétrages possibles. PocketBook en bagarre avec les meilleurs sur le marché. Ma seule réserve vient de l'écran plus gris, gris-vert par rapport à des modèles comme le Kobo et le Nook aux Etats-Unis, même par rapport à des modèles Vizplex, aussi présents dans la gamme PocketBook. Pour accéder au tactile, il vous faudra faire l'impasse là-dessus.

Les plus:

  • très fin et léger
  • plastiques mats de qualité, finition parfaite, fabrication Foxconn
  • bonne ergonomie et navigation, qualité du tactile avec processeur rapide
  • prise en main d'une seule main agréable malgré l'absence de boutons lattéraux
  • gestion améliorée d'Adobe Viewer et FBReader avec possibilités de reformater les textes, fontes supplémentaires, etc.
  • environnement Linux, applications, jeux, etc.
  • navigateur intéressant
  • connection possible en wifi avec Dropbox, génial
  • text-to-speech
  • nombreux dictionnaires embarqués
  • mises à jours très fréquentes

Les moins:

  • écran eInk gris-vert, dû à la surcouche tactile
  • absence de boutons lattéraux
  • pas de recherche directe sur les mots avec wikipedia, google
  • pas de librairie associée
  • pas de son pour le text-to-speech, recours à une prise casque
  • prix un peu cher sur le marché

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici.


100_9545
100_9546

100_9548 100_9547

100_9549 100_9550 100_9551

 

 

 

 

 

 

100_9541