{1} Les baisers et les pinçons – Ne font pas de trous.

{2} Jeu de mots intraduisible en français. Baffone, moustachu. Il baffone, le moustachu, sobriquet affectueux pour désigner les souverains de Savoie, porteurs de moustaches. Buffone, bouffon.