Notes
1. Erreur du Furne : « dans » au lieu de « sans ».
2. Erreur du Furne corrigé : Balzac omet « par ».
3. Erreur du Furne : « Grenétat » au lieu de « Greneta ».
4. Erreur du Furne corrigé : « Comte » au lieu de « comte ».
5. Erreur du Furne : « clorrait » au lieu de « clorait ».
6. Erreur du Furne : « au domino » au lieu de « aux dominos ».
7. Erreur du Furne : « cet » au lieu de « cette ».
8. Erreur du Furne : « tous les anagrammes connus ont été accomplis » au lieu de « toutes les anagrammes connues ont été accomplies ».
9. Erreur du Furne : « pour un faire » au lieu de « pour faire ».
10. Erreur du Furne : « hasticotant » au lieu de « asticotant ».
11. Erreur du Furne : « remplir vingt-cinq ans » au lieu de « remplir à vingt-cinq ans ».
12. Erreur du Furne : « de » au lieu de « des ».
13. Erreur du Furne : « pas » au lieu de « par ».
14. Erreur du Furne : « elle » au lieu de « elles ».
15. Erreur du Furne : « données » au lieu de « donnée ».
16. Erreur du Furne : « eut » au lieu de « eût ».
17. Erreur du Furne : « émérillonnées » au lieu de « émerillonnées ».
18. Erreur du Furne : « des Lupeaux » au lieu de « des Lupeaulx ».