La traduction de La Divine Comédie par Louis Ratisbonne a été publié entre 1852 et 1856 chez l'éditeur Michel Lévy.

Les illustrations de Gustave Doré sont parues avec une autre traduction chez Hachette à partir de 1860.