Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Une avancée extrêmement importante avec l'annonce par Sony qu'il ouvrait aujourd’hui  le Sony reader aux format ePub et PDF sous DRM (via Teleread). J'ai traduit l'ensemble de l'article de David Rothman:

"Aujourd'hui, votre Sony Reader PRS-505 sera capable de lire le nouveau format Epub et le format PDF, même si les livres sont sous DRM, une fois que vous aurez fait la mise à jour du firmware. Jusqu'à présent, le livre électronique PRS-505 ne pouvait pas afficher le Epub ainsi que les formats PDF sous DRM. Cela fait partie de ce que la mise à jour, en ligne au plus tard ce matin, permettra d'améliorer. Je ne peux pas attendre de voir si le PRS-505 peut maintenant lire des best-sellers sous PDF-DRM à partir de librairies locales. Pas d'explication encore de la DRM. L’annonce de chez Sony nous a été donnée  hier avec la promesse d’attendre  midi heure locale pour la diffuser. Les communiqués de presse officiels apparaissent après cet article.

Cliquer ici pour le micrologiciel de mise à niveau, tandis que la recherche d'une documentation, et ici pour obtenir Adobe Digital Editions 1,5 si elle n'est pas sur votre système déjà. Vous pouvez utiliser DE ou mise à jour de Sony eBook logiciels bibliothécaires pour transférer des fichiers au PRS-505 via USB. Avant de télécharger la mise à jour du firmware, choisir le bon système d'exploitation pour votre ordinateur de bureau. Rappelez-vous que le udpate de mai n’est pas encore tout à fait en ligne. Le nouveau livre électronique de Sony inclura la mise à niveau à partir du mois prochain.

La mise à jour du Sony n’est pas tout, bien sûr. Le mois prochain, le PRS-505 sera affiché sur le site de Sony et dans les magasins avec le nouveau firmware en place, selon Brennan Mullin, vice-président de la division audio de Sony. Une édition limitée, de couleur rouge-Reader, pour célébrer la nouvelle mise à jour, sera disponible avec les modèles argent et bleu. L'ajout de Epub «donnera à nos clients un choix encore plus large de titres», dit Mullin des Sélections pour la 505, qui peut maintenant lire 40000 titres dans le magasin Sony. Pour la première fois, un livre électronique sera capable de rendre la nouvelle norme nativement IDPF-des progrès vers audio-CD-comme la compatibilité pour les e-books.

Une plus grande ouverture du Sony Reader

Sans la moindre nécessité d’accord avec Sony, les librairies indépendantes seront en mesure d'offrir des Epub propriétaires non-cryptée sans qu'il soit nécessaire de les convertir. Le Kindle peut lire des Epub par le biais du Mobipocket Desktop programme, mais doit les convertir en premier. Il ne peut pas lire des Epub-DRM à partir de n'importe quel fournisseur. Hélas, la plupart des grands éditeurs ne veulent que des DRM.

En revanche, le PRS-505 sera capable de lire des livres sous DRM dans les deux Epub et PDF, ce qui est très important pour les clients qui souhaitent accéder et ont déjà  acheté des livres en format PDF.

Plus précis malgré l'absence d'Epub dans Sony Store

La mise à niveau ne s'étend pas pour l’instant au PRS-500, et Mullin a révélé que le livre électronique de Sony encore sur le site offrira seulement des livres au format BBeB en partie avec la 500 aussi pour des raisons commerciales. Mullin m'a dit que Sony voulait "créer"-par exemple, la capacité de Sony d'établir un lien entre le contenu et son format. Je vais contacter Sony pour en savoir plus.

L'ensemble des nouvelles de Sony est un incontestable atout. Mullin, en outre, n'a pas exclu une mise à niveau 500, la question est de taille pour les lecteurs.

Sur d'autres questions, Sony:

- Mentionné PDF reflowability fonction, ce qui signifie que vous pouvez changer de type de taille sans lignes brisées. Je ne l'ai pas encore vu en action.

- Dit qu'il ne pouvait révéler lors de la prochaine mise à jour majeure de la PRS-505 viendrait.

- A révélé que la société pourrait être ouverte à une version sans fil du Sony Reader si suffisamment de clients montrent de l'intérêt. Oui? Alors, je pense que cela signifie que verrez une version sans fil.

J'ai également demandé Sony sur une question chère à moi d'un point de vue l'accessibilité, à savoir l'ajout éventuel d'un moyen de transformer l'ensemble du texte d'un e-book  en caractères gras, ce qui rendrait plus facile pour beaucoup de gens à lire l'écran E-Ink, en particulier en faible lumière. La réponse est que Sony est toujours en train d'examiner la question.

Oui, j'ai posé des questions sur la robustesse de l’écran: "Nous sommes heureux avec la durabilité du produit», a déclaré le porte-parole de Sony, Valerie Motis, qui dit qu'elle a toujours un 505 dans son sac sans tracas.

Amazon pourrait bientôt suivre Sony et laisser le Kindle être en mesure de lire Epub en natif!

Les communiqués de presse de Sony fournissent des détails techniques, ainsi que des déclarations de soutien de grands éditeurs. Je vais les reproduire à venir..."

Merci à David Rotman. C'est maintenant parti. Livrel, liseur, liseuse, tablette, rideur, ibouc, on va laisser tomber tout cela pour livre électronique, cela me semble une certitude maintenant!