Après la bande-dessinée, le roman. Nouveau problème de censure par Apple pour un livre des Editions des Equateurs '"La Femme". C'est le Figaro qui révèle l'affaire. «La société américaine estime que la couverture du livre de Bénédicte Martin représentant une femme aux seins nus prolongeant une lame de poignard est ‘‘inappropriée''», explique l'éditeur Olivier Frébourg, indiquant que cette couverture est une création d'inspiration surréaliste du maquettiste Stéphane Rozencwajg. On y voit en effet, sur fond noir, une femme, torse nu dont le bas du corps est prolongé en lame de couteau. Du contenu, nul mot n'a été dit par Apple. L'éditeur a porté le débat devant la ministre de la Culture et de la Communication, le Syndicat national de l'édition et la Commission européenne, les appelant «à réagir et à prendre position sur cette question fondamentale de la liberté d'expression». Pas de censure chez les libraires français.