"Merci Monsieur Echenoz! Merci de nous offrir ces quelques textes parus à diverses occasions, et dire que nous aurions pu les manquer! Voici sept délicieuses situations tout en détails et sensation, où Jean Echenoz nous dévoile une pensée en chemin aussi drôle qu'érudite. A chaque chapitre, et en quelques pages, l'auteur plante les bandrilles d'un nouveau drame et nous laisse le sourire aux lèvres, complice de son plaisir d'écrire. Dans le chapitre qui donne son titre à l'ouvrage, Caprice de la reine, Jean Echenoz décrit le paysage qui l'entoure, jusqu'aux fourmis qui l'assaillent. Puis c'est Hérodote que nous relisons sous la plume de l'auteur de Courir, pour une description de Babylone aussi subjective que partielle. On se délecte enfin du récit de l'Histoire des ponts avec Gluck, héros (malheureux) passionné de génie civil. Quant aux escapades de l'auteur vers le Bourget qui closent l'ouvrage, elles sont criantes de vérité, d'humanité également. C'est un immense plaisir de redécouvrir Jean Echenoz, quel beau livre!"
[Caprice de la reine de Jean Echenoz chez Minuit]