Le Seigneur des anneaux de J.R.R. Tolkien est désormais complet en version numérique. Le troisième et dernier volume "Le Retour du roi" vient de paraitre aux Editions Christian Bourgois dans une nouvelle traduction. Prix à 14,99€ sous DRM. L'ancienne traduction de Francis Ledoux n'était pas proposé en numérique alors qu'elle est bien entendu très largement disponible dans des versions de poche, volumes à l'unité ou en version complète. Les aléas des droits numériques. Il faudra sans doute attendre plusieurs années pour disposer d'une version numérique complète à un prix attractif. A titre d'information, Christian Bourgois avait reçu en 1973, le prix du meilleur livre étranger pour le premier tome de cette traduction. Francis Ledoux décédé en 1990, sa traduction sera dans le domaine public en 2040 chez nos amis québécois.