Bill Hill continue avec Newsweek
La traduction selon Claro

Rénover des "ruines"

 

Ruine8 Refrain connu... « Il n’est pas question de faire évoluer la vieille chaîne du livre, mais plutôt d’en inventer une nouvelle, une chaîne du livre révolutionnaire fondée sur la démocratisation de l’accès à l’édition et aux livres, sur le libre choix des lecteurs.  Cessez donc de croire que votre travail s’inscrit dans l’avenir du livre lorsque tout ce que vous faites est de rénover des ruines… »

Clément Laberge répond: "Je ne crois pas dans la révolution, lui ne croit pas dans la transformation. Je n’arriverai pas à le convaincre, lui n’arrivera pas à me convaincre. Nous sommes devant un conflit paradigmatique."

Avec toi mon cher Clément! Les Métiers du Livre offre encore bien des perspectives, qui plus est numériquement parlant!

Commentaires