Il y a tout juste deux ans, quelques livres de Louis-Ferdinand Céline arrivaient sur des plateformes québecoises en toute légalité car son oeuvre est tombée dans le domaine public au Québec. Toujours rien en ce qui concerne l'offre légale chez Gallimard. Comme le titrait le site Slate "Pour lire Céline en numérique, faut-il être un pirate?". Deux années après, force est de constater que c'est toujours le cas malheureusement avec certains titres qui s'échangent abondamment sur les sites de partage. Tous les grands auteurs français du XXème siècle sont disponibles depuis ces deux dernières années, Céline toujours au abonné absent. Une pensée à l'auteur qui se battait tant pour la sortie de ses livres au format de poche à l'époque, Voyage au bout de la nuit n°147, Mort à Crédit n°295 au Livre de Poche. Là où la situation devient particulièrement ubuesque (pour ne pas dire célinienne), c'est que l'on peut lire Céline en allemand, en espagnol, en italien, en japonais. Il est aussi indisponible en langue anglaise.