Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Je vous propose aujourd'hui un test complet de la nouvelle liseuse de chez Pocketbook, la PocketBook Touch Lux 3. Troisième version donc de ce modèle, best-seller d'une marque désormais bien connue en France puisqu'elle est présente chez de nombreux distributeurs. J'avais eu l'occasion de tester le modèle précédent il y a un peu plus d'un an. Pas trop de surprises concernant le design, c'est dans l'écran de dernière génération en eInk Carta qu'est la véritable nouveauté de ce modèle. Un standard qui arrive désormais cette année chez les fabricants et n'est plus réservé seulement à Amazon, c'est bien. Ce nouveau modèle est pour l'instant seulement disponible (en blanc et en gris foncé) sur la boutique en ligne en français de PocketBook, chez les libraires ePagine et le site Le Lecteur moderne au prix approximatif de 119,00€. Il n'est en revanche pas encore disponible chez les distributeurs affiliés à Tea comme Cultura, Decitre, etc. En principe ce sera pour début août. Un prix assez équivalent aux autres modèles équivalents de la concurrence comme le Kindle Paperwhite, le Kobo Glo HD et le Cybook Muse Frontlight. Ce PocketBook Touch Lux 3 complète une gamme de sept liseuses PocketBook (Basic 2, Basic Touch, Aqua, Sense, Ultra et InkPad). Je vous invite à découvrir ce nouveau modèle en détail:  

Prise en main: comme d'habitude, packaging simple, à l'intérieur de la boite, juste un petit câble usb, standard désormais classique avec un mode d'emploi bien fait. Le Pocketbook Touch Lux 3 est fin et léger, 208 g comme le précédent. Très agréable en main. Design très réussi, tout en rondeurs, un modelé dans la partie inférieure au dos, agréable. Il n'a pas varié par rapport à la version précédente, hormis un revêtement soft-touch très réussi au dos. Les plastiques mats sont d'excellentes qualités, peu sensibles aux traces de doigts. La finition est parfaite, on voit tout de suite le standard de fabrication Foxconn gage de qualité évident, équivalent aux meilleures marques dans l'électronique. Au niveau de la qualité des plastiques justement, il faut bien reconnaître qu'il est supérieur au nouveau Kobo Glo HD qui a fait un peu d'économie de ce côté-là. Les boutons en bas sont très réussis dans un plastique soft-touch, à la fois souples et réactifs. 4 boutons bien connus, menu, arrière, avant, accès aux fonctions. Sur la tranche inférieure sont regroupées toutes les sorties, dans l'ordre, usb, emplacement carte micro SD et bouton allumage. PocketBook a maintenu cet emplacement pour la carte, si vous voulez étendre la mémoire (déjà de 4GB embarquée) contrairement à Kobo sur son modèle Glo HD concurrent. Sur la tranche supérieure, juste des petits trous de chaque côté pour la fixation d'une couverture flip-flap bien pratique. Rien sur les bords latéraux. Le bouton allumage en bas est toujours d'un accès moyen. Par pression avec le doigt ou l'ongle, j'avoue que je préfère l'allumage au-dessus plus intuitif, mais vous vous y ferez rapidement. J'aime beaucoup le logo discret sur la face avant du modèle gris. Il reste peu discret en revanche sur le modèle blanc, dommage. Des bords de chaque côté suffisamment larges pour tenir la liseuse d'une seule main. D'une main d'ailleurs vous pouvez tourner les pages avec les boutons en bas, très sympa. Un très beau modèle sans fautes dans son design et sa fabrication. Si vous restez un inconditionnel des boutons physiques, seul le Cybook Muse Frontlight pourra désormais rivaliser. Pour le coloris, blanc ou gris, les goûts et les couleurs comme on dit. A titre personnel, j'ai tendance à préférer le gris foncé ou le noir qui avantage toujours à l'oeil le contraste de l'écran. A vous de voir.

Allumage maintenant, avec ce tout nouvel écran 6 pouces eInk Carta en 1024x758 et 212 dpi. Si la définition reste en deçà du Kobo Glo HD (300 dpi), cela reste très théorique et n'est guère visible plus que cela à la lecture, même en s'approchant de près. Le contraste est excellent avec cette nouvelle technologie. Un petit bémol cependant. Sur le modèle testé, l'écran est très légèrement plus gris que sur les Kobo Glo HD et Aura H2O qui disposent pourtant de la même technologie. Séries d'écrans? Optimisation par le fabricant? Je suis peut-être un peu tatillon, c'est bien entendu quand on les met côte à côte que l'on décèle cela, aucune impression dans une prise en main seule. A l'arrivée, une très bonne sensation dans la prise en main et l'affichage, une réelle impression de qualité, voyons la suite.

Lumière intégrée: une fonctionnalité désormais plébiscitée par beaucoup d'entre vous. J'ai toujours tendance à la relativiser. A mon avis, si vous souhaitez lire tard le soir sans déranger l'autre, incontournable en effet. Dans les autres cas, j'ai tendance à préférer une bonne lampe de chevet. L'éclairage intégré sur ce nouveau modèle s'est encore très nettement amélioré, je trouve, par rapport à la version précédente. En 12/18 mois, c'est incontestable. Je sais que certains d'entre vous sont sensibles à une large échelle dans les choix possibles, c'est le cas ici. Une excellente lumière naturelle sans nuances particulières jaune ou bleue. On voit que cette technologie d'éclairage est désormais très qualitative chez les fabricants. Vous l'apprécierez à juste titre sur ce nouveau modèle, très bon point. Petit bémol par rapport à Kobo, pas de réglage de la luminosité avec le doigt sur le côté de l'écran, il vous faudra passer par le menu.

Navigation: PocketBook propose toujours beaucoup de paramétrages possibles, une grande force de la marque. Le tactile est très bon, un processeur rapide d'1GHz qui apporte de la réactivité. Une excellente fonction, c'est l'agrandissement de la page avec les deux doigts qui s'écartent (pinch and zoom), un mouvement que nous connaissons tous sur smartphones et tablettes. Les caractères s'agrandissent à volonté avant-arrière avec un vrai reformatage du texte à l'écran, très pratique. Une fonctionnalité absente chez Kobo. Navigation rapide aussi en bas, dix pages par dix pages si on laisse les touches appuyées. En appuyant au milieu de l'écran, on accède à des fonctionnalités complètes, marque-page, sommaire, notes, paramètres. Une importante mise à jour du firmware est intervenue en début d'année, je la juge excellente. Simplicité de l'écran d'accueil, excellente ergonomie générale de la navigation. PocketBook propose un très complet choix sous Adobe Viewer, comme sous FBReader. L'application FBReader revient depuis quelques semaines, c'est une très bonne nouvelle. A vous de choisir. Polices étendues (20 au choix) que vous pouvez compléter à votre guise avec des fontes complémentaires. Un bémol, la police Caecilia très prisée est absente, il vous faudra l'ajouter, c'est très simple (voir plus bas). Gestion fine de l'interlignage, des marges, des césures. PocketBook avait fait un très gros effort du côté d'Adobe Viewer. L'intégration du nouveau FBReader est très réussie également.

Pour les notes, tout à l'index, on peut "stabiloter" en gris très rapidement des passages entiers pour les mettre en valeur, rayer, surligner finement des mots avec l'index, gommer. On ne pourra pas écrire, je vous laisse le soin de le faire avec l'index! Pas de possibilité d'écriture mais très suffisant pour un usage accessoire. Côtés réglages, PocketBook propose toujours d'aller aussi loin que possible, gestion du flash noir (jusqu'à 10 pages), programmation des touches, choix des logos de démarrage, etc. On peut vraiment personnaliser au mieux sa liseuse, des possibilités à ce niveau qui se font encore attendre chez d'autres, il faut bien le dire. Navigation et paramétrages excellents à l'arrivée, toujours la grande force de PocketBook. Seul bémol, c'est toujours l'absence d'un dictionnaire français intégré, vous ne pourrez vous retourner que vers le Littré à embarquer vous même. Allons, un effort PocketBook.

On retrouvera aussi l'environnement Linux avec des petits jeux embarqués. Plus de fonction audio sur ces modèles de moyenne gamme, dommage. A signaler une fonction sociale ReadRate qui permet à tout moment de sa lecture de partager des commentaires sur les réseaux sociaux. Dans Applications, vous pourrez retrouver des accès intéressants. Un navigateur web même si cela restera accessoire, PocketNews qui permet de synchroniser des flux RSS et l'accès direct à une boite Dropbox que l'on pourra paramétrer -très utile pour accéder à sa bibliothèque dans le cloud-. L'accès wifi est très bon. On peut accéder à Google, à ses mails, importer ses comptes twitter et facebook facilement. On regrettera bien entendu l'absence d'interface d'accès à une librairie intégrée comme les Kindle, Kobo et Cybook. Sur les modèles PocketBook vendus chez des partenaires Tea comme Cultura, Decitre ou d'autres, vous pourrez accéder à une librairie intégrée, comme sur les modèles vendus chez ePagine qui a fait lui aussi l'intégration.

Un mot sur la lecture de PDF qui reste un aspect très relatif sur des liseuses au format 6 pouces, des modèles fondamentalement orientés pour lire du format ePub. Une navigation bien faite au doigt. La réactivité est bonne, même avec des documents aux poids importants. Pour les PDF, le pinch and zoom fonctionne avec efficacité, on se ballade dans le texte facilement. De vos documents word vous ferez des documents PDF avant de les importer, bien pratique. Si vous avez même une bonne vue, la lecture plein écran sera possible. Par contre le mode "reflowable" n'est toujours pas au niveau atteint par Sony à l'époque. PocketBook, comme Kobo, ne semblent pas plus que cela se concentrer sur cet aspect. Une gestion PDF acceptable mais sans en faire plus, pas très grave à mon sens sur du 6 pouces. On attend toujours une mise à jour efficace sur le grand InkPad.

Au final, cette PocketBook Touch Lux 3 est une excellente liseuse bien complète et ouverte, avec tous les paramétrages possibles. Vous prendrez beaucoup de plaisir à lire avec son écran bien contrasté. Sans aucun doute un grand succès à prévoir chez les distributeurs à la rentrée. J'apprécie toujours énormément la très large ouverture chez PocketBook, où l'on peut acheter chez les libraires que l'on souhaite sans aucune contrepartie et le respect total de l'intégrité des ePubs conçus par les éditeurs. Le dernier firmware est une grande réussite, je vous l'avait déjà dit, l'intégration de l'excellent FBReader est un nouveau plus. Côté fabrication et hardware, tout parfait, ma seule petite réserve vient de l'écran très légèrement plus gris que chez le concurrent Kobo, mais je suis peut-être un peu trop puriste sur le sujet, on ne se refait pas. Ce détail reste très anecdotique quand on ne les met pas en parallèle l'une de l'autre (voir en bas). J'ai mis plusieurs photos en comparaison avec la Kobo Glo HD et la précédente TouchLux 2. Une bien belle liseuse que cette PocketBook Touch Lux 3. Pour la version Sense 2 sans boutons et avec la couverture intégrée, il vous faudra encore patienter quelques mois supplémentaires. Sacrée gamme chez PocketBook.

Les plus:

• fin, léger, design réussi
• plastiques mats de qualité, finition parfaite, standard fabrication Foxconn
• écran eInk Carta, contraste très réussi
  
• emplacement pour une carte micro SDcard
• qualité de l'éclairage intégré avec une large échelle, lumière très naturelle
• bonne ergonomie et navigation, qualité du tactile avec processeur rapide
• prise en main d'une seule main agréable malgré l'absence de boutons latéraux
• mode d'agrandissement pinch and zoom avec les doigts
• flash noir débrayable, ajouts de polices possibles
• très grande ouverture, nombre des formats supportés et réglages possibles
• applications de lecture Adobe Viewer et FBReader au choix
  
• environnement Linux, applications, jeux, etc.
• accès extérieurs très complets
• connexion directe avec Dropbox, très pratique
• nombreux dictionnaires embarqués
• mises à jours fréquentes
• fonctions lecture sociale avec ReadRate
• très bon rapport qualité/prix

Les moins:

• pas de réglage de la luminosité avec le doigt sur l'écran
• quelques polices "efficaces" manquent toujours
• pas de dictionnaire français embarqué
  
• pas de fonction audio
  
• librairie intégrée uniquement sur les modèles vendus chez Decitre, Cultura et ePagine.

Je remercie PocketBook France qui m'a permis ce test. Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici (42 à ce jour) et sur l'excellent Pinterest tout spécialement créé pour vous.

A signaler que ce modèle est désormais disponible chez Cultura et début août chez Decitre.

PS: des précisions sur les polices que vous souhaiterez embarquer: