Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Présentation du quotidien la Stampa sur le livre électronique Iliad. On aimerait bien que cela bouge aussi de ce côté-ci des Alpes!

C'était courru. Surfant sur le succès de son Kindle, Amazon propose pour l'été un Kindle avec un écran plus grand au format 10 pouces appelé DX. Voilà qui donne déjà un coup de vieux à la feuille de Plastic Logic qui n'est pas encore sortie. Les investisseurs doivent se faire du souci. L'arme suprême d'Amazon, marque, connectivité, bibliothèque de 275000 titres pour l'instant (45000 nouveaux titres depuis trois mois, une paille), journaux, ouverture à la lecture de fichiers PDF avec le confort de lecture... Prix à 500 dollars, cela reste cher mais c'est le prix de la nouveauté pour un livre électronique qui va séduire des gros lecteurs qui trouveront à l'amortir dans le temps. A noter aussi selon Transnets qu'à la différence des deux versions précédentes, ce Kindle DX pourrait permettre les connections WiFi ce qui le rendrait beaucoup plus utilisable et permettrait son utilisation hors des Etats-Unis. L'avance va être considérable sur la concurrence! Laquelle d'ailleurs, c'est ce que l'on se demande déjà...

Dossier sur le livre électronique du côté du NouvelObs.
J'avoue que je me suis bien amusé en lisant les propos d'un dénommé Alain Schmidt, l'un des créateurs de Cytale, le pauvre visiblement n'en finit pas de digérer sa déconfiture de l'époque...
"La librairie n'accueillera pas le livre électronique. Le livre électronique tel qu'il existe est un non-sens, un non-raisonnement. Ce  n'est pas du tout le même métier. Le livre électronique n'existe pas plus que le marché électronique de la culture. C'est un piège intellectuel. Quand on a inventé le livre, il a fallu plusieurs siècles pour inventer le format de page. Les livres numériques actuels n'en sont qu'au stade du rouleau. Et la jeune génération ne veut pas de régression, elle ne s'y intéressera pas: on ne peut pas demander à des lecteurs qui ont 5 ou 6 siècles de lecture derrière eux d'accueillir une culture rétrograde d'appareils. C'est une perte de temps. Ces machines sont obsolètes, elles proposent une vision quasi moyenâgeuse du livre. Quand je prends un livre, je ne me pose pas la question de son système d'exploitation, mais de la langue. Il faut développer une société qui s'intéresse à la lecture et non à des plates-formes de lecture."
Particulièrement attrayant quand on voit le succès du Kindle aux Etats-Unis. On doit bien rire du côté de l'équipe de Bookeen...

Succès immense aux Etats-Unis du Kindle2 qui va bien au-delà des perspectives que s'était fixé Amazon. eBouquin y revient avec cet article sur Znet. Absolument prévisible quand on sait que le principal défaut de son premier modèle, à savoir son design, a été levé avec un produit très proche d'un design Apple! Le public est en train de suivre aux Etats-Unis, nous sommes bien en train de vivre une évolution comparable à celle du livre de poche. A relire utilement Le livre de Poche et son évolution par Gilbert Nigay qui a été mis en ligne par la Bibliothèque Nationale de France et qui date de 1967. On pourrait judicieusement remplacer "livre de poche" par "livre numérique" et ressortir le papier tel quel!
Un succès aussi pour l'encre électronique et le choix qu'à fait Amazon il y a quelques années en misant sur cette technologie que certains avaient tendance à ringuardiser. Je suis sûr que même au sein d'Amazon, certains Cassandre doivent se faire tout petit en ce moment. Bravo à Jeff Bezos, une nouvel fois visionnaire. Pour la concurrence maintenant, il s'agit d'aller vite, très vite...

PS: le magazine Challenge y consacre un billet aussi.

Dominique Nora, la correspondante du NouvelObs aux Etats-Unis nous donne ses premières impressions de lectrice et de "testeuse non technophile" sur le Kindle2.

A quand Le Hold-up planétaire: La Face cachée d'Amazon?

Décidément, on n'arrête plus le Cybook. Premier hypermarché à tomber dans l'escarcelle de nos amis de Bookeen, Cora; ça fleure bon les années 70, je croyais que ça n'existait plus! Du temps où j'y allais avec ma tante, acheter du Vittel Délice!
Le Cybook est chez Cora, ça alors! (via Bookeen).

Trois mois après sa sortie, il se serait déjà vendu 300.000 exemplaires du nouveau Kindle d'Amazon (via Techcrunch).

Près de 140 exemplaires à l'heure! Ce n'est pas rien pour un livre électronique qui sert seulement à lire!

Depuis l'annonce très importante de la mise à disposition de la base "Google Recherche de Livres" sur le Sonyreader, j'ai déjà eu l'occasion de vous parler des premiers tests que j'avais fait et qui étaient assez concluants. Nous avions échangé avec Christelle sur nos premiers ressentis sur la qualité des résultats. J'ai pu récupéré un livre relativement récent et qui pourrait très bien être sous droits (je ne sais pas d'ailleurs s'il fait l'objet d'un accord particulier avec la National Academy of Sciences). C'est un livre technique sur l'entraînement des astronautes du programme Mercury et qui date de 1961. Nul doute qu'on doit le retrouver quelque part dans une bibliothèque de Moscou! Un rapport dactylographié, donc une typographie avec une qualité en deçà d'une composition électronique uniforme. L'exemplaire provient de la Bibliothèque du Congrès (référence 61-60021). Il y a bon nombre de photographies, de schémas, autant d'éléments intéressants à voir pour la publication sur le Sonyreader. Le résultat est très bon, l'ensemble du texte passe bien ainsi que tous les schémas, les photographies, les légendes. Le seul bémol est l'absence de possibilité de grossissement pour les illustrations et le fait que la table des matières en début d'ouvrage ne soit pas structurée ce qui empêche une navigation satisfaisante. Mais c'est bien là les seuls bémols! L'éditeur de cette revue, s'il faisait le travail aujourd'hui, ferait à peine mieux que ce qu'à fait Google et gratuitement pour cet éditeur! Alors, refaire le travail en moins bien? mettre beaucoup d'argent pour le refaire à peine mieux? négocier avec Google? A l'heure de la numérisation des fonds de livres qui ne sont plus disponibles chez les éditeurs, il faut bien reconnaître que Google est en position de force et que l'analyse de Darnton (rappelons que ces propos étaient antérieurs à l'accord avec Sony) est plus que jamais d'actualité! Ce livre, on le trouve via le moteur, on le lisait déja sur son ordinateur, on le lit désormais de manière parfaite au format ePub sur un livre électronique! Quelques améliorations et le voilà à nouveau disponible dans une version parfaite pour les lecteurs sur le canal Google! La convergence, toujours... 

Depuis deux jours, se déroule à Tokyo Bigsight, le Display 2009. C'est en fait un évènement où se retrouvent les professionnels de «l'image». L'occasion pour le constructeur Bridgestone de présenter l'état des technologies qu'il développe actuellement. Très intéressant (via Akihabara).

Un test très complet du Sonyreader PRS-505 chez EBouquin. Plus d'un an maintenant qu'il ne me quitte pas. Je viens de terminer Les Trois Mousquetaires dans la version BeQ, un vrai bonheur (merci à Gabriel Matzneff de m'avoir donné envie de le relire). Pour ma part, j'insisterais aussi sur l'intérêt du format RTF pour importer tous les textes en word, le reformatage des PDF (qui est très pratique et passe très bien pour bon nombre de documents), le pont récent avec Google Recherche de Livres (ce n'est pas rien!). Indiscutablement, le lecteur le plus ouvert du marché au niveau des formats. Le Cybook est un peu en retard à ce niveau-là. C'est vrai que Sony devrait revoir un peu la navigation qui est encore un peu laborieuse quand on a un grand nombre de livrels dedans. Quelques SD card par thèmes de bibliothèques, c'est vraiment génial, vous pouvez me croire. Amis bibliothécaires, avec votre science de la classification, au travail. Pour ma part, je n'ai pas basculé sur Calibre car j'ai pas mal de livrels en format ePub sous DRM, je ne vois aucune contrainte particulière dans leur gestion. Dernier conseil si ce n'est déjà fait, allez-vite le prendre en main dans les FNAC. Gros lecteurs, pas d'hésitation à avoir, un investissement que vous apprécierez à sa juste valeur dans le temps.

Pixmania développe son offre avec cinq "lecteurs ebooks" disponibles. C'est la terminologie qu'ils ont choisit dans la boutique, Informatique, Périphérique, Lecteurs ebooks. Pas de readers, de livrels, de tablettes et de liseuses. Ce mot de ebook semble faire son chemin, pas très joli mais bon, il faudra s'y faire semble t-il! Et puis, on va pas dire des lecteurs livrels! Nul doute aussi que le Sonyreader devrait rentrer rapidement dans la liste avec la fin de l'accord d'exclusivité de la FNAC.

Beaucoup de sceptiques de la première heure sont en train de sauter le pas. Un témoignage qui me semble révélateur parmi d'autres...

Des livres gratuits du domaine public sur le Kindle d'Amazon et son système propriétaire? C'est possible avec Feedbooks, suivez le guide... (merci eBouquin).

Le Cybook bientôt partout, Michael Dahan nous l'avait dit. Avant la Fnac, c'est maintenant la chaîne Cultura qui le propose. A signaler la SD Card préchargée avec une centaine de livres (via eBouquin).  

Le Québec, décidément à l'honneur. Un message de Jean-Yves Dupuis de la Bibliothèque du Québec:
"Je viens d'ajouter un second fichier compressé pour télécharger 124 volumes déjà disponibles sur le site de la Bibliothèque électronique du Québec, mais qui n'étaient pas encore disponibles au format pour les liseuses.
Donc aux 756 volumes déjà offerts, s'ajoutent 124 autres volumes, la plupart de la collection "Littérature québécoise" mais aussi une quinzaine de nouveautés. Ce qui fait 880 volumes pour le Sony Reader ou autres liseuses.
La page de téléchargement est ici."
Amis bibliothécaires et lecteurs de France et de Navarre, régalez-vous...

Triste votre Cybook? Habillez-le à volonté pour 20 euros de plus, suivez le guide...

Plusieurs présentations sur le livre numérique du côté de Saint-Raphaël, notamment celle de Daniel Bourrion de la Bibliothèque Universitaire d'Angers que mes fidèles lecteurs connaissent bien (merci LaFeuille).

A signaler que 4D Concept propose dorénavant le Cybook dans son offre de livres électroniques. Il s'agit de l'offre la plus complète de modèles en papier électronique en attendant celle promise par la Fnac à la rentrée...

Le quotidien italien La Stampa en papier électronique? Découvrez le prototype avec Antonio Tombolini de Simplicissimus et une audio-conférence. Emotion particulière car c'est le pays d'Alde Manuce...

Pour ceux qui sont encore à croire que la concurrence se situe de manière simpliste entre le papier électronique et l'Iphone (gagnera/gagnera pas), qu'ils sachent que le procédé eInk n'est que l'une des technologies en présence. Il y en a une multitude d'autres que l'on va voir sur différents livres électroniques dans les mois qui viennent.
En savoir plus sur EpaperCentral.

Michael Dahan nous avait confirmé au CNAM l'arrivée imminente de Samsung sur le secteur. Depuis le Salon de Vienne qui a lieu en ce moment, plusieurs photos du Papyrus viennent d'être dévoilés. Il sera bien tactile, reste à savoir si la lecture sera meilleure que sur le dernier modèle lancé par Sony. Le tactile c'est bien, à condition de ne pas baisser les qualités de contraste et de non-brillance du papier électronique. En tout cas, après Sony, c'est un deuxième poids lourds de l'éelctronique qui entre sur le marché grand public du papier électronique. Preuve que le marché est bien là maintenant pour ces supports dédiés. Et les prix agressifs en général de la part du sud-coréen vont certaienement dynamiser les ventes! (via PocketLin, LesNumériques et Actualitte).

"Tous droits de reproduction, d'adaptation et de traduction réservés pour tous pays, y compris l'U.R.S.S." Mention bien connue des bibliophiles qui ont accompagnés nos livres pendant des décennies... La formule pourrait bien redevenir d'actualité quand on lit les mésaventures de Bookeen pour son prochain livre électronique d'entrée de gamme. La société ukrainienne Pocketbook utiliserait un design dont Bookeen possède l’exclusivité. Les deux sociétés travaillent en effet avec le même fabricant, Netronix. D’ailleurs, le PocketBook 301 est un clone du Cybook Gen3. Toutes les deux convoitent la distribution du reader 5 pouces.
Michael Dahan de la société Bookeen commente:
"This whole design has been developed by our company with Netronix as ODM. We have paid the whole design development and expected to release this device very soon under our brand on the worlwide market (included Russia and Ukraine). We are deepply sorry for this situation and don’t want to prevent the russian customers to have one new device on their market but we will do our best to keep our Intellectual Property Rights respected and prevent any vendor to sell our ID device."

A suivre... L'affaire nous aura permis de découvrir avant l'heure le prochain Cybook avec un écran 5 pouces! (via Mobileread et eBouquin).

"Ebook Reader", le livre électronique de Sony est enfin disponible en Allemagne depuis une dizaine de jours dans les librairies Libri et Thalia.