Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Intéressante initiative d'Amazon qui lance sur le marché japonais un Kindle spécialement conçu pour l'univers des mangas. Une version de son Kindle PaperWhite mais boostée avec de la mémoire à revendre puisque cette liseuse comporte une mémoire de 32GB (4 fois plus que la version de base). Potentiellement c'est l'équivalent de 700 mangas qui pourront être embarqué. Avec un défilement de pages bluffant. On se rappelle qu'il y a douze ans Sony avait sorti sa première liseuse Librié justement sur le marché nippon pour approcher les lecteurs de mangas. Sans succès à l'époque. Une véritable provocation aujourd'hui d'Amazon en terre nippone. Pour le prix, un supplément de l'équivalent de 19$ seulement. A suivre, il pourrait bien venir par chez nous bientôt, les amateurs de mangas sont là... (via TheVerge).

Créée par le studio de jeux vidéo nantais Beemoov, l’application Slidybook propose une lecture de mangas et de bandes dessinées en case à case et sonorisée. L’achat d’un album coûte 3,99€ au maximum sur la boutique. Les Editions Jungle se sont associées, 5 titres prévus pour cette rentrée. L'application est à la fois disponible sur l'AppStore et GooglePlay (via ToutenBD).

Après Glénat en début de semaine, c'est Gallimard et Flammarion qui viennent de signer un partenariat de distribution avec ComiXology. Une annonce importante puisque ce sont d'un coup les BD, mangas et romans graphiques de Casterman, Futuropolis, Sakka, Fluide Glacial, Gallimard BD, Denoël Graphic qui arrivent (via ToutenBD). A signaler également que les Humanoides Associés "débarquent" eux-aussi.

Bonne nouvelle, Sequencity, la librairie numérique de bandes-dessinées et de mangas associée avec des libraires qui vous font des recommandations, ouvre aujourd'hui son site web. Sequencity est désormais accessible sur tous ordinateurs, smartphones et tablettes après la sortie de son application iPad. A noter également une sélection de bandes-dessinées en partenariat avec France-Inter.

Sequencity, la première plateforme en ligne qui... par ParisRegionInnovationLab

Une initiative intéressante du côté du manga numérique. Izneo et les éditions Kana annoncent aujourd'hui le lancement de l’application Naruto Simultrad sur IOS (iPhone et iPad), la seule application légale en simultrad. Par "simultrad" entendez traduction simultanée de vos bandes préférées. En direct du Japon comme si vous y étiez: "Avec l’application Naruto simultrad, le lecteur pourra retrouver chaque semaine, dans la nuit de dimanche à lundi, le nouveau chapitre de sa série préférée en simultané avec le Japon! L’application permet ainsi de lire de manière légale, le nouveau chapitre de la série dans sa traduction officielle, lettrée et mise en page, le tout avec l’approbation des ayants-droits. Une vraie prouesse technique, puisque chaque nouveau chapitre hebdomadaire de Naruto paraîtra en même temps, en France et au Japon. Chaque nouveau chapitre sera vendu au prix de 0,89€. Chaque semaine l’utilisateur sera averti de toute nouveauté ajoutée dans l’appli, et chaque jour, de nouvelles actus sur la série seront proposées: toutes les infos Naruto sont ainsi disponibles au même endroit! Un énorme travail de recherche et développement a été mis en place pour permettre de proposer une offre légale de qualité aux fans de la série: une alternative aux scantrad pirates". A retrouver sur iTunes ici.

Les catalogues de mangas arrivent sur le portail Sequencity. Allez découvrir grâce à l'application iPad les sélections proposées par les libraires partenaires. Pour l'occasion plus d'une trentaine de titres seront proposés à 0,99€ à partir de lundi et jusqu'au 13 juillet.

A l’occasion de Japan Expo, Izneo, en étroite collaboration avec les éditions Kana, Kazé, Ankama, Beemov, Fei et Les Humanoïdes Associés, propose du 30 juin au 13 juillet inclus une opération Manga Fou, une sélection de 35 mangas au prix de 0,99€. Dès le 25 juin, les premiers chapitres de 9 mangas sont disponibles gratuitement sur Izneo, dans les applications Izneo et Manga by Izneo, ainsi que chez tous les e-libraires connectés à la plateforme.  Izneo donne également rendez-vous aux fans de mangas sur le salon de Japan Expo, du 2 au 5 juillet, sur les stands de Kana et Kazé. Ils pourront assister à une démonstration «live» de l’application Manga by Izneo, et retirer les cartes à collectionner donnant droit gratuitement aux premiers chapitres des 9 mangas.

Le projet avait été annoncé en décembre dernier, il aura fallu patienter quelques mois supplémentaires. C'est quand Sequencity? Voilà, le portail Sequencity ouvre aujourd'hui au travers d'une application gratuite sur l'iPad pour l'instant. Un nouveau site de vente de bande-dessinée numérique comme les autres, avec des abonnements sans âme?  Non, les créateurs se sont focalisés sur la médiation et les conseils de vrais libraires indépendants de bande-dessinée, de mangas qui vous proposent des tables et vous guident en vous recommandant leurs coups de cœur parmi les catalogues de plus d'une vingtaine d'éditeurs à ce jour (Dupuis, Casterman, Le Lombard, Bamboo, Fluide Glacial, Gallimard, etc.). Sequencity prend le parti de valoriser la recommandation humaine des libraires. Sequencity, c'est une place de marché avec des échoppes qui vous proposent chacunes leurs propres sélections de livres:

• Librairie Aladin à Nantes
• Librairie Expérience à Lyon
• Librairies "Momie Folie" à Grenoble, Lyon, Clermont-Ferrand, Dijon, Annecy, Metz
• Librairie "La BD dans la Théière" à Rocheservières (Vendée)
• 4 autres librairies en cours d'intégration à Paris et dans d'autres villes en région.

Chacun chez soi, en fonction de leus goûts parce que tous les libraires sont différents. Mieux, si vous ne trouvez pas forcément, vous pouvez entrer directement en relation avec un "vrai" libraire qui vous guidera et vous poussera même visuellement des livres. Les livres achetés sont proposés en streaming qui rejoindront votre bibliothèque. Le site internet devrait ouvrir dans les jours qui viennent avec un service identique, souhaitons qu'une application Android va venir bientôt aussi. Sequencity pose les pierres d'une ville ouverte sur les livres, un projet qu'il va falloir suivre attentivement. Non, l'innovation n'est pas réservée aux anglo-saxons sur lesquels certains s'extasient à longueurs de colonnes, elle est près de chez nous! Longue vie à Sequencity!

PS: Joint quelques copies d'écrans, cliquez pour agrandir. MAJ 14.05 Le site est désormais ouvert.

Sequencity ✦ App pour lire des bandes dessinées from Sequencity on Vimeo.

Un nouveau projet de portail très attendu pour le début d'année, c'est Sequencity. Au commande Samuel Petit et Denis Lefebvre. Ceux qui les connaissent depuis longtemps au travers d'Actialuna savaient qu'ils nous préparaient avec infiniment de patience et de soin quelque chose d'innovant dans l'univers de la bande-dessinée et du manga numérique. C'est donc Sequencity, un portail "Cité des arts séquentiels" avec des librairies associées dans la recommandation. Samuel Petit nous en dit plus dans la vidéo mise en ligne la semaine dernière. Un démarrage qui devrait se faire dès janvier 2014, à suivre de près bien entendu (via Actualitte).

Un événement important pour le marché du manga, c'est l'arrivée le 22 novembre prochain d'un portail "Manga by Izneo". Merci à Iznéo de m'avoir envoyé le dossier de presse:

Forte de son expérience dans la bande dessinée, IZNEO lance MANGA BY IZNEO, la librairie manga numérique de référence avec:

• Les plus grandes séries, avec tous les volumes disponibles
• Les séries en cours de publication en même temps que les volumes papier
• Dans le respect du fichier numérique approuvé par les auteurs et les éditeurs
• A un prix unique pour tous les budgets: 4,49€ par volume

Le lecteur accède facilement à sa collection de manga, via le site web Manga.izneo.com, pour un catalogue exhaustif avec des prépublications inédites, et en même temps via l’application iPad/iPhone Manga by izneo pour lire ses manga en toute mobilité.

Lancement prévu le 22 novembre 2013
Les Top séries seront disponibles sur Manga by izneo: Naruto, Bakuman, Death Note, Detective Conan, Fairy Tail, Saint Seiya, Beelzebub, Blue exorcist….
Les séries seront complètes: tous les tomes parus en papier, même le dernier, seront disponibles. Pour retrouver les tous premiers volumes des séries longues, ou plus anciennes, et cela sans racheter d’étagère…
Les lecteurs pourront également découvrir de nouvelles séries, des premiers volumes en prépublication, des ouvrages à succès comme des séries plus pointues. Le catalogue permettra de naviguer sur tous les genres manga: Shonen, Shojo, Seinen & Josei, Kodomo, Anime comics, Artbook... Mais encore du Manhua, du Manhwa, des créations, pour une vision complète de la bande dessinée d’inspiration asiatique d’aujourd’hui.

KANA, KAZE MANGA, PIKA EDITION, SAKKA seront les partenaires privilégiés au lancement de Manga by izneo, avec l’ambition de construire la plus grande offre de lecture de manga numérique légale dédiée au manga.
Les lecteurs ne pouvaient aujourd’hui trouver les versions numériques de leurs séries préférées, disponibles uniquement sur des sites pirates.

• Sens de lecture japonais
• Format OMF* (format numérique d’origine)
• Publication en même temps que le manga papier
• Une traduction de qualité
• Avec l’aval de l’auteur original
• En toute légalité

Pour plus de simplicité, un seul prix de vente par volume sera proposé: 4,49€ TTC -soit presque 35% d’économie par rapport à la version papier. Pour valoriser encore l’offre légale, les éditeurs planchent sur la possibilité de proposer les versions numériques en diffusion simultanées avec le Japon.

Manga by izneo propose deux librairies ouvertes 7/7j et 24/24h, pour retrouver tous les manga et les dernières nouveautés :

- Une elibrairie Web, avec 100% de l’offre disponible dont des prépublications: Manga.izneo.com
La lecture des volumes sur le site Web se fait en streaming, depuis tout écran connecté: son ordinateur, une tablette, tout smartphone, dans un lecteur manga spécialement développé par izneo pour un confort et une qualité de lecture optimale.
Le lecteur manga izneo est le seul lecteur manga numérique du marché à utiliser les fonctions OMF disponibles sur les fichiers d’origines des éditeurs japonais.

- Une application iOs (iPad/iPhone) pour lire en toute mobilité:
Le lecteur peut télécharger ses manga (dans un format protégé) sur son Ipad ou son Iphone pour les lire ensuite en mode déconnecté (en voyage, en vacances, etc.) avec une parfaite fluidité de lecture.
Le lecteur manga de l’application Manga dispose aussi des fonctionnalités pour lire les options OMF.
Le lecteur aura accès à sa collection manga en mode connecté ou dans l’application en se connectant avec son mot de passe et son pseudo: les volumes sont dans le «manga cloud» izneo.
Le site permettra aux lecteurs d’offrir un volume ou une série complète en digital à ses amis, pour leur faire découvrir.

L’offre sera disponible pour tous les lecteurs français, belges et suisses.

Le communiqué complet est ici.

Pour l'instant donc, seules les ventes de mangas à l'unité sont proposées. J'ai bien entendu poser la question de savoir si des formules d'abonnement allaient suivre bientôt sur le modèle d'Iznéo. Réponse: "En ce qui concerne un abonnement mensuel pour Manga by Izneo, nous n’avons pas les accords des ayants droits pour le moment pour proposer ce type de formule. Nous aimerions bien sûr proposer ce type de service, et sommes donc en négociation avec les ayants-droits dans ce but". A suivre...

L'éditeur de mangas Kurokawa lance ses premiers mangas numériques en France, en collaboration avec Univers Poche et son portail 12-21. Après l'univers du livre de poche avec les marques Pocket, Fleuve Noir, 10-18, etc., c'est donc l'univers du manga que va explorer la filiale d'Editis en vente directe depuis le site de l'éditeur. Premier chapitre gratuit, ventes au chapitre, moins de 1€, sans DRM, avec un éditeur phare du manga distribué par le groupe (près de 500 titres à son catalogue). Un téléchargement à l'unité sans DRM plutôt qu'en streaming pour l'instant, une position radicalement différente de celle de la bande-dessinée, une autre façon de contrer les échanges de mangas, exponentiels sur les réseaux. En attendant sans doute des offres d'abonnements ou de prêts, comme celles que va développer des portails comme eManga d'Iznéo (via KuroBlog).

Grosse annonce cette semaine dans l'univers du manga et de la bande-dessinée avec l'arrivée en France de la plateforme américaine ComiXology. Après avoir annoncé l’entrée de Glénat il y a quelques jours, ComiXology lance la version française de son application BD sur iPhone et iPad. Plus de 400 titres de bandes dessinées, comics, mangas et romans graphiques en français font déjà partie d’un catalogue de plus de 35.000 BD et comics, annonce le concurrent d’Izneo. Les 14 éditeurs francophones rejoignant ComiXology sont: Aelement Comics, Akileos, Ankama Éditions, Éditions Çà et Là, Éditions Delcourt, Glénat Éditions, I Can Fly, Indeez Urban Éditions, Los Brignolès Éditions, Panini Comics, Sandawe, Soleil Productions, Wanga Comics et WEBellipses (via ToutenBD)

Décidément ça bouge dans le secteur des mangas. Après Pika Editions la semaine dernière, c'est Naruto aux Editions Kana qui annonce son arrivée en numérique sur la plateforme Iznéo. Un sacré coup de turbo avec l'un des poids lourds du manga. Une belle annonce pour Iznéo, qui perdait Delcourt et Glénat il y a quelques semaines (partis chez Hachette), mais gagne les Humanoïdes Associés et Naruto donc. Communiqué de presse ci-dessous:

Naruto fête ses 10 ans en France en 2.0!
Attention EVENEMENT! C’est avec une grande fierté que les éditions Kana ont le plaisir de vous informer de l’arrivée imminente du plus célèbre des ninjas dans leur catalogue numérique! Naruto, la série la plus téléchargée illégalement, arrive enfin avec une offre légale. La série phénomène, au plus de 110 millions d’exemplaires vendus dans le monde, lancée par l’éditeur japonais Shueisha, sera disponible très prochainement! Cette série sera présente sur toutes les principales plateformes de ventes d’ebooks et librairies virtuelles, ainsi que sur Izneo.
A propos d’Izneo: Ouverte en mars 2010, Izneo s’impose aujourd’hui comme la principale plate-forme de vente de BD numériques sur PC, Mac et tablettes numériques. Forte d’un catalogue global de milliers d’albums, elle est aujourd’hui la plus importante bibliothèque numérique de bande dessinée francophone. Via Izneo les lecteurs pourront légalement lire Naruto chez tous les e-libraires et dans toutes les bibliothèques connectés. La plate-forme Izneo est développée avec le soutien du Centre National du Livre et des éditeurs de bandes dessinées (Bamboo, Casterman, Dargaud, Dupuis, Le Lombard, Kana, Jungle, Futuropolis, Gallimard Jeunesse). A suivre de très près!

Les Editions Kana

L'éditeur de mangas Pika Editions va profiter du Salon du Livre pour démarrer une offre numérique. Près de 50 titres au format numérique seront accessibles dès le premier mois, puis une dizaine seront mis en vente mensuellement, soit plus d’une centaine de titres d’ici fin 2012. La plupart des titres seront proposés à 4,49€, soit une diminution de 36% du prix de vente de la version imprimée. On rappellera que le manga fait l'objet d'un piratage très important sur les réseaux (via ToutenBD).

On parle assez peu de mangas numériques, et c'est bien dommage tant le format numérique est particulièrement bien adapté, il va faire son chemin c'est sûr. A découvrir la bande dessinée de 32 pages Workaholic, écrite par Morgan Magnin et dessinée par Rosalys, sur iPad gratuitement via l'iBookstore ici.

Une première parution pour leur toute nouvelle maison d'édition Univers Partagés. Des déclinaisons pour readers/liseuses vont suivre. D'autres parutions à venir au printemps prochain (via LeJournalJapon).

Vous saurez tout sur le manga numérique! A lire l'essai de Mario Geles coédité par ActuaLitté et Numeriklivres. La somme d'une enquête parue initialement sur le site qui a été revue et augmentée pour cette édition. Disponible dans les bonnes librairies comme Immatériel (via ActuaLitté).

Toujours triste de voir un projet éditorial s'arrêter. Après Leezam au début de l'année, c'est le cas de Mangako, éditeur de mangas numériques, aujourd'hui:

"L’aventure de Mangako prend fin.
Avec l’automne et des regrets. Mais nous ne renions rien de notre ambition initiale. Devenir un éditeur numérique, résolument et exclusivement numérique.
Rechercher de nouveaux créateurs, expérimenter de nouveaux modes d’expression, inventer de nouveaux dispositifs de lecture, s’inscrire dans de nouveaux usages nomades, offrir un divertissement inédit, expérimenter de nouveaux supports, gagner de nouveaux lecteurs, c’est ainsi que nous concevons notre métier d’éditeur.
Nous avons fait un choix d’exigence, un choix de création. Pour nous l'édition numérique ne peut se résumer à un simple problème de numérisation.
Il y a d’autres enjeux, d’autres promesses. Riches de notre expérience et de nos savoir-faire, nous faisons le choix de rebondir vers de nouvelles aventures, numériques évidemment."

Au plaisir de vous retrouver bientôt!

A signaler un site JManga, un portail du manga regroupant des titres de 39 éditeurs japonais, qui s'est ouvert il y a quelques jours assez discrètement. L'objectif est bien de combattre le scantrad, le piratage de mangas, anticipant la traduction et la parution imprimée. Ouvert pour l'instant seulement aux Etats-Unis et au Canada. Vous pourrez vous faire une petite idée à travers un proxy canadien (via MangaNews et Publishers's Weekly).

Le Nouvel Obs phagocyté par des pirates en quête de visibilité supplémentaire! En effet, NarutoShippuden, l'un des blogs de la plateforme, relaie des liens vers des "fansubs" de mangas Naruto.

Le blog en question se classe même en 6ème position dans les blogs du NouvelObs! (Tous les détails sur LeComptoirdelaBD).

Lire des mangas sur le Sony PRS-650. L'écran 6 pouces est parfaitement adapté. Les contrastes sont magnifiques, la qualité des niveaux de gris en plus, le résultat est assez convaincant, non? Un secteur qui va certainement aussi être investi massivement par l'offre illégale (tout le mode d'emploi y est) si les éditeurs ne font pas l'effort.

Enfin, j'ai pu récupérer quelques pages de tests pour des mangas. Je ne suis pas très spécialiste en la matière, vous me pardonnerez. J'ai cherché des sites français, aucuns éditeurs ne proposent d'offres, peut-être du côté des fanzines, à voir. Le Salon de la BD d'Angoulème a lieu fin janvier, le moyen de voir si ça bouge de ce côté-là. Je vais contacter directement les organisateurs. En tous cas, ces premiers essais sont concluants. Le format est bon, les niveaux de gris excellents, bien sûr. Le lettrage est un peu juste en taille, mais la lecture est relativement correcte. Il s'agit juste de surveiller le format. J'ai repéré dans les rayons des libraires des petits livres qui sont juste au format du livre électronique. Bref, le phénomène manga sur l'Iliad, ça peut le faire très vite.