Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Le Nouvel Obs tire un premier bilan européen du livre numérique à la Foire du livre de Frankfurt:

"Pour le directeur de la Foire de Francfort, Juergen Boos, un attachement sociologique au livre papier peut, au moins partiellement, expliquer qu'une partie de l'Europe -France et Allemagne en tête- rechigne à en adopter son pendant immatériel. En Europe, "on se définit aussi en fonction des livres que l'on a dans sa bibliothèque, alors qu'aux Etats-Unis c'est plutôt un produit de consommation, de divertissement", a-t-il argumenté.

En Allemagne, les livres numériques représentent 2% de tous les ouvrages vendus en 2012, contre 20% aux Etats-Unis, a souligné le président de la fédération allemande des libraires, Gottfried Honnefelder, lors de l'inauguration du plus grand évènement mondial de l'édition. "Quant à savoir si l'Allemagne suivra le même développement que les Etats-Unis, cela reste à démontrer", a-t-il ajouté. Cette progression constitue néanmoins déjà un doublement en un an de la part de marché du numérique dans la patrie de Gutenberg.

La Grande-Bretagne, favorisée par le lancement dès 2010 de la tablette Kindle d'Amazon, le géant du livre sur internet -imprimé ou électronique-, a pris de l'avance sur le continent, avec 13% du marché déjà occupé par l'ebook, selon l'association des éditeurs britanniques. "Le taux de pénétration des appareils de lecture est très élevé", a expliqué à l'AFP le président de l'association, Richard Mollet, soulignant également l'ouverture des Britanniques envers tout ce qui est électronique ou commerce sur internet. "Ce n'est pas qu'ils aiment moins l'objet livre, c'est juste qu'ils adoptent le numérique plus vite", a-t-il précisé.

Les Pays-Bas devraient eux aussi connaître un doublement de la part des ebooks dans les ventes en 2012, à environ 3%, une tendance qui devrait perdurer, estime Erik-Jan Bulthuis, du groupe de distribution CB. L'étroitesse du marché -avec seulement 20 à 25 millions de néerlandophones et 17.000 titres disponibles- aura sans doute aussi freiné le développement de l'ebook, a-t-il avancé."

A signaler un accord entre la plateforme allemande de livres numériques Libreka et Numilog, qui porte sur un catalogue de 80.000 titres français. Ils proviennent d'éditeurs des maisons du groupe Hachette Livre mais aussi des Éditions Harlequin, Albin Michel, l'Harmattan, etc. En contrepartie, du côté des éditeurs allemands, ce sont 100.000 titres distribués par Libreka qui bénéficieront désormais du réseau de revendeurs de Numilog (via IDBoox).

C'est l'automne et le marronnier habituel. A chaque fois que revient la Foire de Frankfurt, on reparle du livre électronique allemand Txtr, en lien avec la librairie du même nom. Aujourd'hui c'est un modèle Txtrbeagle, basique au format 5 pouces avec un coût de 15$ pour le client, avec une subvention, un engagement auprès d'un opérateur (pas de tactile, juste le bluetooth). En recherche sans doute de partenaires libraires, pas de disponibilité encore annoncée. La petite vidéo qui va avec pour faire le buzz (via Gizmodo).

PS: selon Teleread, un opérateur européen pourrait subventionner le Txtrbeagle à un prix de 9,90€ sur le marché allemand.

txtr beagle from txtr on Vimeo.

Les chaînes de librairies allemandes Welbild et Hugendubel (400 points de ventes) ont décidé de frapper fort face à Amazon, avec un livre électronique au prix de 59,99€. C'est 20€ de moins que le Kindle. Un modèle 6 pouces sans tactile, qui semble néanmoins disposer d'un écran eInk (ou similaire), à confirmer. Nous devrions voir bientôt des démonstrations (via Livres-Hebdo).

Je vous avais parlé il y a quelques semaines de Livrada, ces cartes pour offrir des livres numériques aux Etats-Unis. Le concept débarque en Allemagne avec eBookCards. Avec un QRCode ou un code à taper directement sur le site, vous pouvez accéder à l'achat. Beaucoup d'éditeurs sont déjà partenaires (via TheDigitalReader).

L'Europe des livres en voie de conquête par Google. Après l'Italie il y a quelques semaines, GooglePlay ouvre sa boutique de livres en Allemagne aujourd'hui. Le communiqué de Google est ici. Beaucoup d'éditeurs allemands au rendez-vous. Déjà plusieurs centaines de milliers de livres disponibles sur tous les écrans couverts par Google, c'est à dire beaucoup.

Bookeen continue ses partenariats en Europe. Après le premier libraire en ligne en Suède, Adlibris, annoncé la semaine dernière, c'est aujourd'hui un accord stratégique très important avec le réseau des librairies Thalia en Allemagne, Suisse et Autriche. 300 points de ventes qui proposeront le Cybook Odyssey avec une offre intégrée sur le modèle de Virgin, Cultura et Decitre en France (via GoodeReader).

La société TrekStor proposait déjà sur le marché allemand une petite tablette 7 pouces LCD. On la trouve également dans les boutiques France-Loisirs et Chapitre en France au prix de 69€. En Allemagne, TrekStor a complété récemment sa gamme avec un nouveau livre électronique, le Pyrus, qui dispose d'un écran eInk. Prix très compétitif à 69,99€ pour concurrencer le Kindle d'Amazon. Un modèle sans tactile que l'on devrait certainement voir arriver en France bientôt chez France-Loisirs. A voir cette vidéo de présentation.

Un billet de qualité rédigé par Clément sur le site Actualitte, qui revient sur la situation du livre numérique chez nos voisins allemands. Bien des points communs avec nous. Pour combattre la soi-disant exception française.

Comme il l'avait annoncé il y a quelques semaines, Feedbooks propose désormais une offre de 18.000 titres en allemand, renforcant ainsi ses visées internationales. Un catalogue de 250.000 titres au total en quatre langues, anglais, français, allemand et espagnol (via le blogFeedbooks).

A signaler le petit lecteur Oyo des librairies Chapitre et France-Loisirs qui est maintenant proposé au prix de 119€. On rappellera que Bertelsmann n'a pas abandonné la technologie Sipix en Allemagne, une démonstration lors de la dernière Foire de Frankfurt et un lecteur dans sa version 2 vendu sur la chaine allemande Thalia à des prix agressifs 99€ (wifi) et 149€ (wifi/3G).

Un nouveau modèle PocketBook 611 vient d'apparaître en pré-commande sur le site allemand Digital-readers au prix de 129,00€. Un livre électronique 6 pouces eInk/Vizplex wifi sous Linux (sans tactile), qui devrait se positionner sur le marché européen. Disponible courant novembre.

La chaîne de librairie allemande Thalia remet le couvert avec un Oyo II qui ressemble comme deux gouttes d'eau à son frère ainé. Lecteur 6 pouces avec toujours la technologie SiPix. Le processeur sans doute plus rapide. A voir en test bientôt, l'écran semble également un peu moins gris que le précédent. Jusqu'où? Ce lecteur sera t-il aussi vendu au travers des boutiques France-Loisirs? Prix à 99,99€ en version wifi et 149€ en version 3G sur le site. La concurrence va être rude avec le Kindle allemand. Comme dit Digital Reader, il aurait peut-être été plus judicieux de prendre un partenariat avec Sony pour vendre le Sony PRS-T1 (via TheDigitalReader).

Coup dur pour Samsung qui se voit confirmer l'interdiction de commercialiser sa tablette GalaxyTab 10.1 en Allemagne. Dans le bras de fer juridique qui oppose Samsung à Apple, le juge vient de confirmer que le produit présente un "aspect général similaire". A en croire celui-ci, seul Apple aurait le droit de vendre des tablettes fines avec des angles arrondis. A moins de proposer des briques, je ne vois pas bien ce que les fabricants vont pouvoir vendre en Allemagne. Est-ce que cette décision va s'étendre ailleurs? Double stratégie d'Apple, faire main basse sur les contenus autant que sur les contenants. C'est tout le marché des tablettes qui est bien évidemment concerné, Amazon n'a qu'à bien se tenir.

Kobo (qui annonce 4,7 milllions de clients à travers le monde) vient d'annoncer un partenariat avec le distributeur Redcoon en Allemagne. Disponibilité de son lecteur le 1er octobre prochain au prix de 149€. Le catalogue allemand proposé sur le Kobo sera de 80.000 titres. La chaine Redcoon est très présente sur l'ensemble de l'Europe, un grand concurrent d'Amazon, moins connue en France sur le site qui offre déjà plusieurs lecteurs (via Teleread).

Le iRiverStory HD, lecteur sur lequel s'est rapproché récemment Google aux Etats-Unis, est désormais disponible en Allemagne au prix de 139€. Après le Kobo, le nouveau Sony, un nouveau lecteur de plus en Europe. Reste à savoir ce que la proximité de Google va changer. On devrait le voir venir en France au travers d'acteur comme Darty qui distribue déjà la marque (via TheDigitalReader).

Preuve du dynamisme de nos amis de Feedbooks, après l'offre française, ils proposent désormais des nouveautés des éditeurs allemands (merci Irène).

Kobo a donc ouvert hier sa boutique de livres en allemand avec bien plus de titres que prévu. Déjà 80.000 titres sont disponibles, c'est plus de trois fois plus qu'Amazon comme le note PaidContent. Un argument de taille pour convaincre outre-Rhin. Les applications de lecture sur iPad/iPhone/Android en langue allemande sont aussi disponibles ici. On attend plus que les lecteurs en magasins! (via Teleread).

Première étape de son déploiement en Europe, Kobo, comme Amazon, commence par l'Allemagne. L'ouverture est prévue aujourd'hui selon TheDigitalReader. 7750 titres déjà disponibles ici. Pour l'instant assez loin des 30000 titres que propose Amazon. Le prix de son lecteur Kobo Touch en revanche serait de 149€, le même prix que le Kindle. Les premiers exemplaires en magasin devraient être disponibles courant août. L'annonce est déjà sur les médias américains comme Bloomberg.

Ah, le fameux txtr, combien d'espoirs déçus... Surtout avec l'arrivée récente du Kindle outre-Rhin. Il semblerait que l'aventure pourrait continuer avec l'arrivée d'un investisseur de taille en la personne de 3M. Une somme "considérable" selon Christophe Maire, le directeur de txtr, que nous avions rencontré au Salon du Livre l'année dernière. A suivre... (via Teleread).

Le Kindle en Allemagne depuis quelques semaines maintenant, à surveiller si l'adoption se passe aussi bien que chez les anglo-saxons. Beaucoup doivent être déçus de trouver aussi peu de livres allemands. L'occasion de redécouvrir le Kindle "made in Germany"!

Tournant sans aucun doute majeur pour le livre numérique européen, le Kindle d'Amazon en Allemagne, on y est. On retiendra cette date du 21 avril 2011. C'est 41 mois presque jour pour jour après la sortie aux Etats-Unis du premier Kindle1 fin 2007. Le temps d'imposer un monopole anglo-saxon. L'Europe par l'Allemagne donc, pays le plus avancé sur le marché. Ce sera aussi le passage obligé pour des pays comme les Pays-Bas, le Luxembourg, l'Autriche. Avec l'Angleterre, c'est déjà une Europe à 5 pour Amazon. En début d'année, on l'attendait pour la Foire de Franckfurt en octobre, cela aura été plus vite que prévu. La boutique de livres a ouvert ce matin, le Kindle proposé à 139€ dans sa version wifi, 189€ dans sa version 3G. Retenez bien ces prix, les concurrents vont devoir courir derrière. Le Kindle a déjà nettoyé le marché anglais en quelques mois au début de l'annnée avec plusieurs centaines de milliers de lecteurs vendus, nous allons voir si les allemands vont l'adopter dans la langue de Goethe de la même façon. Les boutiques opérateurs (Deutsche Telecom?) sans doute pour bientôt. Quand on regarde en détail le catalogue disponible, c'est entre 15 et 20000 titres seulement, on est encore très loin de l'offre en langue anglaise. Autre chose aussi, pour le passage à l'ePub, hors de question, le modèle fonctionne à merveille comme cela, Amazon arrive indiscutablement en terrain conquis. Pour l'offre réduite et les prix de vente élevés, pas grave, on arrive, on marque les esprits, le catalogue suivra au fur et à mesure du bon vouloir des éditeurs. Un peu ce qui risque de se passer en France. On disait toujours du Kindle à Pâques ou à la Trinité. Les allemands l'ont pour Pâques, le comble serait que nous l'ayons en France pour la Trinité, à savoir pour la fête des pères. Amazon, plus que jamais en Maître du Jeu en Europe...

Petit relevé ce soir sur la plateforme allemande Libreka qui propose 70827 titres en versions numériques. 40019 sont "ohne DRM", soit "sans DRM" (56% de l'offre). Comme chez nous, le consensus des éditeurs est loin d'être unanime sur la question de l'autre côté du Rhin.

Je vous avais parlé de la récente manifestation autour de "l'art de l'encre électronique"  qui a eu lieu à Berlin les 5 et 6 novembre dernier organisé par Galarno. A signaler ces images et notamment la présentation d'un énigmatique prototype en couleur qui a attiré tous les regards. En espérant que l'initiiative aura un relais sur Paris bientôt! (via BrunoRives).

Magnifique travail de Laure Pécher et Pierre Astier proposé par Le Motif (Observatoire du Livre et de l'Ecrit en Ile de France) autour du droit d'auteur en usage en Europe (nos voisins proches) avec notamment cette carte de synthèse. L'ensemble des documents d'étude est téléchargeable sur le site.