Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Sony Canada et Sony Europe ont annoncé l'arrêt de commercialisation du Sony PRS-T3. C'est GoodeReader qui a relayé l'information. Il est toujours disponible en France à la fois sur le SonyStore et dans les enseignes comme Boulanger, Darty et d'autres. A surveiller les baisses de prix dans les semaines à venir, de bonnes affaires à faire. Toute la question est de savoir si Sony nous proposera un nouveau modèle T4 à la rentrée prochaine. Ce serait un dixième modèle (11 si l'on compte le Sony PRS-350 en 2010). Traditionnellement Sony sort le nouveau modèle début septembre avec une présentation à l'IFA Berlin. Pas d'informations à ce jour. Depuis que Sony a définitivement tiré un trait sur la librairie intégrée et la vente de livres numériques, l'horizon s'obscurcit pour le géant japonais sur le marché des liseuses avec des prix des appareils de 100 à 130€ sur son segment. Pour l'instant le Sony PRS-T3 ne proposait pas l'éclairage intégré; tenir un prix de vente pour concurrencer le Kindle PaperWhite d'Amazon est bien compliqué. Des marges bien maigres à tenir à la fois pour Sony et pour les distributeurs associés. D'un autre côté, les lecteurs sont attentifs à des modèles exigeants en terme de qualité et Sony est toujours très bien placé en matière d'innovation. De plus Sony continue résolument à s'intéresser au papier électronique. Alors, un modèle grand format 8 pouces haut de gamme dans le sillage de son modèle DPT-S1 A4 vendu au Japon et aux Etats-Unis? Est-ce que le partenariat avec Kobo enclenché en début d'année débouchera sur quelque chose? Réponse à la rentrée prochaine.

PS: Triste nouvelle qui semble se confirmer. Selon TheDigitalReader qui le tiendrait d'une source officielle, Sony ne sortira pas de nouveau modèle T4 cette année. Lire également le billet de TheBookSeller. Un coup dur pour le marché des liseuses qu'un acteur indépendant et innovant comme Sony se retire, lui qui avait initié ce marché dès 2004 au Japon, puis en 2006 aux Etats-Unis, un an avant Amazon. Les Sony Reader auront été victimes de la dégringolade des prix imposée par Amazon, la liseuse vendue sans réelle marge pour vendre des livres numériques. Une page se tourne. Malgré des bons résultats annoncés il y a quelques jours, Sony écarte une ligne de produit peu rémunératrice. Espérons qu'il reviendra avec des modèles déclinés de son DPT-S1 dans les années à venir, sans parler de liseuses à l'affichage couleurs. L'aventure Sony renaîtra, soyons-en sûrs.

Très belle mise à jour du firmware que j'ai testé hier soir en avant-première chez nos amis de Bookeen. C'est en fait celle qu'ils avaient présenté lors du dernier Salon du Livre lors de la présentation du prototype du Cybook Ocean. Un modèle qui a pris encore du retard malheureusement. En attendant Bookeen va nous faire bénéficier d'une mise à jour pour tous les Cybook Odyssey. Un écran d'accueil plus clair et épuré, des interfaces de réglages plus claires et intuitives. C'est vrai que c'était un peu confus et lourdingue, c'est désormais très convaincant. Une bonne surprise avec l'excellente police Caecila qui arrive. Un gestionnaire d'annotations, de la recherche plein texte. La gestion du reformatage PDF est également grandement amélioré, la visualisation de la vignette réduite de la page est encore à venir. Bref, on n'hésitera pas à mettre à jour son Odyssey. Un sacré beau boulot, cela donne encore plus envie de découvrir vite le Cybook Ocean!

Voici l'ensemble des détails de la mise à jour:

Mise à jour pour Cybook Odyssey Firmware «Boo reader 6.1». Cette mise à jour est valide pour l’ensemble des Cybook Odyssey [Odyssey (2011,2012), Odyssey 2013 edition, HD FrontLight (2012), Frontlight (2013)].

Contenu de la mise à jour (Build 2002)

Interface plate et légère
• Avec cette MAJ, Bookeen allège toute l’interface de l’Odyssey en retirant beaucoup de cadres, aplats, zones qui avaient tendance à encombrer la vue et permettra de simplifier la navigation. Nouvelles possibilités pour la gestion de la librairie.
• Le mode unique de gestion sous dossier s’enrichie d’une nouvelle possibilité via l’organisation par collection avec de nombreuses sous fonction de tri.

Mise à jour du SDK Adobe
Le RMSDK Adobe passe de la version 9.2 à la version 10.0
• Amélioration du mode de simplification des PDF
• Optimisation CSS
• Règlement de différents bugs

Les annotations
• Les annotations et surlignage bénéficient maintenant d’un vrai gestionnaire d’annotations (l’export de notes est prévu pour la prochaine MAJ).

La recherche plein texte
• Cette fonction non présente est ajoutée et s’utilise comme le dictionnaire en sélectionnant un mot, puis ensuite peut aussi permettre une recherche de n’importe quel mot d’un ouvrage.

Les marque-pages
• S’utilise comme avant mais bénéficie d’un vrai gestionnaire.

Les paramètres du texte
• Cette partie a été complètement revisitée pour plus de fluidité et simplicité. Les paramètres clés sont maintenant présents sur un tableau de bord sur une seule page.
• Les marges, interlignage et alignement, trois options sont maintenant proposées pour adapter la mise en page sur chacun des critères.
• Nouvelle Police. Une nouvelle police Caecilia optimisée pour les liseuses est ajoutée (sous licence Monotype).

Un pageomètre
• Un pageomètre a été ajouté pour se déplacer plus rapidement à l’intérieur d’un livre.

Gestion des PDFs
• Ce mode n’est pas encore complet mais offrira un mode de déplacement dans les PDF avec une vignette de repérage de l’espace zoomé dans le document.

Ajout d’une barre de progression
• Sur la page d’accueil, une barre de progression donne une vision instantanée de votre progression dans un ouvrage.

Les écrans de veille
• En ajout de vos propres images, vous pouvez maintenant mettre une couverture de livre en écran de veille.

Installation
• Connecter tout simplement le Cybook en Wi-Fi.

Cette nouvelle mise à jour devrait être proposé à tous dans les semaines qui viennent. Un peu de patience encore!

A signaler que le nouveau modèle PocketBook Ultra est désormais disponible en pré-commande sur le site français avec une expédition fin juillet. Déclinaison en trois coloris (blanc, vert et marron foncé). Un écran eInk Carta de dernière génération (1024x758, 212 dpi), pour l'instant seulement disponible en France sur le Kindle PaperWhite. Il va être intéressant de découvrir le choix de la technologie d'affichage -Regal ou non-, retenu par PocketBook. La fonctionnalité phare supplémentaire est bien entendu l'arrivée "d'un appareil photo autofocus de 5 mégapixels. Un flash LED intégré permet une haute qualité de prise de vue quelles que soient les conditions d’éclairage. Les photos peuvent être utilisées comme écran de veille ou envoyées vers votre PC. Une application préchargée permet la reconnaissance de texte et sa conversion en formats éditables. L’appareil photo et un logiciel préinstallé rendent le PocketBook Ultra capable de lire et de reconnaitre les codes-barres et les QR codes." Pouvoir saisir à la volée des textes d'articles ou quelques passages de livres pour les lire comme sur un smartphone, une bonne idée. Et que dire du retour de la prise casque audio. Dernière bonne surprise, on parlait jusqu'ici d'un prix autour de 200€, c'est bien mieux avec un prix agressif à 169,95€ qui met ce PocketBook Ultra très près de la concurrence avec des options supplémentaires. Pas encore de vidéos, juste quelques images d'un amateur sur un prototype. A suivre...

Les lecteurs canadiens privilégient toujours dans leur grande majorité les e-readers (liseuses). C'est ce que révèle une étude publiée par BookNet Canada et relayée par le site LaPieuvre.ca la semaine dernière:

"Selon cette étude, les acheteurs de livres numériques étaient majoritairement portés à lire ceux-ci sur des appareils spécialisés –Kindle, Kobo et autres Nook, pour ne nommer que ceux-ci-, et ce dans une proportion allant de 44 à 60% au Canada, pour une moyenne nationale de 53% pendant l’ensemble des quatre trimestres de 2013.

Si la lecture sur tablette numérique – iPad, Nexus 7, etc. – a enregistré un recul marqué de 11% entre le premier et le quatrième trimestre de l’an dernier, passant de 34 à 23%, la lecture sur téléphone mobile, elle, semble avoir le vent dans les voiles, avec un taux de pénétration de 11% en date de la fin de l’année, rapporte BookNet Canada.

«Au début de l’année, les répondants au sondage ayant mentionné lire des livres sur leurs téléphones intelligents appartenaient majoritairement à la plus jeune tranche d’age, soit de 18 à 29 ans, mais, à la fin de 2013, la distribution était plus équilibrée entre les groupes d’âge», indique-t-on dans le résumé du rapport.

La lecture sur plateforme mobile aurait également une influence sur les tendances en matière d’achat de livres numériques: 74% des personnes interrogées ayant procédé à l’acquisition de livres via leurs téléphones ont affirmé que le fait de justement pouvoir se procurer des ouvrages par ce canal de distribution venait augmenter le nombre de livres qu’ils achetaient.

Quant à ceux qui préfèrent lire des livres numériques sur ordinateur, ils comptent encore pour 10% du marché.

Entre autres conclusions également mentionnées dans le rapport de BookNet Canada, le prix payé en moyenne pour les livres électroniques a augmenté en 2013, pour atteindre un maximum pendant le troisième trimestre, alors que c’est à cette même période de l’année que le nombre de téléchargements gratuits a atteint un niveau plancher.

Les conditions économiques relativement difficiles ont par ailleurs convaincu 16% des personnes interrogées de diminuer leurs achats de livres, et 59% des acheteurs de livres numériques ont dit alterner sans distinction entre les versions papier et dématérialisées des ouvrages lorsqu’il est question d’une oeuvre à se procurer.

Malgré la croissance de la popularité des livres électroniques et des diverses plateformes qui permettent de les consulter, ces ouvrages dématérialisés ne représentent encore que 17% des livres achetés en 2013, conclut BookNet Canada."

Certains d'entre vous l'attendiez, d'autres qui veulent s'équiper trouveront ce billet grâce aux moteurs de recherche. Rendez-vous traditionnel deux fois dans l'année début juillet et début décembre, c'est le moment de vous donner mon tiercé des meilleures liseuses/ livres électroniques. Pour cet été 2014, pas de changement fondamental. Peu de nouveaux modèles en début d'année, les fabricants avaient sortis leurs nouveautés en fin d'année. Même si le choix reste encore difficile tant les modèles sont finalement très proches les uns des autres aujourd'hui, je reconduis mon tiercé de l'hiver. Un marché des liseuses plus que jamais mature et dynamique avec des acteurs qui confortent leurs ventes de livres numériques. C'est bien la preuve que les liseuses portent le marché, et de très loin. On regrettera l'absence du grand Cybook Ocean annoncé au printemps et retardé encore une fois, bien dommage.

C'est le Sony PRS-T3 qui reste sur ma plus haute marche. Un Kobo Aura HD qui tient solidement sa deuxième position et un nouveau PocketBook Touch Lux 2 qui arrive pour conforter sa troisième position. Explications:

1/ Sony PRS-T3: j'ai décidé de reconduire sur la plus haute marche le dernier modèle de chez Sony, le PRS-T3. Même si beaucoup regretteront l'absence de l'éclairage intégré, Sony nous propose un modèle compact qui s'aligne, avec son écran 6 pouces, pratiquement sur le même encombrement qu'un petit modèle 5 pouces. Pratique au possible. Qui peut le plus peut le moins en quelque sorte. La couverture intégrée est la très bonne idée en plus, finesse, légèreté, elle épouse idéalement la liseuse. Un magnifique écran avec une définition optimale que l'on peut annoter au doigt et au stylet. Un bel objet plein de séduction. La qualité Sony sur toute la ligne, matières, finition, rapidité feront que vous oublierez rapidement le prix un peu plus élevé que la concurrence. Ce qui a fait pencher la balance aussi en sa faveur, c'est la suppression très réussie du flash noir, une innovation majeure au dessus de la concurrence, encore la marque de Sony. C'est aussi un modèle plébiscité en bibliothèques pour sa robustesse, elles ont bien raison.

2/ Kobo Aura HD: Il conserve sa deuxième place. Un très bon modèle parfaitement complet avec un grand écran 6,8 pouces qui séduira des lecteurs plus sédentaires chez eux que mobiles. Si l'éclairage intégré vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Je vous conseille de préférer le Kobo Aura HD au Kobo Aura que j'ai trouvé assez décevant. Si le prix vous effraie, privilégiez le Kobo Glo dans la gamme, un très bon modèle avec un excellent prix désormais sous la barre des 100€.

3/ PocketBook Touch Lux 2: En troisième place, le modèle phare de la gamme PocketBook, arrivé au printemps. Pour les amateurs d'éclairage intégré qui veulent conserver une mobilité plus grande, c'est le bon choix. Très belle finition, légèreté, c'est aussi l'intégration de librairies qui lui manquait jusqu'ici. Un modèle très complet, très polyvalent sous Linux avec tous les réglages possibles. Le modèle assurément le plus complet du marché si l'on fait l'inventaire des fonctionnalités. Plusieurs partenaires libraires le proposent désormais -Decitre, Cultura-, ce n'est pas un hasard. On regrettera la disparition de l'audio et la mise à jour de l'interface d'accueil, promise en début d'année mais qui tarde à venir; un effort PocketBook.

Les modèles Kindle d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire, non support du format ePub. Un système qui n'existe dans aucun autre secteur culturel et qu'il faut combattre. Ne vous laissez pas "apprivoiser" par des réductions. Votre bibliothèque et son accès restent aussi importants que l'appareil. Pensez-y.

Les autres modèles juste au pied du podium, les Cybook Odyssey Frontlight et Kobo Glo. Ils sont très proches les uns des autres.

Pour un modèle d'entrée de gamme au prix le plus doux, aucun doute, c'est le Kobo Touch à 79€ qu'il vous faut ou mieux encore le Nook Simple Touch à se procurer en Grande-Bretagne sur eBay à moins de 60€, vous ne regretterez pas. Pour les bords de piscine et la plage, ce sera le tout récent PocketBook Aqua.

Vous pourrez bien évidemment retrouver tous mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.

C'est mon dixième classement, deux chaque année depuis fin 2009. Sony pour la deuxième fois sur la plus haute marche de mon podium, ce Sony PRS-T3 le meilleur modèle de la marque à ce jour avec des détails au dessus de la concurrence.

Depuis un an Tolino rivalise efficacement sur le marché allemand avec Amazon et son Kindle, au travers d'un partenariat entre l'opérateur Deutsche Telekom et plusieurs chaines de librairies comme Thalia, Hugendubel, Weltbild. Une liseuse Tolino Shine avait ouvert le bal l'année dernière, développée entièrement par l'opérateur qui gère aussi le cloud avec la gestion des achats et des bibliothèques pour les clients. Cela dans un environnement plus global avec des applications pour tablettes et smartphones. Plus de détails sur le site Tolino. Depuis quelques semaines Tolino propose un nouveau modèle de sa liseuse, Tolino Vision. C'est l'occasion aujourd'hui de le découvrir dans un test complet, comme d'habitude. Ellel est proposé au prix de 129€ dans toutes les enseignes en Allemagne et n'est disponible dans aucun autre pays pour l'instant. C'est parti:

Prise en main: Côté packaging, un bel effort de présentation avec une boite cloche sous étui. A l'intérieur, le Tolino Vision est accompagné d'un cordon usb recouvert en textile, petit détail apprécié. Un mode d'emploi minimaliste et facile d'utilisation est joint aussi. L'appareil lui-même est en rupture avec le modèle précédent. Comme le Kobo Aura, le Tolino Vision propose une dalle supérieuse complètement unie. Fini l'écran en profondeur, nous avons désormais une surface unie d'un seul tenant qui rappelle smartphones et tablettes. Côté design, un très bel objet. Un poids très réduit, c'est vraiment léger dans la main. Fin, tout en rondeurs, avec une matière soft au dos très réussie. Elle ne retient pas du tout les traces de doigts. Un design que je trouve plus réussi que le Kobo Aura qui fait un peu plus plastoc. La dalle n'est pas aussi brillante qu'une tablette, je dirais demi-mate, pour moi en tout point semblable au Kobo Aura. Assez proche des écrans eInk des autres modèles, je ne vois pas trop de différences sur la sensibilité aux reflets, avec des spots orientés par exemple. Petit bémol par contre, comme le Kobo Aura, cette dalle est relativement sensible aux traces de doigts, prévoyez un nettoyage régulier avec les pouces ou de temps en temps avec un petit chiffon/ mouchoir. Compact, fin (8,1mm), léger (178g), bords ronds, un logo relativement discret en tête. La finition de la dalle en périphérie avec le socle est impeccable. Vraiment une liseuse haut-de-gamme qui rejoint les meilleurs standarts de l'électronique, auquel sera sûrement sensible une clientèle exigeante. Côté sorties, en pied, emplacement SDcard, sortie usb et petit trou de réinitialisation. En tête, deux boutons que l'on enfonce. L'un à gauche marche/ arrêt, l'autre pour mettre ou couper l'éclairage intégré. Côté prise en main, excellente, aussi bien d'une main (pouce sur le côté avec un emplacement suffisant) que dans la paume de la main. Avec un écran 6 pouces généreux, le format final du Tolino Vision tend vers un format compact/poche. Je ne vois aucun défaut, un très beau modèle qui a sans doute demandé beaucoup de soins dans sa réalisation finale. Une réussite totale.

Maintenant allumage et je dois dire que je suis un peu déçu. Je retrouve rigoureusement les mêmes sensations que j'avais eu lors du test du Kobo Aura. Tout d'abord l'écran. Ce Tolino Vision embarque un écran eInk Carta, toute dernière technologie chez eInk. Je dois dire qu'il me déçoit. Contrairement au Kindle PaperWhite, sorti à la fin de l'année dernière qui avait bénéficié de l'avant-première et sur lequel chacun a pu voir une nette ammélioration du fond d'écran et du contraste, rien de tout cela sur ce Tolino Vision. Il est certes bon en terme de définition mais sans plus. Franchement si l'eInk Carta n'était pas précisé dans le descriptif technique, je vous met bien au défi de voir la différence. La dalle capacitive et les différentes couches combattent tout contraste supplémentaire. Comme le Kobo Aura, force est de constater que l'on sacrifie très nettement avec un fond plus gris à l'arrivée. Ecran plus gris qu'un Kobo Touch par exemple. Pour des afficionados de la lecture numérique en quête de remplacement, rédhibitoire selon moi, bien envie de le ramener. Ce qui est de la dalle, Ce qui est de la technologie Regal adoptée aussi sur ce nouveau Tolino Vision? Cette technologie Regal justement. Elle est sensée éviter complètement les flashs noirs lors des rafraichissements de pages. eInk a mis au point un raffraichissement page à page moins visible sur la base d'une texture de l'écran en "diamants". A chaque changement de page, vous verrez imperceptiblement apparaitre une multitude de points très petits dans le fond. Si la perception est dérisoire sans lumière, en revanche avec une lumière du jour assez forte, on les perçoit plus à l'oeil. Ces points "flashent" imperceptiblement notre oeil, une impression encore renforcée avec une lumière du jour intense. D'autre part apparaissent aussi des polices floues, des artéfacts pendant ces changements de page. Pire encore un espèce de zonage dans certaines zones au hasard plus visibles sur les bords car il n'y a pas de caractères. Tout à fait désagréable comme si l'on avait un écran constamment un peu sale. Cela donne envie d'un bouton "flash noir" sur le côté pour nous redonner tout de suite un écran propre. Quand au contraste renforcé des caractères? Rien de tout cela. Une impression personnelle, la même confirmée par plusieurs observateurs. Je renvoie aux remarques qui était apparu lors de la sortie du Kobo Aura. Plusieurs forums (voir par exemple ces photos) ainsi que le site TheEbookReader qui pointe également le problème avec une série de photos. Un détail agrandi est à la fin de mon test. Le moins que l'on puisse dire, c'est que le résultat est aussi mal maîtrisé chez Tolino, c'est bien dommage surtout pour un modèle haut-de-gamme. Bien entendu cet aspect à des conséquences sur l'éclairage intégré. Ce Tolino Vision à l'instar du Kobo Aura, bien décevant pour moi. Très loin du Kindle PaperWhite. Allez seulement comparer au bel écran bien contrasté du Sony PRS-T3 et son excellente gestion de l'affichage. Des éléments auxquels ne seront peut-être pas sensibles des nouveaux lecteurs, beaucoup plus si ce sont des clients en remplacement d'anciens modèles. Bien dommage.

Eclairage intégré: Le choix de la dalle apporte indiscutablement un plus dans la qualité de l'éclairage intégré. Finies les diodes qui apparaissaient sur les côtés avec les petits halos de lumière inévitables. Comme chez la concurrence, l'éclairage intégré est de bonne qualité. Une fonction qui permettra de lire dans des conditions de lumière difficile avec un écran gagnant en blancheur, voire de lire dans l'obscurité tard le soir sans réveiller l'autre. Facile, à tout moment le bouton au-dessus à droite vous permettra d'allumer ou d'éteindre la liseuse comme avec un interrupteur. Par le menu, vous pourrez également régler l'intensité de la luminosité qui sera bien entendu conservée en mémoire. En revanche, j'ai trouvé la lumière un peu jaune et le potentiomètre trop limité en intensité dans les valeurs supérieures. Moins bon que le Kobo Aura ou le PocketBook Touch Lux 2. Bémol donc sur ce Tolino Vision.

Navigation: La dalle tactile ouvre des petits détails dans l'amélioration de la navigation, plus intuitive. Hormis cela, je n'ai pas trouvé de différences fondamentales avec les anciens modèles. Un mode tactile très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant. Pour le défilement des pages comme chez Kobo ou PocketBook, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail certes, mais très agréable à l'utilisation d'une seule main. Tout est classique, rien trop à dire. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide dans les pages, changement des polices et paramètres. Toutes les annotations surlignages que vous aurez pu faire seront sauvegardées. Des notes au clavier peuvent être entrées. Attention, pas d'utilisation possible de stylet. De nombreux dictionnaires intégrés quand vous laissez votre doigt sur un mot sélectionné. Six polices au total ont été embarquées, je ne crois qu'il soit possible d'en embarquer d'autres, c'est dommage. Taille des polices, interlignage, marge et justification se règlent facilement de manière intuitive. Vous pouvez revenir à tout moment sur le document par défaut qu'aura choisi l'éditeur. Un excellent confort de lecture, bien fluide.

La gestion du format PDF reste un peu décevante. Une navigation en zooming avec le doigt relativement rapide. En revanche, le reformatage, s'il est prévu comme chez Sony par exemple, reste très long dans la pratique et pas du tout optimisé. Vous aurez un aperçu sur la vidéo ci-dessous. Espérons que des mises à jours prochaines apporteront une amélioration.

Accès wifi: Evidemment, le Tolino tire tout intérêt avec la gestion par Deutsche Telekom, à la fois des librairies très complètes pour acheter chez les différents libraires affiliés, mais aussi pour la gestion par le cloud. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez de l'immense catalogue pour acheter et de votre cloud personnel. Vous pourrez héberger vos propres livres sur ce cloud, la synchronisation se fera automatiquement au travers des différentes applications sur tous vos appareils. Plus besoin de recourir à des solutions de clouds personnels comme Dropbox par exemple. Une gestion plus facile pour l'utilisateur.

Au final, le Tolino Vision est un bon modèle même s'il n'est pas complètement à la hauteur de mes attentes sur un modèle haut-de-gamme, surtout avec l'attente eInk Carta. Pour les lecteurs sensibles à l'éclairage intégré, c'est bien sûr un bon choix. En revanche pour une lecture en lumière naturelle, la technologie eInk Carta et le rafraichissement Regal ne sont pas au rendez-vous pour une amélioration du confort de lecture. De très bonnes sensations sur l'objet absolument impeccable, dommage que le reste ne suive pas tout à fait. A ce niveau de prix à 129€, chacun en droit d'exiger le meilleur. Espérons que Tolino, comme Kobo, arrive à améliorer le procédé Regal et un contraste renforcé pour les prochaines séries en fin d'année. Pour moi, pas d'hésitations, sur le plan purement de la liseuse, le Kindle PaperWhite et son très bel écran dispose d'une longueur d'avance chez nos amis allemands. Pour nous français, pas la peine de franchir la frontière pour le ramener dans les valises, le Kobo Aura en tout point identique ou presque.

Les plus:

• éclairage intégré de bonne qualité, lumière un peu jaune
  
• modèle compact, design remarquable
  
• excellente finition générale, prise en main parfaite
  
• bonne ergonomie de la navigation, tactile très efficace
• processeur très rapide
• fonctions annotations et lecture sociale
• boutique associée avec les chaines de librairies
  
• port micro SD card
  
• cloud Tolino avec 25 Go pour sa bibliothèque
  
• environnement global avec smartphones et tablettes

Les moins:

• écran eInk Carta légèrement plus gris que eInk Pearl avec la dalle capacitive, la lumière s'impose constamment malheureusement
  
• gestion de la technologie Regal anti-flash noir pas suffisamment aboutie
  
• intensité maximale de la lumière intégrée insuffisante
• traces de doigts récurrentes sur l'écran
  
• pas de possibilités d'annotations avec doigt ou stylet
• choix de polices limité, pas d'ajout de polices possibles
• pas de support en français
• gestion relativement moyenne du PDF
  
• prix un peu élevé (couverture/ étui indispensable à rajouter en plus)

Je remercie Benoit qui a eu la gentillesse de me prêter ce Tolino Vision pendant quelques jours.

Comme d'habitude vous pourrez retrouver tous mes tests ici ainsi que sur la page Pinterest.

Ci-dessous un agrandissement qui montre l'effet "diamant", réalisé par le site allemand Allesebook.de. Cliquez dessus pour l'agrandir, pas besoin de grands discours.

A signaler un test complet avec le Kobo Aura par GoodeReader.

Jointes les photos habituelles, comparatif écrans avec PocketBook TouchLux 2 et Kobo Touch.

Le PocketBook Aqua commence à être disponible sur plusieurs enseignes en ce début d'été. Decitre, Pixmania. A signaler un prix attractif à 109,90€ sur Pixmania. Une trentaine d'euros supplémentaires pour l'étanchéité à l'eau et au sable, c'est partir en vacances l'esprit tranquille. A lire le test sur LesNumériques, cela m'amuse toujours de lire "pas de 3G" dans les points faibles.

Bonne nouvelle, une nouvelle mise à jour logicielle du Cybook Odyssey a été annoncé hier par Bookeen. "Il s’agit d’une mise à jour très conséquente; avant de la mettre à disposition publiquement, nous préférons passer par une phase de bêta-test avec un petit groupe d’utilisateurs expérimentés. Alors, utilisateurs du Cybook Odyssey, si vous avez envie de découvrir en avant-première mondiale les nouveautés de notre équipe de dev, courrez vite vous inscrire!' Tous les détails sur le blog de Bookeen.

Plusieurs vidéos du côté de GoodeReader sur l'Onyx Boox Lynx T68. A la fois l'appareil lui-même mais aussi l'environnement Android et l'éclairage intégré. Un modèle au grand écran 6,8 pouces en vente exclusivement sur le site de Onyx. Après le Kobo Aura HD et en attendant d'autres modèles chez Bookeen et Pocketbook, il serait sans doute intéressant que des distributeurs comme Pixmania ou d'autres le proposent en France.

A signaler des mouvements sur le site de la Fnac avec un Kobo Glo au prix de 99,90€. Une très bonne affaire pour un modèle avec l'éclairage intégré sous la barre des 100€. Revoir mon test ici. Livraison à partir du 10 juillet prochain. Même promotion chez Boulanger. Le Kobo Aura HD n'est plus disponible sur le site de la Fnac. Des premiers signes sur une gamme Kobo qui devrait sans doute évoluer à la rentrée. A suivre. Merci à Serge pour son commentaire.

En ce début d'été, une possibilité qu'il convient de ne pas oublier si vous souhaitez de très bonnes liseuses, c'est du côté des Nooks. Bien qu'indisponibles chez des revendeurs en France, vous pouvez vous les procurer facilement sur Ebay ou Amazon et les faire venir du Royaume-Uni. Un rapide sondage, le Nook Simple Touch est autour de 75€, le Nook Touch with Glowlight autour de 95€ (ports compris). J'ai notamment repéré le vendeur Qudek sur eBay. Des liseuses excellentes que j'utilise régulièrement depuis des années. Développées par la chaine des librairies Barnes and Noble, les Nooks rivalisent efficacement avec les Kindle d'Amazon sur le marché américain. Ce n'est pas le fruit du hasard. Vous ne pourrez pas acheter directement des livres en français sur l'interface de la librairie Barnes and Noble (les catalogues français sont absents). En revanche, vous importerez dessus tous les livres que vous aurez acheté chez des libraires indépendants de chez nous. Elles sont bien évidemment 100% compatibles!

PS: les deux modèles à retrouver dans mes tests ici.

En attendant le Cybook Ocean qui est malheureusement toujours au abonné absent, un autre grand modèle est désormais disponible chez le fabricant Onyx. Une liseuse Onyx Boox T68 Lynx, au grand format 6,8 pouces, une alternative à l'excellente liseuse de chez Kobo, Aura HD. Plusieurs fonctionnalités supplémentaires, le bluetooth, le support de l'audio. Disponible sur le site au prix de 179€. Deux vidéos du côté de EbookreaderItalia et AllesEbook.

Avec cet air estival qui commence à sentir bon les lectures de vacances, à signaler que la liseuse PocketBook Aqua étanche est désormais disponible sur le site français de PocketBook au prix de 119,96€. Une couleur bleu foncé sympa avec une base de PocketBook Touch, revoir mon test ici. L'étanchéité en plus, selon la même norme IP57 que développe par exemple Sony sur ses smartphones et tablettes. Elle ne craint ni l'eau (jusqu'à 1 mètre), ni le sable. Une vraie liseuse tout-terrains pour les sacs à dos, la plage et les bords de piscine. Bref, tous les endroits qui font trembler les tablettes!

Quelques informations aujourd'hui pour le Cybook Ocean, le nouveau modèle "grand format" de chez Bookeen. Présenté au Salon du Livre avec une date de commercialisation début juin, il faudra malheureusement patienter encore. Sur twitter, Bookeen annonce aujourd'hui qu'ils sont toujours en attente de la livraison des écrans. Montage, conditionnement et livraison, cela sent de plus en plus la rentrée de septembre, j'en ai bien peur.

Premiers signes avant-coureurs que les modèles d'entrée de gamme seront bientôt donnés gratuitement. Après l'offre gratuite de son Kindle avec un épilateur pour madame, Amazon propose aujourd'hui la même avec un rasoir ou une brosse à dent électrique pour monsieur, en partenariat avec des marques. Tout l'électroménager bientôt, on achètera Boris Vian. Qui le mieux placé qu'Amazon pour développer cette stratégie marketing? Excellent pour acheter des livres sur sa boutique de livres et tomber dans l'escarcelle de son format propriétaire. Certains se feront bien entendu une joie de relayer avec les affiliations. Amazon déroule...

La Mairie de Paris l'avait annoncé en février dernier, 1000 liseuses en prêt dans les bibliothèques publiques de la capitale. Grosse mise à jour de notre carte (déjà plus de 300.000 visites) c'est près de 60 bibliothèques qui les proposent ou s'apprêtent à le faire dans les semaines qui viennent. En page 3 de la carte. Des modèles Sony PRS-T3 avec la couverture intégrée. Allez vous renseigner dans les bibliothèques et les réserver car les listes d'attente risquent de s'allonger. En espérant que les offres de livres numériques soient elles aussi au rendez-vous des lecteurs!

PocketBook a présenté l'actualité de ses modèles lors d'une conférence de presse aujourd'hui. Sans surprises pour les modèles Aqua (étanche), CAD Reader (applications professionnelles), étui CoverReader pour les smartphones et Ultra 650 avec la caméra embarquée, prévu pour une sortie fin juin. J'ai retenu particulièrement la première annonce officielle d'un grand modèle 8 pouces, le PocketBook Ink Pad 840. Il est basé sur un écran E-Ink Pearl HD avec une résolution exceptionnellement élevée de 1200×1600 px. Eclairage intégré bien sûr. Les fonctions text-to-speech et MP3 reviennent, permettant d’écouter des fichiers audio. Dictionnaires ABBYY Lingvo pour les langues étrangères, réseaux sociaux en utilisant ReadRate et Dropbox. La bibliothèque peut être facilement synchronisé et stocké dans le cloud. Une sortie en juillet en Russie, à la rentrée sans doute pour le reste de l'Europe. Un prix qui devrait avoisiné les 179€. Une demande importante pour ces grands modèles, le succès du Kobo Aura HD l'année dernière et la sortie prochaine du Cybook Ocean au format 8 pouces justement. Nous devrions avoir plus de détails sur cet Ink Pad 840 dans les jours qui viennent, avec une mise à jour du site français (via TheEBook.org). PocketBook a annoncé aussi la semaine dernière sa nouvelle interface de lecture tant attendue. Elle devrait être déployée au fur et à mesure avec les prochaines mises à jour. Plus de détails ici.

PS: des informations sur Pocketbook.

PocketBook toujours, qui a reçu le mois dernier pour son dernier modèle TouchLux 2 le prix allemand «Red Dot Design Award», organisé par le Design Zentrum Nordrhein Westfalen, l’un des concours les plus renommés au monde sur le thème du design. Ce prix est l’un des plus convoités des marques d’excellence. La cérémonie aura lieu le 7 juillet prochain à Essen en Allemagne, où les produits vainqueurs du concours seront exposés à la traditionnelle soirée de gala. Un nouveau design que j'avais apprécié à sa juste valeur dans mon test à retrouver ici (via PocketBook).

Après Decitre et Cultura, c'est désormais l'enseigne Super U qui proposent les liseuses PocketBook en magasins. Une arrivée discrète, pas de mention sur la librairie UCulture, hormis le visuel dans la publicité pour la fête des mères. D'après mes informations, un grand nombre de magasins sont concernés. C'est TEA qui a développé l'offre numérique. Il y a aussi une librairie UCulture intégrée sur les liseuses, comme chez Decitre et Cultura.

Fête des mères oblige, la semaine dernière c'était les Kobo en promotion à la Fnac. Amazon a répliqué depuis avec des baisses sur ses Kindle. A signaler que les Sony PRS-T3 sont à 99€ chez Darty. Disponibles en trois couleurs sur le site comme en magasins. Pas d'éclairage intégré mais un excellent modèle qui vous permettra d'acheter vos livres partout au format ePub. Le moment d'aller y jeter un coup d'oeil.

Confirmation du succès Outre-Rhin du Tolino. La chaine des librairies Hugendubel (80 librairies à travers le pays) est tout a fait claire sur le sujet: "Tolino nous a sauvés". L'adhésion au projet et la vente de liseuses/ tablettes est une vraie réussite depuis un an. Les livres numériques représentent désormais 30% des ventes de livres en ligne sur le site. Une trajectoire qui ne devrait pas s'infléchir avec la sortie récente du nouveau modèle Tolino Vision (via Lesen).

A signaler à l'occasion de la fête des mères des promotions intéressantes du côté de la Fnac. C'est 25% de remise sur deux modèles pour les adhérents: le Kobo Touch à 59,90€ et le Kobo Aura à 99,90€. Pour le Kobo Touch, à prix égal, une liseuse bien supérieure au Kindle d'Amazon puisqu'elle est tactile. C'est la bonne liseuse pour démarrer à petit prix. Revoir mes conseils pour les mamans ici.

Une bonne nouvelle pour ceux qui attendent avec impatience le nouveau Cybook Ocean de Bookeen. GoodeReader nous dit qu'il vient de passer les certifications américaines FCC. Signe que la commercialisation ne devrait plus tarder maintenant. D'après Bookeen au dernier Salon du Livre, c'était pour début juin. A suivre attentivement sur le site.

Le site GoodeReader revient en images sur l'histoire du Kindle d'Amazon démarrée en novembre 2007. Un coup de maître pour l'américain, avec d'adoption de la technologie eInk, qui a créé de toutes pièces le marché du livre numérique aux Etats-Unis, puis dans le monde entier.

Vous êtes sans doute nombreux à envisager un tel cadeau pour une maman qui lit beaucoup et qui est de plus en plus tenté par la lecture numérique. A quinze jours de la fête des mères, c'est le moment de vous guider dans votre choix. Puisque je le fais autour de moi pour des amis, je le fais aussi pour vous. Cinq mois après mon dernier podium, pas de changement pour l'instant, mon tiercé gagnant reste toujours le même:

• Sony PRS-T3: pour la qualité de son écran, sa finition, son design compact et sa légèreté. Un bien joli cadeau. Pas de lumière intégrée, un peu plus cher que la concurrence, mais la couverture est intégrée (pas d'achat supplémentaire) et la qualité Sony font la différence. Entre 119 et 139€ selon les enseignes high-tech.
• Kobo Aura HD: pour le confort de son grand écran, sa lumière intégrée. A privilégier pour celles qui liront plutôt à la maison. Prix à 169€.
• PocketBook Touch Lux 2: ce nouveau modèle pour la qualité de sa lumière intégrée, son design, son ouverture et l'interface de librairie chez Decitre ou Cultura. Prix à 119€.

Pour une liseuse à moins de 100€ si vous voulez démarrer sans trop dépenser, choix difficile mais parce qu'il faut bien trancher, je vous conseille le Kobo Touch à 79,90€ à la Fnac. Un très bon modèle qui depuis deux ans évolue régulièrement avec les mises à jours chez Kobo. La qualité de son écran et sa finition irréprochables. Sur ces quatre modèles, vous pourrez acheter et importer des livres numériques au format ePub dans toutes les librairies numériques. Pas de Kindle d'Amazon, n'allez pas mettre les pattes dans ce système propriétaire, constituez-vous pour longtemps une bibliothèque de livres au format ePub. Vous pourrez bien sûr retrouver tous mes tests sur ma page Pinterest. Bon choix, surveillez peut-être les promos, bonnes lectures aux mamans!

PS: le Kobo Touch vient justement d'apparaître à 59,90€ au lieu de 79,90€, une raison de plus.