A signaler un nouveau site à suivre dans le domaine de l'offre gratuite de classiques libres de droits. C'est Bibebook, pour la Bibliothèque d'eBooks. Pourquoi vous me direz-vous? Je suis tombé dessus par hasard chez mon libraire numérique préféré. Des petites couvertures sobres et classiques, des mises en pages bien réalisées typographiquement, des fontes et des lettrines originales. Ce qui m'a interpellé aussi ce sont les mentions "CreativeCommons" systématiquement mentionnées dans les livres, les plus ouvertes possibles dans la série. J'ai contacté Gabriel Cabos, le responsable du site et d'une petite association APEL (Association pour la Promotion de l'Ecriture et de la Lecture) qu'il anime sur la région lyonnaise. J'ai échangé avec lui, il m'a expliqué la démarche qu'ils ont à trois. Pas satisfaits des mises en formes des textes qu'ils trouvaient dans le domaine public, ils ont décidés de les formater à leurs goûts. Depuis un an d'existence, ils ont mis en ligne sur les différentes plateformes plus d'un millier de titres, à chaque fois avec les mentions très précises en fin de volumes des textes sources, beaucoup de la BNF, de Wikisource, d'EbooksGratuits, d'Efélé, etc. Ils interviennent uniquement sur les présentations et font remonter les corrections que leur signalent les lecteurs aux différents sites sources. Du fait des mentions CreativeCommons les plus larges possibles (y compris avec la possibilité théorique de les reprendre commercialement), ils souhaitent ainsi les ouvrir à la plus grande diffusion possible auprès des écoles et des bibliothèques qui seront sûres de bien pouvoir les diffuser librement. Pas de velléités de les rendre payantes bientôt, les mentions et leur large diffusion tuant nativement le modèle. Alors que fleurissent ici et là des offres douteuses à petits prix de toutes sortes pour berner les lecteurs (sans aucunes mentions, vous pensez, c'est pillé), c'est en effet une très bonne initiative. Régler le problème par l'abondance, donner la plus grande visibilité possible à ces textes en améliorant le rendu. Présents dans toutes les librairies numériques, ils diffusent aussi les livres sous formes de packs mis à jour à télécharger sur leur site, il est facile de construire rapidement des bibliothèques et des offres. A suivre donc Bibebook, allez-y faire un tour, téléchargez à volonté, allez vérifier les mentions pour savoir ce que vous lisez exactement et bonnes lectures!
PS: petite remarque, la mention de la date d'édition, de l'éditeur et du traducteur éventuel seraient une bonne chose.