Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Le papier remplaçable

Repéré sur le blog de Léo Scheer, ses propres réflexions sur le livre électronique, qui font échos bien évidemment à la mise en ligne des manuscrits qu'il reçoit et qui trouvent une forme papier :

"Le livre papier "indépassable", je ne l'entends que comme "objet technique". Pour le moment je ne vois pas venir mieux que le livre papier imprimé. J'ai essayé les autres quelques temps, je m'en suis vite lassé. Par contre, je suis impressionné par la masse et la qualité croissantes de ce qui est offert à lire sur un ordinateur connecté. Si je compare le passage du CD audio au ipod à celui du livre au ebook, je suis frappé par la différence de "bénéfice" pour le consommateur. Il semble évident que le CD est un objet technique totalement "dépassable" par le téléchargement sur un ipod, son remplacement est logique. Le ebook est lui un objet totalement archaïque par la mauvaise qualité du service qu'il propose (lecture) par son ergonomie artificielle, il représente une régression par rapport au livre et surtout par rapport à l'ordinateur dont il est une version limitée et appauvrie.
Moi, je vous chipoterais plutôt sur "remplacer": ce n'est pas l'enjeu. Ce n'est pas le livre qui est à remplacer avec le développement du numérique mais l'utilisation archaïque du papier, des imprimantes, des photocopieurs pour une production de documents qui ne sont pas des livres (manuscrits, SP, épreuves etc...). Si vous voyez les 3.000 manuscrits papier déferler sur les étagères des Editions Léo Scheer chaque année, que vous vous dites que chacun a été envoyé à une vingtaine de maisons d'édition, quand vous voyez les 200 photocopies d'épreuves qu'il faut pour alimenter les représentants, les libraires et les journalistes au moment du lancement d'un livre, là, vous vous dites qu'il y a peut-être quelque chose de remplaçable."

PS: Je vous conseille le premier roman "La Chambre" de Jean-Clet Martin à paraître le 18 février, entre les deux versions ici et ici, vous choisirez.

Petits et grands éditeurs

Parce qu'il a été pris à parti, Clément Laberge (Remolino) revient sur son passage dans la sphère du numérique du groupe Editis. L'occasion de tordre le cou avec détermination à un certain nombre d'idées reçues, le fonctionnement en interne des "majors" de l'édition, il y règne aussi le goût de l'autonomie et du pluralisme:

"Bien sûr, certains jours on peste contre les petites entreprises qui vont plus vite que nous — on les envie parce qu’on aimerait être comme elles, plus souple, plus réactif.

D’autres jours, heureusement, on apprécie leur présence et on se félicite qu’elles existent, parce qu’elles nous interpellent, nous bousculent, et parce que leurs avancées nous fournissent de précieux arguments pour faire avancer nos idées et nos projets avec nos équipes.

Continuellement on doit se répéter que le monde du livre est un écosystème complexe, très complexe, avec de gros acteurs et de plus petits; avec des silencieux et des plus baveux. Se convaincre aussi que c’est très bien ainsi — et que c’est ce qui nous offre, collectivement, les meilleures chances de réussir."

Beaucoup de réussite à toi auprès des éditeurs québécois, mon cher Clément, au plaisir de nous revoir...

Le Clavier Cannibale en papier

Après l'auto-fictif d'Eric Chevillard, c'est maintenant le Clavier Cannibale de Claro qui sort en papier le 12 mars prochain dans les bonnes librairies.

Papier pas mort!

Info addicts

Etonnante coïncidence, à quelques heures d'intervalles, Piotrr et Olivier nous font part de leurs folies respectives, la thérapie qu'ils ont chacun mis en place. Et inversement... Piotrr parle de sa machine infernale. Manquerait plus qu'ils aient des Iphones... 

"Vous regardez trop internet, atchao, bonsoir..." (d'autres y pensent aussi)

Bibliophage

"Avez-vous déjà été tenté d'acheter plusieurs livres électroniques?
Je sais que je ne peux pas utiliser plus d'un livre électronique à la fois. Si vous en possédez deux, quelle est la raison? Si vous songez à en acheter un autre, pourquoi?
J'ai fait des recherches comme une folle sur ce forum en novembre 2007 et j'ai posé beaucoup de questions gênantes pour me faire une idée. J'ai choisi le Sony PRS-505 et mon nouveau bébé est arrivé le 6 décembre 2007. Même si j'adore mon livre électronique, pour plusieurs raisons j'en voulais un deuxième. Les gars, vous savez ces choses sont coûteuses, alors je tente de me justifier en me disant, si j'ai besoin de changer pour le service aurais-je envie toujours d'utiliser l'autre? Vous savez, comme une voiture de rechange! J'ai donc acheté un Kindle. Maintenant, je me sens comme si j'avais le meilleur des deux mondes et ne peut pas imaginer de ne pas posséder les deux."
(Lilly, aujourd'hui sur le forum Mobileread)

L'autofictif en papier

"Quand toute l’édition sera devenue numérique, c’est alors que nous autres, fils des techniques silencieuses, allons pour la première fois, comme Balzac, comme Hugo, entendre gémir les presses."
 

[Les 328 premiers billets de l'autofictif, le blog d'Eric Chevillard, publiés entre le 18 septembre 2007 et le 17 septembre 2008, sont désormais disponible aujourd'hui en librairie dans une version papier, comme cela se faisait jadis, aux Editions de l'Arbre vengeur, 15 euros.]
(Merci à Alain).

J'aime, je n'aime pas

Comme Georges Perec...
Si vous n'aimez pas les ebooks, dites-le. En remplaçant "on peut" par "j'aime"...

(via Kotkot)

La radio en plus

Place de la Toile, vous connaissez? Merci à Silvère pour son billet et son précieux lien. Vendredi, vous pourrez écouter notre ami Olivier nous parler de l'évolution du web contemporain. A ne pas rater...

La désertification

"En ce début d’année, j’ai bon espoir que l’avenir de la vente de livres sur le Net soit à la librairie indépendante, aux petites structures dans lesquelles «il y a encore du libraire dedans»". C'est Bernard Strainchamps de Bibliosurf qui fait ce voeu pieu sur son blog, auquel on ne peut que souscrire. Faudrait-il encore que les libraires comprennent que leur avenir se joue aussi sur le net. Déjà près de 18 mois maintenant que le rapport préparé par Antoine Gallimard alertait sur la situation de la librairie indépendante. "Ce réseau riche de 3000 points de vente, répartis sur tout le territoire, mérite toute notre attention. Il est impératif de soutenir les libraires qui contribuent à promouvoir le livre dans sa diversité, notamment les petites librairies. Cette action dépasse le cadre des industries culturelles ; c'est un véritable enjeu de politique publique qui engage notre conception de l'amménagement du territoire et de la démocratie locale." Tout le monde dispersé, pas d'occupation mutualisé sur la toile, pas de volonté politique, 156 libraires courageux qui affichent leurs stocks sur Place des Libraires, un nouveau chaque mois, une carte encore à l'échelle d'une désertification...

PDA, c'est fini

Non, ce n'est pas de Patrick Poivre d'Arvor que je parle, mais de ces assistants personnels (Personal Digital Assistant) qui ont connus un grand succès il y a quelques années. Le plus emblématique d'entre eux, le Palm Tx, véritable objet culte pour toute une génération de lecteurs d'ebooks, n'est même plus distribué. C'est ce que nous rappelait David Rothman il y a quelques jours sur Teleread. "Avec l'annonce du nouveau dispositif et de Palm OS à venir sous peu, je suis allé sur le site de Palm pour voir ce qui est nouveau. Le site a été entièrement refait et est assez attrayant. Mais il manque quelque chose. Les seuls produits sur le site sont des téléphones - pas de PDA. Pas de Palm TX. J'ai fait un site de recherche et il existe des accessoires pour le TX, et d'autres unités, mais on ne mentionne pas les unités elles-mêmes. Vous ne pouvez pas acheter un dans la boutique de Palm. Quelle honte. Le TX est un appareil de lecture et j'utilise encore le mien à l'occasion. La dernière fois que j'ai vu Ed Colligan, le président de Palm, j'ai lui ai proposé que le TX devait être commercialisé en tant que "e-book reader". Il me regardait curieusement! Est-ce la fin d'une époque? Nous devrons attendre et voir, mais il semble que les PDA Palm soient mis en sommeil." C'est toute une génération de pionniers qui voit partir un modèle culte. La résistance est-elle en marche? L'occasion de revenir en arrière, sur tous ces différents lecteurs qui se sont succédés. C'est sur Teleread justement. De l'intérieur, pas par des geeks de circonstances, mais par des vrais amoureux de lectures électroniques et de leurs petits gizmos. Vous lirez leurs best-of, Paul Biba, Chris Meadows, Ficbot, et David Rothman lui-même, qui regrette déjà de s'être débarrassé de son Sony PRS 505, comme je le comprends. A travers tous ces témoignages, les mêmes clivages qui se forment entre amoureux de papiers électroniques et de petites briques tactiles. L'essentiel est de continuer à lire et d'avoir le choix. Pour le Palm en revanche, ce n'est malheureusement plus le cas...  

Adelaide en poche

Quand nos bibliothèques françaises cherchent comment remplir leurs livres électroniques, les cousins australiens d'Adélaide ont une belle longueur d'avance. En plus, quel joli nom pour une bibliothèque. La même chose en France, un an, deux ans... Un grand merci à Klog pour sa trouvaille.

Du côté de chez Klog

Pour contrebalancer les propos de certains grincheux qui disposent d'une audience plus importante, le verdict de Klog qui vient d'adopter le Sonyreader. Il y a aussi une vie sans Iphone! Après Poezibao, François, c'est finalement ceux qui lisent le plus, qui en parlent le mieux!
L'occasion aussi de refaire une petite mise à jour de notre Kiakoi. Et les autres, le père Noël a été généreux?
PS: attention, c'est le nouvel an chinois qui apportera son PRS 700 à François. Encore un mois d'attente...

Fin du blog

Après Lorenzo Soccavo et Daniel Garcia, j'ai décidé de suspendre l'activité de ce blog. Je l'ai démarré en septembre 2006 avec un objectif de veille sur un secteur relativement confidentiel, persuadé qu'il impacterait durablement la presse et l'édition. Avec l'arrivée de ces livres électroniques dans des enseignes grand public et le relais qui est pris dans beaucoup de blogs, j'estime maintenant que la page est tournée. J'ai néanmoins décidé de laisser en ligne l'ensemble des ressources car je pense qu'elles conservent un intérêt, tout au moins dans les mois à venir. Je vous remercie tous pour vos témoignages de sympathie. Je m'oriente vers d'autres projets toujours avec la même passion des livres... Avec peut-être, un nouveau blog, qui sait?

Confort de lecture et autonomie en bémols

Un petit comparatif netbook/ livre électronique Sonyreader du côté d'un nouveau blog LecturesNumériques (viaTextes). Intéressant avec cependant les grands bémols, le confort de lecture à l'écran et surtout l'autonomie entre "normale" et "très bonne". 4/5 heures contre 7000 pages tournées (trois semaines de vacances). Autonomie maximum, c'est combien? Rappelons aussi pour suivre les netbooks (ça foisonne), l'excellent blog Ultraportables. Et nos amis lecteurs sur l'Iphone, ça donne quoi?

Pisani en gratuit

Je vous avais parlé de l'excellent livre "Comment le web change le monde" de Francis Pisani il y a quelques mois. Le même Francis Pisani qui se plaignait d'un certain nombre de prix à la hausse sur son Kindle préféré. Et bien, aujourd'hui, son livre est disponible en téléchargement gratuit, chapitre par chapitre, sur un site spécialement conçu par l'Atelier. Une bonne façon de faire taire tous ceux qui s'étonnaient de ne pas le trouver en version numérique! Papier, version gratuite, manque le chaînon d'une version numérique payante, avec bonus peut-être! mais là aussi, c'est gratuit parce que c'est sur le blog! (A noter que dans la version avec fonction grossissante sur le Sonyreader, on perd les schémas!).

C'est aussi un livre

Cette réflexion que le terme électronique tombait peu à peu, dans le quotidien, comme le terme poche qui désigne son petit homologue en papier. Le même écho dans l'échange que j'ai eu avec Olivier, de retour d'Irlande avec son Sonyreader:
"J'en suis au fait que c'est un livre! Je l'appelle «mon livre» quand j'en parle avec mes proches (sans ajouter «électronique»); comme pour les livres avant, au moment de sortir de chez moi, la dernière question que je me pose c'est de savoir si je l'ai bien avec moi; il est dans mon sac, près de l'ordi, à côté du lit… comme d'autres avec leurs portables. Il lui faudrait une pochette avec fermeture à glissière pour lui éviter la poussière; «comme un bréviaire» a répondu ma bricoleuse de mère, et c'est juste, l'usage permanent est le même.
Je disais justement à François que — et c'est un peu honteux à avouer — je crois que la disponibilité d'un livre en numérique est en train devenir un critère de choix… Je sens bien que quand les éditeurs vont commencer à sortir des intégrales numérique des grands auteurs, je vais casser ma tirelire.
Bien entendu, l'objet n'est pas parfait… un peu lent, manque la couleur (quoique), le zoom ne sers pas à grand chose tant que le support de l'ePub sera si mauvais. La taille par contre me va très bien, plus grand aurait été trop encombrant, et plus petit, trop petit. Les textes que je rentre sont formatés avec presque pas de marges. Peut-être est-ce lié au fait que ma «sony» est bleue et que la limite entre le papier électronique et la machine est bien net… je ne sais pas, mais
François formate, lui, en Minion Pro, interligne double et plus grande marge: j'aime moins.  Je suis pour le moment très réservé sur le tactile, tant qu'une coque sera nécessaire autour de l'«écran», les boutons me vont très bien.
Comme tout le monde, je crois, je n'ai pas utilisé le chargeur. Même pendant mes 15 jours de vacances, pas de problèmes — mais je l'ai peu utilisé: c'est aussi nul de lire un livre électronique à la lampe frontale sous la tente que ça l'est pour lire un livre classique. Et puis il y avait l'Irlande autour, alors…"
Tant qu'il y aura des livres... à mettre dans des archithèques...
"2038: L’ensemble du patrimoine écrit planétaire étant désormais numérisé, les supports physiques ont été dématérialisés. Networld2 les contient tous, et peut sur simple demande les traduire dans toutes les langues parlées sur la planète. Parmi l’ensemble des supports physiques, seuls les livres sont encore systématiquement conservés par enfouissement. A l’échelle de la planète, les réserves d’enfouissement représentent l’équivalent d’un continent comme l’Amérique du sud: à 100 mètres sous terre, d’immenses entrepôts de titanium affichant un degré d’hygrométrie adapté à la conservation du papier. Les anciennes bibliothèques ont été remplacées par des guichets individuels de visionnage répartis dans toutes les rues des grandes villes, pour les gens ne pouvant pas s’offrir d’interdesk personnel. Ces guichets permettent d’adresser une demande d’accès aux différentes archithèques" (via Affordance).

La Toile Hachette

Constance Krebs, sur Amontour, revient sur Hachette et sa stratégie, qu'elle remet dans une perspective historique. A ne pas manquer.

François Bon dans le vrai

François fait un petit bilan sur ses deux mois d'utilisation de son Sonyreader. Je le rejoins pratiquement sur tout. On ne reviendra pas sur l'irréversibilité (Sony vient d'ailleurs enfin d'actualiser le site français, le Sonyreader dans les produits grands publics de sa gamme). Pour la guerre des formats, pas génant, le Sonyreader accepte tout et redimmensionne à la volée. J'adore. Avec pour l'instant un format qui marche pour les gens épris de livres, c'est le PDF. François l'a choisi pour Publienet (index général ici), malin, il se décarcasse pour travailler ses textes, c'est pour que ça se voit dans ce qu'on lit sur son livre électronique. Pour l'instant, le parti de ceux qui choisissent la qualité à la quantité. A ce sujet, ne pas oublier le Boucher qui doit encore faire un petit effort pour adapter ses textes. François a la chance de disposer de textes de qualité (le veinard), j'ai nettoyé mon Sonyreader de textes gratuits dont je ne suis pas absolument sûr. Mon syndrome du Moine, celui-là il est toujours là, bien tenace. Mon critère à moi? Simple, finalement... Est-que que je les mettrais sur les rayonnages de mes bibliothèques? Comme j'ai fais pas mal de ménage chez moi, cela tombe bien, j'ai fait le même ménage dans mes disques durs. J'ai viré des trucs que je lirais jamais! Vite octobre, voir ce qu'on me propose enfin! D'ici là, je me replonge dans MobyDick et ça sera du côté de Libretto, mon Sonyreader attendra bien encore un peu en mode veille...

Le format ePub et son évolution

On attendait une analyse d'Hadrien Gardeur sur le blog de Feedbooks, à propos de la forme actuelle du format ePub et de son évolution. Elle est parue aujourd'hui avec comme d'habitude beaucoup de pertinence dans son appréciation des choix, les progrès à faire du côté de la gestion des typos, des couvertures, des images. Autant de sujets qui vont accompagner les mises à jours des prochains mois. Merci Hadrien, et au fait, c'est pour bientôt le livre électronique Feedbooks (formaté par vos soins) et distribué par une grande enseigne? 

Libraires sur la toile

A signaler que le site Lekti-ecriture propose désormais un espace de commande de livres en associant des librairies physiques (7 au total, de Clair-Obscur à Tschann, à choisir selon votre propre sensibilité). "La librairie Lekti-ecriture.com associe certaines librairies physiques françaises, d'une grande qualité, à Lekti-ecriture.com, afin de permettre aux lecteurs et à tous les lecteurs, en France et dans le monde, d'acheter leurs livres en ligne, ou de les réserver dans les librairies associées, et de permettre la découverte de très nombreux auteurs, en association avec de grandes librairies indépendantes françaises. Nous espérons ainsi vous permettre de découvrir de nouveaux livres, de nouveaux textes, de nouveaux auteurs." Un espace de commande mutualisé qui est comparable à celui de Placedeslibraires qui ne cesse de grandir avec les remontées des stocks physiques de plus d'une centaine de librairies dans toutes les régions françaises (manquent encore la Franche-Comté, la Haute-Normandie et la Corse! allez, un effort!). C'est extrêmement pratique pour réserver ses livres et passer les chercher pour en acheter d'autres. Certains libraires comme l'Alinéa à Martigues sont d'ailleurs sur les deux espaces, ils ont bien compris que la bonne idée, c'est d'être présent partout. Et ils vendent aussi des livres numériques, en voilà qui ont décidément tout compris!

Kiakoi

La communauté s'équipe peu à peu, Cybook, Sonyreader, Iphone, je me faisais la réflexion en cette rentrée. Kiakoi, qui choisit quoi? D'où l'idée de faire cette petite liste pour échanger sur les nouvelles pratiques de lecture de ceux qui s'intéressent au sujet depuis pas mal de temps (en St-Thomas):

Aldus : Iliad, Sonyreader, Cybook
Apsed : Kindle, Ipodtouch
Bibliobsession : Iphone
Bibliosurf : Cybook
BrunoRives : Ganaxa GeR2, Sonyreader, Iphone
Detoutsurrien : Cybook
Feedbooks : Iliad, Sonyreader, Cybook, Iphone
GillesGuias : Cybook
GuidesMaf : Sonyreader
Kotkot : Cybook
Klog : Sonyreader
IrèneDelse : Cybook
LorenzoSoccavo : Iliad, Cybook
OlivierNem : Sonyreader
Poezibao : Sonyreader
Remolino : Cybook, Sonyreader, Iphone
Textes : Iphone
TiersLivre : Sonyreader, Itouch
Transnets : Kindle

Christian Fauré : Sonyreader
Les Petites cases : Sonyreader
Marin Dacos : Sonyreader
René Audet : Sonyreader

Et les autres, Hélène, Olivier, Hubert, Guillaume, Julien?
A noter aussi l'initiative sympa sur un forum de Mobileread, il y en a forcément un près de chez vous...

Défricher le web

Quelques filtres indispensables dans cette rentrée pour naviguer dans les articles, débroussailler vos prochaines lectures:
Celui de Bibliosurf, Lignes de fuite, Camille, et un index du côté de TiersLivre. Avec bien sûr les fils RSS associés. Si vous en avez vu d'autres...

Des univers Netvibes

Bien pratique pour naviguer sur le web, il suffit de les importer dans un onglet à gauche sur Firefox. Je vous avais parlé de celui de François Bon qui est une véritable référence. En voici 12 au total pour ne rien rater:

Biblio21
Bibliobsession
Bookeen
Christian Pujol
Emilie Breton
Libro
Lignes de fuite
Litor
Marc Pautrel
Mélico
Pierre Ménard
Tiers-Livre

Et le mien vous me direz... C'est bien simple, il me fait honte...
(si vous en avez d'autres, faites suivre)

Mélico c'est illico

Mélico, la mémoire de la librairie contemporaine, fait peau neuve depuis quelques jours. Piloté par Frédérique Leblanc, Hélène Clemente, Pierre Cohen Hadria et animé par un réseau de contributeurs en France et à l'étranger, le programme  Mélico explore les lieux du commerce du livre que sont les librairies. Beaucoup d'enquêtes, de témoignages, d'entretiens. Une première longue enquète sur l'édition en ligne et la librairie que je vous conseille, une mine de liens, et puis aussi un univers Mélico très bien complet... Bref, longue vie à Mélico!

Entre Renaissance et modernité

Je vous conseille vivement la lecture du texte de Marc-André Fournier "Pour une écriture hypermédia version 0.00" sur l'espace qu'il a consacré à ce sujet. Et si les grands maîtres anciens nous éclairaient sur de nouvelles façons d'associer textes, images et sons? La passion de son auteur pour la Renaissance et son désir de nous la faire partager lui font s'interroger sur les nouveaux supports disponibles et leurs limites actuelles. Entre enthousiasme et frustration d'être pour l'instant limité dans l'ouverture aux tonalités, aux couleurs de ce moment incomparable tout à la recherche de la beauté absolue. Pour preuve ce magnifique portrait sur vélin qui serait de la main de Léonard lui-même et qu'il nous révèle dans la profusion d'images qui nous entourent, moment magique qui abolit le temps et l'espace...