A signaler les premiers titres de la collection Libretto, quatre pour l'instant chez Dialogues, notamment cet excellent "Ma Vie sportive" de David Storey repérée par la critique en octobre. Remarquable position de l'éditeur en ce qui concerne l'absence de DRM (position générale du groupe Libella sur la question), en revanche on ne peut que s'étonner des prix de vente proposés qui sont même plus chers que les versions imprimées. Au début, j'ai vraiment pensé à une erreur. Non sens complet, deux positions qui me semblent complètement contradictoires. Il est à souhaiter que des changements de prix interviendront en fin d'année avec la baisse de tva. Vraiment assez incompréhensible tant l'éditeur était bien parti sur le sujet. Lire Libretto en numérique, vite!

A lire l'interview du distributeur numérique Immatériel sur Idboox.

A l'heure où les géants américains arrivent sur le marché français avec des modèles BTP verticaux extrêmement forts (suivis par la Fnac et sans doute d'autres encore), des deals en direct avec auteurs et éditeurs, la détention des fichiers, etc., le marché du pavillonnaire a t-il un avenir? J'ai retenu deux passages plus particulièrement intéressants:

Pour vous et votre profession quels problèmes rencontrez-vous pour travailler avec Amazon, et Google?
Bien sûr, il y a cette manie de la clause de confidentialité qui est pénible, voire un peu risible. Mais le principal problème, que nous ne rencontrons pas avec Apple, est la mauvaise compréhension du rôle de distributeur: la plupart des acteurs nord-américains, ont tendance à nous voir comme un simple entrepôt intermédiaire, pas comme un gestionnaire de flux (qui gère des offres complexes, met à jour en masse des contenus et des métadonnées, et propose des relevés de ventes en temps réel). D’une certaine manière tant mieux: cela rééquilibre la donne en faveur de la librairie indépendante.

A propos du prix unique du livre numérique (PULN) et de la TVA sur les ebooks que pouvez-vous nous dire?

L’erreur fondamentale est de considérer que le prix de vente est lié à l’œuvre elle-même, alors que de tout temps il a servi à valoriser les manifestations de l’œuvre. L’arrivée du numérique multipliant les manifestations possibles, appliquer un même tarif à ces différents services d’accès à une même œuvre est absurde. Surtout, alors qu’elle est censée protéger les libraires quelle que soit leur taille, elle favorise uniquement les structures capables de créer une plateforme fermée et d’établir leur siège à l’étranger! J’affirme que cette loi ôte aux éditeurs et aux libraires la possibilité de proposer les services d’accès riches et personnalisés que promet le numérique et qui leur permettraient de lutter efficacement contre les offres standardisées. Je pourrais développer, mais en conclusion, j’espère que l’Europe protègera la France contre elle-même en retoquant cette loi.

Quant à la TVA à 5,5%, cela participe de la même erreur: on croit que le livre numérique est un bien, alors qu’il s’agit d’un service d’accès à l’œuvre, plus encore que le livre papier. Non seulement cela risque de brider l’innovation en terme de services (on hésitera à dépasser l’homothétique pour ne pas risquer d’être taxé comme service), mais la commission européenne risque de ne pas s’y tromper non plus. Par ailleurs, je ne suis pas sûr que ce soit le moment de priver l’Etat de ressources".

Défendre la voie de l'édition et de la librairie indépendante sans une loi sur le prix unique pour éviter le dumping, un sacré exercice d'équilibriste. Attention sur le chantier!

Saluons ce soir l'arrivée sur les différentes plateformes de vente des premiers titres du groupe d'édition Libella qui avait annoncé fin août son partenariat avec Immatériel. C'est par exemple Buchet-Chastel qui arrive avec 11 nouveaux titres de cette rentrée littéraire, vendus sans DRM avec des prix attractifs. Phébus, Libretto, Noir sur Blanc devraient suivre. Un groupe qui s'empare du numérique un peu tardivement, mais qui est maintenant bien évidemment en avance sur l'histoire. Et ce pour la plus grande joie de leurs lecteurs, dont je fais partie! Je ne peux que vous conseillez d'en parler largement autour de vous et de découvrir leurs titres.

PS: à signaler particulièrement "Le Tigre Blanc" de Aravind Adiga proposé au prix de 7,99€!

Communiqué de presse à l'instant d'Immatériel qui confirme ce que j'annonçais dans mon billet précédent. Le groupe Libella (Buchet-Chastel, Phébus, Libretto, Noir sur Blanc) a conclu un accord de distribution avec eux. A titre personnel, je me réjouis que la société Immatériel ait pu convaincre un groupe de l'importance de Libella de la rejoindre, une visibilité nouvelle qui consacre leurs efforts d'ouverture et de professionnalisme depuis plusieurs années.

Lettre d'information numérique spéciale Libella

Muse Joseph O'CONNOR Éditions Phébus 13,99 € ePub Sans DRM Roman

Le livre Elle était pauvre, irrévérencieuse, sensuelle, très belle et rebelle. Elle s’appelait Molly Allgood, elle fut une comédienne célèbre et elle eut pour amant l’un des plus fameux dramaturges irlandais, John Millington Synge. C’était en 1907. Quarante-cinq ans plus tard, l’ancienne actrice, réduite à la misère et hantant les rues de Londres par un matin brumeux se souvient. Joseph O’Connor ressuscite une magnifique et tragique histoire d’amour, vécue par l’un des poètes majeurs de la langue anglaise : John Synge. De tous ces romans, Muse est sûrement le plus grand, en tout cas le plus intense. À chaque page, le lecteur est ébloui, bouleversé. Voilà un livre forgé de lumière et d'airain. L'auteur Né en 1963 à Dublin, Joseph O’Connor est considéré comme l’un des écrivains irlandais les plus importants de sa génération, l’une des voix les plus puissantes de la littérature contemporaine. Son oeuvre est traduite en trente-cinq langues, encensée par la critique des deux côtés de l’Atlantique.

Et rester vivant Jean-Philippe BLONDEL Éditions Buchet/Chastel 9,99 € ePub Sans DRM Roman

Le livre A vingt-deux ans, le narrateur, désormais seul - il a perdu toute sa famille dans un accident de voiture -, décide de partir avec ses deux plus proches amis en direction de Morro Bay, Californie. Morro Bay : une obsession nourrie depuis des années par la chanson de Lloyd Cole. La Californie : le pays mythique qui a marqué une génération. Et rester vivant raconte ce voyage initiatique. Entre fous rires et douleur. Découvertes, rencontres et retours sur le passé. Pour la première fois, Jean-Philippe Blondel se raconte. On retrouve sa douceur; on découvre son incroyable capacité de résistance. Et ce texte, qui fait définitivement le deuil, rend surtout un véritable hommage à la vie. L'auteur Jean-Philippe Blondel a 43 ans. Son premier roman, Accès direct à la plage (2003), a obtenu le Prix des librairies Initiales. Depuis il a publié plusieurs ouvrages, notamment Le Baby-sitter (2010) et G229 (2011).

Les Ombres de Kittur Aravind ADIGA Éditions Buchet/Chastel 14,99 € ePub Sans DRM Nouvelles

Le livre Kittur, petite ville côtière de l’Inde du sud, entre 1984 et 1991. Quatorze histoires envoûtantes et remarquablement ciselées dans la douleur, la révolte et la fatalité autour des lignes de faille indiennes : les castes, les classes et le pouvoir. L'auteur Couronné par le prestigieux Booker Prize en 2008 pour Le Tigre blanc traduit en 35 langues, Aravind Adiga est un romancier qui tire son inspiration de l’Inde des inégalités et des écrivains réalistes du XIXème français, Zola et Maupassant notamment.

Jeunes turcs Moris FARHI Libretto 10,99 € ePub Sans DRM Roman

Le livre Turquie des années quarante et cinquante, alors que l’ombre du nazisme menace l’Europe, une bande d’adolescents de toutes confessions vit les premiers émois de la sexualité tout en tentant de omprendre le nouvel ordre mondial. Des secrets partagés dans un hammam d’Ankara aux plaisirs dispensés par une ardente femme mûre à tout un dortoir de garçons d’Istanbul, Rifat, Musa, Mustafa, Bilâl et les autres célèbrent l’amitié, l’amour et la vie. Ce truculent roman est un ambitieux portrait à facettes multiples de la Turquie laïque de Moris Farhi, où le raki coule à flots pour mieux fêter les agapes entre amis, la musique, la poésie et la liberté. Mais on y côtoie aussi les larmes, la souffrance et la mort malgré un dieu omniprésent, aux multiples identités. L'auteur Moris Farhi est né à Ankara en 1935. Pendant les années cinquante, il fuit la persécution dans son pays et émigre en Angleterre. Il est l’auteur de nombreux romans, recueils de poésie et scénarios pour la télévision. Il est vice président du Pen Club anglais.

Tu Sandrine SOIMAUD Éditions Buchet/Chastel 11,99 € ePub Sans DRM Roman

Le livre Une femme dialogue avec sa mémoire. Des pilules censées offrir l’oubli réparateur, des infirmières faussement affectueuses, un médecin peut-être salvateur, et Lisa qui lutte en vain contre le souvenir. Le je, le tu, le on se mêlent dans un vertige identitaire qui suscite, par bribes, les silhouettes d’une mère glaciale et dure, d’un père chéri et inaccessible, d’un époux décevant et volage. Jusqu’à l’ultime révélation, c’est toute une vie qui se dévoile par pans, opaque et charnelle. La langue précise et musicale de l’auteur prête vie à Lisa et à ses fantômes, dans un ballet hypnotique où chacun peut entendre un petit air familier. Une voix, celle de la mémoire, qui nous emporte dans le récit tourbillonnant d’une vie, peu à peu grignotée par la folie. L'auteur Née en 1965, Sandrine Soimaud a exercé le métier d’avocate. Elle a publié deux romans aux éditions Verticales, À peine perdue en 1998 et Amours posthumes en 2002.

Le Locataire chimérique Roland TOPOR Éditions Buchet/Chastel 7,49 € ePub Sans DRM Roman

Le livre Un homme emménage dans un appartement dont l’ancienne locataire vient de se suicider. Il est calme, timide, poli. Pourtant ses étranges voisins déclenchent aussitôt contre lui une guerre sournoise. Dans quel but ? Les effrayants mystères auxquels il assiste de sa fenêtre existent-ils ailleurs que dans son imagination ? Dans ce roman où le réalisme le plus quotidien alimente le cauchemar, l’auteur dépeint un monde étouffant, dans lequel le grotesque côtoie le drame. Et lorsqu’il décrit le fonctionnement du piège destiné à conduire un homme à sa perte, c’est à une vision « panique » de l’univers qu’il nous convie. L'auteur Illustrateur, peintre, écrivain, cinéaste, Roland Topor est né à en 1938 à Paris de parents émigrés polonais. Il a collaboré à grand nombres de revues, Bizarre, Arts, Le Rire, Fiction, revue Hara-Kiri et a fondé le groupe « Panique ». Les Masochistes, son premier livre, a obtenu en 1961 le grand prix de l’humour noir. Quant au Locataire chimérique, traduit dans le monde entier, il a été adapté au cinéma par Roman Polanski en 1976. Roland Topor est mort en 1997.

A découvrir le billet aujourd'hui sur le blog de l'un des distributeurs les plus dynamiques sur le marché français, je veux parler d'Immatériel et cette fois-ci au travers d'une initiative en direction des bibliothèques. Plutôt que la gestion de DRM, il propose aux éditeurs une solution de lecture en ligne qui évite le téléchargement: "Immatériel a développé ces derniers mois un service qui permettra aux collectivités de composer une collection multi-éditeurs de livres numériques et d’en proposer l’accès sous la forme d’un simple site web. Les usagers, reconnus sur place ou à distance grâce à leur carte de bibliothèque, peuvent ainsi accéder en toute sécurité aux contenus choisis depuis tout appareil connecté à Internet.

Conscients des problèmes que poserait la perte de contrôle des fichiers sous-droit en cas de téléchargement, nous trouvons néanmoins peu pertinent de recourir à des systèmes de DRM. Une solution: un système de lecture en ligne assez satisfaisant pour que le téléchargement des fichiers ne soit pas nécessaire. Navigation au sein du bouquet et consultation des ouvrages se font ainsi de manière connectée, sur grands et petits écrans, fixes ou mobiles (ordinateur, smartphone, tablette, e-reader). Le principe de la lecture en ligne, qui en aval permet aux collectivités d’accéder à un suivi des ouvrages lus, est également un outil précieux pour la gestion des droits." Tous les détails ici. A suivre absolument tant la situation, malgré les grands discours, semble bien au point mort aujourd'hui.

 Je vous parlais il y a quelques jours de la possibilité de retrouver bientôt des offres de livres numériques sur Ebay, Price Minister ou Le Bon Coin! Et bien surprise aujourd'hui de contaster qu'une offre numérique est apparue sur le site AbeBooks, filiale d'Amazon, bien connue des amateurs de livres anciens dans le monde entier. C'est la librairie Immatériel, qui défriche le marché tout azimut, qui propose son catalogue aujourd'hui. François Bon et Publienet, des livres contemporains qui entrent chez les libraires d'anciens! Dans la droite ligne de Google et de son programme GoogleBooks! A quand un Market Place du livre d'occasion numérique!

A signaler la mise en ligne aujourd'hui de l'appli des Nuls. La célèbre collection des Editions First-Gründ se dote d'une application gratuite sur l'iPad qui propose une ouverture sur les titres et un titre offert pour tester. Les livres sont proposés au format PDF.

Communiqué de presse que je relaie avec les caractéristiques:

"Retrouvez dans la boutique de nombreux titres de la célèbre collection Pour les Nuls, parmi lesquels les best-sellers L’Histoire de France Pour les Nuls et La Culture générale Pour les Nuls. Trouvez vos Nuls préférés grâce au moteur de recherche ou via les thématiques proposées, feuilletez-en un extrait puis achetez-les et téléchargez-les dans votre bibliothèque spéciale Nuls. 

Dans la bibliothèque vous trouverez le titre L’essentiel de l’Histoire de l’art Pour les Nuls qui vous est offert avec le téléchargement de l’application. Affichez votre bibliothèque sous forme d’étagères, de cover-flow ou de liste et classez les ouvrages comme vous le souhaitez. Enfin, lisez les Nuls directement sur votre iPad, annotez-les et marquez vos pages préférés.

Avec l’application iPad pour les Nuls, toutes les connaissances des Nuls sont à portée de clic.

Caractéristiques :

• Découvrez gratuitement L’essentiel de l’Histoire de l’art Pour les Nuls qui vous est offert et est présent dans votre bibliothèque.
• Parcourez un extrait de chaque livre avant de l’acheter.
• Trouvez les livres qui vous intéressent grâce au moteur de recherche de la boutique et à l’organisation par thèmes.
• Organisez comme bon vous semble vos livres dans la bibliothèque ou classez les automatiquement par thème, titre ou date d’achat.
• Accédez facilement à toutes les parties grâce au sommaire.
• Prenez des notes sur les pages qui vous intéressent et marquez vos pages préférées.
• Feuilletez vos livres aisément grâce au navigateur en bas de page.

Le lien ici sur l'appstore d'Apple.

Sur le site des Nuls, les versions numériques PDF et ePub (pour certains) sont proposées à 9,99€, 11,99€ et 17,99€ selon les titres, au travers de la plateforme eInterforum du groupe Editis. Egalement présents sur la librairie Immatériel, 33 titres en grand format et 3 titres en poche.

PS: Complément de l'éditeur: l’application est seulement disponible sur iPad avec des livres en pdf. Il y a pour l’instant 68 livres disponibles dans la boutique, mais tous les mois les nouveautés seront ajoutées au catalogue. La boutique possède un moteur de recherche afin de trouver plus facilement le livre souhaité. Une fois dans la bibliothèque, le lecteur peut ranger ses livres comme bon lui semble. Chaque livre contient comme fonctionnalité le navigateur en bas de page, le marque page et l’annotation.

Petit message aujourd'hui du directeur des ventes du Petit Futé, l'un des éditeurs les plus dynamiques dans sa stratégie sur le numérique:

"Depuis 3 mois, Petit Futé propose une offre de plus de 250 titres sur le marché du livre numérique (ebook). Cette offre est disponible chez plus de 40 revendeurs, dont iBookStore d’Apple, Fnac.com, Immatériel, Feedbooks, le réseau ePagine, librairie Dialogues etc. La distribution numérique de l’offre Petit Futé est assurée par la plateforme Immatériel et cette offre est multi-formats, c’est-à-dire que chaque titre est disponible en un seul achat dans 4 formats: epub + pdf + mobipocket + streaming. Mais les revendeurs ne gèrent pas tous une offre multi-formats: iBookStore d’Apple par exemple propose seulement le format epub. De plus, Petit Futé n’impose aucun DRM pour ces livres numériques. Des extraits de chaque guide sont disponibles sur le site Immatériel.fr pour les versions epub et pdf (10% du contenu des guides) ainsi que chez les revendeurs qui savent gérer les extraits. Les prix publics proposés sont 50 à 60% moins élevés que ceux du papier. Il s’agit à ce jour de l’offre de guides touristiques et pratiques la plus complète sur le marché francophone et la seule offre française. Petit Futé continue chaque jour à développer cette offre de livres numériques, à côté de l’offre d’applications sur les stores d’applications Apple, HP et Microsoft (Bada de Samsung et Android sont en cours de développement).

Je vous invite à découvrir ici l’offre de guides numériques Petit Futé ici.

La prochaine étape pour Petit Futé est de proposer le format epub avec l’iconographie (cartes et photos) actuellement disponible dans le format pdf.

En ce qui concerne nos ventes, les chiffres sont encore très éloignés de ceux du papier et c’est normal pour l’instant. Nos confrères français ou francophones ne proposent pas encore véritablement de guides numériques, me semble-t-il, à part Ulysse avec des pdf très dispendieux et Lonely avec des extraits pdf également très onéreux!

Je peux seulement vous dire que le mois de mai se termine en valeur avec une augmentation de 120% par rapport au mois de mars. iBookStore d’Apple représente plus de 60% des ventes et Fnac.com plus de 20%."

Mon petit billet habituel du premier. Lire le point de vue d'un libraire/distributeur en première ligne sur la question, notre ami Xavier Cazin d'Immatériel. Après Charles Kermarec, encore un dont le SAV explose, je serais curieux de savoir ce qui se passe du côté de la Fnac. Continuons à dégouter les acheteurs, ils iront voir ailleurs. Dans les commentaires, ce témoignage d'un éditeur au Québec: "Editeur universitaire, nous avions en 2005 lancé la vente de nos livres numériques avec DRM pour finalement décider en 2009 après moult problèmes de les enlever. Nous privilégions désormais le tatouage des fichiers comme mesure disuasive et nous ne nous en portons que mieux." Quoi dire de plus ce mois-ci après ma liste et le relais qu'elle a eu même aux Etats-Unis. Sollicité cette semaine par plusieurs journaux, j'ai choisi de ne pas en remettre une couche supplémentaire. Comme Newton, quand la pomme est bientôt mure, comme on dit. Il se dit même ici qu'Antoine Gallimard (PDG du Syndicat National de l'Edition) n'y croit pas, pensant qu'il s'agit d'un "truc pour amuser la foule". C'est dire. Un truc conçu pour des systèmes propriétaires, en aucun cas adapté pour un marché ouvert tel que nous le souhaitons en France. Qui y croit encore?

Xavier Cazin, directeur de la plateforme Immatériel, a donné quelques chiffres lors de la journée organisée par Dilicom. 8000€/mensuel avec une progression de 30% en 2010. Informatique et littérature générale représentant les 3/4 des ventes. A noter le succès  du watermarking et des formules d'abonnement sur lesquelles devraient se pencher certainement les éditeurs! (via IDBoox).

A signaler cette vidéo mise en ligne il y a quelques semaines par Immatériel sur la librairie, bibliothèque en ligne.

PS: un complément à la réflexion publié par Xavier Cazin ici.

Une nouvelle plateforme de vente, c'est Dilithèque crée par Dilisco, la filiale de diffusion-distribution d’Albin Michel en collaboration avec Immatériel. Dilithèque propose à la vente des livres numériques sur tous les thèmes. Les éditeurs faisant déjà partis de l’aventure sont: La Plage, Res Publica, Les portes du soleil, Jacques Marie Laffont, Editions Delavilla, Circonflexe, etc. (via LeMotif).

Avec l’arrivée de l’iPad, la question de la possibilité de lire les fichiers avec DRM Adobe sur la tablette d'Apple se pose à nouveau. Et bien sachez que c'est possible, un petit détour par l'Allemagne, tous les détails sur le blog d'Immatériel.

Immatériel, à l'instar d'ePagine, joue la carte des libraires traditionnels. C'est tout à fait nouveau, il semble que peu à peu les sites se rendent compte que pour convaincre les éditeurs d'embarquer leurs catalogues, on ne pourra pas se passer de la bonne chaîne du livre, un retour à la vraie vie du livre en quelque sorte!
"L'édition numérique ne se développera pas à partir de quelques sites imposant aux éditeurs et aux lecteurs tel ou tel standard de lecture. Chez immatériel‧fr, notre vision de l’édition numérique, ce n’est pas un marché régenté par trois ou quatre points de ventes comme iTunes, Amazon ni même libraire.immateriel.fr! Ce sont plutôt les 10.000 points de ventes en France qui savent ce qu’est un livre (y compris ces trois-là)." (BlogImmatériel).
Ils viennent de mettre en ligne plus de détails sur le fonctionnement pour les "revendeurs de produits numériques de l'édition", vous traduirez bien entendu pour les éditeurs et les libraires.
Comme ils l'expliquent, assez peu de différences avec ce qui fait le quotidien d'un distributeur d'ouvrages papier avec un pourcentage de 10 à 15%. Le problème est justement qu'ils en ont tous un, de distributeur d'ouvrage papier...
Alors Immatériel, le prochain Sodis ou Interforum du livre numérique? Nul doute que l'on doit s'activer en coulisses...

Les Editions Eyrolles rejoignent le site Immateriel.
"Pour ceux qui pensaient que le statut particulier de Serge Eyrolles — Président du Syndicat National de l’Édition, et à ce titre porte-parole des inquiétudes de l’Édition Française — empêchait le Groupe Eyrolles d’expérimenter sur le front du numérique, cette annonce donne à réfléchir: non seulement Eyrolles se consacre depuis un an à un site Izibook entièrement dédié à la vente de PDFs, sans autre protection qu’un ex-libris aux armes du lecteur, mais ces mêmes titres sont également en vente dans d’autres boutiques, augmentant à chaque fois leurs chances d’y rencontrer de nouveaux lecteurs." (blog Immatériel).
Une initiative qui sera suivie par d'autres, c'est à espérer!

A noter que l'Immatériel vient de réouvrir ce matin. Un nouvel espace de distribution de livres numériques pour les éditeurs qui le souhaitent. "À la fois distributeur numérique et concepteur de librairies en ligne, immatériel.fr se donne pour mission de faciliter la diffusion d'œuvres numériques sur tous supports et à travers tous types d'accès et toutes solutions de paiement."
Vous en saurez plus sur ce réamorçage sur le blog. Longue vie à l'immatériel...

PS: A écouter le podcast chez Mélico.