Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Petit clin d'oeil à Françoise Prêtre et sa "Souris qui raconte" qui nous propose aujourd'hui une nouvelle histoire "Zila et le chevalier" de Marc Cantin, avec de délicieuses illustrations d'Anne-Sophie Gousset. A lire dès 5 ans. Avec 20% de remise jusqu'à dimanche soir. En version animée ou en version MP3, à vous de choisir! Un vrai projet éditorial avec une vingtaine d'auteurs, autant d'illustrateurs et un nombre grandissant de partenaires, parlez-en autour de vous!

Intéressante petite séquence sur la lecture chez les jeunes. Christine Détrez, co-auteur d'un ouvrage sur les loisirs des adolescents, détaille les pratiques de lecture et leur évolution au fil de l'âge. Merci le Motif!

PS: on pourra retrouver une conférence plus importante réalisée à l'Université de Toulouse il y a quelques années.

Les jeunes lisent-ils ? par LEMOTIF

Pour terminer ce soir ma petite tournée promotionnelle (allez, je n'ai pas de visées et autres obsessions googlehyènes, je vous promet!), un petit clin d'oeil à une autre petite structure qui propose des applications dans le secteur jeunesse, c'est Ptitinédi. Ils doivent être également sous la lorgnette de la souris qui fait de la veille attentive! On ne peut pas être old school et surveiller les jardins d'enfants! :)

"Bonjour,

Nous sommes une jeune maison d'édition exclusivement numérique, Ptitinédi.

Nous proposons des livres numériques pour enfants, à télécharger en format pdf aujourd'hui, et bientôt sous forme d'applications. Nous avons fait le choix de ne publier que des histoires inédites. Nos histoires sont gaies, colorées, sensibles, elles donnent le goût de la curiosité, de la gourmandise et du respect des autres, dans une ligne éditoriale résolument positive et optimiste.

Chaque ebook est proposé avec un résumé de l’histoire, un extrait du texte et bien sûr plusieurs pages pour admirer les illustrations.

Des livres à jouer. En ce lundi de Pâques en famille, on joue peut-être beaucoup chez vous sur l'iPad! Merci à IdBoox pour sa petite compil!

A signaler particulièrement la dernière de la série, crée par la RMN pour l'exposition Odilon Redon.

Suivez tous les mois le top 5 des meilleures applications iPad pour les enfants. Et bientôt sur Android. C'est sur la Souris grise. A l'honneur plusieurs éditeurs: Editions du Nuage, AppsOfAllNations, Soouat, GentilMartien, Zabouille et KiwiMedia. Entre jeux et "livres", ça fourmille pour les petits et grands. Un premier trophé des meilleures applications francophones est même organisé en mai prochain à Paris. A signaler également le lancement d'une série "Apprendre avec:", une première avec la Jungle, par la société québécoise TribalNova, c'est par ici. Preuves maintenant à l'appui, on joue beaucoup sur l'iPad, c'est même ce qu'on fait le plus, nous devrions voir arriver rapidement l'ensemble des acteurs de ce secteur.

Saviez-vous que Gallica est consulté en moyenne quotidiennement par 25 000 visiteurs et a connu une progression de 85% de son audience en 2010 passant de 4 à 7,5 millions de visites. Plus de détails sur l'adoption d'un prochain moteur "sémantique" pour Gallica sur le blog CBlog avec un billet de Arnaud Beaufort (Directeur des Services-Réseaux à la BNF): "Pour faciliter l’accès à ces ressources et permettre d’en appréhender toute la richesse, la BnF va doter d’ici la fin de l’année sa bibliothèque numérique d’un nouvel outil de recherche interne: le moteur d’indexation et de recherche sémantique CloudView conçu par la société Exalead, filiale du groupe Dassault Systèmes qui équipe déjà de nombreux sites institutionnels français parmi lesquels l’INA, le CNRS, les Journaux Officiels et France 24. Choisi à la suite d’un appel d’offre européen, ce nouveau moteur à la pointe de l’innovation technologique augmentera la pertinence des résultats et offrira une navigation dans Gallica plus simple et plus confortable favorisant les liens entre différents documents." Tous les détails ici.

En parlant de la BNF, vous connaissez la Bibliothèque numérique des enfants? Un espace à découvrir absolument pour petits et grands! (via Magasin des Enfants). 

La Fontaine jamais démodé, petite méditation universelle qui s'applique aussi autour de nous.

Bon week-end à tous!

PS: certains préfèreront peut-être la géniale version de De Funès.

Un petit blog qui monte, qui monte... C'est la Souris Grise (ne pas confondre avec la Souris qui raconte, autre souris...) tenu par Laure Deschamps, une maman journaliste, sur l'actualité des applis éducatives sur smartphones et tablettes. Pour tous les goûts de 18 mois à 12 ans. Un vrai chantier, une vraie déclinaison de nos livres face à l'univers des jeux. Puisqu'il se murmure que ce sont aussi les applications qui se vendent le plus!

PS: merci à Lorenzo pour la piqûre de rappel!

Petit message de Jérémie Clévy, responsable des Editions GoodByePaper:
"Je me permets de vous écrire pour signaler la sortie du premier livre numérique des édition GoodBye Paper: Gaspard, le loup qui avait peur du loup.
C'est un conte pour enfants (3-8 ans), raconté par Jean-Pierre Marielle. A ma connaissance, c'est la première fois qu'un acteur français se prête à cet exercice.
Gaspard est sorti la semaine dernière et est n°1 de la catégorie Livres numériques sur iPad. C'est un livre vraiment enrichi: musique originale, illustrations délicatement animées, mini-jeux..." Pour plus d'infos c'est par ici et l'application là au prix de 2,99€. A noter le choix à chaque fois de contes contemporains.

Amusant de retrouver ce concept vieux comme le monde des acteurs qui racontent des contes pour enfants. Renouvellé au fur et à mesure des évolutions technologiques... Gérard Philippe sur vinyl, Marlène Jobert et tant d'autres sur des cassettes, des CDRom, des fichiers MP3, maintenant Jean-Pierre Marielle sur l'iPad!

L'iPad pour les enfants dès 2ans? Et oui, c'est le pari d'une petite structure d'édition Les Editions du Nuage, qui ne sont pas dans le "cloud", mais dans le Store d'Apple à cette adresse. Deux illustratrices, Laetitia Bourget et Alice Gravier, qui ont déjà une solide expérience éditoriale et se lancent dans l'aventure numérique:

"C’est l’histoire d’une jolie ferme, et dans cette ferme, il y a une vache, sous la vache, il y a Lola, sous sa jupe, il y a le chat, dans son ventre, il y a la souris, etc, etc. UNE JOLIE FERME est le premier titre qui paraît dans une série intitulée Les Ritournelles. De petites histoires pour iPad et iPhone, écrites comme des poèmes, à toucher, à regarder et écouter. Cette histoire a été imaginée par Laëtitia Bourget, auteure de livres pour enfants, et illustrée par Alice Gravier qui nous livre des dessins vivement colorés à l’encre et aux crayons de couleur. Prochain titre à paraître dans cette série: Un joli camion de pompier".

Que le vent les portent!

Rencontre avec Françoise Prêtre, l'éditrice de La Souris qui Raconte, une jeune maison d'édition numérique spécialisée dans le secteur jeunesse, dont je vous avais parlé en début d'année: "La Souris qui raconte est une maison d'édition numérique qui propose aux enfants de 7-10 ans des lectures en ligne. Elle ne s'appuie sur aucun livre édité, puisque ses créations sont originales. Exigeante elle met en ligne des histoires éco-citoyennes et solidaires aux illustrations de qualité. La lecture est abordée de manière innovante, intuitive et sensorielle. Les illustrations sont animées et interactives. Plus ludiques et plus attractives, elles enrichissent le récit, lu et sonorisé. Les textes inédits parlent sans tabou des faits de notre société. La Souris qui raconte est résolument éco-citoyenne et prône des valeurs altruistes, humanistes et généreuses. Elle est respectueuse, sans distinction de forme ou de couleur et veut porter haut et fort le message d'un comportement plus solidaire. Les histoires pour enfants sont regroupées en trois collections: histoires à lire, histoires à jouer, histoires à inventer."

Distribuée par Immatériel et présente déjà chez de nombreux libraires, La Souris qui raconte a déjà fédéré autour d'elle beaucoup d'auteurs et d'illustrateurs, 13 titres sont d'ores et déjà à son catalogue. Je vous invite à découvrir le dernier "Je suis le nombril du monde" avec des pages de démo. Françoise est passionnée par son aventure et sa passion est communicative. Ecoutez son édito! On sent chez elle que la technologie n'est pas une fin en soit, mais qu'elle est bien au service de la créativité éditoriale, c'est ce qui est séduisant dans ses projets. Elle a beaucoup travaillé dans le secteur audiovisuel et cerne bien les différentes problématiques de production. Même en rationalisant au maximum, chaque titre représente un investissement de plusieurs milliers d'euros. Un ammortissement difficile avec les prix de vente très bas que lui impose le marché (entre 1,49 et 6€ selon les versions, audio ou interractives avec des animations au format flash, sans DRM); le pari est de vendre beaucoup! Pour vos ordinateurs, pas de souci; attention de bien vérifier sur le site Immatériel si vos autres supports de lecture sont adaptés.

    A signaler que LSQR est partenaire officiel de La Petite Bibliothèque Ronde de Clamart. Voir également la liste des autres différents partenaires ici.

Quant aux bibliothèques, les choses sont en cours aussi avec les deux médiathèques d'Issy les Moulineaux et bien d'autres. Objectif aussi de proposer des offres dans les écoles (notamment celles équipées en TBI). Sans oublier, bien entendu, la première appli/iPhone/iPad qui devrait voir le jour fin mars/début avril. Longue à préparer car il s'agit d'optimiser un processus qui servira à l'ensemble du catalogue.

    Nul doute que Françoise va attirer rapidement le regard de certains éditeurs avec des partenariats. Convaincu que notre Souris va faire son trou dans le gruyère! Longue vie!

Un petit livre pour enfants formidable qui parait ce mois dernier chez Gallimard Jeunesse, c'est "C'est un livre" de l'auteur-illustrateur américain bien connu Lane Smith. Un hymne plein d'humour au livre imprimé à l'heure du passage au numérique. J'ai bien envie de l'offrir à certains! (je l'avais remarqué sur l'excellent blog Typlume&Graphine, Idboox en parle aussi aujourd'hui).

C'est un livre - Lane Smith
envoyé par GallimardJeunesse. - Films courts et animations.

A signaler du côté d'Hachette Jeunesse la mise en ligne complète sur Lecture-Academy d'un premier titre d'une nouvelle série "L'Apprenti d'Araluen" et ce jusqu'au 10 mars. La directrice éditoriale Cécile Terouanne indique: «Ce pari est aussi celui d'une nouvelle génération de lecteurs, les «digital natives»: bien loin de craindre l'arrivée d'une génération née avec un écran numérique sous les yeux plutôt qu'un livre de papier entre les mains, Hachette fait le pari d'une continuité entre les deux modes de lecture». Expérience marketing qui n'est sans rappeler celle du Diable Vauvert avec la gratuité sur une période donnée (avec le succès que l'on sait) à la différence près que le fichier était téléchargeable. On ne va pas jusque-là chez Hachette! (via Actualitte).

Vous vous rappelez sans doute de l'interrogation de nos enfants sur les produits high-tech de notre passé dans une vidéo proposée il y a quelques semaines. Dans la même veine aujourd'hui, les produits d'aujourd'hui proposés à nos plus anciens. Savoureux...

PS: dans le même esprit, pour mémoire ici et ici.

Toutes ses vieilleries technologiques que les plus de quarante ans ont connus et que les enfants d'aujourd'hui sont incapables de comprendre... Passionnante vidéo qui me fait penser que le bon vieux livre ne prend pas une ride et reste finalement une technologie d'avenir qui résiste bien au temps! Nous verrons dans quarante ans! (vue sur eBouquin merci).

PS: ce n'est pas sans rappeler cette vidéo espagnole de l'année dernière! (vous trouverez tout dans la rubrique Humour)

A signaler les 3,4 et 5 février prochain un forum des Métiers du Livre à la Maison des Métallos, à Paris XIème. Avec la présence notamment de Françoise Prêtre et de sa jeune maison d'édition numérique spécialisée dans le secteur jeunesse "La Souris qui raconte". Voir sur le blog:

"Faire des livres, à quoi bon? En voilà une question me direz-vous! Pourtant on peut dire que c’est une question d’actualité. Une de celles qui démangent, escagassent, noircissent les écrans, et qui restent suspendues en l’air en attendant d’être reprises au bond! Nous allons donc, La souris qui raconte et moi-même, en débattre publiquement,  c’est avec une certaine fierté que je présenterai La Souris qui raconte au public en délire! Quant à moi je serai sans aucun doute verte de trouille! Mais que cela reste entre nous… Les débats des 3 et 4 février sont là, les intervenants sont là (vous la voyez, coincée entre Kenza Boda et Christophe Rosenberg?) et les ateliers c’est par ici, le 4 à partir de 12h00, elle est encore là au bout de la liste, La souris qui raconte!… Bon ben voilà, y’a plus qu’à se préparer et pas faire n’importe quoi! Coïncidence des calendriers, cette journée me servira de répétition pour le 7 février, car ce jour là nous serons en Belgique, pour une autre présentation… je vous en reparlerai!".

On a hâte de voir la "Souris" nous raconter cela!

PS: elle s'est aussi nichée dans le gruyère de Livres Hebdo, c'est dire!

Les applications iPad au pied du sapin pour les enfants ou même avant? Larousse vient de sortir la sienne «30 Histoires de Noël». Vous jugerez à travers le communiqué de presse et les vidéos jointes:

"30 histoires sonorisées, racontées par l’auteur elle-même.
Une collaboration de 8 dessinateurs pour une ambiance visuelle renouvelée à chaque histoire.
Des fonctionnalités de lecture uniques grâce à l’iPad
Un karaoké magique pour suivre le texte au fur et à mesure de sa lecture audio
La possibilité d’écouter la prononciation de chaque mot séparément
Des définitions adaptées aux enfants pour tous les mots difficiles ou autres carabistouilles!
Catherine Mory, professeure de français en collège, est également l’auteure chez Larousse des 12 Travaux d’Hercule et de L’Odyssée d’Ulysse dans la collection Incroyables Légendes.
Cette application fonctionne sur iPad et ne nécessite aucune connexion Internet.
 Prix découverte de l’application: 2,39€ sur l'AppStore."

Petit échantillon de ces "nouveaux" livres enrichis disponibles sur l'iPad, celui-ci chez HarperCollins. Si vous en repérez d'autres, n'hésitez pas! (merci à Chloé).