Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

A découvrir le numéro 0 de E-PaperWorld, le magazine conçu et réalisé par Eric Le Ray, président et fondateur de EPC Partners (voir feuilleteur). Rappelons qu'il a été à l'origine de deux évènements importants cette année, l'un au Cnam sur la "Bataille de l'imprimé" en mars dernier, l'autre à Montréal cet automne. Français installé au Québec depuis quelques années, il vient aussi de consacrer un livre à Marinoni (1823-1904), entrepreneur, innovateur, constructeur de machines à imprimer, patron de presse, l'un des fondateurs de la presse moderne. Le prochain numéro de la revue est prévu pour mai 2010 à l'occasion d'un nouveau forum E-PaperWorld à Paris. Je vous redonne également l'interview qu'Eric avait accordé à Décideurs au mois de mars.

La remarque revient souvent dans les commentaires. Intéressant de regarder en détail la navigation, simple, intuitive, rapide; les recommandations bien connues du site Amazon que l'on retrouve sur le Kindle. Lire les débuts de livre, acheter. Une mécanique redoutable, c'est clair. A découvrir absolument cet excellent tutoriel, en cinq parties (les deux dernières encore à venir), mis en ligne par le site Butterscoth. Compliments, le meilleur que j'ai vu.

Après quelques semaines de retours de ses utilisateurs, le constat est malheureusement accablant pour le Nook de Barnes and Noble sur EpaperCentral. Lent, soporifique, peu intuitif, le fameux double écran LCD est plus un obstacle qu'un atout à la lecture, il devient même presque un boulet. Le décalage entre la réactivité de l'écran LCD et l'écran en papier électronique est très important. La rapidité est un facteur clef et le Nook échoue lamentablement dans ce domaine: "Il y a une étrange déconnexion qui désoriente entre les deux technologies. Et au lieu que l'écran LCD améliore l'expérience, il la brouille et la rend encore plus confuse. Sans parler de la surveillance constante, de se déplacer de l'écran LCD rétro-éclairé à l'écran e-paper et inversement. Vos yeux ont constamment besoin de se recentrer, et cela provoque pour l'oeil finalement la même gêne que le epaper avait été inventé pour l'empêcher". Un comble en effet. Entre les lenteurs du Nook et le manque de contraste du nouveau modèle de Sony (lire le billet de Teleread), c'est bien Amazon et son Kindle (qui s'affranchit du LCD et du tactile) qui tire ses marrons de la cheminée...

Hubert Guillaud sur LaFeuille avait l'autre jour pointé sur un intéressant article de l'Electronic Frontiere Fondation à propos des données personnelles issues des lecteurs et pouvant être utilisées. En gros, est-ce que les livres que j'achète sur tel ou tel site sont tracés, alimentant une base de données personnelle? Nous n'avons plus beaucoup d'illusions sur notre navigation sur le web mais est-ce qu'il en de même sur les livres numériques que nous achetons? Le constat est édifiant aussi bien sur GoogleBooks, on s'en douterait, mais aussi sur le Kindle d'Amazon, le Nook de Barnes and Noble... J'ai été posé la question à Charles Kermarec de la librairie Dialogues: "Sur le site web, nous enregistrons les commandes des clients. Pour le moment, tout le monde doit créer un compte, dans le futur, on va rendre cela facultatif. Le fait d'enregistrer les commandes est un service rendu, puisque le client peut à chaque instant retélécharger ses ouvrages. C'est quasiment obligatoire pour la vente de livres électroniques (je dis bien vente, pas livre hors copyright qui sont gratuits). Pour le téléchargement des livres, ce sont les serveurs des différents fournisseurs qui sont appelés et ce sont donc leurs politiques qui s'appliquent. Nous leur communiquons le minimum de données requises pour enregistrer la commande du client sur leur service. Juridiquement les fournisseurs s'engagent avec nous à ne pas se servir des coordonnées des clients si ce n'est pour leur envoyer le lien vers leur achat. Cela et, par contrat, exclusivement cela." [Merci à Eric Fauconnier, Caroline Kernen et Charles Kermarec pour ces précisions]. Il serait souhaitable que les éditeurs et leurs prestataires se prononcent de manière très claire sur ces questions.

PS: lire aussi les billet de PCInpact et de Miscellannees.

"Dans nos problèmes, Google est un problème". C'est Philippe Jannet, directeur du Monde Interactif qui s'exprime sur l'absence de dialogue entre Google et les médias. Google, ennemi déclaré des médias? Une vraie stratégie militaire inspirée de Sun Tzu. Des propos qui font étrangement échos aux récentes positions de GoogleEdition. On pourra bien entendu remplacer en filigrane "la presse" par "l'édition" (via Jean-Michel Salaun).

Pour en savoir un peu plus sur le lecteur EntourageEdge "Ebook+Netbook+Android" la sortie est prévue en février prochain. Pré-commandes par ici. Très sceptique, car l'absence de clavier ne permet pas de travailler sur ce type de lecteur comme sur un netbook classique. Sans parler du prix à partir de 490$ (+40$ pour le design couleur) et de l'autonomie réduite. A vouloir tout faire, on fait tout moins bien, c'est un peu le sentiment que dégage une telle machine. Et vous, vous en pensez quoi? (via Technabob).

Si vous avez un peu de temps durant vos vacances, à signaler une série de cours donnés par Roger Chartier au Collège de France sur le thème "Qu'est-ce qu'un livre?" (merci à Alain Pierrot).