Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Les auteurs de science-fiction vont-ils rejoindre la fronde des auteurs de bande-dessinées? Plus de détails aujourd'hui toujours du côté de Fantasy sur l'initiative d'Ayerdhal, que je vous mentionnais ce week-end. C'est bien la création d'une structure éditoriale à part entière: "La maison d’édition ne proposera pas d'inédits pour le moment. Plutôt des ouvrages aujourd’hui introuvables et dont les auteurs ont récupéré les droits. Quelques textes étant datés, il est possible qu’il faille en revoir certains. Ayerdhal  annonce qu’il s’intéresse à tous les fonds des nombreuses collections défuntes comme Le Club du livre d'anticipation (CLA), Galaxie Bis... Science-fiction, thriller, littérature blanche et même bandes dessinées sont au programme, qu’il s’agisse de textes francophones ou anglophones." En prévision 1500 titres en versions numériques en un an, rien que cela! Longtemps qu'Ayerdhal mûrit son projet, on reverra avec intérêt l'entretien qu'il avait accordé à la chaîne belge RTBF l'année dernière, ça balance! Ce lien vers le manifeste "Le Droit du Serf" cité. Intéressant pour un secteur laissé complètement en jachère par les grands éditeurs traditionnels et déjà très largement investi sur les réseaux avec des téléchargements illégaux. A suivre!

Les Editions Verdier démarre une offre numérique avec EdenLivres. Déjà six premiers titres que vous pourrez retrouver dans l'ensemble des librairies numériques diffusant via la plateforme. Une complémentarité avec les livres imprimés, un choix traduisant par-là même la confiance des auteurs envers leur éditeur. A signaler également chez Verdier, en papier seulement pour l'instant, le dernier livre de Maurice Nadeau "Le Chemin d'une vie" que je suis en train de lire en ce moment avec bonheur!

Petite courbe sur eMarketer qui vient synthétiser de manière intéressante des chiffres que l'on connait déjà, entre le nombre de livres électroniques produits et leurs taux d'adoption par le public aux Etats-Unis. Des chiffres dont le rythme interpelle l'ensemble des professions du livre... (via Actualitte, merci). Attention, les chiffres sont à considérer au 1er janvier de l'année indiquée en bas du diagramme, un peu trompeur dans la lecture de l'analyse. Rappelons que l'on attend toujours les statistiques de l'IDPF sur l'année 2010.

Ayerdhal, l'auteur français de SF et de polars bien connu des amateurs, a profité du Salon Imaginales ce week-end pour annoncer la création prochaine d'une maison d'édition numérique qui proposera 50% du prix de l'ouvrage aux auteurs. Les livres numériques seront disponibles sans DRM et à des prix très bas (environ 50% du prix d'un poche d'occasion). "Selon Ayerdhal, l'auteur n'a plus besoin de la plupart des intervenants de la chaîne du livre (éditeur, diffuseur, distributeur et libraire) qui récupèrent la majeure partie du pourcentage de la vente d'un livre. L'écrivain précise qu'il n'est pas contre le fait de travailler avec un directeur d'ouvrage (editor en anglais), mais certainement plus avec un vendeur de livres (publisher en anglais). Il invite tous les auteurs a stopper les négociations avec les éditeurs classiques pour se tourner vers lui et lutter contre ce système capitaliste de la gestion du droit d'auteur" (via Fantasy).

20.000 livres numériques vendus chez Bragelonne qui a doublé sa mise en quelques mois seulement! Tous les titres en vente sur toutes les librairies possibles à partir de leur distributeur Immatériel. Dialogues, l'Armitère, le Divan par exemple les ont tous en inter-catalogue. Bragelonne vient d'ajouter une floppée de titres supplémentaires depuis hier. Tous les détails sur l'offre sur le forum. Petits prix, catalogue étendu, pas de DRM, les lecteurs sont au rendez-vous! Pas mal quand on sait que leurs titres sont parmis les plus piratés! J'aimerais savoir ce que ça donne dans les filiales des grands groupes, où la politique sur le numérique est radicalement de faire le contraire: prix élevés, livres verrouillés, et surtout le moins de communication possible, j'en ai eu confirmation en apparté avec plusieurs responsables en interne, c'est le mot d'ordre, c'est vous dire!

A signaler que Le Livre de Poche reprend son offre numérique. Les 70 titres qui étaient resté sur le catalogue depuis deux ans ont été déréférencés (sans doute pour des problèmes de qualité, c'est ce que j'avais pu observer sur quelques-uns) et 7 nouveaux titres sont désormais disponibles à partir de chez Numilog, Le Prophète de Khalill Gibran, Salammbô de Gustave Flaubert, etc. Des prix s'échelonnant entre 1,49€ et 5,99€. La route de l'offre reste longue par rapport à des équivalents à l'étranger comme PenguinClassics.

Petit message aujourd'hui du directeur des ventes du Petit Futé, l'un des éditeurs les plus dynamiques dans sa stratégie sur le numérique:

"Depuis 3 mois, Petit Futé propose une offre de plus de 250 titres sur le marché du livre numérique (ebook). Cette offre est disponible chez plus de 40 revendeurs, dont iBookStore d’Apple, Fnac.com, Immatériel, Feedbooks, le réseau ePagine, librairie Dialogues etc. La distribution numérique de l’offre Petit Futé est assurée par la plateforme Immatériel et cette offre est multi-formats, c’est-à-dire que chaque titre est disponible en un seul achat dans 4 formats: epub + pdf + mobipocket + streaming. Mais les revendeurs ne gèrent pas tous une offre multi-formats: iBookStore d’Apple par exemple propose seulement le format epub. De plus, Petit Futé n’impose aucun DRM pour ces livres numériques. Des extraits de chaque guide sont disponibles sur le site Immatériel.fr pour les versions epub et pdf (10% du contenu des guides) ainsi que chez les revendeurs qui savent gérer les extraits. Les prix publics proposés sont 50 à 60% moins élevés que ceux du papier. Il s’agit à ce jour de l’offre de guides touristiques et pratiques la plus complète sur le marché francophone et la seule offre française. Petit Futé continue chaque jour à développer cette offre de livres numériques, à côté de l’offre d’applications sur les stores d’applications Apple, HP et Microsoft (Bada de Samsung et Android sont en cours de développement).

Je vous invite à découvrir ici l’offre de guides numériques Petit Futé ici.

La prochaine étape pour Petit Futé est de proposer le format epub avec l’iconographie (cartes et photos) actuellement disponible dans le format pdf.

En ce qui concerne nos ventes, les chiffres sont encore très éloignés de ceux du papier et c’est normal pour l’instant. Nos confrères français ou francophones ne proposent pas encore véritablement de guides numériques, me semble-t-il, à part Ulysse avec des pdf très dispendieux et Lonely avec des extraits pdf également très onéreux!

Je peux seulement vous dire que le mois de mai se termine en valeur avec une augmentation de 120% par rapport au mois de mars. iBookStore d’Apple représente plus de 60% des ventes et Fnac.com plus de 20%."

Une initiative intéressante, des promos de temps en temps pour compléter ses collections. Après le Petit Futé, Bragelonne, c'est maintenant NumerikLivres qui propose tous les vendredis pendant 24 heures, 3 titres de son catalogue au prix de 0,99€. Cela démarre demain #ebookfriday sur twitter.

Nouveau rendez-vous avec Le Motif (Observatoire du Livre en Ile-de-France) qui publie aujourd'hui un nouvel état des lieux de l'offre légale et illégale du livre numérique.

"Il ressort de l’étude que plus d’1 titre sur 3 parmi les best‐sellers est disponible en téléchargement légal, contre 17% en 2010 : l’offre légale s’est fortement développée, mais l’offre pirate augmente également, avec 36% de disponibilité des titres du panel. Les titres étudiés sont vendus à un prix numérique moyen de 12,2 € (13,6 € hors BD), contre 15,5 € pour la version papier, soit un différentiel de 21,3% (contre 18 % en octobre 2010). On note une augmentation des plates-formes de livres numériques : + de 80 libraires-revendeurs ont une plate-forme web France, hors éditeurs en vente directe. Le marché est porté par le développement des liseuses et smartphones (x3 en 2 ans), qui booste la demande et induit une offre d’opérateurs mobiles (Orange/ Milibris, Bouygues Telecom /Storylab...)."

La suite par ici. Merci Le Motif!

A signaler nos amis de StoryLab qui publient avec les éditions du Chêne/EPA une appli promotionnelle du livre Tennis Mode d'Emploi de Paul-Henri Mathieu. Actualité oblige! Disponible ici. C’est une appli pour iPad qui présente des extraits du livre papier, mais de manière multimédia (vidéos inédites, son, etc.). Une belle manière de faire la promo d’un livre papier via le numérique, en créant du contenu sur-mesure. C'est, à mon avis, un très bon modèle pour bénéficier réellement des applications, les prix étant tellement bas. A quoi bon!

Bravo à la société NordCompo, basé à Lille, qui a accueilli plusieurs centaines de professionnels de l'édition aujourd'hui sur Paris, à travers différents ateliers ePub, applications, mobile. Une journée particulièrement enrichissante dans un cadre magique, compliments! La découverte qu'ils sont à l'origine de plusieurs projets chez de nombreux éditeurs: des dictionnaires Hachette, le guide Parker, le magazine Muze, des éditeurs jeunesse, etc. Avec des routines qu'ils ont adaptés pour faciliter la production et des équipes nombreuses sur chaque activité. Des anciens de la typo jusqu'aux jeunes geeks à la pointe des dernières technos, des savoir-faire qui se complètent. N'hésitez pas à les consulter!

Les Classiques Garnier, vous connaissez? Ces célèbres livres à la couverture jaune qui ont bercés les lectures de générations de licenciés es-lettres, j'en connais certains qui les dévalisaient par cartons entiers, ils se reconnaitront! Jean d'Ormesson avait porté l'édition papier dans les suppléments du Figaro il y a quelques années. Nouveau coup aujourd'hui avec la collaboration des Editions Garnier en proposant en téléchargement gratuit sur l'iPad une iBibliothèque de classiques. Cela n'est pas sans rappeler la version Nintendo proposée par Gallimard l'année dernière. C'était avant la vague de l'iPad, la mode a changé. Bon, c'est clair que vous vous arracherez vite les yeux, attention les maux de tête (peut-être que Umberto Eco lui en touchera deux mots à notre cher Jean), une version ePub pour des readers aurait été aussi la bienvenue! Les dévoreurs de Garnier sont plutôt du côté de chez Bookeen, vous le savez! 160 Mo de lectures, excusez du peu!

PS: Question subsidiaire à Steve Jobs, on les compte aussi avec les versions de Winnie l'Ourson?

Il y avait Eric Chevillard et son livre de blog, il y aura peut-être demain François ou Virginie et leurs livres de tweets! A signaler le projet TweetBook initié par Frédéric Kaplan, toujours lui, qui nous détaille la démarche: 

"Laurent Bolli et moi-mêmes présentons dans l'exposition Objet(s) numérique qui ouvre aujourd'hui au Lieu du Design à Paris, un nouveau service proposé par Bookapp.com: la production automatisée d'un "Tweetbook" en impression à la demande.

Il y une longue tradition classique que Michel Foucault a contribué à faire mieux connaître qui reconnaît comme sagesse et art de vivre la pratique quotidienne des actes de mémoire consistant à consigner les choses lues, entendues ou pensées. Pour Senéque, Plutarque ou Marc Aurèle, l’écriture de soi est une hygiène de vie.  Les nouveaux outils de communication de l’Internet ont, à leur manière, inventé des nouvelles pratiques autobiographiques. Le projet "Tweetbook" explore la nature de ces nouvelles "écriture de soi" en permettant à chacun de jeter un regard neuf sur le type d'autobiographie qu'il produit, presque sans le savoir au fil, de ses interactions numériques.

Le Tweetbook est un livre produit à partir de l’ensemble des « tweets » d’une personne sur une période donnée. Il rassemble ainsi un matériel biographique déjà produit, donnant une dimension documentaire à un flux de micro messages. Pour créer son Tweetbook l’auteur entre les identifiants de son compte Twitter sur une borne interactive. Celui-ci est ensuite produit de manière automatique.  Le livre correspondant peut-être reçu gratuitement par email ou imprimé à la demande sous la forme d’un véritable livre, une sorte d’autobiographie express.

Dans un premier temps, ce type de Tweetbook peut apparaitre comme une représentation curieuse de nos vies numériques.  Mais ceux qui le souhaitent peuvent utiliser le dispositif de manière plus créative, en créant un compte Twitter particulier que leur servira à écrire de un Tweetbook spécifique ou en produisant le Tweetbook correspondant à des Tweets d'objets connectés.

Nous ne sommes pas les premiers à produire des Tweetbooks. James Bridle avait notamment réalisé un premier exemple il y a quelques temps. Dans ce projet, nous avons tenté d'explorer les aspects formels et fonctionnels de ce nouveau type de livres : typographie et mise en page adaptée, mise en avant des tweets les plus retweetés, index des destinataires et des hashtags, graphes montrant l'évolution du nombre de tweets mois après mois. Nous avons aussi voulu proposer une première chaine industrielle pour la production d'objets de ce genre en l'associant à un service d'impression à la demande."

Allez découvrir la "bécane" à cancans au Lieu du Désign. Vous nous jacterez ce que vous en pensez! Peut-être même que certains d'entre vous allergiques aux tweets se laisseront séduire après coup! J'avoue que j'ai très envie de découvir la réalisation technique de ces tweetbooks, à suivre...

Je vous avais parlé il y a quelques temps de Emue, une jeune maison d'édition numérique francophone basée en... Australie, avec un réseau à travers le monde entier. Livres mobiles à travers la planète, en numérique et en impression à la demande. Le numérique abolit l'espace et les frontières! En terres anglo-saxonnes, cela mérite d'être souligné. Petit communiqué de presse aujourd'hui que je relaie, Emue à mettre dans vos onglets!

Melbourne, Australie – 18 mai 2011
Une nouvelle maison d'édition française voit le jour... en Australie
Pour la première fois, une maison d'édition basée en Australie diffuse des livres français à travers le monde grâce au numérique et à l'édition à la demande (Print on Demand).
Née en 2010, Emue (Éditions Multiculturelles Équitables), fait souffler un vent nouveau sur l'édition. Priorité est donnée aux textes frais, drôles, forts, et courts! Nouvelles, théâtre, romans... les textes Emue sont modernes tout en gardant une structure narrative indispensable. Les auteurs Emue viennent de partout, Français ou non, ils ont la langue française comme dénominateur commun. L'équipe éditoriale travaille dans le nuage (par le biais d'un blog/wiki interne et des réseaux sociaux) depuis Londres, Melbourne, Paris, Madras...
Emue est un label littéraire équitable. Les auteurs bénéficient d'un contrat juste et les livres sont diffusés sans verrous ni tatouages (DRM), par respect pour les lecteurs. Diffusés d'abord en numérique, sur les plateformes Immateriel, ePagine, Amazon et sur le site Emue.fr, les livres sortent en format papier, dans un deuxième temps.
Le label Emue est né de l'impulsion de Sophie Marozeau, ancienne journaliste parisienne (Europe1) et éditrice pour les contenus numériques chez Lonely Planet en Australie. Vivant hors de France depuis six ans, elle accueille le livre numérique comme un sauveur! Ayant travaillé dans une librairie française du groupe Gallimard aux États-Unis, elle a pu constater les difficultés d'importer des livres français et les coûts qui en résultaient. L'ebook bien moins cher à fabriquer et à diffuser, est à ses yeux la solution pour permettre au livre de voyager.

Catalogue
Deux recueils de nouvelles sont d'ores et déjà disponibles en numérique :
• Femmes contre nature de Léa Godard
• Le doigt de l'historienne de Ray Parnac
À paraître :
• Un recueil de nouvelles d'Emilio Sciarrino (Lauréat Prix du Jeune Écrivain 2007)
• Une pièce de théâtre satirique d'Andrea Marcelli (journaliste italien francophone)
Emue Paris (Emilio Sciarrino)
188 Bd Voltaire
75011 Paris, France
Emue Melbourne (Sophie Marozeau)
43 Donald street
Melbourne, Vic, Australie
Email: contact [at] emue [point] fr
Site web : http://emue.fr

Quelques titres en nouveautés de la célèbre collection 10/18 sont apparus depuis le début de l'année dans leurs versions numériques. Anne Perry, Viviane Moore, Peter Tremayne, Ann Featherstones. Surprise de constater que les prix sont supérieurs aux livres imprimés correspondants, et oui c'est possible! Je me demande comment un libraire explique cela à ses clients! (voir sur LeDivan).

A signaler deux nouveaux venus, les Editions des Deux-Terres et Payot-Rivages qui démarrent leurs premiers titres en numérique. Deux-Terres avec quatre titres semi-poches au prix désormais référence de 9,99€ et Rivages avec le dernier livre de Denis Lehane "Moonlight Mile" à 15,99€. Vous les trouverez entre autres en vente sur ePagine. Ils ont optés malheureusement pour la solution avec DRM, c'est bien dommage. Prix élevés, DRM, voilà qui n'encouragera pas malheureusement leurs lecteurs à reconstituer ou à compléter leurs collections!

1000€ par livre! Plus cher que la numérisation! C'est la somme demandée par trois éditeurs Gallimard, Flammarion et Albin Michel qui assignent Google en justice pour contrefaçon auprès du tribunal de grande instance de Paris. Listing à l'appui, 4302 titres pour Gallimard, 2950 pour Flammarion et  2545 pour Albin Michel, je vous laisse faire le calcul. A l'encontre de la filiale française de Google, la même assignation sera adressée à la maison-mère. Le juge doit maintenant fixer un calendrier et ce sera à l'entreprise américaine de fournir les conclusions-réponses. Google France s'est dit mercredi "surpris de recevoir cette nouvelle assignation que nous sommes actuellement en train d'examiner, alors même que nous travaillons déjà avec les éditeurs français depuis un certain temps pour trouver des moyens d'augmenter les audiences et les sources de revenus pour les éditeurs, les auteurs et les libraires. Nous demeurons en tout état de cause convaincus de la légalité de Google Livres et de sa conformité avec les lois françaises et internationales en matière de droits d'auteur", a-t-il ajouté. Alors? Les premiers profits substantiels sur le livre numérique en France? (via LeMonde).

Maintenir des prix de vente élevés n'est pas forcément la politique suivie par tous les éditeurs. La route vers la gratuité n'est pas interprétée de la même façon. Pour preuve aujourd'hui un premier titre d'une série de guides de cuisine proposé chez La Martinière à 1,99€. Et dans sa version ePub s'il vous plaît. Ils sont à 9,90€ dans leurs versions imprimées. Le titre en question est paru il y a un an seulement. C'est bien 80% de rabais en numérique! Test ou déploiement important? En tous cas, merci La Martinière. De quoi cuisiner ses pommes à la mode iPad!

Déjà vingt titres des Editions Bourgois disponibles en offre numérique. Je suis un inconditionnel de ces livres blancs qui ont accompagnés mes lectures depuis vingt ans et plus. Gombrowicz, Pound, de Roux, Ehni, Cummings, Powys, Williams, Burroughs, Kerouac, Lewis, Gaddis, Fante, Morrison, Bolano, le liste serait trop longue. J'ai même les tous premiers des années soixante que je conserve jalousement sous papier cristal. Certainement plus d'une centaine dans ma bibliothèque, combien j'aimerais les emmener avec moi en numérique. Immense regret de les voir verrouiller avec des DRM, ne pas pouvoir les prêter à mes proches qui les ont usés avec moi dans leurs versions papier, les faire redécouvrir à quelques autres aussi. Cela me rappelle l'époque où je devais retrouver ma collection de vinyls. Vraiment dommage, pas du tout sûr que Christian Bourgois ait fait ce choix-là...

PS: à signaler le billet sur les livres de Michael Collins sur le blog ePagine.

Plus intéressant, mon coup de coeur du week-end, le Diable Vauvert qui décline sa petite collection "à 20 ans" avec une série d'écrivains à découvrir. Petit prix (4,99€/ 12€ dans les versions imprimées), absence de DRM vous pourrez les échanger avec vos amis proches comme dans la vraie vie des livres. Quel intérêt d'attendre, n'est-ce pas?

Jonathan Coe, Ian MacEwan, Orhan Pamuk, plusieurs auteurs étrangers rejoignent l'offre numérique des Editions Gallimard depuis quelques jours, ça vient doucement. Dans leurs versions grand format entre 10 et 19€, comme dans des versions Folio entre 7 et 10€. Bien cher malheureusement. Bien peur que les lecteurs attendent: début janvier pour une version optimiste du scénario, quelques semaines pour la version pessimiste malheureusement. On éduque le marché, comme on attend les poches... 

Sans nouvelles de ZeBook depuis plusieurs mois, ils nous reviennent avec un nouveau design de leur site et des offres numériques. Un rôle de distributeur, les Editions Blanche notamment leur font confiance, mise en ligne de 13 nouveaux titres tous proposés au format ePub sans DRM avec des petits prix (tiens encore un éditeur de plus). Ils ont rejoint les réseaux ePagine, Immatériel, Fnac, IBooksStore, etc., désormais disponibles chez plus de 50 partenaires. A signaler également une librairie-store avec Bragelonne par exemple et une offre technique et scientifique importante, Eyrolles, Quae, Pearson, OCDE, etc.

Le livre numérique québécois, c'est l'Entrepôt Numérique de DeMarque. C'est maintenant 4681 publications, 87 éditeurs, très peu sous DRM. Une bonne occasion d'aller découvrir les livres chez les libraires affiliés notamment Dialogues, Immatériel, ePagine ou Feedbooks.

Un espace que je vous recommande d'investir, celui du Laboratoire des Nouvelles Lectures à l'initiative de Frédéric Kaplan. A découvrir aujourd'hui l'entretien avec François Gèze qui dirige les Editions La Découverte. A noter que Frédéric Kaplan animera une table-ronde sur l'avenir de la lecture le 30 avril prochain pendant le Salon du Livre et de la Presse de Genève.

Si vous voulez en savoir plus sur la publication scientifique en ligne, Pierre Mounier (Cléo) et M.Cavana (Reed-Elsevier) étaient les invités de l'Université de Rennes 1 fin janvier. Libre accès et archives ouvertes/ publications scientifiques. "L'édition, c'est autre chose, c'est la sélection". On a évité le pugilat. Passe d'armes... Une vidéo est en ligne aujourd'hui (merci Olivier).