Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Ils l'avaient promis, ils l'ont fait. Tea propose aujourd'hui une mise à jour du firmware sur la PocketBook Sense. Vous étiez nombreux à l'attendre. Ce modèle avait été vendu il y a quelques années par les librairies partenaires (Cultura, Decitre, etc.). Compacte et pratique avec sa couverture, à mon avis l'une des meilleures liseuses qui soit jamais sortie. J'espère que la marque relancera un nouveau modèle avec ce design. Les améliorations majeures de cette mise à jour sur la Sense sont les suivantes :

• intégrer un nouveau dictionnaire
• améliorer les performances de la librairie
• corriger les problèmes de rétro-éclairage
• corriger les problèmes de connexion Dropbox

Voir les détails sur le blog de Tea et le lien sur la mise à jour.

Beaucoup d'entre vous me demande souvent quelles sont les meilleures polices de caractères à utiliser sur sa liseuse. Les choix proposés sur les différentes liseuses sur le marché ne sont pas forcément étendus, beaucoup de polices à oublier. Je vous avais indiqué l'été dernier un site Poliseuse qui vous donne des idées. Que dire au travers de ma pratique? La police Caecilia a été pendant des années un standard incontournable pour les liseuses d'Amazon. Bookeen l'a d'ailleurs importé sur ses modèles il y a quelques années. Amasis, Georgia, Malabar sur Kobo. Le même Kobo a développé Kobo Nickel que personnellement je n'aime pas trop. Amazon et Google ont proposé depuis deux nouvelles polices spécialement développées pour la lecture numérique. Amazon avec Bookerly qu'il propose dans son environnement propriétaire; Google, c'est Literata qui remplace Droid Serif comme police par défaut dans ses livres numériques depuis mai 2015. A télécharger ici.

Au travers de mon expérience de gros lecteur au quotidien, je pense qu'une police est absolument indispensable sur sa liseuse. C'est tout à fait subjectif bien sûr. Cette police Charis SIL (créée il y a tout juste 20 ans en 1997) est classique, compacte mais très lisible, suffisamment grasse pour les caractéristiques de l'écran électronique mais pas trop comme Caecilia. Je l'avais découverte grâce à quelques puristes de la typographie numérique. J'avoue qu'en quelques années je l'ai adopté pour la très grande majorité de mes lectures. Aucun fabricant ne la propose en standard et c'est bien dommage, surtout qu'elle est libre depuis 2009. Cette police est à télécharger sur le site, choisir le dossier zip en bas (Linux). 4 polices Regular, Bold, Italic et Bold Italic en version 5.0, à placer sur sa liseuse. Vous retrouverez les différents petits tutoriels pour chaque marque sur le blog dans la rubrique taguée ici, c'est l'affaire de 5mn. Bonnes lectures avec CharisSIL et d'autres! N'hésitez pas à m'indiquer dans vos commentaires votre propre police préférée. Je ferais une synthèse à suivre.

PS: à signaler Veleka, une excellente police libre déclinée de CharisSIL.

Un grand succès pour la liseuse Kobo Aura One. Il n'y en a plus en boutiques. La Fnac annonce sur son site une nouvelle disponibilité pour la fin janvier. C'était un pari audacieux pour Kobo avec ce modèle grand format à prix élevé. C'est gagné. Cela prouve que les amateurs ne sont pas forcément en recherche de prix bas mais bien plus de fonctionnalités innovantes et de confort de lecture augmenté. Quand on voit que les tablettes se vendent à partir de 49€ et que les ventes de l'iPad mini -au même format- sont au plus bas, mettre plus de 200€ dans une liseuse rencontre l'adhésion des lecteurs. Seul bémol sur cette Kobo Aura One, espérons que les problèmes d'autonomie se résolvent vite, soit par les mises à jours, soit par les échanges de modèles car il semble bien que les problèmes persistent pour beaucoup d'entre vous.

Mise à jour importante pour les Kobo Aura One et Kobo Aura, puisque que celle-ci devrait résoudre enfin les problèmes de perte d'autonomie des batteries. En effet, beaucoup de retours d'utilisateurs depuis la sortie de ces modèles, surtout le Kobo Aura One. Cette mise à jour (4.2.8110) est proposé automatiquement en synchronisant avec une connection wifi. N'hésitez pas à faire part de vos retours dans les commentaires, je ne dispose pas des modèles en question pour vérifier. Une bonne chose que cette mise à jour arrive avant Noël, beaucoup de frustrations en moins à la fin de la semaine... (via GoodeReader).

C'est mon rendez-vous traditionnel deux fois par an (le dernier en juillet) pour vous donner mon podium des meilleures liseuses sur le marché français. Si le début d'année n'avait pas vu de nouveautés, cela n'a pas été le cas pour cet automne puisque que deux fabricants ont sortis des nouveaux modèles, Kobo et Bookeen. Je n'ai malheureusement pas pu tester les modèles de Bookeen.

Des liseuses que certains disaient condamnées par les tablettes (d'ailleurs en très nette perte de vitesse) et surtout les smartphones, pourtant elles tiennent toujours le haut du pavé chez tous les leaders des librairies numériques avec des gammes solides de 59 à 189€. Le livre numérique existerait-il d'ailleurs sans elles? Les amateurs gros lecteurs les renouvèlent année après année sans sourciller. C'est toujours un signe évident de bonne santé. Dans la pratique ces petites liseuses se révèlent de redoutables machines à lire, longtemps, longtemps...

Une sélection à faire donc. L'offre est importante, pas moins de 16 modèles disponibles en France chez 4 acteurs différents, Amazon(4), Bookeen(5), Kobo(4) et Tea/ PocketBook(3). A lire ce billet pour bien acheter. Un choix difficile tant les modèles sont excellents avec pour chacun des caractéristiques légèrement différentes. L'année dernière avait été marqué par la généralisation en moyenne gamme des écrans en eInk Carta avec plus de contraste et des résolutions plus importantes. C'est désormais un standard avec des qualités de définitions un peu différentes qui sincèrement ne sont un critère décisif dans l'achat.

J'ai mis sur la plus haute marche de mon podium le Kobo Aura One, suivi par le Tea TouchLux3 et le Kobo Aura HD. Explications:

1/ Kobo Aura One: J'ai beaucoup hésité mais j'ai finalement décidé de hisser le nouveau grand modèle de chez Kobo sur ma plus haute marche du podium. Si j'étais resté un peu déçu lors de mon test sur la faiblesse du software pour lire des documents au format PDF, je dois néanmoins reconnaître que sur le reste c'est un sans faute. Kobo a véritablement innové sur ce segment avec un superbe modèle grand format 8 pouces qui apporte beaucoup de confort de lecture pour des lecteurs moins nomades. Nouveau design, finesse, légèreté, qualité de l'écran et de la finition. La qualité de l'éclairage intégré et son mode automatique (avec le mode nuit innovant) est un vrai plus. De réelles innovations intéressantes qui seront sans doute des standards dans quelques années. Le prix au-dessus des 200€ est certes important mais reste accessible à des lecteurs assidus en recherche de confort. A signaler des problèmes d'autonomie de batterie sur ce modèle, Kobo ne communique pas sur le sujet, c'est bien dommage. Si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à revenir en magasin pour l'échanger. A retrouver mon test complet ici.

2/ Tea TouchLux 3: La version customisée par Tea du modèle de PocketBook, même si elle baisse d'une place, reste solidement installée sur mon podium, la meilleure liseuse 6 pouces du marché. Très belle finition avec des plastiques meilleurs que chez la concurrence, bel écran, finesse, légèreté, finition, boutons associés, pinch and zoom, qualité de l'éclairage intégré, carte micro SD, sans compter l'excellente librairie développée par Tea pour Decitre, Cultura, Furet du Nord et Chapitre/ France Loisirs. Les libraires l'adoptent, c'est un signe. Un excellent partenariat gagnant/ gagnant entre PocketBook et Tea. Le Tea TouchLux 3 est très complet et ouvert, très polyvalent avec tous les réglages possibles. C'est aussi la mise à jour très réussie de son firmware qui l'avait porté sur le haut de podium. Le dictionnaire Littré français moderne a été installé cet automne, bravo. Autre élément pour des lecteurs qui souhaitent disposer d'une liseuse qui respecte l'intégrité des fichiers ePub proposés par les éditeurs, je conseille absolument ce modèle générique. A saluer également chez Tea le développement de Care, la DRM light pour plus de simplicité. A retrouver mon test complet ici.

3/ Kobo Aura HD : Le Kobo Glo HD a été remplacé par ce nouveau Aura HD dans une édition 2. Même si la définition à 300 dpi a disparu, cela ne change absolument rien avec l'excellent contraste. Avec le nouveau design très réussi, Kobo propose une liseuse très compacte qui offre toutes les fonctionnalités. Ce Kobo Aura HD s'installe solidement sur mon podium. Petite contrainte également, il faut en tenir compte, avec les modèles Kobo le meilleur est d'acheter ses livres chez Kobo/ Fnac car le rendu typographique se révèle moins bon si l'on achète ses livres ailleurs. Kobo apporte en effet un traitement particulier sur les fichiers ePub, les optimisant pour ses propres modèles. Une méthode efficace de se fournir dans sa propre boutique, il faut le savoir. Moins d'ouverture donc. A retrouver mon test complet ici.

A signaler que le grand Kobo Aura H2O n'est pas loin du tout, excellent modèle toujours bien sûr.

Le Cybook Muse Frontlight ne figure malheureusement plus sur mon podium mais cela reste un excellent modèle. Je n'ai pas pu tester le nouveau Cybook Muse HD qui est sorti début novembre, dommage. Il se révèle très similaire à l'autre selon les premiers retours.

Les modèles Kindle d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire, non support du format universel ePub. Une situation qui n'existe dans aucun autre secteur culturel et qu'il faut combattre. Ne vous laissez pas "apprivoiser" par des réductions de prix des appareils, vous ne serez jamais propriétaires de vos livres verrouillés chez Amazon. Si vous voulez un jour changer de liseuse pour une autre marque, vous perdrez tous vos livres. Votre bibliothèque et son accès restent aussi importants que l'appareil lui-même, pensez-y, c'est peut-être aussi l'occasion d'en sortir.

Pour un modèle d'entrée de gamme au prix le plus doux possible, c'est le Kobo Touch 2.0 qui me semble toujours tenir la corde. A retrouver l'ensemble de mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.

C'est mon quinzième classement, deux chaque année depuis fin 2009. C'est la 6ème fois que Kobo accède à la plus haute marche (PocketBook 5 fois, Bookeen 2 fois et Sony 2 fois).

Bonne liseuse, belles lectures cet hiver...

A lire le test de la nouvelle liseuse de chez Bookeen, la Cybook Muse HD, sur le site LesNumériques. Peu de différence avec le précédent modèle, Muse Frontlight (revoir mon test ici). Malgré la définition élevée (1448 x 1 072, pour une résolution de 300 ppp), le niveau de contraste est jugé moyen, assez loin semble t-il des derniers modèles de chez Kobo (57 contre 106/ Kobo Aura 2 et 120/ Kobo Aura One). Assez décevant pour ce nouveau modèle. Je ne pourrais malheusement pas vous proposer un test complet d'ici début décembre et mon classement de fin d'année. Bookeen n'a pas répondu à ma demande pour l'instant.

Des pertes d'autonomie très importantes ont été constatées par les utilisateurs sur le dernier modèle Kobo Aura One. L'autonomie passant de plusieurs semaines d'utilisation à quelques journées seulement, voire moins. Un problème que je n'avais pas relevé lors de mon test en octobre dernier. Kobo a semble-t-il résolu le problème en proposant un nouveau firmware en téléchargement aux Etats-Unis et au Canada (voir GoodeReader). Celui-ci devait être disponible en Europe et en France. Beaucoup de commentaires à ce sujet sur le blog. Personnellement je ne dispose plus de ce modèle pour le tester à nouveau, voir si tout est désormais correct. N'hésitez à me faire part de vos différents commentaires. J'ai bien entendu demander des informations à Kobo France sur le sujet.

Les fabricants chinois de liseuses pourraient-ils changer la donne en Europe dans les mois ou les années à venir? C'est la question qui se pose en voyant la présence à la récente Foire de Frankfurt de nouveaux acteurs. Zhangyu, un acteur semble t-il très important sur le marché chinois puisqu'il revendique 40% du marché. Sous la marque IReader, à découvrir son modèle 6,8 pouces. Très intéressant aussi un autre fabricant qui présente un modèle Boyue T103, un grand format en 10,3 pouces flexible en eInk Mobius (résolution 1872 x 1404, 227 ppi). Une série en pré-production actuellement. Là où le japonais Sony a récemment jeté l'éponge avec son DPT-S1, les chinois peuvent-ils réussir au travers de partenariats avec des distributeurs en Europe? Personnellement je trouve que l'on a cruellement besoin de modèles ouverts et génériques. On parle beaucoup d'avancées dans l'interopérabilité. Ces modèles pourraient y participer. A suivre... (via Lesen.net).

Tolino propose un nouveau modèle Tolino Vision 4 HD. La principale innovation concerne la lumière intégrée qui s'adapte automatiquement à la lumière de votre environnement. Un réglage qui supprime la lumière bleue la nuit pour améliorer la qualité de sommeil. Une fonction que Kobo proposait récemment sur son grand modèle Kobo Aura One. Tolino est le premier à ajouter à sa gamme une liseuse 6 pouces avec cette fonctionnalité, appelée sans doute à être un standard demain. Ce Tolino Vision 4 HD embarque un écran eInk Carta, 1448×1072, 300ppi, 8 Go de mémoire (6Go pour la bibliothèque). Voir le site Tolino. Je n'ai pas encore vu d'indication de prix. Les modèles Tolino ne sont pas disponibles en France, seulement en Belgique francophone. Notre ami allemand de Lesen.net nous propose déjà une vidéo complète sur son site.

PS: prix apparu sur les sites allemands à 179€, un prix très intéressant avec toutes les dernières évolutions en 6 pouces, Amazon est prévenu... A signaler que l'on peut justement trouver sur Amazon les liseuses Tolino... [la page Tolino française a même été mise à jour]

Quand un geek se pique de tester une liseuse... Un lecteur se cache sous le geek... Une excellente vidéo sur la Kobo Aura One présentée par MrMobile sur sa chaine YouTube.

10 années tout juste entre l'Iliad d'Irex Technologies et le dernier Kobo Aura One. L'occasion d'une photo comparative entre ces deux liseuses, mesurer l'évolution de la qualité des écrans eInk et du confort de lecture. Sans parler du design, du poids et de la finesse, du tactile, de la mémoire, de la rapidité du processeur, de l'ergonomie de navigation, de l'éclairage intégré, de l'autonomie, de l'accès à des catalogues, du prix, etc. Tout cela n'a plus rien à voir. Seul le stylet et la facilité d'annotation n'a pas été retenu au fil des années. D'ici la fin de l'année, je reprendrais quelques modèles "historiques" en test pour des séquences vintage. A suivre...

Les deux nouvelles liseuses de chez Bookeen viennent tout juste d'arriver dans les boutiques. J'ai déjà repéré un prix particulièrement intéressant chez E-Leclerc qui propose la Muse HD à 109,90€ sur site et en magasins. Voir ici. Un écran eInk Carta avec la meilleure définition 300ppi sur le marché, cela à un peu plus de 100€. Personne dit mieux...

Quelques semaines seulement après la sortie du grand Kobo Aura One (mon test ici), voici venir une nouvelle version du modèle de moyenne gamme, le Kobo Aura Edition 2. Apparu il y a tout juste trois ans en octobre 2013 (mon test ici), le Kobo Aura inaugurait à l'époque les modèles avec des écrans bord à bord, sur le principe des smartphones et tablettes. Le succès avait été très mitigé par rapport au Kobo Glo. Je vous propose aujourd'hui un test complet de ce nouveau modèle Kobo Aura Edition 2. Il est disponible depuis quelques semaines chez plusieurs revendeurs, le principal toujours la Fnac qui renouvèle année après année sa confiance à Kobo. Prix à 119,99€, un prix de base très compétitif surtout avec des promotions sur des périodes ponctuelles et la carte Fnac. Voir toutes les spécifications sur le site de Kobo. Le Kobo Aura Edition 2 s'inscrit dans une gamme complète des Kobo qui est partiellement renouvelée en cette rentrée, avec deux modèles Kobo Aura One et donc Aura Edition 2. Avec les Kobo Touch 2.0, et Aura H2O, c'est aujourd'hui pas moins de quatre modèles qui sont proposés en France avec des prix allant de 89,99€ à 229,99€. Le Kobo Glo HD pourtant excellent, sort par la petite porte. Un petit peu dommage, surtout qu'il disposait d'un écran eInk Carta avec une définition la plus élevée sur le marché à 300ppi. La proximité avec ce nouveau modèle risquait de brouiller les choses pour les consommateurs. Sans doute que cela a motivé la décision de Kobo pour le marché français. Je rappelle pour mémoire mes trois tests réalisés sur les trois autres modèles, Kobo Touch 2.0, Kobo Aura H2O et Kobo Aura One. Une bien belle gamme de liseuses.

La concurrence est désormais rude sur le marché des liseuses qui est devenu très mature, avec des lecteurs qui passent beaucoup de temps à lire sur leurs matériels et qui sont forcément de plus en plus exigeants. Plus que le prix, c'est le soin du détail et l'ergonomie générale qui président au choix. Quelques dizaines d'euros supplémentaires ne sont souvent pas rédhibitoires à l'achat, pour des liseuses que l'on conserve de nombreuses années. J'étais resté assez mitigé à l'époque sur le Kobo Aura. Voyons si ce nouveau modèle 6 pouces est à la hauteur des attentes, surtout qu'il remplace l'excellent Kobo Glo HD. Le challenge sera-t-il relevé?

Prise en main: Côté packaging, un réel effort de la part de Kobo. Un étui, puis une boite cloche, une très belle présentation. Superbe à offrir. A l'intérieur, la liseuse, un cordon usb, un mode d'emploi rapide. La prise en main du Kobo est extrêmement agréable. On est tout de suite conquis par la finesse et la légèreté de cette liseuse (180g et 8,5mm d'épaisseur).

Côté design, c'est très réussi aussi. Kobo a tout remis à plat pour ce nouveau modèle 6 pouces. Si nous avions cru sur les premières images que ce modèle disposerait d'une dalle bord à bord, c'était une erreur. Grosse surprise donc. Ce Kobo Aura Edition 2 suit la tradition des Touch, Glo et Glo HD, en rupture par rapport à l'ancien Aura. Si le Kobo Aura One dispose bien d'une dalle bord à bord (qui couvre l'ensemble de la surface supérieure, comme une tablette), Kobo n'a pas suivi ce choix pour ce modèle 6 pouces en dessous. Remise à plat du design qui suit celui de l'Aura One. Des bords arrondis, un très discret logo dans la partie inférieure gauche (j'apprécie beaucoup), des côtés tout juste suffisamment larges pour la taille des pouces, une excellente prise en main avec une liseuse très compacte. Le petit plastique brillant qui entourait l'écran sur le Kobo Glo HD a disparu ici, bravo. Le choix de plastiques mat, qui ne sont pas sensibles aux traces de doigts, est excellent. Kobo, contrairement au Glo HD, a fait le choix de qualité de plastiques supérieurs. Un bosselage arrondi très réussi sur les côtés droit et gauche au dos de la liseuse. Au dos toujours, si l'on retrouve le design du grand modèle, en revanche la matière grainelé caoutchouteuse est absente, dommage. En haut du dos, le bouton bleu marche/arrêt suffisamment large et qui ne dépasse pas en surépaisseur. Pas de boutons tactiles sur ce modèle, Kobo a abandonné depuis très longtemps, tout par l'écran. Sur les bords il subsiste seulement en pied l'emplacement pour le cable USB. La finition de l'ensemble est parfaite. A la prise en main, pouces sur les côtés ou en bas de l'écran, très agréable. Réussite absolument complète même si l'on regrette un peu la matière caoutchouteuse au dos qui aurait vraiment été un petit plus. Beau travail.

Allumage maintenant. Le Kobo Aura Edition 2 dispose d'un écran en eInk Carta, 1024 x 768 résolution 212ppi. Kobo abandonne le 300ppi, ce qui se fait de mieux actuellement. Le pari ambitieux qui avait été fait sur le Glo HD n'est pas reconduit. Dommage, mais est-ce que cela est un réel handicap? Non, je ne le pense pas. L'écran est très beau, bien contrasté. Vous verrez les photos comparatives en bas de l'article. Des noirs puissants, un fond d'écran bien clair, une résolution bien suffisante dans le détail des caractères. Comme d'habitude on peut regretter que Kobo n'aille toujours pas au-delà des 6 pages dans les réglages du flash noir, personnellement 10/15 pages me semble un pré-requis chez les fabricants aujourd'hui. Allez, un effort Kobo, tous les modèles méritent vraiment cette évolution.

Navigation: Comme pour les autres Kobo, je reprend les éléments puisqu'ils se révèlent identiques au niveau du software. Allumage très rapide, 15/20 secondes à partir du mode éteint, 2 secondes seulement à partir du mode veille que l'on privilégiera bien entendu au quotidien. On passe du mode éteint/ veille avec un temps prolongé avec le bouton au dos. Page d'accueil classique désormais sur tous les modèles Kobo avec de nombreuses briques. On retrouve la même navigation que sur les autres modèles, les mises à jours se font très régulièrement. Livre ouvert, derniers livres téléchargés, bibliothèques, recommandations avec l'accès à la librairie par le wifi. Toutes les dernières actions disponibles en un seul coup d'oeil. Kobo met aussi en valeur les statistiques "Reading Life". Ceux ou celles qui les utilisent beaucoup seront contents de les retrouver. Pour les autres qui n'en ont pas grand chose à faire comme moi, c'est une déception de les voir toujours ainsi encombrer la page d'accueil mais on peut les enlever, paramétrage dans les menus.

Comme pour les autres modèles Kobo, on retrouvera la navigation générale bien connue au fil des mises à jours. Les nouveaux venus chez Kobo se familiariseront très vite. On accède rapidement à sa bibliothèque avec un défilement sous forme de barre en bas. Très pratique. Affichage possible sous forme de listes également. A signaler aussi que l'on peut créer ses propres étagères de livres en choisissant ses propres thèmes. Pour la navigation, un mode tactile très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant de 1 Ghz désormais classique. Une excellente réactivité. Pour le défilement des pages comme tous les Kobo, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide dans les pages, changement des polices et paramètres. Une déception toujours chez Kobo c'est l'absence du réglage de la grosseur des caractères sur un mode pinch and zoom très pratique avec les doigts comme chez d'autres fabricants. Dommage, un bémol qui devrait vraiment devoir être comblé chez Kobo.

Toutes les annotations/ surlignages que vous aurez pu faire seront sauvegardées. Attention, pas d'utilisation possible de stylet. Un dictionnaire Larousse est intégré quand vous laissez votre doigt sur un mot sélectionné. Il y a aussi des dictionnaires de traduction intégrés, à sélectionner au choix. Changement de polices maintenant. Une dizaine de polices au total ont été embarquées, les meilleures restant Amasis, Caecilia et Malabar, mais il est aussi possible d'en télécharger d'autres dans un dossier fonts à créer très facilement. Taille des polices, interlignage, marge et justification se règlent avec des barres de défilement, bien pensées. Vous pouvez revenir à tout moment sur le document par défaut qu'aura choisi l'éditeur. Pour les polices embarquées, la gestion des césures est assurée. Beaucoup de soin toujours sur la gestion de la typographie, marges, interlignage, fonctions avancées pour contrôler la graisse du caractère avec une prévisualisation. Kobo a toujours un coup d'avance dans ces fonctions de réglages typographiques. A signaler également l'excellent Pocket pour récupérer des flux d'articles, un très bon complément avec le web. On voit aussi apparaître un accès Overdrive vers des bibliothèques potentielles dans les menus mais qui ne sera pas utilisable en France pour l'instant.

En résumé sur l'ergonomie générale, ce Kobo Edition 2 bénéficie comme les autres d'une navigation et d'une qualité de lecture remarquable. Pas grand chose pour le prendre en défaut. Certains regretteront l'absence d'emplacement pour une carte micro SD, 4Go de mémoire embarqué tout de même. L'univers du sofware Kobo est un vrai atout, ce modèle comme les autres, et il s'améliore régulièrement. Seul bémol donc, le pinch and zoom, difficilement explicable aujourd'hui.

Eclairage intégré: Beau résultat de ce côté aussi, l'éclairage intégré est excellent. Les diodes sont quasiment invisibles en tête et pied. Pas de halos disgracieux, nous avons un éclairage très naturel qui ne tire pas vers le bleu mais plutôt un peu chaud. Comme pour le Kobo Aura One, j'aime beaucoup. On peut régler la luminosité de manière très précise avec un potentiomètre mais la luminosité est ajustable à tout moment de la lecture sans passer par les paramètres. Il suffira de glisser le doigt sur le côté gauche de l'écran. Kobo est le seul à proposer cette fonction. Sur ce modèle, Kobo ne reconduit pas les innovations de l'Aura One, à la fois du réglage automatique en fonction de la lumière du jour et de la suppression de la lumière bleue le soir. A l'arrivée une gestion globale de la lumière intégrée qui est excellente.

Lecture de PDF: pas de surprise sur ce modèle comme sur les autres de la marque, la gestion de la lecture en mode PDF reste très sommaire. On espérerait des évolutions notables du côté du software, surtout pour les plus grands modèles (voir un billet complémentaire ici].

Accès wifi: Evidemment, le Kobo Aura Edition 2, comme les autres modèles de la gamme Kobo, tire toute sa facilité d'utilisation avec la librairie numérique de Kobo/ Fnac. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue très étendu avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Vous pouvez aussi facilement accéder à des débuts de livres à télécharger. On regrettera sur cette librairie gérée par Kobo l'absence de livres sans DRM avec un seul tatouage numérique proposés par beaucoup d'éditeurs. Bien dommage, on aura tendance à s'orienter chez d'autres libraires. Autre fonction intéressante si vous souhaitez partager vos lectures, c'est une fonction sociale Reading Life qui vous permet de synchroniser votre compte Facebook. En ce qui concerne le navigateur web, il existe bien, il est bien planqué dans les suppléments. Comme d'habitude sur les liseuses, une fonction relativement accessoire. Il vous permettra de récupérer des flux rss, des livres gratuits mais pas de gérer un achat de manière satisfaisante. Si vous voulez acheter ailleurs qu'à la Fnac ou sur Kobo, il faudra le faire depuis l'ordinateur par les dossiers. L'accès à des clouds type Dropbox se fait parfaitement bien, je vous invite à essayer pour gérer votre bibliothèque.

Comme d'habitude, je voudrais signaler également un aspect important à tenir compte si vous ne voulez pas forcément acheter des livres à la Fnac ou sur le store de Kobo. En effet, Kobo apporte aux fichiers des éditeurs un traitement particulier. La mise en page des ePubs qui ne passent pas par Kobo n'est pas optimisé pour les liseuses de la marque. En plus de l'absence de titres courants en tête de page [que l'on ne peut d'ailleurs pas supprimer dans les paramètres chez Kobo, bien dommage] le blanc en tête est du coup réduit, le blanc de pied n'est jamais constant d'une page à l'autre au fil de la lecture. C'est particulièrement inconfortable, cela se ballade constamment. Ce sera le cas aussi pour des livres numériques que vous pourrez emprunter en bibliothèque. C'est une réserve qui est valable pour tous les modèles Kobo. C'est vraiment dommage. Voir plus de détails ici.

Verdict: Au final, le Kobo Aura Edition 2 se révèle tout à fait à la hauteur des attentes. Design et fintion générale très réussis, plastiques mat de qualité, légèreté, finesse, qualité de l'écran, rapidité, éclairage intégré performant, qualité du software Kobo. Un renouvellement de modèle très réussi. Une liseuse magnifique et performante avec un rapport qualité/ prix absolument excellent. Vous apprécierez comme moi ce Kobo Aura Edition 2 au quotidien, chez vous comme en mobilité avec son format très compact.

Les plus:

• écran eInk Carta de grande qualité, définition et contraste
  
• excellent design, qualité de la finition générale, finesse, légèreté, prise en main parfaite
• qualités des plastiques et de la surface arrière, discrétion des logos
  
• bonne ergonomie de la navigation, réglages complets, tactile très efficace
• processeur très rapide, mémoire interne étendue
  
• qualité de l'éclairage intégré, réglage avec le doigt
• polices nombreuses, gestion des césures, qualité des réglages typographiques
  
• ajout de polices possible
• dictionnaire Larousse et dictionnaires de traductions intégrés
• fonctions annotations, lecture sociale Reading Life, Pocket
  
• librairie associée avec catalogue Kobo/ Fnac très étendu
• accès possibles à des clouds type Dropbox ou Hubic
  
• mises à jours logiciel fréquentes
• rapport qualité/ prix excellent

Les moins:

• flash noir limité à 6 pages seulement
• pas de grossissement pinch and zoom
• pas de possibilités d'annotations avec stylet
• gestion décevante du format PDF
  
• pas d'audio, text-to-speech
• pas d'emplacement carte micro SD
• réserve sur la lecture de fichiers ePub hors environnement Kobo/ Fnac

Je remercie l'équipe de Kobo France de m'avoir permis ce test.

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici (ou avec le tag TestAldus) ainsi que sur la page Pinterest. Ceci est mon 47ème test de liseuses sur le blog. N'hésitez pas à cliquer sur les illustrations ci-dessous pour vous rendre compte.

Touch 2, Aura Edition 2, Aura H2O et Aura One.

J'ai bien souvent des échanges avec certains d'entre vous en recherche de liseuses qui donnent accès à des applications de lecture et contenus sous Android, notamnent sur les offres de lectures en abonnement. Pour les gros lecteurs, compléter ainsi une solution smartphone avec une liseuse à d'autres moments dans la journée, avec leurs mêmes applications favorites sous Android. A signaler aujourd'hui un nouveau modèle chez le fabricant Icarus, le Icarus Illumina E654BK, un modèle 6 pouces avec un écran en eInk Carta. Celui-ci n'est pas d'une définition optimale mais il devrait largement suffire. Surtout avec un large accès à GooglePlay et un prix très compétitif, en pré-commande à 119,95€ sur le site du fabricant. Le site GoodeReader avait présenté le modèle Illumina XL en début d'année (via GoodeReader).

Intéressante initiative d'Amazon qui lance sur le marché japonais un Kindle spécialement conçu pour l'univers des mangas. Une version de son Kindle PaperWhite mais boostée avec de la mémoire à revendre puisque cette liseuse comporte une mémoire de 32GB (4 fois plus que la version de base). Potentiellement c'est l'équivalent de 700 mangas qui pourront être embarqué. Avec un défilement de pages bluffant. On se rappelle qu'il y a douze ans Sony avait sorti sa première liseuse Librié justement sur le marché nippon pour approcher les lecteurs de mangas. Sans succès à l'époque. Une véritable provocation aujourd'hui d'Amazon en terre nippone. Pour le prix, un supplément de l'équivalent de 19$ seulement. A suivre, il pourrait bien venir par chez nous bientôt, les amateurs de mangas sont là... (via TheVerge).

Deux nouveaux modèles de liseuses dans la gamme chez Bookeen viennent d'être annoncés aujourd'hui. Les deux au format 6 pouces et qui s'intercalent en deuxième et quatrième position dans la game du fabricant français. Tout d'abord une Cybook Muse Light avec un écran en eInk Carta, résolution 600 x 800, 167 ppp, dalle bord à bord. Voir le détail ici, prix à 89,90€. Un prix extrêmement compétitif pour un modèle qui embarque un éclairage intégré. D'autre part une Cybook Muse HD qui intègre un écran avec une résolution supérieure en 1072 x 1448, 300 ppp., une extension de mémoire à 8Go et les boutons physiques. Intéressant avec un créneau de la meilleure définition possible que vient d'abandonner récemment Kobo avec l'arrêt du Kobo Glo HD. Un nouveau revêtement est proposé pour cette dernière Muse HD. Voir le détail ici, prix à 129,90€, un prix là aussi très compétitif. Les deux nouveaux modèles seront disponibles à partir du 20 octobre prochain et sur la fin d’année chez E-Leclerc, Boulanger, LDLC, etc. A suivre de très près ces nouvelles liseuses qui devraient être idéalement positionnées qualité/ prix pour la fin de l'année.

Après les modèles Touch Lux 2 et Touch Lux 3 le mois dernier, Tea propose aujourd'hui une mise à jour sur les Tea Ultra. Elle comporte le dictionnaire Littré et est proposée avec l'accès wifi sur les liseuses. Tous les détails sur le blog Tea.

Une gamme à 4 chez Kobo pour cette fin d'année avec la Fnac. C'est ce qui ressort des petits livrets distribués dans les Fnac cette semaine. Deux nouveaux modèles, les Kobo Aura One et Aura Edition 2. Disparition du Kobo Glo HD dont le positionnement devenait ambigu, maintien du "vieux" Kobo Aura H2O qui garde toute sa pertinence avec son format et son excellent écran, avec un prix médian qui reste relativement accessible. Décidément, une bien belle gamme de liseuse pour la Fnac et Kobo en cette fin d'année. Les liseuses ont le vent en poupe !

Le site GoodeReader donne ses cinq liseuses pour 2016. Aucun mot pour les modèles de PocketBook ou Bookeen, absents du marché anglo-saxon. Qui plus est avec Barnes and Noble qui perd du terrain avec son Nook. Le format ePub a t-il encore un sens outre-Atlantique? Force est de reconnaître que nous avons un choix plus étendu en Europe, nous subissons moins le monopole d'Amazon. C'est heureux pour le consommateur européen.

Une nouvelle qui semble se confirmer plus rapidement que prévu. Le Kobo Glo HD est bien remplacé par le nouveau Kobo Aura Edition 2, deux modèles avec sensiblement les mêmes caractéristiques mais qui dispose cependant d'une résolution inférieure. Apparu en 2015 et déjà sorti. C'est la première fois qu'un modèle chez Kobo s'efface aussi rapidement. Peut-être surveiller les baisses de prix, ce Kobo Glo HD est excellent, mon test à retrouver ici (via GoodeReader).

A la suite de mon test du dernier Kobo Aura One, je signalais un problème d'affichage de fichiers ePub. Problème qui se pose sur tous les modèles de liseuses Kobo bien sûr. En effet Kobo fait subir sur les fichiers ePubs fournis par les éditeurs un traitement particulier avant de les proposer à la vente sur son site ou ceux de ses partenaires comme la Fnac. Ces modifications optimisent les fichiers pour les liseuses Kobo, certes, mais du coup provoquent des disparités. Les fichiers ePub originaux qui n'auraient pas eu un tel traitement provoquent un problème d'affichage sur les modèles de la marque. La marge en haut de page n'est pas suffisante et les marges en bas fluctuent, des lignes de blancs en plus ou en moins. C'est particulièrement gênant à la lecture. Beaucoup d'entre vous m'ont demandé des photos pour illustrer le problème. Vous trouverez 6 pages successives d'un roman, au format ePub original, vendu sur les autres plateformes du marché. C'est aussi le cas de fichiers ePubs dans des offres gratuites ou empruntés en bibliothèques par exemple. Un problème qui n'existe bien évidemment chez aucun autre fabricant. Ce n'était pas le cas chez Kobo il y a quelques années. Chacun doit pouvoir en tenir compte, si c'est gênant pour lui. Souhaitons que Kobo puisse résoudre ce problème dans ses prochaines mises à jours.

Nous l'attendions avec beaucoup d'impatience. Elle avait été annoncée l'année dernière, elle nous arrive en cette rentrée. Bookeen propose une innovation très intéressante avec une couverture solaire qui vient augmenter l'autonomie de la liseuse. Un premier modèle pour la liseuse grand format de la marque, Cybook Ocean, avec un design tout à fait original. Les 125 cm² de couverture de protection intègrent un réseau optique imprimé associé à des modules solaires. Grâce à l’effet photovoltaïque (production d’électricité à partir d’une source lumineuse), les modules solaires réagissent et permettent une recharge autonome de la liseuse. La couverture solaire se nourrit des rayons et prolonge ainsi l’autonomie de la liseuse. En terme de durée, il suffit d’une heure d’exposition de la couverture dans une belle luminosité (25.000 lux et +), pour recharger la liseuse d’un jour supplémentaire d’autonomie de lecture (30 minutes de lecture quotidienne). Bookeen s’est associé avec une autre entreprise française, SunPartner Technologies, en utilisant la technologie Wysips^® Graphics qui permet de masquer et d’intégrer des cellules photovoltaïques. Cette Solar Leaf Cover est disponible au prix de 59,99€ TTC sur la boutique du site. Espérons que Bookeen décline vite des couvertures pour les Cybook en version 6 pouces. Au printemps dernier, nous pensions qu'Amazon proposerait une telle couverture solaire sur son Kindle Oasis, ce qui n'a pas été le cas finalement. Bookeen l'a fait. Une fonctionnalité particulièrement adaptée aux liseuses et qui sera sans aucun doute un standard dans les années qui viennent. Bravo Bookeen et vive le solaire! (via le blog Bookeen).

Un test très intéressant chez notre ami allemand d'AlleseBook, celui du nouveau modèle de chez PocketBook, le Touch HD. Des conclusions très élogieuses. Avec un prix de 149€, il va sans aucun doute se révéler une excellente alternative par rapport à la concurrence qui a avandonné les boutons physiques et l'emplacement de la carte microSD. Un marché allemand très convoité avec un acteur en plus Tolino. A suivre vite en France, du moins j'espère...

En complément de mon test du Kobo Aura One publié en début de semaine, j'en profite pour faire un focus sur la lecture de fichiers PDF. La sortie d'un grand modèle 8 pouces laissait présager une évolution notable de la gestion de la lecture de fichiers dans ce format. Malheureusement quelques essais m'ont convaincu que ce n'était pas le cas. Je remercie l'un de mes lecteurs de m'avoir envoyé quelques fichiers intéressants venant du site Cairn, des articles au format A4, à la fois des justifications en pleine page mais aussi sur plusieurs colonnes. Un bon condensé de ce qui se présente pour des amateurs d'essais en sciences humaines et sociales, voir en sciences dures notamment pour des thèses, etc. Attention, les temps de chargement des pages pour des documents lourds (c'est très souvent le cas dans ce format) sont élevés.

Les fonctions de lecture proposées sont simples. Choix vertical ou horizontal, zoom soit avec le potentiomètre soit avec le doigt en pinch and zoom, puis navigation dans la page toujours avec le doigt. Une mise au format largeur ou hauteur au choix apporte un petit plus pour l'automatisation mais pas complètement satisfaisant, pas assez fin dans les réglages. Les changements de page se font avec le doigt sur le bord de l'écran. L'ouverture d'une fenêtre permet de visualiser où l'on est dans le document. Elle devient un peu gênante constamment à l'usage. Cette navigation un peu rudimentaire même si elle est intuitive se révèle bien fastidieuse pour la lecture de long documents. Pas de redimensionnements de pages automatisés, pas de mode reflowable. Plus décevant encore en mode horizontal pourtant très adapté, les changements de pages oublient la partie inférieure pour passer à la page suivante. Bref ingérable...

Si le format 8 pouces permet de lire des formats imprimés qui s'en rapprochent (type mangas par exemple) de manière relativement satisfaisante -si l'on passe sur les chargements de pages-, la lecture de PDF au format A4 restera l'exception. De temps en temps pour le lecteur, mais en aucun cas adapté pour de gros lecteurs de ce format. Tant que Kobo ne reverra pas la gestion dans de prochaines mises à jour, à oublier.

PS: mes photos ne sont pas formidables mais elles illustrent bien les problèmes je pense.

A peine sorti, c'est déjà le modèle vedette de cette rentrée. Kobo nous propose en effet une nouvelle liseuse haut de gamme avec un grand écran. Contrairement à son principal rival Amazon, le fabricant canadien a en effet fait le choix de relever le défi du format pour les lecteurs exigeants. Il y a quelques années était sorti un Aura H2O au format 6,8 pouces (mon test ici), c'est aujourd'hui un pouce de plus, à savoir 7,8 pouces que consacre ce Kobo Aura One. Je vous propose un test complet de ce nouveau modèle haut de gamme référence chez Kobo. Il est disponible à partir de la semaine prochaine chez plusieurs revendeurs, le principal toujours la Fnac qui renouvèle année après année sa confiance à Kobo. Prix à 229,99€, cher sans doute mais c'est bien moins qu'Amazon sur son modèle haut de gamme Kindle Oasis. Voir toutes les spécifications sur le site de Kobo. Le Kobo Aura One s'inscrit dans une gamme complète des Kobo qui est partiellement renouvelée en cette rentrée, avec la sortie d'un nouveau 6 pouces Aura Edition 2 toujours en septembre. Avec les Kobo Touch 2.0, Glo HD, Aura Edition 2, Aura H2O et donc Aura One, c'est aujourd'hui pas moins de cinq modèles qui sont proposés en France avec des prix allant de 89,99€ à 229,99€. Plutôt que de sortir brutalement les anciens modèles, Kobo fait toujours le choix de les laisser gentiment s'épuiser d'eux-mêmes à coup de promotion. Excellent pour le consommateur. Sans doute trois modèles devraient subsister à terme. Je rappelle pour mémoire mes trois tests réalisés sur les trois petits frères, Kobo Touch 2.0, Kobo Glo HD et Kobo Aura H2O. N'ayez crainte, le Kobo Aura Edition 2 devrait suivre rapidement.

La concurrence est désormais rude sur le marché des liseuses qui est devenu très mâture, avec des lecteurs qui passent beaucoup de temps à lire sur leurs matériels et qui sont forcément de plus en plus exigeants. Plus que le prix, c'est le soin du détail et l'ergonomie générale qui président au choix. Quelques dizaines d'euros supplémentaires ne sont souvent pas rédhibitoires à l'achat, pour des liseuses que l'on conserve de nombreuses années. Les fabricants l'ont bien compris avec des fonctionnalités ajoutées, c'est aussi le cas aujourd'hui, nous le verrons. J'avais dit à l'époque tout le bien que j'avais pensé du Kobo Aura H2O à sa sortie. En plus du format, la qualité de l'écran était l'atout de cette liseuse. Voyons si ce petit coup de "pouce" supplémentaire va valoir la peine de succomber au Kobo Aura One. Le Kobo Aura One est-elle la nouvelle référence en matière de liseuse? C'est parti pour un tour complet du modèle:

Prise en main: Côté packaging, un réel effort de la part de Kobo. Un étui, puis une boite cloche, une très belle présentation. Superbe à offrir. A l'intérieur, la liseuse, un cordon usb, un mode d'emploi rapide très bien fait. La prise en main du Kobo est extrêmement agréable. On est tout de suite conquis par la finesse et la légèreté. 230g et 6,9mm d'épaisseur pour une liseuse de ce format, ce n'est pas beaucoup vous verrez.

Côté design, c'est très réussi aussi. Kobo a tout remis à plat pour ce nouveau modèle. Si nous avions cru sur les premières images que ce modèle ne disposait d'une dalle bord à bord, c'était une erreur. Ce nouveau Kobo Aura One dispose bien d'une telle dalle qui couvre l'ensemble de la surface supérieure, comme une tablette. Contrairement au dernier Glo HD et au Aura H2O, Kobo reconduit le choix du Kobo Aura. Un modèle tout en rondeurs (aucun angles vifs), des côtés tout juste suffisamment larges pour la taille des pouces, une excellente prise en main. Le choix de plastiques mat, qui ne sont pas sensibles aux traces de doigts, est excellent. Kobo, contrairement au Glo HD, a fait le choix de qualité de plastiques supérieurs. Un bosselage arrondi très réussi sur les côtés droit et gauche de la liseuse. Au dos, une matière grainelé caoutchouteuse qui assure une sensation très agréable dans la prise en main. En haut du dos, le bouton marche/arrêt suffisamment large et qui ne dépasse pas en surépaisseur. Sur les bords subsiste seulement en pied l'emplacement pour le cable USB. On apprécie toujours également la grande discrétion du logo Kobo en bas sur la face avant. Au dos un grand logo Kobo discret également sur le côté dans la masse. Une petite surprise, c'est l'absence de cache pour protéger l'étanchéité de la prise usb comme sur le Aura H2O. Le Kobo Aura One est étanche comme lui mais ici pas de cache pour l'eau ou même le sable, c'est un peu déstabilisant. Mais puisque c'est prévu comme cela, passons. Pas d'emplacement également pour la réinitialisation. La finition de l'ensemble est parfaite. A la prise en main, pouces sur les côtés ou en bas de l'écran, excellent. Réussite absolument complète, on cherche vainement à trouver la moindre chose à redire avant l'allumage, vraiment du beau travail.

Allumage maintenant. Le Kobo Aura One dispose d'un écran en eInk Carta HD de dernière génération en 1872x1404, 300ppp. C'est ce qui se fait de mieux actuellement. Magnifique, l'encre électronique à son meilleur niveau, renforcé par l'écran généreux en 7,8 pouces. Vous verrez les photos comparatives en bas de l'article. Des noirs puissants, un fond d'écran très clair, une résolution très fine dans le détail des caractères. Si je faisais jusqu'à présent des réserves sur les dalles bords à bords sur le rendu avec la surépaisseur de la dalle, ce n'est objectivement plus le cas ici. Sans doute avec la finesse de la dalle du dessus, on ne perçoit pas de différence avec des modèles classiques. Quelque soit l'angle de lecture, il n'y a aucune réfraction ou perte de lisibilité quelconque. Vous verrez en bas de l'article la photo comparative que j'ai pu faire entre ce Kobo Aura One et le Kobo Aura H2O au format 6,8 pouces. La différence de format est appréciable. Qualité d'écran, ce modèle est au niveau du Kobo Aura H2O qui était la référence jusqu'ici. La définition élevée apporte plus de détails dans les caractères fins. Jusqu'à 6 pages sans flash noir, c'est absolument impeccable. Comme d'habitude on peut regretter que Kobo n'aille toujours pas au-delà de ces 6 pages dans les réglages, personnellement 10/15 pages me semble un pré-requis chez les fabricants aujourd'hui. Un effort Kobo.

Cet écran est un atout incontestable pour ceux qui souhaitent grossir les caractères à la lecture. Ils conserveront des mises en pages avec suffisamment de lignes pour une lecture très confortable qui se rapprochera de la lecture d'un roman classique et non d'un poche. Parfait chez soi. En revanche pour un usage nomade en extérieur, cette liseuse se révelera moins pratique. Malgré sa finesse et sa légèrereté, le format avec l'étui associé prend de la place dans le sac à main. Impossible pour les poches de veste. A chacun de juger à l'usage.

Navigation: Comme pour les autres Kobo, je reprend les éléments puisqu'ils se révèlent identiques. Allumage très rapide, 15/20 secondes à partir du mode éteint, 2 secondes seulement à partir du mode veille que l'on privilégiera bien entendu au quotidien. On passe du mode éteint/ veille avec un temps prolongé avec le bouton au dos. Page d'accueil classique désormais sur tous les modèles Kobo avec tout un tas de briques. On retrouve la même navigation que sur les autres modèles, les mises à jours se font très régulièrement. Livre ouvert, derniers livres téléchargés, bibliothèques, recommandations avec l'accès à la librairie par le wifi. Toutes les dernières actions disponibles en un seul coup d'oeil. Kobo met aussi en valeur les statistiques "Reading Life". Ceux ou celles qui les utilisent beaucoup seront contents de les retrouver. Pour les autres qui n'en ont pas grand chose à faire comme moi, c'est une déception de les voir toujours ainsi encombrer la page d'accueil mais on peut les enlever, paramétrage dans les menus.

Comme pour les autres modèles Kobo, on retrouvera la navigation générale bien connue au fil des mises à jours. Les nouveaux venus chez Kobo se familiariseront très vite. On accède rapidement à sa bibliothèque avec un défilement sous forme de barre en bas. Très pratique. Affichage possible sous forme de listes également. A signaler aussi que l'on peut créer ses propres étagères de livres en choisissant ses propres thèmes. Pour la navigation, un mode tactile très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant de 1 Ghz désormais classique. J'ai été surpris par l'excellente réactivité. 8 Go de mémoire sur ce modèle, de quoi voir venir même sans l'ajout de la carte micro SD. Certains bibliophages regretteront l'absence de l'emplacement de la carte microSD sur un modèle haut de gamme. Pour le défilement des pages comme tous les Kobo, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide dans les pages, changement des polices et paramètres. Une déception toujours chez Kobo c'est l'absence du réglage de la grosseur des caractères sur un mode pinch and zoom très pratique avec les doigts comme chez d'autres fabricants. Dommage, un bémol qui me vraiment devoir être comblé chez Kobo.

Toutes les annotations/ surlignages que vous aurez pu faire seront sauvegardées. Attention, pas d'utilisation possible de stylet. Un dictionnaire Larousse est intégré quand vous laissez votre doigt sur un mot sélectionné. Il y a aussi des dictionnaires de traduction intégrés, à sélectionner au choix. Changement de polices maintenant. Une dizaine de polices au total ont été embarquées, les meilleures restant Amasis, Caecilia et Malabar, mais il est aussi possible d'en télécharger d'autres dans un dossier fonts à créer très facilement. Taille des polices, interlignage, marge et justification se règlent avec des barres de défilement, bien pensées. Vous pouvez revenir à tout moment sur le document par défaut qu'aura choisi l'éditeur. Pour les polices embarquées, la gestion des césures est assurée. Beaucoup de soin toujours sur la gestion de la typographie, marges, interlignage, fonctions avancées pour contrôler la graisse du caractère avec une prévisualisation. Kobo a toujours un coup d'avance dans ces fonctions de réglages typographiques. A signaler également l'excellent Pocket pour récupérer des flux d'articles, un très bon complément avec le web. On voit aussi apparaître un accès Overdrive vers des bibliothèques potentielles dans les menus mais qui ne sera pas utilisable en France pour l'instant.

En résumé sur l'ergonomie générale, ce Kobo Aura One se révèle d'une navigation et d'une qualité de lecture remarquable. Cela renforcé par son format généreux. Pas grand chose pour le prendre en défaut. L'univers du sofware Kobo est un vrai atout, ce modèle comme les autres, et il s'améliore régulièrement.

Eclairage intégré: Belle surprise de ce côté. Kobo apporte un certain nombre d'innovations sur ce modèle. D'abord l'éclairage intégré est excellent. Les diodes sont quasiment invisibles en tête et pied. Pas de halos disgracieux, nous avons un éclairage très naturel qui ne tire pas vers le bleu mais plutôt un peu chaud. J'aime beaucoup. On peut régler la luminosité de manière très précise avec un potentiomètre. Mais on peut aussi laisser la liseuse ajuster l'éclairage en mode automatique. Avec un capteur intégré en haut sur la face avant, le Kobo Aura One détecte la lumière disponible et ajuste son niveau de luminosité automatiquement. PocketBook avait lancé cette inovation sur le modèle Sense il y a quelques année, Kobo la reprend aujourd'hui. Une innovation très intéressante je trouve.

Kobo apporte une nouveauté supplémentaire avec un réglage de la lumière naturelle qui contrôle la couleur de la lumière. Elle s'étend d'un orange sans lumière bleue pour la lecture de nuit sans éclairage comme un lampe de chevet, à une lumière très blanche qui apporte un excellent contraste pour la lecture de jour. Réduire la quantité de lumière bleue permet un meilleur confort de sommeil. On peut régler aussi l'heure à laquelle le soir on souhaite une lumière plus orangée. Le réglage de la luminosité est ajustable à tout moment de la lecture sans passer par les paramètres. Il suffira de gliser le doigt sur le côté gauche de l'écran. Kobo est le seul à proposer cette fonction. Bien entendu ces réglages de la lumière et l'utilisation en lumière du jour réduiront très fortement l'autonomie de la liseuse. Je ne me suis pas penché précisément sur la question mais je pense que l'on réduira de moitié, d'un mois à quinze jours en utilisation très fréquente. A l'arrivée une gestion globale de la lumière intégrée jamais atteinte sur aucun autre modèle sur le marché. Compliments !

Lecture de PDF: Une grande liseuse c'est bien, mais sans doute percevez-vous toute de suite que son intérêt principal se situe au niveau de la lecture de fichiers PDF ou CBR-CBZ pour les manguas par exemple. Si la lecture de PDF reste un aspect très relatif sur des liseuses au format 6 pouces sont des modèles fondamentalement orientés pour lire du format ePub, le format 8 pouces ouvre en théorie de nouvelles perspectives. Au moins sur des formats imprimés pas trop grands. Je dois dire que tout ce que j'ai pu testé ce révèle très décevant sur la Kobo Aura One. Des temps très longs de changement de pages mais surtout une navigation qui n'a pas évolué spécifiquement pour ce modèle. Kobo ne fait aucune communication à ce niveau, ce n'est pas pour rien. Si vous pouvez naviguer dans le PDF avec le doigt ou grossir en pinch and zoom, vous ne pouvez en revanche faire aucun réglage spécifique pour rendre la lecture en continu plus agréable. Un repère visuel de la zone de l'écran concerné apparait mais il se révèle géner plus qu'autre chose puisqu'il apparait constamment. Pétage de cable en perspective. En mode horizontal également, si vous régler sur la moitié supérieure d'une page et que vous avancez, vous tombez sur la page suivante et non sur la moitié inférieure. Pour les mangas si vous avez même une bonne vue, la lecture plein écran sera possible. Mais la navigation en pinch and zoom sera pénible elle-aussi. Le mode "reflowable" n'est toujours pas au niveau atteint par Sony à l'époque. Kobo ne semble pas se concentrer sur cet aspect. Une gestion PDF que je juge indigente pour un modèle 8 pouces. Je ferais bientôt un billet spécifique avec d'autres modèles concurrents. Indépendamment de l'écran, sur la navigation de lecture, Kobo reste bon dernier de la classe. Bref, si vous pensez changer votre liseuse 6 pouces pour ce modèle afin de lire des PDF de manière confortable, c'est à oublier. Peut-être que Kobo nous donnera des mises à jours bientôt? Ce serait à souhaiter... [à lire un billet complémentaire ici].

Accès wifi: Evidemment, le Kobo Aura One, comme les autres modèles de la gamme Kobo, tire toute sa facilité d'utilisation avec la librairie numérique de Kobo/ Fnac. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue très étendu avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Vous pouvez aussi facilement accéder à des débuts de livres à télécharger. On regrettera sur cette librairie gérée par Kobo l'absence de livres sans DRM avec un seul tatouage numérique proposés par beaucoup d'éditeurs. Bien dommage, on aura tendance à s'orienter chez d'autres libraires. Autre fonction intéressante si vous souhaitez partager vos lectures, c'est une fonction sociale Reading Life qui vous permet de synchroniser votre compte Facebook. En ce qui concerne le navigateur web, il existe bien, il est bien planqué dans les suppléments. Comme d'habitude sur les liseuses, une fonction relativement accessoire. Il vous permettra de récupérer des flux rss, des livres gratuits mais pas de gérer un achat de manière satisfaisante. Si vous voulez acheter ailleurs qu'à la Fnac ou sur Kobo, il faudra le faire depuis l'ordinateur par les dossiers. L'accès à des clouds type Dropbox se fait parfaitement bien, je vous invite à essayer pour gérer votre bibliothèque.

Je voudrais signaler également un aspect important à tenir compte si vous ne voulez pas forcément acheter des livres à la Fnac ou sur le store de Kobo. En effet, Kobo apporte aux fichiers des éditeurs un traitement particulier. La mise en page des ePubs qui ne passent pas par Kobo n'est pas optimisé pour les liseuses de la marque. En plus de l'absence de titres courants en tête de page [que l'on ne peut d'ailleurs pas supprimer dans les paramètres chez Kobo, bien dommage] le blanc en tête est du coup trop réduit, le blanc de pied n'est jamais constant d'une page à l'autre au fil de la lecture. C'est particulièrement inconfortable, cela se ballade constamment. Ce sera le cas aussi pour des livres numériques que vous pourrez emprunter en bibliothèque. C'est une réserve qui est valable pour tous les modèles Kobo. C'est vraiment dommage.

Verdict: Au final, le Kobo Aura One se révèle à la hauteur des attentes, un digne successeur du Kobo H2O. Design et matières très réussis, légèreté, finesse, qualité de l'écran, rapidité, éclairage intégré, qualité du software Kobo. Une excellente liseuse que vous apprécierez au quotidien chez vous, moins peut-être en mobilité de par son format. Pourquoi un tel format justement? Est-il bien légitime pour bon nombre de lecteurs si la liseuse se révèle ne pas convenir pour la lecture de PDF? Sans être une liseuse réellement décevante, le rapport qualité/prix me semble pour cette raison quand même un peu en deçà. Un prix bien élevé pour un modèle qui ne dispose pas de son plein potentiel, c'est vraiment dommage. Vous garderez votre Kobo Aura H2O qui n'aura pas trop pris de rides supplémentaires. Vous hésiterez à changer votre liseuse 6 pouces pour perdre sur l'aspect pratique. Je lis ici et là des retours sur les habituels comparaisons avec des tablettes, principalement l'iPad Mini. Beaucoup n'ont toujours pas compris depuis tant d'années les spécificités particulières des liseuses pour les lecteurs de livres numériques. Comme je le disais plus haut, la Kobo Aura One sera le bon choix pour des lecteurs souhaitant lire avec des caractères assez gros pour des mises en pages proches de romans grands formats, sutout chez eux. Ils ne seront pas regardants pour quelques dizaines d'euros en plus. L'excellente gestion de l'éclairage intégré sera un atout supplémentaire qui les décideront sans doute. Pour ces deux aspects, ils auront bien raison. Ce Kobo Aura One est un bien beau modèle qui ne décevra pas ses lecteurs.

Les plus:

• écran eInk Carta magnifique qualité, définition et contraste
  
• excellent design, qualité de la finition générale, finesse, légèreté, prise en main parfaite
• qualités des plastiques et du grip arrière, discrétion des logos
  
• étanchéité pratique en extérieur
• bonne ergonomie de la navigation, réglages complets, tactile très efficace
• processeur très rapide, mémoire interne étendue
  
• qualité de l'éclairage intégré, réglage avec le doigt, mode automatique excellent
• polices nombreuses, gestion des césures, qualité des réglages typographiques
  
• ajout de polices possible
• dictionnaire Larousse et dictionnaires de traductions intégrés
• fonctions annotations, lecture sociale Reading Life, Pocket
  
• librairie associée avec catalogue Kobo/ Fnac très étendu, bientôt Overdrive ?
• accès possibles à des clouds type Dropbox ou Hubic
  
• mises à jours logiciel fréquentes

Les moins:

• malgré finesse et légèreté, format peu pratique pour un usage nomade
• prix un peu élevé qui rebutera certains
• flash noir limité à 6 pages seulement, dommage
• pas de grossissement pinch and zoom
• pas de possibilités d'annotations avec stylet
• gestion très décevante du PDF pour ce format d'écran
  
• pas d'audio, text-to-speech
• pas d'emplacement carte micro SD
• réserve sur la lecture de fichiers ePub hors environnement Kobo/ Fnac

Je remercie l'équipe de Kobo France de m'avoir permis ce test.

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici (ou avec le tag TestAldus) ainsi que sur la page Pinterest. Ceci est mon 46ème test sur le blog. N'hésitez pas à cliquer sur les illustrations ci-dessous pour vous rendre compte. J'ajoute également les excellentes vidéos chez nos amis de GoodeReader et Lesen.net. Autre test avec des données comparatives intéressantes, celui de Allesebook.de.

PS: je ferais un billet supplémentaire la semaine prochaine sur la gestion des fichiers PDF avec quelques exemples.

De gauche à droite : Kobo Touch 2, Aura H2O et Aura One.

 Aura H2O et Aura One, puis Touch 2 et Aura One.