Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Onprint : des contenus enrichis facilement dans les livres

Les interractions entre imprimés et contenus enrichis sont au centre des préoccupations des éditeurs de presse et d'édition. Une fonctionnalité très intéressante pour les éditeurs, celle que propose OnPrint. OnPrint est une plateforme d’édition en SaaS conçue pour connecter tous documents imprimés avec tout type de contenu digital en un clic. L'éditeur peut ainsi choisir d'associer très facilement et à moindre coût des illustrations dans ses livres, à des liens vers des sites, des vidéos, des réseaux sociaux, de la géolocalisation, des podcasts, des documents en PDF, etc. On imagine aussi les possibilités qui sont ainsi ouvertes directement aux auteurs pour exercer leur créativité au travers d'une simple petite illustration.

En flashant une illustration avec tout type de smartphones, le lecteur dispose ainsi rapidement de ressources enrichies. Pour l'éditeur la gestion se fait très facilement à partir d'une interface dédiée et immédiatement mise à jour. Une évolution naturelle des fameux QRCodes avec l'avantage de ne pas avoir besoin de les imprimer, de pouvoir aussi mettre dans la boucle potentiellement tous les livres déjà imprimés. Autre aspect intéressant, celui d'interagir avec les lecteurs directement au travers de sms, email, formulaires, jeux, etc. Plusieurs modèles pour les éditeurs, simple téléchargement de l'application Onprint, application en marque blanche, intégration des API dans des applications propriétaires. A découvrir la gestion sur la plateforme.

BibApps : applications jeunesse en bibliothèques

C'est nouveau, c'est BibApps, un portail pour découvrir des applications jeunesse spécialement adaptées en bibliothèques. Un outil qui devrait être utile à beaucoup pour s'y retrouver dans la jungle, parents compris bien sûr, de bonnes idées pour les petits. Conçu à l'initiative de la Petite Bibliothèque Ronde, BibApps.com permet à chaque bibliothécaire qui le souhaite d’entrer de nouvelles applications dans cette base de données et de les passer aux spectres de trois critères:

• les animations possibles à partir de l’application
• la qualité de l’application
• le niveau d’accessibilité de l’application

Plusieurs réseaux de bibliothèques sont partenaires pour le démarrage.

Europeana : nouvelles applications sur tablettes

Europeana, le portail européen des bibliothèques, nous propose aujourd'hui de nouvelles applications sur GooglePlay et iTunes. 17 bibliothèques à travers toute l'Europe partagent leurs documents numérisés. Des détails sur le blog. Sans modération.

L'Encyclopédie Larousse sur l'iPad

L'Encyclopédie Larousse est désormais sur l'iPad au travers d'une application disponible au prix de 9,99€. 10.000 articles encyclopédiques, autant de photos et de dessins, plus de 200 cartes géopolitiques, 300 animations et 200 extraits sonores (via iPadd).

Livre et streaming

Je vous avais parlé d'un très intéressant article "Le Livre au siècle du nuage" de Frédérique Roussel dans Libération lundi dernier. Il revient sur le mode du streaming appliqué au livre. Un tour d'horizon très complet de son développement. La version PDF est ici.

Gallica est désormais sur GooglePlay

Gallica, le site de la Bibliothèque Nationale de France, nous propose aujourd'hui une application disponible sur le store d'applications de Google. Vous pourrez y retrouver les collections numérisées. Plusieurs millions de documents y sont accessibles gratuitement: livres, fascicules de presse, revues, manuscrits, photographies, estampes, affiches, cartes, partitions… A tester sur vos tablettes Android. On regrettera de ne pas pouvoir télécharger les documents, lecture en streaming seulement à partir de cette application.

Pierre et le Loup sur l'iPad

Camera Lucida nous avait déjà proposé une magnifique application autour des 4 saisons de Vivaldi, ils nous reviennent avec Pierre et le Loup interprêté par l'Orchestre National de France et la complicité de François Morel. Un univers musical graphique et ludique très réussi. Disponible uniquement sur l'iPad.

Totam : c'est parti!

Totam avait été présenté lors du dernier Salon Jeunesse de Montreuil. Quelques semaines supplémentaires et le portail est désormais ouvert. Totam, une librairie numérique pour retrouver des sélections de contenus pour les petits de 2 à 12 ans. Vous pouvez vous abonner gratuitement pour quelques semaines pour tester la TotamBox. Livres numériques, musiques, vidéos, applications en achat à l'unité ou en accès pour un mois si l'on est abonné. A vos tam-tams, succès à Totam!

Kenji : un collectif d'éditeurs numériques jeunesse

Une initiative intéressante avec la création de Kenji, un collectif rassemblant des éditeurs numériques indépendants francophones, créateurs et concepteurs de contenus numériques destinés à la jeunesse. Cinq premiers éditeurs se sont rassemblés autour de ce projet, e-Toiles Editions, Goodbye Paper, L'Apprimerie, La Souris qui raconte et Webdokid qui ont profités du Salon de Montreuil pour annoncer l'événement. Sous une même bannière, la volonté affirmée d'être plus visible ensemble en France et à l'international, aussi bien auprès des professionnels que du grand public. Tous les détails sur le site dédié.

DéclicKids : le meilleur du numérique de Montreuil

La pépite d'or décernée au Salon Jeunesse de Montreuil ne doit pas faire oublier toutes les autres belles pépites derrière elle. Avant d'aller à Montreuil ce week-end, à decouvrir la sélection que nous proposent nos amis de DéclicKids.

Le Crak : sélection d'applications pour Noël

Ouverture aujourd'hui du Salon Jeunesse de Montreuil, l'occasion de rencontrer les acteurs de l'édition numérique jeunesse. Ils seront tous présents, c'est sûr. Un intéressant communiqué de presse proposé par le Crak (Cercle des Editeurs d'Applications pour les Kids) qui présente une belle sélection des créations en cette fin d'année. Au programme les nouveautés Tralalère, PiliPop, Chocolapps, Hocusbookus, Audois et Ailleul, L'Escapadou, Kiupe, EduPad, Hachette. A télécharger ici.

Le Salon de Montreuil 2013 donne sa pépite numérique

Le Salon Jeunesse de Montreuil ouvre ses portes mercredi et a déjà décerné sa Pépite de la création numérique francophone 2013. C'est l'application mobile de la BD interactive Anne Frank au pays du manga qui a été primée. Réalisée par Alain Lewkowicz, Vincent Bourgeau, Samuel Pott et Marc Sainsauve, elle propose un voyage en BD documentaire interactive pour comprendre ce qui, de la Shoah et d’Hiroshima, peut — ou non — constituer une expérience commune au Japon et à l’Europe. L’application est disponible pour iOS et Android sur l’App Store et sur Google Play, en français et en allemand. Elle comprend un prologue, 4 chapitres, 60 pages de BD animées et sonorisées, plus de 50 minutes de vidéos, 45 minutes d’audio et 169 photos (via ArteTv).

Voir l'interview de Sylvie Vassallo, directrice du Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine Saint Denis, qui fait le point sur le secteur et sur le défi que représente le numérique dans l'édition jeunesse.

 

Totam : un nouveau portail numérique pour les enfants

Une autre arrivée annoncée pour le Salon de Montreuil c'est celle de Totam, un portail numérique culturel pour les enfants de 2 à 12 ans, une librairie multi-supports (disponible sur le web d’abord, en applis ensuite), multi-contenus (livres numériques, musiques, vidéos, applications [en recommandation pour le moment]). Il sera doté d’un moteur de recherche simple mais efficace et de fonctions de personnalisation. On pourra y acheter des livres ou des musiques, qui resteront disponibles en permanence via l’espace personnel de chacun [fonction disponible au 1er trimestre 2014].

Totam est une offre portée par quatre intervenants qui ont unis leurs compétences: Terence Mosca (consultant en stratégie de développement pour le livre, la vidéo et les applications, notamment avec Gallimard Jeunesse), Odile Leveugle (qui rédige les excellentes critiques sur le site d’Applimini, mais qui a aussi un passé d’enseignante et de chef de projet), Laurence Gautier (spécialiste du développement des start-ups et de la promotion des contenus numériques) et Nathalie Colombier (conseil en édition numérique tous supports, formatrice et animatrice du site Declickids).

Bien d'autres détails sur Declickids.

Storyplay'r : les albums jeunesse sur les tablettes

Le Salon du Livre de Jeunesse de Montreuil s'ouvre la semaine prochaine. Toujours la même effervescence et l'innovation autour des projets numériques dans le secteur. Ce sera l'occasion de découvrir plusieurs nouveaux acteurs, notamment une jeune start-up fraichement entrée au Labo de l'Edition il y a quelques semaines seulement, Storyplay’r. Je relaie le communiqué de presse, l'ouverture du portail mercredi prochain, 27 novembre. A vos marques pour Montreuil!

19/11/2013 - StoryPlay'r, c'est la première bibliothèque d’albums jeunesse pour tablettes, au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil.

Les français sont de plus en plus nombreux à utiliser une tablette numérique dans le cadre familial, et les enfants commencent à les utiliser de plus en plus tôt. Pour les parents qui souhaitent donner le goût de la lecture à leurs enfants âgés de 3 à 8 ans, Storyplay’r lance le premier service de bibliothèque numérique pour tablette entièrement dédié à l’album jeunesse. Bienvenue dans l’ère de l’accès illimité!
Parce que les enfants grandissent vite, et veulent qu’on leur raconte toujours plus d’histoires, Storyplay’r propose à ses abonnés d’accéder, via leur tablette, à plusieurs centaines d’albums jeunesse pour les 3-8 ans, issus des catalogues d’éditeurs traditionnels.
Ce modèle, qui connaît un grand succès dans le domaine des films (Netflix, Canalplay Infinity…) et de la musique (Spotify, Deezer…), émerge dans le domaine du livre, et se prête particulièrement au domaine de la littérature jeunesse.
Donner le goût de la lecture aux 3-8 ans grâce aux tablettes!
Contrairement au roman, l'album jeunesse est un livre qui se raconte à voix haute. L’application Storyplay'r permet donc à l'utilisateur, adulte ou enfant, d'enregistrer sa voix pour en devenir le narrateur, et de partager ensuite son récit avec ses proches par internet. Ainsi, l’enfant peut s’amuser à s’enregistrer et écouter l’histoire lue par papa, maman, ou encore par ses grands-parents qui habitent le sud de la France.
Pour Thomas Salomon, fondateur de Storyplay’r, “la mission de Storyplay’r n’est pas de détourner les enfants du livre papier. Bien au contraire, dans un monde dominé par l’image et le jeu vidéo, notre ambition est de redonner le goût de la lecture aux plus jeunes enfants, en leur proposant plus d’histoires, plus souvent, sur un support interactif qu’ils plébiscitent.”

Le lancement de Storyplay’r aura lieu à l’occasion du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse, le mercredi 27 novembre 2013. Le lundi 2 décembre, Thomas Salomon animera une conférence sur le thème “Après Netflix, Spotify…. l’abonnement aux livres numériques, une voie d’avenir?”
Disponible sur iPad au prix de 4,90€/mois, après période d’essai de 15 jours gratuite.
Informations et inscription à partir du 27/11 sur http://www.storyplayr.com

A propos de Storyplay’r: créée à Paris en juin 2013 par deux entrepreneurs qui adorent raconter des histoires à leurs enfants, l’application storyplayr est une bibliothèque en ligne qui permet d'accéder de manière illimitée à un catalogue d’albums jeunesse. Storyplay’r fait partie des entreprises innovantes incubées au Labo de l’Edition, un écosystème mis en place par la Ville de Paris et le Laboratoire Paris Région Innovation, pour développer des solutions innovantes dans le monde de l’édition.
Contact presse (pour toutes demandes: visuels, interview, dossier de presse, essai gratuit…): Sophie Gauthier: 06.76.04.14.02 / [email protected]

Manga by Iznéo : un portail pour le manga numérique

Un événement important pour le marché du manga, c'est l'arrivée le 22 novembre prochain d'un portail "Manga by Izneo". Merci à Iznéo de m'avoir envoyé le dossier de presse:

Forte de son expérience dans la bande dessinée, IZNEO lance MANGA BY IZNEO, la librairie manga numérique de référence avec:

• Les plus grandes séries, avec tous les volumes disponibles
• Les séries en cours de publication en même temps que les volumes papier
• Dans le respect du fichier numérique approuvé par les auteurs et les éditeurs
• A un prix unique pour tous les budgets: 4,49€ par volume

Le lecteur accède facilement à sa collection de manga, via le site web Manga.izneo.com, pour un catalogue exhaustif avec des prépublications inédites, et en même temps via l’application iPad/iPhone Manga by izneo pour lire ses manga en toute mobilité.

Lancement prévu le 22 novembre 2013
Les Top séries seront disponibles sur Manga by izneo: Naruto, Bakuman, Death Note, Detective Conan, Fairy Tail, Saint Seiya, Beelzebub, Blue exorcist….
Les séries seront complètes: tous les tomes parus en papier, même le dernier, seront disponibles. Pour retrouver les tous premiers volumes des séries longues, ou plus anciennes, et cela sans racheter d’étagère…
Les lecteurs pourront également découvrir de nouvelles séries, des premiers volumes en prépublication, des ouvrages à succès comme des séries plus pointues. Le catalogue permettra de naviguer sur tous les genres manga: Shonen, Shojo, Seinen & Josei, Kodomo, Anime comics, Artbook... Mais encore du Manhua, du Manhwa, des créations, pour une vision complète de la bande dessinée d’inspiration asiatique d’aujourd’hui.

KANA, KAZE MANGA, PIKA EDITION, SAKKA seront les partenaires privilégiés au lancement de Manga by izneo, avec l’ambition de construire la plus grande offre de lecture de manga numérique légale dédiée au manga.
Les lecteurs ne pouvaient aujourd’hui trouver les versions numériques de leurs séries préférées, disponibles uniquement sur des sites pirates.

• Sens de lecture japonais
• Format OMF* (format numérique d’origine)
• Publication en même temps que le manga papier
• Une traduction de qualité
• Avec l’aval de l’auteur original
• En toute légalité

Pour plus de simplicité, un seul prix de vente par volume sera proposé: 4,49€ TTC -soit presque 35% d’économie par rapport à la version papier. Pour valoriser encore l’offre légale, les éditeurs planchent sur la possibilité de proposer les versions numériques en diffusion simultanées avec le Japon.

Manga by izneo propose deux librairies ouvertes 7/7j et 24/24h, pour retrouver tous les manga et les dernières nouveautés :

- Une elibrairie Web, avec 100% de l’offre disponible dont des prépublications: Manga.izneo.com
La lecture des volumes sur le site Web se fait en streaming, depuis tout écran connecté: son ordinateur, une tablette, tout smartphone, dans un lecteur manga spécialement développé par izneo pour un confort et une qualité de lecture optimale.
Le lecteur manga izneo est le seul lecteur manga numérique du marché à utiliser les fonctions OMF disponibles sur les fichiers d’origines des éditeurs japonais.

- Une application iOs (iPad/iPhone) pour lire en toute mobilité:
Le lecteur peut télécharger ses manga (dans un format protégé) sur son Ipad ou son Iphone pour les lire ensuite en mode déconnecté (en voyage, en vacances, etc.) avec une parfaite fluidité de lecture.
Le lecteur manga de l’application Manga dispose aussi des fonctionnalités pour lire les options OMF.
Le lecteur aura accès à sa collection manga en mode connecté ou dans l’application en se connectant avec son mot de passe et son pseudo: les volumes sont dans le «manga cloud» izneo.
Le site permettra aux lecteurs d’offrir un volume ou une série complète en digital à ses amis, pour leur faire découvrir.

L’offre sera disponible pour tous les lecteurs français, belges et suisses.

Le communiqué complet est ici.

Pour l'instant donc, seules les ventes de mangas à l'unité sont proposées. J'ai bien entendu poser la question de savoir si des formules d'abonnement allaient suivre bientôt sur le modèle d'Iznéo. Réponse: "En ce qui concerne un abonnement mensuel pour Manga by Izneo, nous n’avons pas les accords des ayants droits pour le moment pour proposer ce type de formule. Nous aimerions bien sûr proposer ce type de service, et sommes donc en négociation avec les ayants-droits dans ce but". A suivre...

Les Choses de Georges Perec

Magnifique travail qui a été présenté aux dernières Assises du numérique du SNE, c'est celui autour du célèbre livre de Georges Perec "Les Choses" publié en 1965. Les Editions Julliard ont travaillés avec le studio de création L'Apprimerie -auquel nous devions déjà un très beau projet autour de Jules Verne l'été dernier-, pour recréé au mieux l'atmosphère des années 60 si particulière du livre. Cette version numérique se présentera en plusieurs versions, la plus évoluée sous la forme d'un ePub3 sur iTunes à partir du 21 novembre prochain. Un avant-goût pour faire patienter...

 

Un Livre, un jour: le petit chaperon rouge

Térence Mosca (TM Consulting), consultant pour Gallimard Jeunesse, était l'invité de l'émission "Un livre, un jour" d'Olivier Barrot sur France-3. Un "Livre 2.0" à l'honneur, en l'occurence la nouvelle vie numérique du "Petit Chaperon rouge": réinventer un conte traditionnel à travers une application interactive même "s'il y a toujours le loup et qu'il faut toujours sauver la grand-mère".  

Zabouille : nouveautés d'octobre

Un petit salut amical à nos amis de Zabouille qui présentent plusieurs nouveautés parmi lesquelles "Mon ami Robotic" Des applications disponibles sur l'AppStore et GooglePlay pour les petits, à tout petit prix.

Aldiko : nouveau design réussi

Aldiko, l'application de lecture sous Android, a procédé à une mise à jour importante le 30 septembre dernier. Un nouveau design très réussi pour une application devenue pratiquement incontournable pour lire vos ePubs sur smartphones et tablettes Android. A ne pas manquer, par ici.

Citronours : loisirs créatifs sur l'iPad

A découvrir Citronours, une toute jeune start-up lyonnaise spécialisée dans les livres enrichis sous forme d'applications sur iPad. Leurs deux premiers livres de loisirs créatifs sur la couture sont disponibles cette semaine. Deux autres titres sur les bijoux et accessoires, la déco en papier sont prévus pour l'automne. Vous pouvez voir le communiqué de presse et plus d'informations à l'adresse ici.

Paris-Librairies : l'application Android est disponible

Elle était attendue depuis plusieurs mois, elle nous arrive pour la rentrée. L'application Paris-Librairies est désormais disponible sur smartphones et tablettes Android, l'adresse Google Play ici.

Sur Paris-Librairies, géolocalisez en quelques secondes le livre imprimé que vous recherchez, puis retirez-le dans la librairie de votre choix. La fonction GPS est bien entendu active et les librairies classées selon votre situation dans Paris. Ce n'est pas virtuel, les livres effectivement en stock qui vous attendent à quelques stations de métro. Lecteurs parisiens, je vous invite à tester et à glisser l'application dans vos favoris.
Paris-Librairies est une association loi 1901 qui regroupe plusieurs dizaines de librairies parisiennes (64 à ce jour) soit "l'équivalent de la plus grande librairie du monde avec près de 1.500.000 références". Bonne nouvelle, la plus grande librairie du monde est désormais accessible dans votre poche en quelques secondes!

Decitre : l'application Android est disponible

A signaler disponible depuis quelques jours, l'application Android de la librairie Decitre réalisée par l'équipe de Tea (The Ebook Alternative). Elle était attendue depuis de longs mois, après les liseuses, les tablettes sont servies. Une application de lecture pour lire vos livres ePub et PDF, mais aussi bien entendu la librairie associée pour s'approvisionner. Une application complète très réussie. La bibliothèque bien conçue avec des étagères que l'on peut créer à la demande. L'ergonomie de lecture est agréable bien qu'un peu lente; j'ai beaucoup aimé les différents réglages, les polices proposées et le feuilletage. Par contre petit bémol, les livres déjà présents sur ma tablette sont vainement cherchés malgré la recherche lancée et ne viennent pas se ranger dans ma bibliothèque. J'espère que les petits correctifs vont suivre rapidement. Je vous invite à la retrouver sur Google Play ici. Un bien beau boulot, une application qui n'a rien à envier aux meilleures sur Android, en plus avec de vrais libraires associés, compliments à Tea. Cette application devrait rapidement être déployée pour les autres librairies partenaires Cultura, Super U, etc. Une rentrée sous les meilleurs auspices pour Tea.

L'Apprimerie : un éditeur jeunesse à suivre

Rencontre avec Julie Guilleminot et Adèle Pedrola de la petite société L'Apprimerie qui propose depuis la fin de l'année dernière des applications interractives pour les enfants. Un premier titre, "Voyage au Centre de la Terre" d'après l'oeuvre de Jules Verne sous forme d'applications sur iPad et Android. Un univers très graphique d'une équipe qui a fait ses armes du côté de l'édition jeunesse depuis de nombreuses années. De nombreux autres projets dans les cartons pour bientôt au format ePub 3, j'aurais l'occasion de vous en reparler dès la rentrée. L'Apprimerie vient tout juste d'intégrer le Labo de l'Edition avec le soutien d'Oseo. A relire le billet élogieux que lui consacrait DeclicKids en novembre dernier. L'Apprimerie à primer!

ComiXology arrive en France sur iPhone et iPad

Grosse annonce cette semaine dans l'univers du manga et de la bande-dessinée avec l'arrivée en France de la plateforme américaine ComiXology. Après avoir annoncé l’entrée de Glénat il y a quelques jours, ComiXology lance la version française de son application BD sur iPhone et iPad. Plus de 400 titres de bandes dessinées, comics, mangas et romans graphiques en français font déjà partie d’un catalogue de plus de 35.000 BD et comics, annonce le concurrent d’Izneo. Les 14 éditeurs francophones rejoignant ComiXology sont: Aelement Comics, Akileos, Ankama Éditions, Éditions Çà et Là, Éditions Delcourt, Glénat Éditions, I Can Fly, Indeez Urban Éditions, Los Brignolès Éditions, Panini Comics, Sandawe, Soleil Productions, Wanga Comics et WEBellipses (via ToutenBD)

"Un mot est un oiseau" sur l'iPad

C'est peu de dire qu'en France nous avons des créations originales particulièrement innovantes dans le secteur de l'édition numérique. Une nouvelle preuve aujourd'hui, à signaler un remarquable livre-application sur l'iPad "Un mot est un oiseau" réalisée par l'équipe d'Actialuna. Nous leur devions déjà "L'Homme volcan" de Mathias Malzieu. Ils nous reviennent avec un travail titanesque d'animation réalisé planches à planches qui a mobilisé dessinateurs à l'aquarelle, scénaristes, illustrateurs sonores, graphistes et développeurs pendant de longs mois. A l'arrivée toute la technologie s'efface au profit de la seule poésie pour les petits et grands. Une merveilleuse réussite pour saluer le printemps, qu'il arrive vite maintenant. A retrouver sur l'AppStore ici.

PS: ce projet fait aussi l'objet d'une expo making-of au Labo de l'Édition jusqu'à fin mai.

Making-of "Un Mot est un Oiseau" par Actialuna