Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

On se rappelle que l'extension du format poche à travers le monde doit beaucoup à l’armée américaine, qui crée pendant la seconde guerre mondiale pour la distraction de ses soldats les fameux "Pocket books" au format spécialement calculé sur les dimensions de la poche arrière du pantalon (voir cet article complet ici). L'US Navy vient d'annoncer hier un programme avec la société Findaway World pour la fourniture de modèles NeRD (Navy e-Reader Device) à base d'encre électronique, spécialement conçus pour les marins. Ecran 6 pouces, sous Android avec un processeur de 600MHz, une résolution d'écran de 600x800 et 4 Go de stockage. Pas de wifi, environ 300 titres pré-téléchargés provenant des catalogues d'éditeurs comme Simon & Schuster, HarperCollins, Hachette et Penguin Random House. Première livraison au début de l'été, le communiqué de presse est ici (via TheDigitalReader).

Après les Etats-Unis en février dernier, Sony vient d'annoncer le basculement de sa boutique SonyStore vers celle de Kobo en Angleterre, Allemagne, Autriche et Australie à compter du 16 juin prochain. Les mises à jours seront faites sur les appareils. Les clients qui auront achetés des livres chez Sony retrouveront l'intégralité de leurs bibliothèques chez Kobo. Pas d'implication en France, Sony n'ayant jamais développé sa boutique de livres numériques avec les catalogues des éditeurs. Une décision sans surprise qui devrait être le prélude à une collaboration plus étroite entre Sony et Kobo dans les mois qui viennent (via TheBookSeller).

Le Kobo Mini, c'est fini. Déjà disparu en France, il quitte définitivement la gamme de Kobo. C'est GoodeReader qui l'annonce aujourd'hui. Bien dommage, tant ce modèle était excellent, sans doute l'un des meilleurs de tous ceux que j'ai eu dans les mains depuis huit ans, par son rapport qualité/ prix assurément "le" meilleur. Espérons que Kobo n'abandonneras pas totalement ce créneau du format 5 pouces très pratique. GoodeReader toujours, qui en profite pour annoncer des rumeurs d'un partenariat entre Sony et Kobo sur un nouveau modèle en eInk Mobius, dont Sony bénéficie toujours de l'exclusivité chez eInk. A suivre...

La liseuse (électronique) a tout juste 10 ans aujourd'hui. C'est en effet le 24 avril 2004 que Sony sortait le premier modèle à base d'encre électronique (technologie eInk), le Librié, en partenariat avec Philips. Le premier dispositif de lecture basé sur un écran réflexif proche d'un papier sans aucun rétro-éclairage. Le communiqué de presse est encore ici. Un événement relativement confidentiel à l'époque, cette sortie ayant valeur de test pour Sony sur le seul marché japonais, qui visait le secteur du manga. Ce n'était pas encore le bon déclic. Vendu 41.790 yens (environ 320€), la page est encore accessible sur le site de Sony. A relire l'article que lui consacrait le Guardian. C'est Amazon, trois ans plus tard, qui trouvera la formule gagnante avec son Kindle associé à un catalogue très étendu et un dumping sur les prix des livres. Il fera véritablement démarrer le marché du livre numérique. La société eInk a depuis fait évoluer considérablement la technologie, ralliant au fur et à mesure tous les leaders du secteur. Malgré smartphones et tablettes, les liseuses sont toujours bien là, chez tous les acteurs qui comptent, avec une terminologie désormais établie. Les trois liseuses Kindle toujours bien établies dans le top10 de l'électronique sur le site américain d'Amazon. La dernière entrante en Europe, Tolino en Allemagne au printemps de l'année dernière qui rivalise solidement avec Amazon. Dix ans et encore de nouveaux modèles à venir dans les mois qui viennent, on peut en être sûr. Il se serait vendu, selon les estimations, plus de 100 millions de dispositifs à travers le monde. Un impressionnant catalogue toujours à jour ici. Pour tout ceux qui les ont adoptées, petites et grandes, longue vie aux liseuses. Couleur, écriture (avec le dernier modèle chez Sony), il reste encore bien des pages à écrire!

PS: neuf modèles chez Sony depuis 2004, dix si l'on rajoute le petit PRS-350 (5 pouces) en 2010.

Pocketbook nous propose une deuxième version de son modèle PocketBook Lux avec l'éclairage intégré. J'avais réalisé un test de la première version l'été dernier. Ce nouveau modèle est pour l'instant seulement disponible (en blanc ou en gris foncé) sur la boutique française de PocketBook au prix de 111,99€. Un prix assez équivalent aux autres modèles de la concurrence. Il complète une gamme de cinq PocketBook (Mini, Basic, Touch Lux, Color Lux, tablette Surfpad2). Ce nouveau PocketBook Touch Lux 2 ne présente pas de différences fondamentales avec son prédécesseur. De légères modifications, ce sera aussi l'occasion de parler des évolutions du firmware de PocketBook, je vous propose de découvrir tout cela d'un peu plus près:  

Prise en main: packaging simple, à l'intérieur de la boite, juste un petit câble usb, standard désormais classique. Le Pocketbook Touch Lux 2 est fin et léger. 208 g contre 196g pour le précédent. Design très réussi, tout en rondeurs, un modelé dans la partie inférieure agréable. Les plastiques mats sont d'excellentes qualités, peu sensibles aux traces de doigts. La finition est parfaite, on voit tout de suite le standard Foxconn gage de qualité évident, équivalent aux meilleures marques dans l'électronique. Les boutons en bas très réussis dans un plastique soft-touch, à la fois souples et réactifs. Menu, arrière, avant, accès aux fonctions. Sur la tranche inférieure sont regroupées toutes les sorties, dans l'ordre, usb, carte micro SD et bouton allumage. Plus de sortie audio (c'est bien dommage), la touche reset est désormais absente. Sur la tranche supérieure juste des petits trous de chaque côté pour la fixation d'une couverture flip-flap bien pratique. Rien sur les bords latéraux. Le bouton allumage en bas est d'un accès moyen. Par pression, j'avoue que je préfère l'allumage par glissement latéral plus intuitif, surtout quand il se trouve dans la partie supérieure plus accessible naturellement. J'aime beaucoup le logo discret sur la face avant du modèle gris, bravo. Plus de LED au dessus des boutons. Des bords de chaque côté suffisamment large pour tenir la liseuse d'une seule main. D'une main d'ailleurs vous pouvez tourner les pages avec les boutons en bas, très sympa. Allumage, écran eInk Pearl HD. Le gris de l'écran reste toujours un peu plus prononcé que sur d'autres modèles comme Sony ou Kindle. Toujours très regardant sur la question, vous le savez. A l'arrivée, une très bonne sensation dans la prise en main, une réelle impression de qualité, voyons la suite.

Lumière intégrée: Une fonctionnalité plébiscitée par beaucoup. J'ai tendance à la relativiser. A mon avis, si vous souhaitez lire tard le soir sans déranger l'autre, incontournable en effet. Dans les autres cas, j'ai tendance à préférer une bonne lampe de chevet. J'ai trouvé que l'éclairage intégré sur ce nouveau modèle a été encore amélioré. Les LED sont uniquement présentes dans la partie inférieure de l'écran. Plus aucuns halos en haut donc. Pour pinailler, ils sont très légèrement perceptibles en bas, mais dans une zone qui de toute façon n'affecte pas la lecture. Aucune sensation de coloration particulière de l'écran (jaune, rose, bleu). La lumière est très naturelle, j'ai beaucoup apprécié. J'avoue que j'ai fini par choisir un éclairage permanent à 30/40% de l'intensité même en lumière du jour pour compenser le gris de l'écran (ma dernière photo en bas). Grande réussite donc pour cet éclairage intégré avec un réglage très large et bien équilibré.

Navigation: PocketBook propose toujours beaucoup de paramétrages possibles. Il faut bien reconnaitre que la page d'accueil reste très décevante actuellement. PocketBook est en train de construire des interfaces qui vont être communes entre tablettes et liseuses/livres électroniques. On les attend avec beaucoup d'impatience, cela tarde. Côté lecture, le tactile est très bon, un processeur rapide d'1GHz qui apporte de la réactivité. Autre excellente fonction, c'est l'agrandissement de la page avec les deux doigts qui s'écartent, un mouvement que nous connaissons tous sur smartphones et tablettes. Les caractères s'agrandissent à volonté avant-arrière avec un vrai reformatage du texte à l'écran, très pratique. Navigation rapide aussi en bas, dix pages par dix pages si on laisse les touches appuyées. En appuyant au milieu de l'écran, on accède à des fonctionnalités complètes, marque-page, sommaire, notes, paramètres. PocketBook propose un très complet choix sous Adobe Viewer, comme sous FBReader. A vous de choisir. Polices étendues (20 au choix) que vous pouvez compléter à votre guise avec des fontes complémentaires sous FBReader seulement. Gestion fine de l'interlignage, des marges, des césures. La gestion sous Adobe Viewer me semble meilleure que FBReader où des dysfonctionnements subsistent, les changements de polices ne se font pas forcément. PocketBook a fait un très gros effort du côté d'Adobe Viewer, petit regret que ne soit pas embarqué des polices sympas comme Caecilia, Amasis, etc. D'autres liseuses du marché ont des choix de polices plus limités mais finalement plus efficaces. Ma préférée sur ce modèle reste PTSerifCaption, beaucoup de polices inadaptées selon moi. Pour les notes, tout à l'index, on peut "stabiloter" en gris très rapidement des passages entiers pour les mettre en valeur, rayer, surligner finement des mots avec l'index, gommer. On ne pourra pas écrire, je vous laisse le soin de le faire avec l'index! Pas de possibilité d'écriture mais très suffisant pour un usage accessoire. Côtés réglages, PocketBook propose toujours d'aller aussi loin que possible, gestion du flash noir, programmation des touches, choix des logos de démarrage, etc. On peut vraiment personnaliser au mieux sa liseuse, des possibilités qui se font encore attendre chez d'autres, il faut bien le dire. Navigation et paramétrages excellents à l'arrivée, toujours la grande force de PocketBook étendu à Adobe Viewer.

On retrouvera aussi l'environnement Linux avec des petits jeux embarqués. On regrettera la disparition de la fonction audio. A signaler c'est la nouveauté, une fonction sociale ReadRate qui permet à tout moment de sa lecture de partager des commentaires sur les réseaux sociaux. Les interfaces ne sont pas encore en français, dommage. Beaucoup de dictionnaires disponibles, dommage aussi que ne soit pas intégré d'origine notre Littré national. Je crois que l'on doit pouvoir le télécharger, à vérifier. Dans Applications, vous pourrez retrouver des accès intéressants. Un navigateur web même si cela restera épisodique, PocketNews qui permet de synchroniser des flux RSS et l'accès direct à une boite Dropbox que l'on pourra paramétrer -très utile pour accéder à sa bibliothèque dans le cloud-. L'accès wifi est très bon. On peut accéder à Google, à ses mails, importer ses comptes twitter et facebook facilement. On regrettera bien entendu l'absence d'interface d'accès à une librairie intégrée comme les Kindle, Kobo et Cybook. Sur les modèles PocketBook vendus chez des partenaires Tea comme Cultura, Decitre ou d'autres, vous pourrez accéder à une librairie intégrée. J'avoue aussi que je suis curieux de voir ce qu'à prévu Tea du côté des fonctionnalités sociales, à suivre.

Au final, un excellent livre électronique/ liseuse bien complet avec tous les paramétrages possibles. Un modèle toujours aussi ouvert, grande force de PocketBook. Sincèrement, on attend avec impatience les mises à jours prévues des interfaces qui devraient encore améliorer les écrans d'accueil. Un point fort chez PocketBook, ce sont ces mises à jours fréquentes, à condition qu'elles viennent bien sûr. Avec cela et des polices supplémentaires sur AdobeViewer, on ne serait pas loin de la perfection. Côté hardware, tout parfait, ma seule petite réserve vient toujours de l'écran un peu gris, mais je suis peut-être un peu trop puriste sur le sujet et trop peu amateur de la lumière intégrée pour faire un compromis sur le sujet. On mettra la lumière en permanence pour combler. Amateurs de lumière intégrée, sans hésitations. J'ai pris beaucoup de plaisir à lire sur ce modèle. Le PocketBook Touch Lux était sur mon podium des meilleures liseuses du marché à la fin de l'année. Avec ce nouveau Touch Lux 2, voilà qui devrait conforter sa position pour le début de l'été. Cela va être très dur d'aller le déloger. Avis à la concurrence.

Les plus:

• fin, léger, design réussi
  
• plastiques mats de qualité, finition parfaite, fabrication Foxconn
• écran eInk Pearl HD
• qualité de l'éclairage intégré, lumière très naturelle
  
• bonne ergonomie et navigation, qualité du tactile avec processeur rapide
  
• prise en main d'une seule main agréable malgré l'absence de boutons latéraux
• flash noir débrayable, ajouts de polices possibles
• très grande ouverture, formats supportés et réglages possibles
  
• gestion améliorée d'Adobe Viewer
  
• environnement Linux, applications, jeux, etc.
• accès extérieurs très complets
  
• connexion directe avec Dropbox, très pratique
  
• nombreux dictionnaires embarqués
  
• mises à jours fréquentes
• fonctions lecture sociale avec ReadRate
  
• bon rapport qualité/prix

Les moins:

• écran toujours un peu gris, l'éclairage en permanence souhaitable
  
• pas d'annotations avec stylet
  
• écrans d'accueil, interfaces toujours en attente
• quelques polices "efficaces" manquent un peu
• le Littré français s'imposerait
• un peu de déceptions côté FBReader
• plus de fonction audio
• librairie intégrée uniquement sur les modèles vendus chez Decitre ou Cultura.
  

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici.

PS: des précisions sur les polices dans les commentaires que je remonte ici. Merci à Lo.

Ci-dessous une vidéo de présentation sur un site russe.

Nous sommes au milieu de l'année, le moment de vous donner mon tiercé des meilleures liseuses/ livres électroniques pour cette première partie de l'année. Choix toujours difficile tant les modèles sont finalement très proches les uns des autres aujourd'hui. Un marché très mature et dynamique, n'en déplaise à certains, avec des nouveautés à prévoir à la rentrée chez beaucoup d'acteurs, Amazon en tête. Pour ma sélection, pas de grand bouleversement par rapport à la fin de l'année dernière. J'ai juste remplacé le Kobo Glo par le nouveau Kobo Aura HD, les deux autres modèles restant sur mon podium à la même place. Explications:

1/ Kobo Mini: c'était mon premier choix l'année dernière, il le reste en 2013, c'est le Kobo Mini. Il est très pratique, avec un premier prix très doux, passé à 39,90€ depuis quelques semaines, qui dit mieux. L'aspect pratique lui donne un coup de pouce très intéressant pour moi. Comme l'année dernière, je ne considère pas que l'éclairage soit indispensable si vous ne lisez pas beaucoup dans votre lit le soir. Et encore, j'ai tendance à préférer une bonne lampe de chevet. Le format 5 pouces est idéal pour les poches et les sacs à main. C'est vraiment ma philosophie de la lecture en mode numérique. Ce Kobo Mini, un vrai petit iPod du livre, pratique en toutes circonstances sans sacrifier au confort. Si vous voulez vous essayer à la lecture numérique à peu de frais, le rapport qualité/ prix est absolument imbattable. Pour moi, il devrait y en avoir un dans tous les foyers, sur l'étagère de la bibliothèque ou sur la petite table dans l'entrée, prêt à tout moment pour partir en vadrouille. Sans hésitations, satisfait ou remboursé comme on dit. Même si Kobo prépare sans doute un nouveau modèle pour la rentrée, ce Kobo Mini ne prendra pas de rides tant il est excellent. En attendant, c'est bien sûr le modèle idéal pour partir en vacances, dans les valises et les sacs à dos sans rogner son budget!

2/ Kobo Aura HD: deuxième place sur mon podium, il remplace le Kobo Glo. J'aurais vingt ans de plus, je l'aurais sans doute mis sur la première marche. Un très bon modèle parfaitement complet avec un grand écran qui en séduira beaucoup. Kobo a mis le paquet et c'est réussi. L'éclairage intégré a été encore amélioré par rapport au Glo. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Je vous conseille de prendre le Kobo Aura HD si vous lisez beaucoup chez vous. Il est certes plus grand et moins pratique que le Kobo Glo, mais vous apprécierez vite la différence, surtout pour quelques dizaines d'euros seulement. Une lecture plus confortable, surtout si vous avez tendance à vouloir grossir les caractères avec une vue qui baisse un peu. Vous aurez une qualité dans le rendu typographique supérieure avec ce modèle. L'Audi de la liseuse derrière la Mini, question de goût!

3/ Sony PRS-T2: malgré l'absence de lumière intégrée, le Sony PRS-T2 reste résolument sur mon podium pour sa qualité de fabrication, sa finesse, sa légèreté, son niveau technique, son stylet, la gestion du format PDF, sa recherche sur chaque mot avec Wikipédia/ Google. La technologie tactile retenu par Sony sans surcouche en plus, lui permet de conserver une qualité d'écran intacte, un plus indéniable si vous lisez en lumière du jour. La baisse du prix à 99€ depuis quelques semaines emporte aussi mon adhésion. Sony nous prépare un PRS-T3 pour la rentrée, à suivre de très près comme d'habitude.

Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que le livre électronique lui-même, il faut en tenir compte.

Les autres modèles juste au pied du podium, les trois modèles avec la lumière intégrée, Kobo Glo, Cybook Odyssey HD Frontlight et le récent PocketBook Touch Lux. Ils sont très proches les uns des autres. Même si le dernier ne dispose pas de la librairie intégrée, il compense par la très grande polyvalence de ses différentes fonctionnalitées. Tous de bons modèles, mais il faut bien faire un choix et quitte à prendre la lumière intégrée, je choisis le Kobo Aura HD.

Vous pourrez bien évidemment retrouver tous mes tests sur la page habituelle que j'actualise, ainsi que sur la page Pinterest.

C'est mon huitième classement, deux chaque année depuis fin 2009. 4ème classement de suite avec Kobo sur la première marche.

PS: tous ces modèles disponibles en France; à signaler aussi que l'on peut se procurer des Nook Simple Touch au Royaume-Uni sur eBay à moins de 50€. Une excellente affaire, le lien ici.

A signaler un nouveau livre électronique disponible chez Darty depuis quelques jours, en exclusivité sur internet. Un modèle 6 pouces dénommé "It works" sans tactile, sans doute à base d'eInk Vizplex, au prix intéressant de 69€. Dommage de ne pas pouvoir le découvrir en magasins. Si certains d'entre vous avez des détails, je suis preneur.

Petit clin d'oeil à ces liseuses (petits éclairages d'appoint) qui complètent formidablement bien la lecture numérique dans les TGV. Eclairage efficace, doux et uniforme. Les liseuses, alliées naturelles des livres électroniques dans le train. Merci la SNCF!

[Vous retrouverez tous les billets concernant les liseuses sur le tag "livre électronique" une terminologie qui me semble plus adaptée à ces appareils, en droite ligne de l'e-reader anglo-saxon]

Livre numérique,

Ouvrage édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran.

1. Le livre numérique peut être un ouvrage composé directement sous forme numérique ou numérisé à partir d'imprimés ou de manuscrits.
2. Le livre numérique peut être lu à l'aide de supports électroniques très divers.
3. On trouve aussi le terme «livre électronique», qui n'est pas recommandé en ce sens.
Voir aussi : liseuse.
Équivalent étranger : e-book, electronic book.

Voir Journal officiel, avril 2012, site LégiFrance

-----------------------------------------------------------

Liseuse, nom féminin

• Sens 1 : Coupe papier utilisé comme signet.
• Sens 2: Couvre-livre.
• Sens 3: Vêtement féminin recouvrant le buste et les bras, utilisé pour lire au lit [couture]. Anglais bedjacket.
• Sens 4 : Petite lampe qui permet de lire.
• Sens 5: Appareil qui permet de lire des livres numériques sur un écran adapté. Livre électronique.
  

-----------------------------------------------------------

Dans son édition du 4 avril 2012, le Journal Officiel, au travers de la commission générale de terminologie et de néologie, préconise l'emploi du terme "liseuse" en remplacement des anglicismes "reader, e-reader, ou e-book reader". La liseuse désigne donc un "appareil portable doté d'un écran et destiné au stockage et à la lecture des livres numériques ou des périodiques". Le terme de "livre électronique" est lui aussi indiqué en note. Le Journal Officiel prône également l'utilisation de l'expression "livre numérique" à la place de e-book et electronic book. Selon le J.O., le livre numérique désigne un "ouvrage édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran".

A titre personnel, j'ajouterais que le livre électronique est bien un "appareil électronique, un objet qui peut effectuer une ou des tâches en traitant des informations codées sous la forme de signaux électriques. Les appareils électroniques sont fabriqués à partir de composants électroniques tels que les transistors".

Dans son édition du 4 avril 2012, le Journal Officiel, au travers de la commission générale de terminologie et de néologie, préconise l'emploi du terme "liseuse" en remplacement des anglicismes "reader, e-reader, ou e-book reader". La liseuse désigne donc un "appareil portable doté d'un écran et destiné au stockage et à la lecture des livres numériques ou des périodiques". Le terme de "livre électronique" est lui aussi indiqué en note. Le Journal Officiel prône également l'utilisation de l'expression "livre numérique" à la place de e-book et electronic book. Selon le J.O., le livre numérique désigne un "ouvrage édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran".

Cette publication annule et remplace celle du terme «livre électronique» au Journal officiel du 18 janvier 2005. Le texte complet ici. (via ArchiMag).

PS: à titre personnel j'adopte les termes livre électronique pour l'appareil et livre numérique (ebook) pour le fichier.

Un livre électronique est bien un "appareil électronique, un objet qui peut effectuer une ou des tâches en traitant des informations codées sous la forme de signaux électriques. Les appareils électroniques sont fabriqués à partir de composants électroniques tels que les transistors".

Même si mot livre est présent dans les deux expressions, c'est très clair dans les usages. Je pense que le deuxième terme est d'ores et déjà acquis par le grand public. On attendera encore la validation par la rue pour le premier, à suivre!

Ramassis d'inexactitudes sur France Info, c'est pitoyable. Le Kindle Fire serait une "liseuse" et non une tablette, les "liseuses" ne permettraient pas de lire à l'extérieur, autonomie fausse et j'en passe. Vous avez dit journalisme? IPadons, les gentils cornichons...

"Robert Dubois déjeune avec ses auteurs dans de petits bistrots de Saint-Germain-des-Prés. Son favori vient d’être acheté par des Chinois pour en faire un japonais. Il boit du brouilly. Il aime l’artichaut, légume de patience et de solitude. Il y a encore beaucoup de livres que, faute de temps, à cause de son métier, il n’a pas lus. Il va les lire. Sur papier, évidemment. Mais je parie que le directeur financier, les stagiaires et les représentants liront La Liseuse sur une liseuse." A lire l'article de Bernard Pivot dans le JDD qui revient sur la pagaille qui s'annonce et sur "La Liseuse" de Paul Fournel paru chez POL.

Liseuse (livre électronique), tablette, vous hésitez? Il me parait intéressant de republier avec quelques modifications ce billet paru l'année dernière à la même époque:

Avec le battage médiatique actuel autour du livre numérique, beaucoup d'entre vous se demandent certainement si d'une part cela vaut la peine d'acheter un dispositif électronique pour lire et d'autre part, lequel choisir entre les différents modèles, y compris si une tablette va vous procurer le même plaisir. Car c'est bien de cela qu'il s'agit, du plaisir de lire, non? Si vous êtes sur ce blog, c'est que vous aimez les livres et qu'ils représentent une activité importante dans votre vie.

Quelques petits conseils personnels que je tire de ma propre pratique de la lecture au format numérique depuis plusieurs années maintenant. Réfléchissez d'abord combien de livres vous lisez par an, moins de 15, 20, 30, plus? Si vous lisez moins d'une dizaine de livres par an et que vous ne comptez pas en lire plus, aucune hésitation. Une liseuse dédié à base d'encre électronique n'a absolument aucun intérêt pour vous. J'insiste bien. Entre les livres que vous ne trouverez pas dans leurs versions numériques et l'amortissement d'une machine exclusivement faite pour la lecture, vous serez inévitablement déçu à l'arrivée. Regardez plutôt du côté d'une petite tablette comme il en existe déjà de nombreux modèles sur le marché. Vous ferez bien d'autres choses avec. Vous pourrez éventuellement grapiller quelques moments à lire entre regarder des films, consulter vos mails, surfer sur le web, découvrir des livres multimédias et... continuer à lire les livres imprimés que vous achetez déjà.

Par contre, si vous rentrez dans la catégorie des lecteurs assidus, qui est selon les diverses études de consommation plus de 15/20 livres par an, et que vous lisez aussi beaucoup hors de chez vous, à savoir de longues heures hebdomadaires toutes à cette activité "dévorante", sachez que vous ne pourrez retrouver le même plaisir sur une tablette rétro-éclairée, qui n'est ni plus ni moins qu'un ordinateur auquel on aura retiré le clavier, on a trop tendance à l'oublier avec les efforts marketing et le lobbying ambiant. Fatigue visuelle, lassitude même avec un bon livre, vous décrocherez inévitablement, votre oeil et votre cerveau réagissent différemment entre la lumière du jour et la lumière des écrans, vous n'y pouvez rien, c'est comme cela, nous avons tous les mêmes. En plus si vous passez déjà une partie de votre journée sur écran, le soir venu je ne vous dis pas. Votre cerveau dira stop! Une tablette vous détournera aussi très rapidement de votre activité principale de lecture au profit d'autres activités ludiques, web compris, et ce n'est quand même pas votre objectif premier, non?

Les modèles de liseuses à base d'encre électronique (eInk) actuellement sur le marché vous donneront un confort de lecture excessivement proche (identique, je dirais, au bout de quelques semaines de pratique) à celui des livres imprimés. Allez les prendre en main dans les grandes chaines de distribution (Fnac, Virgin, Boulanger, Darty, etc.). Ce ne sont pas des écrans, il n'y a pas de lumière qui entre en conflit avec la lumière du jour, ce sont des machines à lire avec des qualités exceptionnelles en terme de mobilité, d'autonomie, de confort. Et les catalogues de livres vont devenir satisfaisants bientôt, tant en terme d'étendue que d'accès. Les prix devraient baisser également de manière significative, les éditeurs en sont désormais conscients. Bref, vous pourrez lire de plus en plus. Sans parler des livres chapardés ici et là sur le réseau, vous voyez ce que je veux dire. Ces machines complèteront (remplaceront?) vos achats (prêts?) de livres imprimés. Vous verrez à l'usage, peut-être beaucoup vos livres de poche, très peu vos autres livres. Sachez que 12% des américains ont d'ores et déjà été séduits par ce type de machines entièrement dédiées à la lecture. Amazon l'a bien compris, soyez-en sûr, lui qui capte avec succès ses plus gros lecteurs sur son Kindle!

Maintenant choisissez, et bonnes lectures sur tous les supports, prenez du plaisir, c'est l'essentiel!

PS: en complément, cette étude sur les grands lecteurs du magazine Lire il y a plus de dix ans déjà, oui les amoureux de la lecture existent encore!

Autre sujet sur lequel j'attendais Amazon la semaine dernière, c'est sur la dénomination du lecteur Kindle. Amazon valide le terme de liseuse dans ses pages, pas de doutes. La liseuse dans le petit Larousse 2012, c'est sur les rails?, si ce n'est pas aussi le Kindle avec un renvoi de pages. Bravo à Virginie Clayssen, le lobbying liseuse a gagné, sa contribution au livre numérique en France!

PS: retrouvé le billet d'octobre 2007!

Cette liste a été démarrée en octobre 2009, plus de huit ans déjà!

Les offres s'accélérant à un rythme quasi hebdomadaire, voici une liste des librairies numériques que j'essaierais de tenir à jour tous les débuts de chaque mois. J'ai même ajouté les bibliothèques qui proposent des offres de prêts.

Pour faciliter la gestion de cette liste avec pas moins de 15 parties différentes et une meilleure visibilité en fonction des besoins, j'ai ajouté des ancres pour chaque partie, la liste est la suivante:

• SITES DE LIVRES GRATUITS (DOMAINE PUBLIC)
• COMMUNAUTES LECTEURS
• SITES D'AUTO-PUBLICATION
• SITES D'AUTEURS/ BOUTIQUES VENTES
• SITES D'EDITEURS/ BOUTIQUES VENTES
• EDITEURS AVEC OFFRES SANS DRM
• EDITEURS EXCLUSIVEMENT NUMERIQUES
• AGREGATEURS/DISTRIBUTEURS ET STUDIOS CREATION
• SITES LIBRAIRIES NUMERIQUES
• OFFRES D'ABONNEMENTS
• CARTES EN LIBRAIRIES
• LIBRAIRIES PHYSIQUES AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE
• ENSEIGNES-DISTRIBUTION AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE/ POINTS DE VENTES "PRODUITS CULTURELS"
• BIBLIOTHEQUES AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE/ LISEUSES-TABLETTES
• BIBLIOTHEQUES AVEC L'OFFRE PNB (PRET NUMERIQUE EN BIBLIOTHEQUE)

N'hésitez pas à les utiliser en fonction de vos besoins respectifs.

Important: Je voudrais ajouter que dans toute cette liste, seul Amazon défend un format propriétaire, vendant des livres qui ne sont et ne seront lisibles uniquement que dans l'environnement Amazon.

Amazon ne propose pas une librairie, mais bien un seul accès, un "Club Kindle". Vous le quittez, vous perdez tout.

A la Foire du Livre de Frankfurt en octobre 2011, Neelie Kroes, la commissaire européenne en charge de la stratégie numérique, a appelé les acteurs du monde de l’édition à réfléchir à la création d’un format d’ebook plus ouvert: «Alors que le secteur de la publication électronique se développe, nous devons trouver les moyens de fournir la meilleure interopérabilité possible. Il s’agit par exemple d’assurer que les consommateurs seront bel et bien en mesure d’acheter des contenus en provenance de diverses sources, qu’ils pourront lire ces contenus sur différents types de lecteurs, les transférer d’un support à l’autre et en rester toujours les propriétaires en fin de cycle de vie des matériels» (via ce billet).

Aujourd'hui, seul le format ePub permet cette interopérabilité. Dans la mesure du possible choisissez également des livres sans DRM, ces verrous qui limitent les usages de vos livres. De plus en plus d'éditeurs français l'ont compris et utilisent un seul marquage sans contrainte, sachez les repérer.

Ceci étant posé, belles découvertes chez qui vous voulez, bonnes lectures!

SITES DE LIVRES GRATUITS (DOMAINE PUBLIC) (25):

BibliothèqueduQuébec, EbooksLibresetGratuits, BibliothèqueRusseetSlave, BibliothèqueNumériqueRomande, BibliothèqueRéseauFrancophoneNumérique, Gutenberg, Efélé, NosLivres, Bibebook, Livre-Et, EbooksLib, WikiSource, Abu, Athena, BMLisieux, Gallica, GoogleBooks, LivresPourTous, Feedbooks, TV5Monde, ObservatoireVieLittéraire, Opoto, Transbordages, OpenEdition, Daskor,

Sites institutionnels: l'ABF (Association des Bibliothécaires de France) tient à jour une excellente liste ici.

COMMUNAUTES LECTEURS (13):

Babelio, LibFly, CritiquesLibres, AgoradesLivres, MyBoox, Lecteurs, ViaBooks, BookNode, Bookinity, KoboReadingLife, Monprochainlivre, Wattpad, BlaBlaLivres,

SITES D'AUTO-PUBLICATION (48):

Scribd, Issuu, Calaméo, Feedbooks, Amazon, iBooksAuthor, Actilib, Alexandrie, InLibroveritas, Lulu, TheBookEdition, JePublie, Edilivre, LePublieur, YouScribe, Framabook, MonPetitEditeur, SociétédesEcrivains, EditionsPersée, Publibook, MyMajorCompanyBooks, NouveauxAuteurs, NouvellesPlumes, ShortEdition, BookStory, WeLoveWords, Bookly, Bibliocratie, UPblisher, AppleIbooksAuthor, AmazonKDP, WebComics, Kinoscript, Wattpad, EditionsHumanis, Publishroom, OpenLibrary, Atramenta, Manolosanctis, EpubBud, Bookelis, Librinova, KoboWritingLife, Narcissus, NookPress, Chapitre, IggyBook,

SITES D'AUTEURS/ BOUTIQUES VENTES (14):

HarryPotter, GeorgesSimenon, HarlanCoben, ElizabethGeorge, DanielleSteel, WilburSmith, IshmaelBeah, RaymondKhoury, DouglasKennedy, ColummMcCann, SophieKinsella, J.C.Sansom, JeanAuel, FrançoiseBourdin

 SITES D'EDITEURS/ BOUTIQUES VENTES (70):

 Dalloz, Dunod, AlphabetEspace, Eyrolles, Lavoisier, Eni, Pearson, DocumentationFrançaise, Libération, Mediapart, Harmattan, 12-21, Epoints, PlacedesEditeurs, Pocket, PocketJeunesse, 10-18, LivredePoche, Belfond, BelfondVintage, PressesdelaCité, FirstEditions, Omnibus, PréauxClercs, HorsCollection, FleuveNoir, Solar, LonelyPlanet, Sillage, Septentrion, GuidesUlysse, PUG, Larousse, Harlequin, J'aiLupourelle, OdileJacob, Leduc, Bélial, ActuSF, TheBlackLibrary, Diateino, Murmure, DurandPeyroles, DominiqueLeroy, Libre-Label, Découvrance, Quae, Editeurenligne, M-Editer, Espritdulivre, Adverbum, Afnor, Caramba, Acquansu, Bancd'Arguin, ChampSocial, LaMusardine, SexieMusardine, Mangako, RuedesPromenades, EgoCommeX, LesNuls, Jean-CyrilleGodefroy, Musarde, VideosEditeurs, MotsMigrateurs, C&F, LePetitFuté

EDITEURS SANS DRM (241):

 ActuSF, Agone, Alexandrines, Allary, Allia, Alma, Alto, Amphora, Anacharsis, Analogues, L'Antilope, Arachnéen, Arbrefleuri, ArbreVengeur, LesArenes, Armada, ArtBookMagazine, Artège, Asphalte, Assimil, L'Atalante, L'Atelier, L'Aube, BakerStreet, Balland, Baudelaire, LeBecenlair, Bélial, LesBellesLettres, LaBibliothèque, BibliothèqueNationaledeFrance, BibliothèquePubliqued'Information, Bleuautour, LaBoétie, LaBourdonnaye, FrançoisBourin, Bragelonne, BuchetChastel, Busclats, Caetla, Cambourakis, Capricci, CarnetsNord, DidierCarpentier, Castelmore, CastorAstral, LeCavalierBleu, LeCerf, ChampSocial, ChampVallon, LaCheminante, ChercheMidi, Chronique, ChroniqueSociale, Coëtquen, CollègedeFrance, Corsaire, JoséCorti, Critic, LaDécouverte, Delpierre, Desclée, Desjonquères, Diabase, AuDiableVauvert, Dialogues, LaDifférence, LeDilettante, DocumentationFrançaise, BrunoDoucey, HenryDougier, Dupuis, LesEchappés, L'Eclat, L'Ecoledesloisirs, EDPSciences, Ehess, Ems, Ens, Epel, L'Epée, Epoints, Equateurs, Erès, Esprit, Eyrolles, Fabert, LaFabrique, FeniXX, FFRandonnée, Finitude, First(en partie), Fleurus, AuxForgesdeVulcain, LaFosseauxOurs, Galaade, JCGawsewitch, Ginkgo, LaGrandeOurse, Griffed'Encre, Grund(en partie), GulfStream, VivianeHamy, L'Harmattan, HC Editions, HugoetCie, L'Iconoclaste, IdéesduMonde, Iero, Imav, LesImpressionsNouvelles, Ina, Indigène, Ipanema, OdileJacob, Jigal, LaJoiedelire, Jouvence, Julliard, Jungle, SharonKena, Kero, Klincksieck, RobertLaffont(en partie), MichelLafon, Leduc, DominiqueLeroy, Libretto, LesLiensquilibèrent, Limonade, LonelyPlanet, LaLouve, ChristopheLucquin, Luneécarlate, Lux, Macro, Mame, Mangakana, Mango, Manucius, ThierryMarchaisse, Mardaga, LaMarelle, Mareuil, Mauconduit, Maxima, Métailié, Minuit, Mirobole, Mnémos, Mobilibook, MonsieurToussaintLouverture, OlivierMorattel, Onlit, Mama, Mardaga, MKF, Mosquito, LeMotetlereste, LesMoutonsélectriques, LaMusardine, NoirsurBlanc, NouveauMonde, LesNouveauxAuteurs, L'Ogre, Opoto, Opportun, HeloisedOrmesson, LePassage, PassageNordOuest, LePassagerClandestin, LePasseur, Paul&Mike, Paulsen, Pearson, Perrin, Persée, PetitFuté, LesPetitsmatins, LesPetitsPlatons, Phébus, PhilippePicquier, Pictorus, PierreGuillaumedeRoux, Piranha, Plénitude, Plon(en partie), ePoints, LePommier, Prat, PremierParallèle, Privat, Publienet, PUB, PUF, PUG, PUR, Quadrature, Quae, LeQuartanier, 404Editions, QuidamEditeur, Rémanence, Renaissancedulivre, Reveurs, PhilippeRey, Riez, Rocher, Ruedel'Echiquier, RuedesPromenades, Rustica, SergeSafran, SciencesHumaines, Scrineo, Séguier, LeSerpentàPlumes, Silène, Slatkine&Co, Sonatine, Sonneur, ThierrySouccar, Steinkis, StoryLab, Super8, Syllepse, Tallandier, Trinome, LeTripode, Ulmer, Vendémiaire, Verdier, LeVerger, LeVergerdesHesperides, AndréVersaille, LaVilleBrûle, LaVolte, SabineWespieser, Wombat, Xyz, Yago, Zoé, Zulma

  A noter que les titres des éditeurs sans DRM avec un seul tatouage numérique sont exclus sous cette forme des plateformes AMAZON, APPLE, FNAC, KOBO et GOOGLE. Toutes ces plateformes apposent de manière autoritaire des DRM sur les livres malgré la volonté des éditeurs.

Pour info: 90% des titres québécois sont proposés sans DRM (ajout d'un filigrane seulement).

EDITEURS EXCLUSIVEMENT NUMERIQUES (88):

AbatJour, AngleMort, L'Apprimerie, Arvensa, AutresGens, Babelpocket, BDNum, BlackEbook, LeBoucher, LaBourdonnaye, Byook, CheminVert, CheminsdeTraverse, ChocolApps, Chouette, Civilized, CotCotCotApps, D-Fiction, EbookEditions, Edicool, EFractions, ELP, Emedion, Emoticourt, Emue, Eons, Epée, E-Toiles, Foolstrip, FrenchPulp, GoodByePaper, IdeoLibris, I-Gutenberg, Ilétaitunebook, L'Ivre-Book, LCEditions, Libération, Ligaran, LeLivreScolaire, Livrior, Londres, MacGeneration, BibliothèqueMalgache, LaMatièreNoire, Mobilibook, LeMono, MontagneSecrete, Morey, Multivers, NelsonDistrict, Neobook, Neowood, NoCityGuide, Nomadbooks, NouvellesLectures,  Nuage, NumerikLire, OnLit, Oxymoron, Pennti, LePetitLittéraire, LaPiterne, PremierParallèle, PressesElectroniquesdeFrance, Primento, Ptitinedi, PulpEditions, SexieMusardine, Ska, SmartNovel, LaSourisquiraconte, SquareIgloo, StoryLab, Suki, TakeYourChance, TexteVivant, ToucheNoire, TouchyBooks, UniversPartagés, Uppr, Vidéoditeurs, Volubiles, WalrusBooks, Zabouille, Zanzibook, 1961DigitalEdition, Editionsdu38, 8commeX,

Tous proposent leurs titres sans DRM, hormis les éditeurs d'applications qui restent liés à des DRM imposés. Certains proposent également leurs livres au format imprimé ou en ebook-cartes.

AGREGATEURS/DISTRIBUTEURS ET STUDIOS CREATION (64):

ePagine, Numilog, HachetteDistribution, Immatériel, Tea, Atheles, EdenLivres, eInterforum, DeMarque, EntrepotNumérique, Dilicom, HarmoniaMundi, Lekti, Dilithèque, Izibook, Zebook, Milibris, Izneo, Aquafadas, Mobilire, AveComics, GentilMartien, EuropaApps, LeBookLab, Libook, HybridBook, IsakoStudio, IGS-CP, NeoLibris, Nord-Compo, Jouve, Medialibri, Desk, Bookbeo, StudioTroll, Actialuna, Flexedo, StudioV2, Emedion, Audoisetailleuil, Popizz, Pratikeo, BookApp, Hiboo, Edicool, Archicol, LaLivrerie, Metatext, Pratikeo, ImpressionsElectroniques, Chapal&Panoz, Crak, MyBlee, Cylapp, GavrocheNews, PressInnov, eTechsetcompagnie, AvantGout, L'Apprimerie, Walrus, Mobilibook, Amplibook, AlphonseLab,

LIBRAIRIES NUMERIQUES (83):

Numilog, Immatériel, ePagine, BookeenStore, LektiNet, OpenEditionBooks, Sophie'sLovers, Ikiosque, Mobipocket, LesEchos, Zebook, Cyberlibris, Bnt, Scholarvox, Bibliovox, Smartlibris, Cairn, Revues.Org, LeKiosque, Feedbooks, MesLivresNumériques, Iznéo, Digibidi, AveComics, Youboox, Delitoon, Mobilire, Didactibook, eLavoisier, AppleIbooksStore, AmazonKindleStore, GooglePlay, Kobobooks, Txtr, Bookland, CercleReaderSony, SamsungReadersHub, OrangeLecteurs, ReadandGo, Abebooks, DigitBooks, Vitacogita, Dilithèque, Feedbooks, SansPapier, LibrairiePolar, BookCast, Edicool, Enfer, PicaStory, Actualitte, EboxEditions, Owni, Zebook, Neobook, Bouquineo, HistoirePremium, EbookFantasy, Emaginaire, BDAdults, GoogleEbooks, AldikoAndroid, Starzik, YouScribe, Ilivri, Madmagz, Totam, StoryPlay'r, ClearPassion, Phonereader, LaCriée, Scopalto, Génération5, RueduCommerce, Comixology, Allbrary, LibrairieNumériqueAfricaine, LaLibrairie, PriceMinister, Chapitre, CDiscount, LaCroix,

BibApps (catalogue d'applications jeunesse)

EDUCATION TECH

BiblioManuels, Educadhoc, LeLivreScolaire, Lumni, Mobidys, Sondo,

OFFRES D'ABONNEMENTS (11):

Iznéo, Youboox, Youscribe, Kindle Unlimited, Publienet, Cairn, Cyberlibris, ScholarVox, BiblioVox, SNCFeLivre, BoxEbook,

CARTES EN LIBRAIRIES (4) :

 E-Fractions Diffusion, CarteALire, L'Apprimerie, Iziko,

LIBRAIRIES PHYSIQUES AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE (+200):

LivresQuébécois(Québec), PlacedesLibraires, ParisLibrairies, Chezmonlibraire, LibrairesenSeine, LesLibraires, LibrairiesAtlantiques, Libr'Aire, LesLibrairesEnsemble, LibrairiesPaysdeLoire, Librest, LibrairesaNice, LaLibrairie, LibrairesPoitouCharentes, CanalBD, Sequencity, Librel(Belgique), Dialogues(Brest), Payot(Suisse), Ereaders(LibrairiesIndépendantesSuisse), Sauramps(Montpellier), Decitre(Lyon), AppelduLivre(Paris), Archambault(Montréal), Alinéa(Martigues), LeDivan(Paris), Cheminant(Vannes), Planet'R(Saint-Lô), Montbarbon(Bourg-en-Bresse), Bisey(Mulhouse), Gallimard(Paris), LibrairiedeParis(Paris), Delamain(Paris), Masséna(Nice), MaisonduLivre(Rodez), LePassage(Alençon), Kléber(Strasbourg), QuartierLatin(Nice), Durance(Nantes), Lamartine(Paris), Bibliosurf(Paris), OmbresBlanches(Toulouse), FuretduNord(Lille), Mollat(Bordeaux), LaProcure(Paris), GibertJeune(Paris), GibertJoseph(Paris), Doucet(LeMans), L'ArbreàLettres(Paris), DesLivres(Lyon), DLivre(Belgique), Filigranes(Bruxelles), Tropismes(Bruxelles), Brillat-Savarin(Bruxelles), L'AngeBleu(Périgny), LibrairieAntillaise(Martinique), TomeDom(Paris), RaconteMoiLaTerre(Lyon), SiloéJouanaud(Toulouse), ArbreàLettres(Paris), Lipsy(Paris), ArbreduVoyageur(Paris), Livremoi(Maroc), Saint-Paul(Bénin), Mercury(Burkina-Faso), Birmann(Thonon), Kazabul(Cayenne), LaMusardine(Paris), LibrairiedesLois(Toulouse), L'Armitière(Rouen), LeFailler(Rennes), Nabbu(Aulnay-sous-Bois), Georges(Talence), Darrieumerlou(Bayonne), LeNeuf(Saint-Dié), Sauramps(Alès), LaPréface(Colomiers), Saint-Christophe(Lesneven), Danaïdes(Aix-les-Bains), Lorgaise(Lorgues), PradoParadis(Marseille), Hisler-Even(Metz), Librairies Fontaine Haussman, Kléber, Passy, Auteuil, Sèvres, VictorHugo(Paris), Fontaine Lubéron(Apt), Point-Virgule(Aurillac), Banse(Fécamp), Pax(Liège), L'Esperluète(Chartres), L'Armitère(Yvetot), Passages(Lyon), Torcatis(Perpignan), BDetCompagnie(Paris), VivementDimanche(Lyon), Ventd'Ouest(Nantes), Ryst(Cherbourg), Club(Anderlecht), CiteBD(Angoulème), AuBouillondeCulture(Caen), Attitude(Lavaur), LesBeauxTitres(Levallois-Perret), AntoineOnline(BeirutLiban), PassionCulture(Orléans), Martin-Delbert(Agen), ContinesdeLine(Paris), Planet'R(Saint-Lô), LaBoîteàLivres(Tours), etc.

Plus de 200 librairies, elles sont toutes sur ma carte de France. Les solutions des prestataires sont repérés par couleurs.

Afficher Librairies qui proposent une offre de livres numériques sur une carte plus grande

ENSEIGNES-DISTRIBUTION AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE/ "POINTS DE VENTES "PRODUITS CULTURELS"" (11):

Fnac, Relay/Hachette, VirginMega, Cultura, Carrefour, Leclerc, UCulture, France-Loisirs, Darty, Boulanger, TroisSuisses,

BIBLIOTHEQUES AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE/ LISEUSES-TABLETTES (près de 600):

LesUlis, Arcachon, Viroflay, IssyLesMoulineaux, Bagnolet, Limoges, Niort, Troyes, Albi, Rouen, BNFA pour les malvoyants et tant d'autres...

Près de 600 répertoriées, elles sont sur cette carte de France. Merci à Thomas.

Afficher Prêt de liseuses et tablettes en bibliothèque sur une carte plus grande

BIBLIOTHEQUES AVEC L'OFFRE PNB (PRET NUMERIQUE EN BIBLIOTHEQUE) (75):

D'autres éléments:

• la liste complète des librairies du réseau ePagine
• la liste complète des librairies connectées à EdenLivres
• les partenaires de Immatériel
• le réseau leslibraires.fr
• le réseau Tea
• le réseau Numilog
• sans parler des Fnac en partenariat avec Kobo
  

[Merci de m'en indiquer d'autres!]

PS: dernière mise à jour 25/05/20

Vous cherchez une liseuse pour cet automne? Elles sont à choisir ici.

Petit sondage autour de moi au Salon du Livre. Compte tenu de la condescendance générale sur ce terme de liseuse, je crois qu'il convient d'arrêter les frais. Comme disait très justement quelqu'un, on a bien autour de nous des dispositifs électroniques de toute sorte, on peut se demander pourquoi celui-ci ferait exception!

Une présentation très complète du Sonyreader faite par quelqu'un de chez SonyFrance recueillie par GénérationMP3 (en attendant la Génération ePub). Et la surprise à la fin de l'interview de découvrir l'accessoire "liseuse" pour lire la nuit qui s'adapte directement sur le Sonyreader. J'ai éclaté de rire en pensant à nos petits débats passionnés pour chercher le nom de ces machines. En attendant, on a droit bien entendu au sempiternel "rideure"! 

Trouvée dans "Souvenirs d'enfance" (Editions Ouest-France), vidéo de l'auteur ici.

Liseuse? Cherchez-donc "liseuse" sur Google, remarquez aussi les GoogleAdwords à droite. Voilà qui nous éclaire sur la question, c'est le cas de le dire!

©Picasso