Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Iznéo est de la bonne

La révolution de l'abonnement en marche... Communiqué de presse aujourd'hui d'Izneo le portail de la bande dessinée avec une offre d'abonnement en streaming qui n'est pas sans rappeler les modèles de la musique Spotify, Deezer:

"Izneo lance l’abonnement à son catalogue de BD numériques:
Désireuse de répondre à la forte demande du public en matière de lecture numérique, Izneo innove en proposant une nouvelle façon d’accéder au meilleur de la BD à des prix toujours aussi attractifs.

Le 14 décembre 2011, Izneo lance la première offre d’abonnement à son catalogue multi-éditeurs de BD numériques

Ouvertes à tous, trois formules au tarif dégressif permettent aux bédéphiles de lire jusqu’à 15 albums durant 30 jours, au choix dans le catalogue «abonnement», enrichi régulièrement. Les lecteurs peuvent ainsi opter pour la formule adaptée à leur budget: - 1 mois pour 9,90€ - 6 mois pour 54,90€ (au lieu de 59,40€) - 1 an pour 99,90€ (au lieu de 118,80€).

Aldebaran, Blake & Mortimer, Boule & Bill, Cédric, Djinn, I.R.$., Garfield, Largo Winch, Léonard, Les Tuniques Bleues, Lucky Luke, Spirou, Thorgal, XIII, Zombillénium… font partie, avec bien d’autres encore, des séries incontournables disponibles à l’abonnement.

Pour souscrire un abonnement, rendez-vous sur le site Web www.izneo.com. Toutes les BD de l’abonnement peuvent être consultées sur le site et peuvent également être téléchargées sur l’application iPad «La BD by izneo». Cette offre d’abonnement sera à court terme disponible à la vente chez les libraires en ligne partenaires d’izneo.
Rendez-vous sur izneo.com pour plus d’informations!"

15 bédé par mois au choix pour 9,90€, soit 0,66€ le titre, qui dit mieux!

I Z N E O, reprenez la chanson du billet précédent, il y a des jours comme cela où les billets se téléscopent!

PS: pour ceux qui veulent la traduction.

Iznéo : la bande dessinée numérique se cherche

A lire l'interview de Régis Habert, Directeur de Iznéo, sur le site Le Comptoir de la BD. Permet d'en savoir plus sur la stratégie de ce portail qui a su mutualiser des éditeurs, la bande-dessinée francophone ayant bien des atouts face aux géants américains:

"Il est couramment accepté sur le marché que les trois paramètres essentiels pour le développement de la lecture numérique sont: une offre large et profonde (exhaustive ?), un accès simple et facile à cette offre pour le lecteur et enfin des prix abordables pour ce type de service. Concernant la profondeur de l’offre, Izneo regroupe aujourd’hui une bonne partie des éditeurs de BD franco-belges (et de manga). L’offre s’enrichit tous les mois aussi bien de titres du fonds que de nouveautés. Certains éditeurs n’en sont encore qu’aux balbutiements de la mise en ligne de leur catalogue. De leur côté, tous les auteurs ne sont pas encore convaincus par le numérique. Il reste encore beaucoup à faire pour arriver à une offre exhaustive."

"On constate que, pour une BD papier du fonds qui coûte entre 10 et 12 euros en boutique, son équivalent numérique va être proposé autour de 4,99€ l’exemplaire (pour un accès permanent). Soit une «remise» de 50 à 70% par rapport à la version papier. Pour la nouveauté, la situation est un peu différente et les éditeurs choisissent souvent de la proposer un peu plus cher (6,99 à 8,99€) pendant une période de démarrage de 12 semaines, puis de baisser son prix pour se rapprocher des prix du fonds. L’expérience acquise par Izneo sur Izneo.com permet de rajouter aujourd’hui un quatrième critère: l’outil de lecture."

"En effet, Izneo a constaté que près de 80% de ses ventes sont effectuées par des lecteurs qui possèdent une tablette graphique (un iPad pour le moment). Il semble bien que la tablette graphique soit l’outil «idéal» qui procure la meilleure expérience de lecture pour la BD numérique. Un des obstacles principaux au développement de la lecture de BD numérique réside dans l’étroitesse de l’offre en matière de tablettes graphiques sur le marché. Izneo attend ainsi avec impatience le développement du marché des tablettes sous système Androïd dont l’explosion est prévue maintenant depuis la fin de l’année dernière! La démocratisation de la lecture de BD numérique passe sûrement par une offre de tablettes moins chères que l’iPad d’Apple."

"Nous restons persuadés que les paramètres permettant de voir le marché décoller seront en place très rapidement. A savoir:

• Une offre de tablettes graphiques couleur de taille raisonnable (9-10 pouces) à des prix compétitifs;
• Un réseau d’e-libraires capables de proposer l’offre à leurs lecteurs (depuis Amazon jusqu’au libraire spécialisé BD)
• Pour ce qui est de la profondeur du catalogue et des niveaux de prix pratiqués, nous nous sommes déjà exprimés à ce sujet. Ces deux paramètres nous semblent être acceptables par le public potentiel de la lecture numérique dans le domaine de la BD."

Une équation iPad compliquée à résoudre et une interview sans doute réalisée avant les récentes annonces d'Amazon; un libraire pourra peut-être vendre de la bande-dessinée numérique d'occasion, via le marketplace d'Amazon!

KindleFire: ventes record

Les grandes manoeuvres, le géant de la bande-dessinée américaine DCComics ouvre un partenariat avec Amazon. Les super-héros seront bien sur la tablette KindleFire qui est déjà propulsée en tête des ventes d'Amazon US. Il s'en serait déjà vendue 250.000 en seulement cinq jours selon Techcrunch.

PS: à lire le billet de O'Reilly Radar qui nous donne un premier avis, Bezos est bien parti pour en vendre des millions.

La BD numérique: appel aux projets

Je relaie l'appel aux projets BD numériques du blog Comptoir de la BD. Sébastien lance l'idée d'une série d'entretiens sur des expériences en cours. Une excellente idée pour défricher le domaine. Si vous souhaitez rejoindre le chantier, tous les détails par ici.

Après les Autres Gens, Vivre Dessous

Après le succès des Autres Gens en version numérique comme en version imprimée (les bons projets se développent naturellement dans les deux mondes, l'un après l'autre sur Google), Thomas Cadène lance un autre projet Vivre Dessous avec 20 autres auteurs sur le principe du cadavre exquis, toutes les explications dans une interview qu'il a accordé à l'Express. Souhaitons lui le même succès dans cette nouvelle aventure!

Les Autres Gens dans les librairies

Preuve toujours plus flagrante que les bons projets éditoriaux d'origine numérique trouvent leur place naturelle dans l'univers imprimé. Ce troisième volume de la série des Autres Gens de Thomas Cadène qui sort aujourd'hui aux Editions Dupuis. Une aventure qui a démarré en mars 2010. La série continue bien évidemment son petit bonhomme de chemin numérique ici, avec succès, un petit clin d'oeil à Thomas!

Créer ses comics sur l'iPad

Créez vos propres bandes dessinées sur l'iPad/iPhone? C'est désormais possible avec ComicBook! une application qui vous permet de créer des comics plus vrais que nature. Inutile de savoir dessiner! (via IDBoox).

AveComics disponible sur Android

Très bonne nouvelle, AveComics est désormais disponible sous Android avec une application à télécharger dans l'Android Market. Communiqué de presse aujourd'hui:

"AveComics est l'application BD la plus populaire sur iPad et iPhone (dans le top 100 des applications les plus rentables, et le top 5 en section livre numérique depuis son lancement en avril 2010, sur l'Appstore français). Elle propose des modes de lecture ultra-confortables très appréciés des utilisateurs. Elle permet d'acheter des albums complets pour 4,99€, à choisir dans un catalogue de 1200 titres venus des éditions Glénat, Soleil, Casterman, Les Humanoïdes Associés, Delcourt, Marsu Prod, Mad Fabrik ou encore Ubisoft-Les Deux Royaumes… La nouvelle version 2.0 sous Android apporte plus de fluidité, de stabilité, d'ergonomie, et intègre de nouvelles options.

Nouveau: le paiement Google intégré dans l’application
Depuis l’application, on accède à une boutique de 1200 BD numériques, issues du catalogue des plus grands éditeurs BD. L’application intègre désormais le paiement in-app de Google, ce qui permet d’acheter en un clic, sans avoir à sortir sa carte bleue à chaque achat.

Nouveau: deux modes de lectures désormais disponibles
AveComics adapte les bandes dessinées pour offrir un véritable confort de lecture à ses utilisateurs. Deux modes de lectures uniques sont disponibles. Un parcours animé, de scènes en scènes, avec des effets de transition, propose une lecture animée dynamique. Ou bien, la lecture de page en page survole les planches de BD comme avec une caméra virtuelle et permet de choisir le facteur de zoom le plus confortable.

Nouveau et exclusivement sur Android! : L’achat de points dans l’application
Il est désormais possible d’utiliser les points AveComics, un mode de paiement facile et avantageux puisqu'il permet de gagner des points bonus pour acheter plus de BD.

AveComics c’est plus qu’une application, c’est une veritable plateforme!
AveComics c’est aussi un site internet, une application iPhone/iPad, une application WebOS (pour HP TouchPad) et BlackBerry. Les utilisateurs retrouvent les BD achetées depuis leur téléphone Android sur leur ordinateur ou un autre smartphone. Simplement en se connectant à leur compte!
Un seul achat donne accès à une lecture illimitée, sur tous les supports."

J'ai testé sur l'Asus Transformer avec Lanfeust, INRI, les Bidochons et Vuillemin, la navigation dans les bulles est vraiment très sympa mais c'est assez inégal selon les bandes-dessinées. Case à case avec des fondus très bien faits. Soit on avance avec le doigt, soit on laisse faire, ça déroule tout seul. Seul bémol et de taille, je regrette la qualité de la typo, vraiment floue, surtout quand les cases sont très aggrandies. Sur smartphone c'est très bon, mais il va falloir absolument arranger cela sur des écrans 16/10ème! Doit-on refaire des bleus? :)

AveComics sur la tablette HP TouchPad

Petit communiqué de presse ce matin de la part d'Aquafadas pour annoncer l'arrivée d'AveComics! sur la nouvelle tablette HP TouchPad que certains annoncent comme la seule susceptible de rivaliser avec l'iPad:

"Aquafadas annonce aujourd’hui que son application phare AveComics est disponible sur le HP TouchPad, distribué aux USA, en Europe et au Canada.

L’application AvecComics d’Aquafadas est l’application la plus performante dédiée à la bande dessinée. AveComics permet d’acheter et de lire des bandes dessinées, des mangas et des comics au format AVE, grâce à une interface de lecture révolutionnaire. L’application intègre des options d’achat et permet aux utilisateurs de choisir ses BD parmi un catalogue de titres en français, en anglais et en espagnol. Grâce à AveComics, les utilisateurs retrouvent leurs BD à tout moment, en tout lieu.

En développant l’application AveComics pour HP webOS, Aquafadas devient l’un des premiers vendeurs dont les liseuses sont disponibles sur HP TouchPad.

«Nous sommes très heureux de lancer AveComics sur le HP TouchPad, explique Claudia Zimmer, présidente d’Aquafadas. C’est une tablette très puissante et très ergonomique. Développer AveComics pour le HP TouchPad a été un vrai plaisir et s’est révélé très rapide grâce au framework Enyo qui sert de fondation au développement webOS 3.0. Nous avons développé notre application pour tirer le meilleur parti de webOS, utilisant notamment l’option multitâche.»

«Aquafadas est un leader sur le marché de la bande dessinée numérique et nous sommes très fiers que les utilisateurs du HP TouchPad accèdent à l’un des plus larges catalogues numériques de BD, ajoute Olivier Gillet, Directeur Marketing, HP webOS EMEA.“ Nos utilisateurs exigent une qualité optimale et l'application AveComics, très élaborée tout en restant simple d’utilisation, répond parfaitement à cette exigence. AveComics offre en effet un confort de lecture inédit enthousiasmant pour la bande dessinée et les romans graphiques. À l’avenir, nous espérons nouer d'autres partenariats tout aussi enrichissants avec Aquafadas.»

Walrus: une BD en ePub

Une première bande-dessinée au format ePub, c'est du côté du studio Walrus dont je vous avais parlé il y a quelques temps. Le premier tome d'une série "La Chair d'Achala" de Charlie Bossu. Une bonne façon de l'expérimenter sur tout type de lecteur car elle se présente bien évidemment sans DRM. A retrouver sur la librairie Immatériel. Bravo le morse!

La BD numérique en questions

Vous vous intéressez à la BD numérique et vous souhaiteriez participer activement aux débats sur la création en cours? A suivre les travaux de Pilmix, une association pour la promotion de la BD en ligne dont l'objet est "d'engager toute action susceptible d’assurer la réalisation, le développement, l’édition, la promotion et le partage de bandes-dessinées en ligne". Vaste programme! A lire les derniers chantiers sur le blog de Julien Falgas (via LeComptoirBD qui pointe notamment sur le problème de la pérennité des oeuvres).

Mangas: tout savoir sur le scantrad

Ne pas manquer le billet de Sébastien sur le Comptoir de la BD, qui revient sur le phénomène du scantrad, ces mangas numérisés, traduits par les fans et ensuite distribués gratuitement, largement sur le web.

Une bande-dessinée d'une borne

La plus grande BD du monde, c'était à Lyon ce week-end au festival de la bande-dessinée. 1km de bandes-dessinées sur les bords du Rhône, vous avez bien entendu. Record battu! Avec une vraie histoire, 11 scénaristes et 111 dessinateurs. Maintenant qu'elle est décrochée, elle a bien évidemment un avenir numérique et pourquoi pas en album! Merci à Guillaume de me l'avoir signalé.

Tout sur la BD numérique!

A signaler la sortie d'un "Etat des lieux de la BD numérique" par Sébastien Naeco qui tient le blog "Le Comptoir de la BD", véritable référence dans le domaine. Vous le retrouverez notamment sur Epagine. J'aime beaucoup ce blog tenu depuis plusieurs années par un passionné du genre, nous avons souvent eu l'occasion d'échanger avec Sébastien; il revient justement sur son livre aujourd'hui, avec la modestie qui le caractérise: "ll n’y a de ma part aucune volonté d’offrir d’emblée un ouvrage “définitif“, mais au contraire un instantané qui fera sans nul doute l’objet de mises-à-jour régulières, en fonction bien entendu de la manière dont le grand public va s’approprier (ou pas) telle ou telle création, oeuvre, proposition, isolées ou inscrites dans un dispositif élargi comme le portage en numérique d’un album papier ou un projet transmédia. Voici en toute simplicité un premier jalon qui vient en appoint des mémoires ou thèses qui, dans l’univers universitaire, s’intéresse également à la question et qui je l’espère ouvrira la voie à une littérature dédiée, indispensable pour accompagner, soutenir et appuyer l’émergence de la BD numérique". Vous saurez tout sur ce petit monde à part, qui fourmille d'idées sur la question du numérique!

ESMI: reportage sur le livre numérique

Compliments aux étudiants en BTS Montage de l'E.S.M.I. de Bordeaux qui ont tourné et monté un excellent petit reportage sur le livre numérique.

BD numérique: on fait le point

Alors, la BD numérique, on en est où? Est-ce que le Salon du Livre a été l'occasion d'avancer? Un intéressant petit point aujourd'hui du côté de BDActu. A lire également l'interview de Régis Habert, directeur de la nouvelle Bande Numérique qui accompagne le développement d'Iznéo. La visibilité sur le secteur reste encore incertaine. Une clientèle encore très éloignée de la clientèle de bande-dessinée imprimée. Les ventes sont faibles, les modèles économiques se cherchent, il n'y a pas eu encore d'"Amazon de la bande-dessinée" pour défricher le marché. Le manga numérique n'est pas non plus là pour tout de suite du côté asiatique. Si la volonté des éditeurs est bien réelle pour avancer ensemble et proposer un vaste déploiement de l'offre numérique de la bande-dessinée en France, est-ce que les auteurs vont être enfin impliqués?

Les points de désaccord sont fondamentaux et nombreux :

  Refus de la part des éditeurs d’un contrat séparé pour le numérique
  Refus également d’une durée de publication limitée avec une clause de réexamen sur la base de la performance des ventes
  Désaccord sur le mode de rémunération (les éditeurs veulent appliquer le taux « papier » ce que les auteurs refusent)
  Désaccord sur le mode de d'édition des comptes, notamment sur leur transparence totale.

 

On assiste visiblement à une sorte de pourrissement de la situation sur le thème, "pas de numérique, pas de papier" comme le résume bien le dessin. Mais est-ce bien différent de la situation de la littérature générale sur le sujet? Mais qui elle, avance bien à marche forcée compte tenu des enjeux à très court terme? (merci Vincent).

Les Autres Gens bientôt imprimé

Une annonce intéressante que je n'avais pas remarqué en fin d'année, c'est la publication en avril prochain aux Editions Dupuis de la série Les Autres Gens de Thomas Cadène que j'avais eu l'occasion de rencontrer à la Médiathèque de Caen. Un projet passionnant de feuilletons en bandes-dessinées au format numérique avec soixante illustrateurs. 234 épisodes parus à ce jour. «Jusqu’à présent, je n’avais démarché aucune maison d’édition, précise Thomas Cadène. J’ai rencontré Louis-Antoine Dujardin, éditeur chez Dupuis, lors de l’Université d’été de la bande dessinée à Angoulême. Il était motivé par l’aventure, et ne me considérait pas comme un pirate. Pas question toutefois de changer l’écriture du feuilleton: je tenais à ce qu’on respecte le format naturel du web, je ne voulais pas me mettre à compter les cases. L’éditeur a choisi une maquette simple et un format entre roman graphique et manga, à la couverture souple.» Un contrat a été signé pour six albums (un prévu tous les deux mois), mais sans garantie de publication – les ouvrages sortiront si les ventes sont jugées suffisantes. Certains verront dans cette publication un désaveu du format web. Une théorie que récuse avec force Thomas Cadène: "Il ne s’agit aucunement d’un renoncement. Le feuilleton Les Autres Gens ne «finit» pas sur papier, mais s’y décline." (voir Bodoï). Les éditeurs savent repérer rapidement les bons projets. Pour ceux qui douteraient encore que le numérique intéressant ne trouvera pas un jour sa vie en papier! Et sans doute, les lecteurs de la série ravis de pouvoir relire et partager Les Autres Gens autrement que sur leurs disques durs!

BD: marché à maturité

A l'occasion du Salon de la BD d'Angoulème, l'Expansion dresse un bilan annuel du secteur. Recul de 2pts sur l'ensemble du chiffre d'affaire de l'édition, recul très net du marché du manga, surproduction, augmentation des rééditions et des "one-shots", forte augmentation des ventes en ligne. Autant de signes d'un marché à maturité qui cherche de nouveaux relais de croissance, le numérique pourrait bien y participer!

@ copyright BabaOverBlog.

BD: le numérique par les blogs

L'ACBD (Association des Critiques et des Journalistes de bandes-dessinées" dresse son bilan 2010 sur le secteur. Tassement du marché avec une production encore accrue. Côté numérique, encore peu de chiffres, elle est rapidement évoquée en fin de rapport. «Aucune statistique officielle n’est disponible, précise l’observateur, mais en consultant les annuaires des deux principaux hébergeurs de blogs en France, on peut constater que 6021 blogs sont classés «BD» chez Overblog, et 4268 chez Canal Blog. Un nombre largement sous-estimé au regard de la multitude d’hébergeurs et de plateformes internationales (…). Le blog est donc le média dominant pour la création de bande dessinée numérique, même si on note quelques mises en activité d’éditions de BD numérique originales, parmi lesquelles Les Autres Gens et Caramba!Publishing ou des éditeurs communautaires comme Sandawe et Manolosanctis. (…) Pourtant, le lectorat potentiel de la BD numérique ne cesse d’augmenter, 2010 ayant vu apparaître sur le marché des appareils nomades.» (via Bodoï merci).

Pour commencer Adèle Blanc-Sec

A signaler ce week-end si vous souhaitez démarrer la série des albums d'Adèle Blanc-Sec en numérique, une vente flash sur Iznéo valable ce week-end uniquement. Pour le garder dans sa bibliothèque sans avoir à le rendre!

Les librairies Canal BD avec Mobilire

Le réseau Canal BD (85 librairies indépendantes) et MobiLire BD annoncent le lancement de leur librairie d'extraits gratuits sur PC et Mac. Des centaines d'extraits gratuits sont déjà disponibles sur CanalBd et Mobilire. "La librairie d'extraits gratuits s'intègre ainsi dans la mise en place, d'ici la fin de l'année, d'une offre globale proposant le plus grands choix de BD numériques sur tous supports. La prochaine étape, pour cette librairie, est de proposer la vente de BD numériques et papiers au sein d'une offre cohérente et complémentaire, en partenariat avec le réseau des libraires Canal BD. Les offres numériques multisupports de Canal BD et de MobiLire BD sont déjà accessibles sur iPhone, iPod Touch, iPad et Android Google. L'offre sur les smartphones et téléphones mobiles sera accessible, dès cet automne, en partenariat avec certains opérateurs de téléphonie mobile. Cette logique vise notamment à répondre aux attentes des lecteurs qui souhaitent que la lecture d'une oeuvre numérique soit compatible sur l'ensemble de leurs supports. Selon Marc Szyjowicz, Président du Groupement des librairies Canal BD: c'est un peu comme l'extension de nos librairies physiques, nos clients peuvent désormais découvrir de nouvelles BD partout où ils le souhaitent".

Iznéo sur l'iPad

Poursuivant leur stratégie d'indépendance, les éditeurs regroupés sous la plateforme d'Iznéo n'ont pas déversés leurs bandes-dessinées dans l'iBooksStore d'Apple. Ils proposent aujourd'hui une application spécifique sur l'iPad. "Cette nouvelle application permet de transformer la tablette en véritable kiosque à bulles, de Lucky Luke à Cubitus, en passant par Achille Talon ou même l'excentrique Léonard, il y en a clairement pour tous les goûts." Un rude coup pour Steve Jobs en France qui souhaitait sans doute capitaliser sur un secteur de l'édition qui est sans aucun doute le plus flatteur sur son lecteur fétiche. Tout le monde se pose la question de savoir ce que fera notre emblème national de résistance à l'envahisseur, je veux bien entendu parler d'Astérix! Ce serait un comble. Suivra t-il la stratégie d'Hachette (son éditeur papier) ou celle des autres éditeurs français? A suivre avec attention... (via iPadd)

Manolosanctis dans les librairies

A noter une initiative intéressante, l'édition communautaire appliquée à la bande-dessinée. Manolosanctis, un collectif d'auteurs qui offrait jusqu'ici une diffusion gratuite en numérique (voir l'article sur l'Expansion), propose depuis la semaine dernière de retrouver dans les librairies certains titres les plus plébiscités par les internautes (distribution Volumen). Ah, ils sont venus des profondeurs du web...

Ego comme X ouvre ses pages

Décidément, la BD numérique bouillonne de créativité et des modèles les plus contrastés. C'est l'éditeur Ego Comme X qui propose aujourd'hui une sélection d'albums en ligne en libre-accès dans une forme rudimentaire, certes, mais sans aucune limitation de pages. A noter que les auteurs ont été consultés! "Certains des ouvrages proposés sont épuisés (le but est de continuer à les tenir ainsi disponibles, dans l’attente de futures rééditions…), d’autres sont hors commerce, d’autres encore sont toujours disponibles en librairies ou à commander sur notre site dans leur version papier. Dans tous ces cas, il convient de remercier - en plus de l’éditeur - l’auteur qui, de manière également désintéressée, a ainsi bien voulu partager son œuvre avec le plus grand nombre." Pour certains éditeurs, l'objectif est bien de proposer une visibilité maximale et de favoriser les albums papier (via Bodoï).

L'édition sur les plateformes mobiles à l'EAC

Merci à Clémence qui m'a envoyé la retranscription de la conférence «Quels offres, solutions techniques &  modèles économiques pour les contenus éditoriaux sur les plates-formes mobiles?»  qui a eu lieu le 5 mai dernier à l' EAC, l’Ecole des métiers de la culture, Paris.

Intervenants: Manuel Ranchin: attaché commercial, Ave!Comics -  Guillaume Dorison: éditeur, auteur chez les Humanoïdes Associés - Gwendal Bihan : co-fondateur, Leezam. - Benjamin Roure: rédacteur en chef, Bodoï. - Maître Virginie Bensoussan-Brulé: avocate, Cabinet Bensoussan   avocats.   Modérateurs: Clémence Trutet et Claire Philipp: étudiantes en Master 2 de Management culturel, spécialisation Média & Edition, groupe 9. Avec l’aide de: Catherine Elcabache (C5, juridique), Amélie Sudrot et de Romain Delory (C3).

L'intégralité est ici au format word. Bravo aux étudiants de l'EAC pour la qualité de ce travail!