Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Les éditions Nathan, Bordas et Retz participeront à la 6ème édition du festival Futur en Seine, du 11 au 14 juin. Présents au Village des Innovations à la Gaîté Lyrique, elles présenteront ViaScola, un espace numérique pédagogique, "une solution complète pour les enseignants pour préparer et animer leurs cours dans un souci de différenciation et d’individualisation des parcours des élèves, ainsi que dans le développement du travail collaboratif". Les détails sur le site d'Editis.

Ne pas manquer sur le site Club Innovation Culture, une magnifique liste de 332 applications mobiles muséales, patrimoniales et culturelles en France. Beau travail de compilation. Elles ont toutes été lancées depuis 2009, des statistiques sont données. Il y a vingt ans, nous aurions eu 300 titres en CDRom, le web est passé par là, aujourd'hui c'est autant d'applications IOS et Android gratuites ou à tout petit prix, quelques petits euros au mieux. Autant de couteux budgets engagés par les collectivités ou les organismes privés pour développer la fréquentation en parallèle des sites web. Bien difficile aujourd'hui de penser une véritable économie éditoriale numérique quelconque autour du patrimoine culturel.

Remarquable vidéo mise en ligne par la Médiathèque du lycée français Saint-Joseph à Istanbul en Turquie. L'utilisation des iPad a été déployée dans l'établissement, ils restent interdits en intercours et en récréations. Conception des manuels, problèmes techniques, résolutions de problèmes au quotidien, un bon condensé des différents retours de tablettes en milieu éducatif. Les enseignants doivent accepter d'être désacralisés. Ils deviennent "ambulatoires" au milieu des lycéens. Merci à Clotilde sur twitter.

D-evrim ? Dijital Çağda KİTAP sergi - R-évolution ? Le LIVRE au temps du numérique. from Médiathèque Saint-Joseph on Vimeo.

Une annonce importante dans le milieu des bibliothèques aux Etats-Unis. Rakuten, le géant du e-commerce japonais, déjà très présent dans l'univers du livre numérique avec des sociétés comme Kobo ou Aquafadas, vient de racheter Overdrive pour 410 M$. Takahito Aiki, le PDG de la branche eBook de Rakuten, s'est exprimé: "OverDrive peut être décrite comme une entreprise de partage de l'économie en tant que partage de livres. Kobo Inc, rachetée en 2011 pour 315 M$ était une «phase 1» permettant aux consommateurs d'acheter des livres numériques. Dans le cadre de la «phase 2», OverDrive permettra aux bibliothèques et aux écoles de louer les livres numériques" (via Reuters). Le communiqué de Rakuten est ici, le document de présentation joint en archive. A revoir le billet de l'Enssib, un seul schéma montre l'ampleur d'Overdrive dans la diffusion du livre numérique dans les bibliothèques américaines. Merci à Clément Laberge sur Twitter.

Sur le principe du temps de lecture, une promesse que l'on commence à voir venir peu à peu dans les offres, à signaler une nouvelle collection 50minutes pour faire le tour d'un sujet. Des dossiers synthétiques aux thématiques très larges qui s'adressent surtout aux lycéens. Attention, tous les titres sont proposés pour l'instant au seul format PDF. Le site est développé par l'éditeur de LePetitLittéraire et LePetitPhilosophe, toutes les collections destinées à l'enseignement.

"We've gone Solar". Le projet WorldReader en Afrique présente un développement complémentaire pour les écoles et les bibliothèques, une station avec des panneaux solaires pour recharger les liseuses, proposée en complément des BlueBox. Tous les détails sur le site. Ils seront présents au Mobile World Congress qui démarre en début de semaine prochaine à Barcelone.

A signaler dans la revue Communication une étude de Vincent Chabault sur la lecture de livres numériques auprès des étudiants. Elle a été réalisée auprès de 250 étudiants, la grande majorité des trois universités parisiennes et de proche banlieue (Paris Descartes, Paris Diderot et Paris-Est Créteil Val de Marne), à plus de 80% de sexe féminin. "Elle constate l’existence d’une plus forte pratique de lecture de livres numériques chez les étudiants que dans l’ensemble de la population. L’éditeur et l’auteur pourraient être plus inquiets pour leurs revenus. L’enquête a en effet montré qu’un peu plus du quart des lecteurs seulement avaient acheté leurs fichiers. Ces premiers résultats montrent l’urgence qu’il y a de prendre désormais en compte la lecture numérique dans les enquêtes de référence menées sur les pratiques culturelles." L'étude est en ligne ici. Merci à Florence sur Twitter.

A découvrir une étude très complète du côté de La Souris Grise sur les usages des tablettes chez les enfants de 0 à 12 ans. Pas moins de 800 familles équipées au minimum d’une tablette à la maison ont été interrogées entre février et août 2014. Confirmation de l'usage massifs des jeux, de l'éveil/ éducation. "La lecture fait partie des activités les moins pratiquées sur les tablettes. Plus de 86% des parents indiquent ainsi qu’ils ne lisent pas d'histoires numériques à leurs enfants via la tablette. Cependant, la pratique de la lecture n’est tout de même pas négligeable. Presque 17% des parents notifient tout de même que leurs enfants lisent sur tablettes. Et surtout, 55,3% d’entre eux déclarent que leur enfant, et ce à tout âge, écoutent seuls par ce biais des histoires. Un intéressant renouveau des livres audios." Côté modèle économique, des parents qui veulent tout gratuit, voilà qui va rassurer les éditeurs. Un marché complètement siphonné par celui des applications. Année après année la situation n'évolue guère. L'étude complète est à télécharger sur La Souris Grise, le prix à discrétion.

Le dispositif QuickDo-BookBox, qui permet aux utilisateurs des pays du Sud d'accéder à bas coût à des ouvrages de référence, entrera le mois prochain dans sa phase pilote au Cameroun avec la bibilothèque de l'Université de Douala. Je vous en avais parlé au printemps dernier. QuickDo-Box a été présenté lors du forum des chercheurs et innovateurs d’Afrique de l’Ouest et du Centre, organisé à Yaoundé le mois dernier (du 11 au 12 décembre). Rappelons que le dispositif permet le téléchargement de livres numériques sans que l'utilisateur ait besoin d'une connexion Internet. A lire plus de détails sur le site SciDevNet.

Amazon annonce aujourd'hui aux Etats-Unis le lancement de sa plateforme d'auto-publication en direction du secteur de l'éducation. Elle prend logiquement le nom de KDP EDU. Un nouveau champ d'exploration pour le géant américain pour attirer des auteurs qui souhaiteraient publier des livres enrichis crés directement à partir de la plateforme. A partir de PDF, les auteurs pourront convertir directement au format propriétaire d'Amazon avec des enrichissements possibles. Le terrain de l'auto-publication dans l'éducation était jusqu'ici uniquement défriché par Apple avec IBooks Author. On se pose aussi la question de la rémunération des auteurs, leurs livres versés d'autorité par Amazon dans son offre Kindle Unlimited avec les dégâts observés sur les revenus. Un enthousiasme à modérer sans doute. Le communiqué de presse d'Amazon est ici.

PS: à lire le billet sur Techcrunch qui pointe sur la stratégie différente d'Amazon par rapport à Apple, à savoir l'utilisation des PDF comme base des publications.

Lancement aujourd'hui de la concertation nationale sur le numérique pour l'éducation. Elle se déroulera jusqu'en avril prochain. Tous les détails sur le site dédié. Des premières vidéos et contenus autour du livre numérique commencent à être intégrées. A découvrir par exemple cet intéressant témoignage de Bruno Vergnes, un professeur de collège, qui a mené à bien un projet de livre numérique «Les Amis de papier» avec ses élèves. Je suivrais avec attention bien évidemment le moteur de recherche sur le site avec les mots livre et blog (par exemple comment faire vivre un blog d'école).

PS: à lire également un interview de Bruno Vergnes sur Le Café Pédagogique.

A lire absolument ce petit essai "Pourquoi notre futur dépend des bibliothèques, de la lecture et de l’imagination" de l'auteur anglais Neil Gaiman, une conférence qu'il a donné le 14 octobre 2013 à l'invitation de la Reading Agency, au Barbican Centre de Londres. Traduite et proposée gratuitement par Le Diable Vauvert, merci à eux. Avec la surabondance de l'accès aux informations que nous avons aujourd'hui, ne pas oublier le rôle particulier et important que les bibliothèques ont toujours eu, et auront encore demain pour la lecture et le savoir. "Les bibliothèques sont en réalité des portes sur l'avenir". Chez tous les bons libraires. Si vous démarrez aujourd'hui votre nouvelle liseuse, commencez donc par ce petit texte, 17 pages à ne pas manquer.

PS: dans le même ordre d'idée cette récente vidéo 'Librairies Change Lives"

À partir d’aujourd’hui, la Médiathèque Valentin Haüy devient le partenaire français de Bookshare, la plus grande bibliothèque numérique au monde, proposant des services adaptés aux besoins des personnes handicapées. Les personnes empêchées de lire et utilisatrices des services de la Médiathèque Valentin Haüy peuvent ainsi accéder à plus de 180.000 nouveaux livres. Tous les détails ici. Merci à Luc Maumet.

La génération des 16-24 ans est toujours fermement attaché aux livres imprimés. Près des 3/4 d'entre-eux (73% exactement) disent préférer l'imprimé au format numérique ou audio. C'est ce que révèle une étude menée par Voxburner pour TheBookseller. 27% seulement préfèreraient donc les livres numériques et 31% ont dit qu'ils n'achètent pas de livres numériques du tout. C'est plus de 900 jeunes au Royaume-Uni qui ont été interrogés au sujet de leurs habitudes de lecture.

Luke Mitchell, directeur de Voxburner, dit que l'étude révèle que les 16-24 ans pensent que les livres numériques sont trop chers: «Ils nous ont dit qu'ils aiment toucher les livres, mais qu'ils seraient prêts à se convertir au numérique à condition que les prix soient là,» dit-il. "70% ont dit que £6,99 était un prix raisonnable à payer pour un livre de poche, mais seulement 10% étaient prêts à payer le même prix pour un ebook". D'après lui, les jeunes sont "aussi intéressés à investir dans les livres que par le passé". Quand il s'agit de livres de poche, 37% des jeunes ont dit qu'ils paieraient dans l'intervalle £5,00-£7,00 et 35% ont dit qu'ils paieraient dans celui de £3,00-£5,00. Cependant, ils sont moins disposés à payer autant pour les livres numériques, 43% disant que ceux-ci devraient coûter moins de £3,00 et 27% disant qu'ils devraient coûter entre £3,00 et £5,00. Parmi ceux qui ont lu les livres numériques, 39% utilisent un e-reader comme un Kindle, 37% optent pour leurs smartphones et 36% préfèrent une tablette.

Beaucoup de jeunes utilisent également les bibliothèques. 44% vont régulièrement dans les bibliothèques publiques tandis que 66% utilisent une bibliothèque de collège ou une université. Plus de la moitié (53%) ont dit qu'ils seraient prêts à emprunter des livres numériques dans les bibliothèques publiques si ils étaient facilement accessibles.

On leur prédit depuis de nombreuses années un enterrement de première classe, comme les défunts netbooks. Malgré l'explosion des smartphones, tablettes et phablettes de toutes tailles (c'est d'ailleurs bien compliqué de s'y retrouver aujourd'hui), force est de constater que les liseuses sont bien toujours là, au coeur de l'expérience de lecture de toutes les librairies leaders du marché, hors Apple. Sept années après l'arrivée du premier Kindle, Amazon revient à trois modèles dans sa gamme cet automne. Un signe qui ne trompe pas. 3 chez Amazon, 5 chez Kobo, 6 chez PocketBook, 2 chez Bookeen, 2 chez Carrefour, c'est au total 18 modèles qui seront disponibles en France en cette fin d'année, peut-être un de plus avec le Cybook Ocean chez Bookeen. Entre 59 et 189€, de 6 à 8 pouces, un vaste choix. Un tableau complété ailleurs en Europe: Tolino qui conforte sa présence Outre-Rhin et bientôt au-delà avec ses deux liseuses, Barnes and Noble qui arrive avec la sienne chez des libraires au Royaume-Uni, des grandes librairies espagnoles qui développent leurs propres liseuses propriétaires. A rajouter à cela des alliances entre les acteurs et les grandes chaines de librairies dans toute l'Europe, un opérateur majeur comme Deutsche Telekom qui a sauté le pas avec succès. Si Sony a malheureusement jeté l'éponge confronté à la situation de libraire qu'il n'a jamais été, force est de constater que la santé des liseuses est toujours au beau fixe et qu'elles gardent toute la confiance des lecteurs qui lisent beaucoup en numérique. L'aventure continue plus que jamais! A suivre...

Les tablettes à l'école. On en est où? Le Crak organise la semaine prochaine le mercredi 24 septembre une journée de débats à l’Ecole de l’Image au 73 boulevard Saint-Marcel à Paris. Au-delà du déploiement des équipements dans les classes, de nouveaux usages et de nouvelles pédagogies naissent. L'objectif est de faire le point sur la question clé du numérique à l’école: le contenu. La présence d'Axelle Lemaire, secrétaire d’Etat à l’économie numérique, cloturera la journée. Tous les détails ici.

La rentrée scolaire est numérique du côté du groupe Hachette avec les manuels. Didier, Hachette Education et Hatier ont lancé une campagne de communication auprès des parents d’élèves pour diffuser leurs manuels numériques via la plateforme KNE. “Pour commander, les parents peuvent se rendre sur le site du KNE (kiosque numérique de l’éducation) indique le communiqué commun de Didier, Hachette Education et Hatier, trois maisons d’édition scolaire du groupe Hachette. Cette vaste campagne de communication a été lancé dans les magazines de trois fédérations de parents d’élèves pour annoncer l’ouverture de la vente des manuels numériques au grand public. Pour chaque titre, des licences pour deux ans sont proposées de 8€ à 14,50€. L’information est aussi disponible au dos des nouveaux manuels imprimés.“Toute l’offre du groupe est disponible, du primaire au lycée, et pour toutes les filières du lycée, soit plus de 500 titres” indique Célia Rosentraub, directrice générale d’Hatier. Des ressources disponibles sur Mac et PC, plus de détails sur le portail d'Hachette Education avec la possibilité de gêrer une bibliothèque personnelle. A découvrir des versions de démonstration qui sont proposées en ligne pour beaucoup de manuels (via Livres-Hebdo).

PS: à lire l'excellent billet sur Café pédagogique "Manuels numériques: Pourquoi une offensive vers le grand public?"

Nos amis de DéclicKids ont eu la bonne idée de tester les 30 premières applications à la une de l'AppsStore d'Apple, dans la catégorie "Enfants". Une nouvelle rubrique, toutes les applications sont présentées, parfois brièvement, parfois plus longuement. "Il faut dire que vous avez été nombreux à nous dire que vous aviez tendance à regarder l’AppStore toutes les semaines, en quête de nouveautés. Nouveautés que vous ne retrouvez pas toujours ici. Alors nous vous proposons cette nouvelle rubrique hebdomadaire pour y remédier et pour répondre à la question: "Cette appli est dans la sélection enfants de l’AppStore, mais que vaut-elle vraiment, selon nos critières?". Un regard critique qui manque souvent, bravo. C'est par ici.

Khan Academy, le site gratuit d’enseignement à distance fondé par Salman Khan, ouvre sa version française aujourd'hui, jour de la rentrée scolaire. Le retour du bon vieux tableau noir. Des vidéos pédagogiques dans tous les domaines pour apprendre en ligne, un simple tableau noir sur lequel s’affiche la leçon, avec un commentaire en voix off. Très courtes (entre 3 et 15 minutes), les séquences sont accompagnées d’exercices. L'accent est particulièrement mis sur les mathématiques à l'ouverture. Enormément de vidéos en langue anglaise, les contenus en français devrait arriver au fur et à mesure. Plus de détails sur le site.

A découvrir Uppr, une jeune maison d'édition 100% numérique basée à Toulouse. Lancée au moment du dernier Salon du Livre, elle propose des publications sur des thèmes très larges, avec un concept simple:

• un livre numérique de 40 pages, rapide à lire (1h20), disponible sur les principales plateformes de distribution.
• un sujet passionnant, pointu, qui demande un éclairage particulier.
• un auteur expert du sujet et doué de capacités rédactionnelles; il sait partager son savoir sans compromettre la qualité de son expertise.

Quels nouveaux métiers du numérique? Le centre de formation de l'Asfored revient aujourd'hui sur le sujet. Autant d'appellations qui se cherchent encore, "qui sont autant de façons de désigner des réalités professionnelles pour la plupart encore en évolution, parfois pour s’installer et durer, parfois pour disparaître". Les internautes sont d'ailleurs invités à les commenter afin d'en actualiser au mieux les contenus. Quel conduite du changement? La mutation en cours, Fleur Pellerin, notre nouvelle Ministre de la Culture, en est l'exemple le plus marquant en cette rentrée.

A lire une étude réalisée en Suisse sur l'adoption des tablettes dans les classes du primaire (via Café pédagogique). Elle vient compléter celle qui avait été proposée au Québec dans les lycées et collèges en début d'année. Les ordinateurs portables à bas prix (comme le ChromeBook) ou les tablettes semblent bien être au coeur du débat désormais aux Etats-Unis.

Le congrès annuel de l'IFLA (International Federation of Library Associations) s'est ouvert à Lyon ce week-end. C'est la 80ème édition, tous les détails sur le site. L'occasion pour les bibliothècaires du monde entier de partager leurs visions sur l'avenir des bibliothèques. Les situations sont très contrastées selon les pays, la priorité restant l'accès le plus large possible (via France3-RhôneAlpes).

Le BillautShow reçoit aujourd'hui LeLivreScolaire.fr. C'est par ici. Une vision ouverte révolutionnaire "à la Wikipédia" avec une communauté de près d'un millier de professeurs qui rédigent les manuels et qui sont rémunérés. 16 manuels scolaires à ce jour, 4 dans chaque matière des collèges (Histoire-Géographie, Français, Anglais et Mathématique). Ils sont vendus en versions imprimées aux prix les plus bas du marché 22/23€ et sont proposés gratuitement en version numérique sur le site. 200.000 livres imprimés vendus à ce jour, LeLivreScolaire.fr représenterait désormais 6/7% du marché. Les contenus sont en licences libres. Des versions enrichies pour iPad sont proposés en abonnement à 3€/an par manuel scolaire pour les établissements. 30.000 professeurs de collèges sont inscrits sur le site, 200.000 visiteurs uniques par mois. La priorité est clairement le numérique avec de nouvelles fonctionnalités; le papier pensé en dérivé du numérique et non pas l'inverse comme les éditeurs traditionnels. Pas de croisade pour autant envers le papier, les deux supports étant complémentaires. "C'est sûr, d'ici 10 ans, l'éducation va changer!".