Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Les Editions Dédicaces au Québec lancent leur lecteur numérique. Communiqué de presse ici. “Entrez dans l’ère moderne, soyez mobile”. La révolution en marche... Voir le billet Livres-Hebdo.

A découvrir le nouveau site Rue des Libraires, un portail qui regroupe 80 libraires indépendants québecois et qui vient d'ouvrir depuis hier. Un pari identique à celui de 1001libraires en France. Une offre numérique est intégrée. Je vous conseille également de découvrir le billet très complet qu'en fait ce blogeur québecois aujourd'hui, j'ai moi-même beaucoup apprécié le voyage!

A signaler la proposition des Editions québecoises NumerikLivres en direction des blogeurs littéraires, de disposer d'un service de presse et en prêt pour quinze jours d'un lecteur Cybook Orizon de la marque Bookeen. Seul impératif, relayer des billets sur les livres de l'éditeur. Deux pierres d'un coup: des livres numériques gratuits et la possibilité de prendre en main dans la durée ce lecteur. Tous les détails ici. L'expérience va être à suivre aussi sur un espace dédié CybookVoyageur. Une initiative intéressante pour pallier au manque de visibilité des livres qui sont vendus seulement au format numérique, auprès des médiateurs traditionnels, presse, critiques, libraires, blogs, sites de partage de lecture, etc. Ecouter l'interview réalisée par la radio CIBL à Montréal (via Actualitte).

A signaler pour nos amis québécois, les inscriptions pour le BookCamp Montréal qui se tiendra le 30 septembre prochain, sont ouvertes à cette adresse. Entre gratuit et participation, c'est au choix, très bonne idée. Tous les détails sur le blog.

Vous le savez si vous me lisez régulièrement, j'aime beaucoup Babelio que je suis depuis leurs débuts. Ils atteignent maintenant une masse critique avec des statistiques impressionnantes et accueillent depuis peu des critiques professionnelles. Pour cette rentrée littéraire, ils intégrent déjà l'intégralité des titres et vont également faire de même pour l'offre québecoise. A redécouvrir cette interview de Pierre Frémaux, l'un des fondateurs, qui détaille l'ensemble des services, notamment à l'usage des bibliothèques (via Christian Liboiron).

En marge du prochain BookCamp à Paris en septembre, se tiendra celui de Montréal pour sa deuxième édition, le 30 septembre prochain. Participez à l'Edifice! Tous les détails sur le blog de l'opération. A suivre...

Nous évoquions cette semaine les actions de certains éditeurs à l'encontre de sites canadiens qui proposent en touté légalité des livres d'auteurs du patrimoine français tombés dans le domaine public au Canada et non pas en France (50 ans contre 70 ans). Robert Desnos, Albert Camus, Boris Vian, Antoine de Saint-Exupéry, Blaise Cendrars, Colette, la liste est longue, d'autres à venir on pense bien entendu au cas de Louis-Ferdinand Céline à la date anniversaire de sa mort, aujourd'hui même. Des actions à l'encontre de sites animés par des bénévoles qui ne peuvent bien évidemment pas suivre financièrement. A lire ce billet de PCInpact, Gallimard échouerait pour l'instant dans sa demande de faire bloquer 727 URL canadiens. Le Tribunal de Grande Instance de Paris a rendu une décision cette semaine confirmant que le blocage des sites est exclu (voir le site Legalis.net). On regrettera que dans le même temps tous les auteurs cités du patrimoine littéraire français sont complètement absents des catalogues numériques.

Un autre déploiement incontournable pour le commerce en ligne, c'est bien entendu eBay. Décidément les québecois toujours un coup d'avance, ce sont les Editions Dédicaces qui ont ouvert leur boutique histoire de vous inviter à magasiner un peu plus. Cela a été fait l'année dernière, je ne l'avais pas vu. Livres imprimés mais pourquoi pas numériques bientôt? A quand des livres numériques sur le Bon Coin! (merci à Eric).

A noter la qualité de l'ergonomie du site québecois Archambault. On évite de scroller constamment, une offre très lisible, un moteur de recherche très efficace, des petits signalétiques "On aime", les formats tout de suite repérables, la compatibilité des lecteurs qui s'affichent visuellement. Tiens, il semble que nos amis québecois adoptent le terme de "lecteur" plutôt que celui de "liseuse". Vous ne trouverez pas non plus l'affreux mot "ebook". On devrait en prendre de la graine! Un vrai plaisir d'arpenter les rayons. Vraiment, je vous invite à découvrir. On aimerait voir venir ce type de proposition sur beaucoup de sites français. Dans toutes ces offres (j'ai réactualisé récemment), il va bien falloir se mettre à séparer le bon grain de l'ivraie...

Pour nos amis canadiens, 22 volumes de Colette sont désormais disponibles sur l'indispensable Bibliothèque du Québec. Sur demande uniquement par mail. Nous autres français, nous avons droit à cela! On en dit quoi dans les ministères...

Bibliothèques toujours avec Jean-Michel Salaün qui nous donne des pistes du côté des bibliothèques canadiennes, avec les projets autour d'Overdrive. A suivre attentivement, tant il semble que chez nous, les choses soient proches du point mort!

Une première présentation du nouveau lecteur Kobo eReaderTouchEdition dont les premiers exemplaires sont livrés au Canada. Il va certainement venir bientôt par nos contrées! Peut-être même avant le Kindle, qui sait! Premier indice certain, une librairie déjà disponible en 5 langues dont le français, nos amis québecois obligent! (via TheEbookReader et DigitalReader).

Si vous avez un peu de temps pendant ce long week-end de Pentecôte, à découvrir le passionnant cours sur "L'Economie du document" que met en ligne Jean-Michel Salaün, blogeur bien connu et enseignant à l'Ecole de la Bibliothéconomie et des Sciences de l'Information à l'Université de Montréal. La deuxième semaine de cours a été mise en ligne avant-hier, ne prenez pas trop de retard!

A écouter une émission sur le livre numérique sur RadioCanada avec plusieurs intervenants notamment notre ami Eric Le Ray. Intéressante remarque de l'auteur et éditeur Michel Vézina qui se demande si le livre numérique va crée véritablement des lecteurs! A mettre en lien avec mon billet précédent!

A saluer le 25ème titre 100% numérique chez NumerikLivres dans la collection "Histoires à lire debout" dirigée par Arnita Berchenko, Femme... en toutes lettres de Luce Colmant (premier roman). Message de l'éditeur: "Une romance, certes, mais surtout un roman épistolaire, un genre sublimé par Honoré de Balzac ou encore Pierre de Choderlos de Laclos, pour ne citer qu'eux. Découvrez ICI une entrevue avec Luce Colmant et la fiche descriptive de Femme... en toutes lettres (multiformats, sans DRM > 4,99€)".

A signaler le groupe canadien CogitoMedia qui ouvre une offre numérique en France avec 22 premiers titres en anglais en français. Avec une politique "bien pensée", pas de DRM, tout à 11,90€. Personnellement tout ce qui est au-delà effectivement de ce prix, je ne regarde même pas, la question de l'achat en numérique ne se posant même pas! Et vous? CogitoMedia propose des titres qui collent à l'actualité, dans tous les genres notamment ces récents titres sur le phénomène Wikileaks ou les derniers jours de Ben Laden qui n'est pas encore en version française. Vous retrouverez l'ensemble de l'offre à partir du distributeur ePagine, déjà passeur de nombreux éditeurs québecois, donc ouvert sur l'ensemble des librairies partenaires.

A signaler qu'Ebooks Libres et Gratuits a mis en ligne il y a quelques semaines la troisième partie de la saga romanesque des Thibault de Roger Martin du Gard. L'oeuvre est tombée dans le domaine public pour nos amis canadiens. Un travail de longue haleine qu'il convient de saluer.

Le livre numérique québécois, c'est l'Entrepôt Numérique de DeMarque. C'est maintenant 4681 publications, 87 éditeurs, très peu sous DRM. Une bonne occasion d'aller découvrir les livres chez les libraires affiliés notamment Dialogues, Immatériel, ePagine ou Feedbooks.

Communiqué de presse aujourd'hui de l'Entrepôt Numérique québecois Anel-De Marque qui franchit trois caps majeurs: 4000 titres au catalogue, 80 éditeurs, 15000 publications vendues depuis sa création en aout 2009. L'ensemble des titres visibles sur la vitrine. Signe de la forte accélération, 5000 de ces livres ont été vendus depuis le début de l'année 2011. Développement à l'international également, en France (rappelons qu'ils sont partenaires d'Eden-Livres) mais aussi en Italie avec plusieurs points de ventes, le dernier annoncé la semaine dernière, eBookizzati à Turin. A noter qu'ils seront présents au Salon du Livre la semaine prochaine. Lire l'ensemble du communiqué ici.

A signaler deux titres de Jack London proposés par l'indispensable Bibliothèque du Québec ce mois-ci, "Croc-Blanc" et "Le Peuple de l'Abîme". Des traductions anciennes, certes, mais qui permettent de découvrir cet immense écrivain. Toujours un impressionnant rythme de parution pour notre ami québecois, entre dix et quinze nouveautés par mois; un vrai programme d'éditeur de poche, bravo!

PS: décidément, vient d'apparaître également son chef d'oeuvre "Martin Eden" du côté EbooksLibresetGratuits!

Mon petit billet habituel du premier. Lire le point de vue d'un libraire/distributeur en première ligne sur la question, notre ami Xavier Cazin d'Immatériel. Après Charles Kermarec, encore un dont le SAV explose, je serais curieux de savoir ce qui se passe du côté de la Fnac. Continuons à dégouter les acheteurs, ils iront voir ailleurs. Dans les commentaires, ce témoignage d'un éditeur au Québec: "Editeur universitaire, nous avions en 2005 lancé la vente de nos livres numériques avec DRM pour finalement décider en 2009 après moult problèmes de les enlever. Nous privilégions désormais le tatouage des fichiers comme mesure disuasive et nous ne nous en portons que mieux." Quoi dire de plus ce mois-ci après ma liste et le relais qu'elle a eu même aux Etats-Unis. Sollicité cette semaine par plusieurs journaux, j'ai choisi de ne pas en remettre une couche supplémentaire. Comme Newton, quand la pomme est bientôt mure, comme on dit. Il se dit même ici qu'Antoine Gallimard (PDG du Syndicat National de l'Edition) n'y croit pas, pensant qu'il s'agit d'un "truc pour amuser la foule". C'est dire. Un truc conçu pour des systèmes propriétaires, en aucun cas adapté pour un marché ouvert tel que nous le souhaitons en France. Qui y croit encore?

Un peu le sentiment d'avoir agi en censeur. Le premier a avoir vendu la mêche en public à propos de la mise en ligne par le site québecois Classiques des Sciences Sociales des textes d'Albert Camus; c'est Cristobal, l'ami du Québec, qui m'avait tuyauté. C'était le 24 janvier dernier, repris le surlendemain par LivresHebdo et Actualitte, censuré en France une petite semaine après avec le filtrage de l'adresse IP. L'avocat de Gallimard faisant preuve de diligence. Cela n'aura pas trainé. Désolé, Aldus trop lu par nos amis éditeurs. Cela me servira de leçon, ne comptez plus sur moi. A l'avenir, je saurais me faire discret...

Un petit tour du côté du livre électronique québecois, c'était un reportage sur Radio-Canada ce week-end. L'occasion de revoir Clément Laberge et la plateforme DeMarque qui gère aussi la distribution EdenLivres en France.

Pour nos amis québécois, les oeuvres d'Albert Camus disponibles en téléchargement sur le site de l'Université du Québec à Chicoutimi. Nous autres, "pauvres français", devront patienter encore un quart de siècle. Pour information, L'Etranger, c'était encore près de 170.000 exemplaires vendus l'année dernière dans la collection Folio chez Gallimard (dans la liste des 50 livres les plus vendus en France -source GFK).

PS: tiens je suis lu du côté de LivresHebdo, malheureusement, pas demain la veille qu'ils daigneront mentionner leurs sources "non officielles"...

PS: également disponibles sur le site EbooksGratuits.

EpaperWorld 3ème édition, c'est ouvert depuis hier à Montréal. L'ensemble du programme est ici. A suivre également sur Twitter, un peit bonjour à notre ami Eric Le Ray à l'initiative de cet évènement qui commence à atteindre sa vitesse de croisière!