Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

A signaler la mise à jour du comparatif de livres électroniques sur le site Les Numériques. 5 étoiles pour le Kobo Touch et le Cybook Odyssey, 4 étoiles pour le Sony PRS-T1 et le Kindle. Ils sont sur la même longueur d'onde que mes propres tests et mon classement donné la semaine dernière. Bien généreux avec FnacBook et Oyo. Dommage qu'ils n'aient pas encore découvert les derniers PocketBook 622 et 360plus. Tous mes propres tests à retrouver ici.

PS: peut-être mettre à jour la conclusion, 300€ il y a belle lurette qu'ils ne sont plus à ces prix-là!

PS: ce soir une élogieuse critique du Kobo Touch sur le site américain GadgetReview.

Prix plancher pour les Kobo chez le géant anglais de la grande distribution Asda (filiale de Wal Mart). Le Kobo de base à 49£ soit 60€, le Kobo Touch à 79£ soit 95€. L'offensive contre le Kindle est vive au Royaume-Uni (via CraveCnetUK).

Edouard Brasey, un auteur reconnu avec près de 70 livres parus chez de nombreux éditeurs (Calmann-Lévy, Belfond, Le Pré aux Clercs, etc.), a décidé d'expérimenter le programme d'auto-publication KDP d'Amazon pour un titre "La Prophétie de Pierre", qui parait ainsi en pré-publication. Il met ainsi délibéremment la pression chez les éditeurs:

«C'est un test pour moi», explique-t-il à ActuaLitté, «avec pour objectif que le livre accède à une version traditionnelle dans les prochains mois...» "La Prophétie de Pierre" est proposé uniquement à travers la plateforme Kindle Direct Publishing, pour 2,99 €. «Je n'ai pas souhaité m'intéresser aux autres plateformes pour me cantonner à un test très conscrit. Et le service de publication que la société permet m'a particulièrement étonné. En 48 heures après avoir mis en ligne un fichier Word, avec une illustration de couverture, le livre était commercialisé.»

L'avenir de cette expérimentation numérique est simple: «Ce sera à négocier avec l'éditeur. Soit j'arrêterai la commercialisation un mois avant la sortie de l'imprimé, soit j'en conserverai les droits pour assurer une vente sur les autres plateformes. Pour l'heure, j'ai souscrit à l'option d'Amazon, qui demande une exclusivité de diffusion durant trois mois, en échange d'une visibilité accrue sur la plateforme. Mais au terme de cette condition, je pense que je vendrai le livre chez d'autres.»

(via Actualitte).

Le phénomène continue de s'étendre aux Etats-Unis. 1 américain sur cinq a lu un ebook dans l'année écoulée. Le cabinet américain Pew Internet nous donne son baromètre habituel.

L'été arrive, le moment de vous essayer à la lecture numérique et de choisir votre liseuse/ livre électronique! Retrouvez tous mes tests depuis 2009 (les prix sont donnés à titre indicatif, difficile de mettre à jour constamment; j'ai préféré conserver les prix des modèles qui ne sont plus disponibles pour garder un ordre d'idée):

Mise à jour juin 2013: 26 modèles testés au total

Attention: les mise à jours ultérieures seront faites sur cette page.

1. Kobo Mini: 5 pouces, tactile, wifi = 79,00€ [test ici]
2. Kindle Amazon: 6 pouces, wifi = 79,00€
3. PocketBook 360: 5 pouces = 89,49€ [test ici]
4. Kobo Touch: 6 pouces, tactile, wifi = 99,90€ [test ici]
5. Cybook Odyssey: 6 pouces, tactile, wifi = 99,90€ [test ici]
6. Nook Touch: 6 pouces, tactile, wifi = 99,00$ disponible US seulement [test ici]
7. PocketBook 360 Plus: 5 pouces, wifi = 109,00€ [test ici]
8. PocketBook Touch : 6 pouces, tactile, wifi = 109,00€ [test ici]
9. Oyo Chapitre/France-Loisirs: 6 pouces, tactile, wifi = 119,00€
10. PocketBook 611: 6 pouces, wifi = 114,00€ [test ici]
11. Cybook Opus: 5 pouces = 119,99€ [test ici]
12. Kindle Touch Amazon: 6 pouces, tactile, wifi = 129,00€
13. Kindle Paper White Amazon: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 129,00€
14. Kobo Glo: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 129,90€ [test ici]
    
15. Cybook Odyssey HD Frontlight: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 129,90€ [test ici]
16. PocketBook Touch Lux : 6 pouces, tactile, lumière intégré, wifi = 129,90€ [test ici]
    
17. Icarus GO: 6 pouces = 129,95€ [test ici]
18. Nook Touch with Glowlight: 6 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 139,00$ disponible US uniquement [test ici]
    
19. Kindle Amazon Keyboard: 6 pouces, wifi = 139,00$ disponible US [test ici]
20. Iriver Story HD: 6 pouces, tacile = 139,00$, disponible US seulement
21. Cybook Orizon: 6 pouces, tactile, wifi = 139,99€ [test ici]
22. Sigmatek EBK-52: 6 pouces = 144,00€
23. Sony PRS-T1: 6 pouces, tactile/stylet, wifi = 149,00€ [test ici]
24. Sony PRS-T2: 6 pouces, tactile/stylet, wifi = 149,00€ [test ici]
    
25. Icarus Sense: 6 pouces, tactile, wifi = 149,00€ [test ici]
26. Samsung SNE65 Darty: 6 pouces = 159,00€
27. Sony PRS-350: 5 pouces, tactile = 159,00€
28. Bebook mini: 5 pouces = 159,00€
29. PocketBook Pro-602: 6 pouces, wifi = 169,49€ [test ici]
30. Icarus Sence G2: 6 pouces, tactile/stylet, wifi, = 169,90€ [test ici]
31. Kobo Aura: 6,8 pouces, tactile, lumière intégrée, wifi = 169,90€ [test ici]
    
32. PocketBook 612 Pro: 6 pouces, tactile/stylet, wifi = 173,50€
33. Kindle Touch Amazon 3G: 6 pouces, tactile, wifi, 3G = 189,00€
34. IriverStory Darty: 6 pouces = 199,90€
35. PocketBook Pro-603: 6 pouces, tactile/stylet, wifi, 3G = 219,49€ [test ici]
36. Sony PRS-650: 6 pouces, tactile/stylet = 249,00€ [test ici]
37. Cybook Gen3: 6 pouces = 249,00€
38. PocketBook Pro-912: 9,7 pouces, wifi = 299,49€ [test ici]
39. Bebook Neo: 6 pouces, tactile = 279,00€
40. Asus DR900: 9,7 pouces, tactile, wifi = 299,95€ [test ici]
41. Kindle DX Amazon: 9,7 pouces, 3G = 379,00€ environ
42. PocketBook Pro-903: 9,7 pouces, tactile/stylet, wifi, 3G = 379,49€

Mes préférés, disponibles en France -été 2013:

1. Kobo Mini
2. Kobo Aura HD
3. Sony PRS-T2
C'était mon premier choix l'année dernière, il le reste pour cet été 2013, c'est le Kobo Mini. Il est très pratique, avec un premier prix très doux, passé à 39,90€ depuis quelques semaines. L'aspect pratique lui donne un coup de pouce très intéressant pour moi. Comme l'année dernière, je ne considère pas que l'éclairage soit indispensable si vous ne lisez pas beaucoup dans votre lit le soir. Et encore, j'ai tendance à préférer une bonne lampe de chevet. Le format 5 pouces est idéal pour les poches et les sacs à main. C'est vraiment ma philosophie de la lecture en mode numérique. Ce Kobo Mini, un vrai petit iPod du livre, pratique en toutes circonstances sans sacrifier au confort. Si vous voulez vous essayer à la lecture numérique à peu de frais, le rapport qualité/ prix est absolument imbattable. Pour moi, il devrait y en avoir un dans tous les foyers, sur l'étagère de la bibliothèque ou sur la petite table dans l'entrée, prêt à tout moment pour partir en vadrouille. Sans hésitations, satisfait ou remboursé comme on dit. Même si Kobo prépare sans doute un nouveau modèle pour la rentrée, ce Kobo Mini ne prendra pas de rides tant il est excellent. Deuxième place sur mon podium, le nouveau Kobo Aura HD remplace le Kobo Glo. J'aurais vingt ans de plus, je l'aurais sans doute mis sur la première marche. Un très bon modèle parfaitement complet avec un grand écran qui en séduira beaucoup. Kobo a mis le paquet et c'est réussi. L'éclairage intégré a été encore amélioré depuis l'année dernière. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Je vous conseille de prendre le Kobo Aura HD si vous lisez beaucoup chez vous. Il est certes plus grand et moins pratique que le Kobo Glo, mais vous apprécierez vite la différence, surtout pour quelques dizaines d'euros seulement. Une lecture plus confortable, surtout si vous avez tendance à vouloir grossir les caractères avec une vue qui baisse. Vous aurez une qualité dans le rendu typographique supérieure avec ce modèle. Troisième place, le Sony PRS-T2, malgré l'absence de lumière intégrée, reste donc résolument sur mon podium pour sa qualité de fabrication, sa finesse, sa légèreté, son niveau technique, son stylet, la gestion du format PDF, sa recherche sur chaque mot avec Wikipédia/ Google. La technologie tactile retenu par Sony sans surcouche en plus, lui permet de conserver une qualité d'écran intacte, un plus indéniable si vous lisez en lumière du jour. La baisse du prix à 99€ depuis quelques semaines emporte aussi mon adhésion. Sony nous prépare un PRS-T3 pour la rentrée, à suivre de très près, comme d'habitude chez Sony.

Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que le livre électronique lui-même, il faut en tenir compte.

Les autres modèles juste au pied du podium, les trois modèles avec la lumière intégrée, Kobo Glo, Cybook HD Frontlight et le récent PocketBook Touch Lux. Ils sont très proches les uns des autres. Même si le dernier ne dispose pas de la librairie intégrée, il compense par la très grande polyvalence de ses différentes fonctionnalitées. Tous de bons modèles, mais il faut bien faire un choix et quitte à prendre la lumière intégrée, je choisis le Kobo Aura.

 
Mes préférés, disponibles en France -hiver 2012:

1. Kobo Mini
2. Kobo Glo
3. Sony PRS-T2

Mon grand vainqueur est le KoboMini. Après beaucoup d'hésitations, j'ai décidé d'en faire mon modèle préféré. Kobo a enfin résolu les petits soucis d'interface et nous propose un petit Kobo Mini très pratique, à petit prix. Même si l'écart de prix peut paraitre faible par rapport à son grand frère, l'aspect pratique lui donne un coup de pouce très intéressant pour moi. J'ai fait l'impasse sur l'éclairage intégré, pourtant la grande innovation de cette année. J'ai vraiment eu un coup de coeur pour ce modèle absolument parfait dans sa conception, ce format 5 pouces est idéal pour les poches et les sacs à main. C'est vraiment ma philosophie de la lecture en mode numérique. Kobo a vraiment eu une très bonne idée de revenir sur ce format, c'est le modèle que l'on attendait, un vrai petit iPod du livre, pratique en toutes circonstances, sans sacrifier au confort. Il ne lui manque plus que l'éclairage pour bientôt. Deuxième place sur le podium, toujours pour Kobo avec le KoboGlo. L'éclairage intégré est le meilleur que j'ai testé à ce jour. Si cette fonctionnalité vous parait indispensable pour lire le soir au lit, pas d'hésitations. Troisième, le Sony PRS-T2. Malgré son prix élevé et l'absence de lumière intégrée, je fais monter le nouveau modèle de chez Sony sur mon podium tant il m'a séduit par sa qualité de fabrication, son niveau technique, son stylet, la gestion du format PDF, sa recherche sur chaque mot avec Wikipédia/ Google et l'accès à des clouds indépendants pour gêrer sa bibliothèque. Avec l'éclairage intégré, le Kobo Glo aurait eu du souci à se faire.

Je n'ai malheureusement pas pu tester le dernier modèle de chez Bookeen. Les modèles d'Amazon comme d'habitude écartés, défiance pour le format propriétaire. Ma bibliothèque est aussi importante que le livre électronique lui-même, il faut en tenir compte.

Dans la mesure du possible, essayez de les prendre en main, bon choix et bonnes lectures!

Le billet original ici.

Mes préférés, disponibles en France -printemps 2012:

1. Kobo by Fnac
1. Cybook Odyssey
3. PocketBook 622

Les deux premiers impossibles à départager tant ils sont réussis et proches l'un de l'autre. Des petits bémols à chacun sur des points différents d'où aussi l'égalité. Le PocketBook, derrière, avec le handicap de son manque d'accès à une librairie intégrée. Le Sony PRS-T1 manque le podium, pas de librairie et trop de défauts malheureusement, moins bon que l'ancien PRS-650.

Pas de Kindle d'Amazon, le format ePub écarté et l'environnement propriétaire sont des défauts rédhibitoires pour l'usage de mes livres. Je souhaite les acheter où bon me semble, sans être prisonnier dans un univers fermé et cela pour des années, avec une bibliothèque inutilisable si je change de matériel. J'ai toujours acheté mes livres en toute liberté, pas envie de changer du tout. Pensez-y pour ne pas le regretter un jour.

Le Nook Simple Touch reste mon livre électronique préféré, malheureusement disponible seulement aux Etats-Unis; je m'en suis d'ailleurs procuré un deuxième pour la famille par un ami qui en revient, 75€. Si vous avez l'occasion, n'hésitez pas [on peut le trouver également sur eBay par exemple, envoyé depuis l'Angleterre pour un peu plus de 100€].

Depuis juillet dernier, le Nook Touch with Glowlight avec la lumière intégrée a toutes mes faveurs. Une fonction qui apporte absolument un plus. En attendant les nouveaux modèles de l'automne, à suivre...

Dans la mesure du possible, essayez de les prendre en main, bon choix et bonnes lectures!

---------------------------------------------------

Mêmes exercices réalisés fin 2009 et fin 2010, souvenirs, souvenirs...

Dans son édition du 4 avril 2012, le Journal Officiel, au travers de la commission générale de terminologie et de néologie, préconise l'emploi du terme "liseuse" en remplacement des anglicismes "reader, e-reader, ou e-book reader". La liseuse désigne donc un "appareil portable doté d'un écran et destiné au stockage et à la lecture des livres numériques ou des périodiques". Le terme de "livre électronique" est lui aussi indiqué en note. Le Journal Officiel prône également l'utilisation de l'expression "livre numérique" à la place de e-book et electronic book. Selon le J.O., le livre numérique désigne un "ouvrage édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran".

Cette publication annule et remplace celle du terme «livre électronique» au Journal officiel du 18 janvier 2005. Le texte complet ici. (via ArchiMag).

PS: à titre personnel j'adopte les termes livre électronique pour l'appareil et livre numérique (ebook) pour le fichier.

Un livre électronique est bien un "appareil électronique, un objet qui peut effectuer une ou des tâches en traitant des informations codées sous la forme de signaux électriques. Les appareils électroniques sont fabriqués à partir de composants électroniques tels que les transistors".

Même si mot livre est présent dans les deux expressions, c'est très clair dans les usages. Je pense que le deuxième terme est d'ores et déjà acquis par le grand public. On attendera encore la validation par la rue pour le premier, à suivre!

Combien de readers/ livres électroniques vendus en 2011? La question revient souvent de manière récurrente. A lire l'interview qu'avait donné à Métro il y a quelques semaines Fabien Gumucio, chef de produits tablette et reader chez Sony, qui soulignait le décollage du marché des livres électroniques l'an passé.

Quelle est la taille du marché des livres électroniques en France?
Plusieurs sources concordantes évaluent entre 120 et 140.000 pièces vendues dans l'Hexagone en 2011. Pour 2012, les projections sont de l'ordre 160-180.000 liseuses.

Savez-vous quel est le profil des utilisateurs de livres électroniques?
Il est difficile d'avoir des chiffres vraiment représentatifs car le nombre de personnes équipées est encore faible, aux alentours de 1% de la population. Les premiers retours font état d'un temps de lecture de 40 minutes par jour en moyenne. Ce serait donc de très gros lecteurs.

Des estimations confirmés par d'autres fabricants au Salon du Livre. On rappellera que l'institut GFK avait donné un chiffre de ventes de 145.000 en 2011 et une estimation bien plus optimistes de 300.000 pour 2012.

Quatre mois après sa sortie, la Fnac annonce des ventes de 60.000 exemplaires de son Kobo. Un joli succès pour un livre électronique qui profite d'un excellent bouche à oreille. En souhaitant que les petits soucis de mise en page soient résolus rapidement. A revoir évidemment mon test complet ici (via Lsa).

Pas de Kobo en Espagne pour la Fnac, qui propose un livre électronique avec la technologie SiPix de la société Auo qu'elle avait déjà utilisée pour son FnacBook. Tous les boutons placés à droite, plus de touches en onglets. Prix à 129€. Il était resté bien confidentiel, je ne l'avais pas vu, il est en vente depuis fin 2011. A noter, qu'en espagnol, liseuse se dit "libro electronico" sur le site, mais que le commentateur parle aussi de "lector".

Quelques mois après le PocketBook 611 (test ici), voici donc le nouveau modèle de chez PocketBook baptisé 622. La marque accède enfin au tactile Touch qui devient maintenant un standart pour l'ensemble des livres électroniques sur le marché. Ils avaient jusqu'ici fait le choix de la dalle Wacom, sur des modèles évolués, plus intéressante pour les annotations avec le stylet mais le marché du tactile imposait cette évolution dans la gamme. Je remercie PocketBook France de m'avoir envoyé un exemplaire de ce modèle rapidement, il est disponible en France depuis la semaine dernière seulement, au prix de 159€ sur le site. Pixmania le propose même avec une réduction de 10€ supplémentaire. Encore assez confidentielle en France, la marque connait une distribution importante en Allemagne notamment au travers du groupe Ingram. Je vous propose de découvrir avec moi ce modèle qui s'insère aujourd'hui dans une gamme très étendue de lecteurs, la plus complète sur le marché. 

Prise en main: excellentes premières impressions, le Pocketbook 622 est fin et léger. Design très réussi, tout en rondeurs, un modelé dans la partie inférieure agréable. Les plastiques mats sont d'excellentes qualités, un noir soft au dos au touché doux que l'on connait bien maintenant sur d'autres modèles. La finition est parfaite, on voit tout de suite le standard Foxconn, l'usine qui fabrique ce modèle, gage de qualité évident, équivalent aux meilleures marques dans l'électronique. Par rapport au modèle 611, c'est incontestablement une gamme au dessus. Les boutons en bas très réussis à la fois souples et réactifs. Menu, arrière, avant, accès aux fonctions. Sur la tranche inférieure sont regroupées toutes les sorties, dans l'ordre, casque, usb, reset, carte micro SD et bouton allumage. Ce dernier est très facile d'accès. Il aurait été plus naturel en haut. On retrouve une disposition équivalente à celle du modèle de chez Sony. Beaucoup de similarités avec ce dernier mais quelques choix qui penchent pour le PocketBook, plastiques mats, bords lattéraux plus larges qui facilitent la prise en main, présence d'une LED au dessus des boutons, qui je vous rassure peut se déactiver si vous le souhaitez avec les réglages. Allumage, écran eInk Pearl. Le gris de l'écran est un peu plus prononcé que sur d'autres modèles comme Kobo et Nook. Cette réserve due à la surcouche tactile, un petit bémol que l'on retrouve aussi sur le Cybook Odyssey par exemple. En revanche, il reste moins gris que le Sony PRS-T1 que j'ai testé il y a quelques semaines seulement. Vous verrez d'ailleurs dans les photos en bas, une mise en parallèle Kobo/PocketBook/Sony. Bref, une bonne sensation dans la prise en main, voyons la suite.

Navigation: Le tactile est très bon, un processeur rapide qui apporte beaucoup de réactivité au lecteur. PocketBook a revu complètement l'interface de navigation avec un menu que l'on retrouve constamment en bas de l'écran qui s'ouvre comme une fenêtre pop-up, très pratique. La bibiliothèque s'affiche avec un menu déroulant à droite sur le même principe. On peut retouver ses dossiers, les trier, les afficher, gêrer ses favoris, etc. Ouverture d'un livre, on avance les pages non seulement en frottant mais aussi en touchant seulement à gauche et à droite, très pratique quand on tient le lecteur d'une main aussi bien main gauche que main droite. Pour revenir en arrière, chose que l'on fait par définition moins souvent, il faudra frotter avec le doigt dans l'autre sens. Autre excellente fonction, c'est l'agrandissement de la page avec les deux doigts qui s'écartent, un mouvement que nous connaissons tous sur smartphones et tablettes. Un très bon point. Impossible sur le Kobo, on peut le faire sur le Sony mais qui nous donne une fonction zoom seule, sans grand intérêt. Ici sur le PocketBook, les caractères s'aggrandissent à volonté avant-arrière avec un vrai reformatage du texte à l'écran, très pratique toujours. Navigation rapide aussi en bas, dix pages par dix pages si on laisse les touches appuyées. En appuyant au milieu de l'écran, on accède à des fonctionnalités complètes, marque-page, sommaire, notes, paramètres. Détaillons les paramètres. PocketBook propose un très complet choix sous Adobe Viewer. C'est la première fois que je découvre cela, des choix qui n'étaient pour l'instant accessible que sous FBReader. Polices étendues que vous vous pouvez compléter à votre guise avec des fontes complémentaires. Gestion fine de l'interlignage, des marges, des césures. La gestion sous Adobe Viewer devient équivalente à FBReader, excellente si vous n'appréciez pas forcément les choix faits par les éditeurs. Des fonctions qui, je dois le dire, laissent très loin derrière Sony. Pour les notes, on peut "stabiloter" en gris très rapidement des passages entiers pour les mettre en valeur, rayer, surliguer finement des mots avec l'index, gommer. On ne pourra pas écrire, je vous laisse le soin de le faire avec l'index! J'ai essayé sans succès avec un stylet que j'avais. Ce n'est pas les possibilités de la dalle Wacom comme sur le 603 par exemple, mais très suffisant pour un usage accessoire. Côtés réglages, PocketBook propose toujours d'aller aussi loin que possible, gestion du flash noir, programmation des touches, choix des logos de démarrage, etc. On peut vraiment personnaliser au mieux son lecteur, des possibilités qui se font cruellement sentir chez beaucoup d'autres, il faut bien le dire. Navigation et paramétrages excellents à l'arrivée, toujours la grande force de PocketBook qui l'étend aujourd'hui à Adobe Viewer, c'est cool. On retrouvera aussi l'environnement Linux avec des petits jeux embarqués. A noter la présence du text to speech que je n'ai pas pu tester car il faut avoir un casque, pas de hauts-parleurs sur ce modèle malheureusement. 

Accès wifi: Navigateur intéressant du fait du tactile, c'est enfin des accès plus faciles qui se font de manière plus intuitive. PocketBook là aussi a revu l'interface plus simple à utiliser. On peut accéder à Google, à ses mails, importer ses comptes twitter et facebook facilement. Accès aussi à une solution de bibliothèque à distance comme Dropbox, le téléchargement des fichiers se fait sans problème, de quoi oublier mémoire, cartes SD et cable usb, bref ça change la vie. On regrettera bien entendu l'absence d'interface d'accès à une librairie intégrée comme les Kindle, Kobo et Cybook. Comme Sony, PocketBook bute encore sur ce problème en France, crucial bien entendu pour beaucoup d'acheteurs potentiels.

Au final, un très bon livre électronique bien complet avec tous les paramétrages possibles. PocketBook en bagarre avec les meilleurs sur le marché. Ma seule réserve vient de l'écran plus gris, gris-vert par rapport à des modèles comme le Kobo et le Nook aux Etats-Unis, même par rapport à des modèles Vizplex, aussi présents dans la gamme PocketBook. Pour accéder au tactile, il vous faudra faire l'impasse là-dessus.

Les plus:

• très fin et léger
• plastiques mats de qualité, finition parfaite, fabrication Foxconn
  
• bonne ergonomie et navigation, qualité du tactile avec processeur rapide
  
• prise en main d'une seule main agréable malgré l'absence de boutons lattéraux
  
• gestion améliorée d'Adobe Viewer et FBReader avec possibilités de reformater les textes, fontes supplémentaires, etc.
• environnement Linux, applications, jeux, etc.
• navigateur intéressant
• connection possible en wifi avec Dropbox, génial
• text-to-speech
  
• nombreux dictionnaires embarqués
  
• mises à jours très fréquentes
  

Les moins:

• écran eInk gris-vert, dû à la surcouche tactile
  
• absence de boutons lattéraux
• pas de recherche directe sur les mots avec wikipedia, google
  
• pas de librairie associée
• pas de son pour le text-to-speech, recours à une prise casque
  
• prix un peu cher sur le marché

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici.

Le magazine américain Wired donne son classement des readers:

Kobo Touch : 8/10
Nook Touch : 7/10
Amazon Kindle : 6/10
Sony PRS-T1 : 4/10

Le Kindle Touch manque à l'appel, sans doute pas loin des deux premiers!

(via DigitalBookWorld).

Rencontre ce matin près de Nantes avec David D. Forrest. Un auteur qui ne vous dit peut-être rien, mais vers qui converge toute l'attention de l'édition numérique en ce moment avec son succès sur les plateformes de vente, notamment Amazon et son KindleStore où il a trusté les classements des meilleures ventes l'année dernière et ça continue! Son livre "En Série" auto-publié et vendu à 2,99€, est un best-seller dans son genre avec près de 15.000 téléchargements toutes plateformes confondues. Le tout nouveau Kobobooks.fr en a même fait son best-seller 2011. Si l'on extrapole avec 1% du marché du livre imprimé, faites rapidement le calcul de ce qu'il vendrait!

Son livre discrètement arrivé au printemps il y a un an sur Amazon et Apple via Smashwords, il a peu à peu grimpé dans les charts. Journaliste spécialisé dans l'univers des jeux et des séries télévisées, David laissait reposer son manuscrit de temps en temps pour y revenir, deux ans de travail à l'arrivée. Une fois terminé, il sollicite le jugement de certaines personnes soigneusement sélectionnées dans son milieu professionnel. Il s'attendait au pire dans le verdict. Surprise, feu vert, ton bouquin tient la route. Il ne soumet le texte à aucun éditeur et décide de sauter le pas lui-même, d'affronter seul le public, anticipant depuis longtemps le phénomène Kindle/Apple en France. Les ventes commencent à venir par dizaines, puis par centaines. Puis ce sont les relais, presse régionale, 20mn, la séquence sur Capital il y a quelques semaines. L'animal reste très modeste, vivant l'aventure au jour le jour, plus attentif à son public qui le contacte directement qu'aux sirènes des éditeurs. Il se dit qu'il a déjà signé avec certains, c'est complètement faux. "Wait and see", sa devise pour l'instant. Il déguste son succès avec philosophie, tout surpris lui-même de ce qui lui arrive. Son univers d'écriture est d'abord celui de la fantasy et de la science-fiction, avec des auteurs comme Asimov et Herbert, ses maîtres. Il en parlerait des heures. Son livre trace lui dans l'univers des serial killers, c'est très noir, proche de Bret Easton Ellis, Mo Hyder, Seven c'est de l'eau de rose... Pas d'influence directe, un American Psycho qu'il avait lu il y a quelques années et qu'il va relire à nouveau bientôt. Depuis "En Série", il décline d'autres nouvelles et ne veut pas être cantonné à un genre particulier. Ce David D. Forrest serait-il l'arbre qui cache la reforestation numérique, en tout cas une chose est sûre, il défriche! A suivre!

Le blog de David est ici.

Avec le nouveau livre électronique Kindle Touch en pré-commande en France, ça bouge du côté de l'occasion sur le modèle de base depuis hier. Le bon coin en propose plusieurs. C'est vrai que pour ceux qui ont profité du Salon du Livre pour l'acheter, un peu plus d'une semaine après c'est quand même très limite de la part d'Amazon. En espérant que les "heureux" clients ne perdront pas trop d'argent.

LG Display a annoncé la production d'écrans eInk souples et résistants. D'une taille  de 6 pouces avec une résolution de 1024 x 768, ils peuvent être pliés jusqu’à un angle de 40 degrés. Les écrans seront d’abord destinés à des manufacturiers chinois. Des premiers modèles de livres électroniques viendraient même en Europe le mois prochain. Selon LG, ces écrans ont une épaisseur de 0.7 mm et seraient complètement résistants aux chocs (via eReaderInfo).

33 librairies indépendantes suisses qui vendent des eBooks et des livres électroniques en plus! Et oui, c'est E-readers.ch!

"E-readers.ch est la boutique en ligne d’eBooks des librairies indépendantes en Suisse. Les libraires partenaires vous proposent un grand catalogue d’eBooks multilingues (PDF et ePub) et de Readers Sony, Bookeen, et autres avec leurs accessoires. Vous choisissez simplement lors de la création de votre compte l’une des libraires partenaires de votre choix. Vos achats sont alors attribués à votre libraire qui s’assure ensuite de votre satisfaction.

E-readers.ch est également une plateforme de communication vous permettant de dialoguer avec les libraires partenaires du site.

Aujourd’hui, de nombreux partenaires sont présents sur e-readers.ch. Pour les découvrir, cliquez simplement sur la liste des librairies partenaires. En choisissant E-readers.ch, vous soutenez les librairies traditionnelles suisses.

Retrouvez également l’eBook sur votre smartphone, Iphone, IPad ou tablette. Consultez les possibilités simples d’achat et de lecture d’eBooks en cliquant sur e-readers mobile."

Des films sur un Kindle Touch "hacké" notamment le générique de Rebecca de Alfred Hitchcock.

Finalement les rumeurs de Kindle Fire étaient fausses. C'est le Kindle Touch qui débarque en France, les pré-commandes sont ouvertes depuis aujourd'hui sur le site français. Deux versions, simple wifi à 129€ et version 3G à 189€. Livraison pour le 27 avril prochain. Une semaine seulement après le Salon du Livre, probablement de la déception chez certains, franchement Amazon aurait pu anticiper un peu. A noter que c'est la première fois en France qu'un modèle est proposé en version 3G. Tous les détails sur le site, avec la petite lettre habituelle de Jeff Bezos.

Le nouveau PocketBook 622 est désormais disponible sur le site français de la marque au prix de 159,44€.

PS: à signaler que Pixmania le propose à 149,00€.

Une série de vidéos sur le nouveau PocketBook 622 ont été mises en ligne la semaine dernière. L'occasion d'en savoir un peu plus sur un modèle qui devrait être disponible en France dans quelques semaines. L'ensemble est ici.

Le magazine américain Consumer Reports place le Nook devant le Kindle d'un tout petit point (via Teleread).

Ramassis d'inexactitudes sur France Info, c'est pitoyable. Le Kindle Fire serait une "liseuse" et non une tablette, les "liseuses" ne permettraient pas de lire à l'extérieur, autonomie fausse et j'en passe. Vous avez dit journalisme? IPadons, les gentils cornichons...

La Fnac revient dans la course avec Kobo. Un an après l'échec du FnacBook qui ne tenait pas la route techniquement, la Fnac se refait une santé avec un allié de taille en la personne de Kobo, un grand rival du Kindle outre-Atlantique. Mon test vient un peu en retard, vous me direz, puisque ce livre électronique est sorti en fin d'année, mais finalement j'ai bien fait d'attendre car plusieurs mises à jours logiciels sont intervenues; preuves qu'il n'était pas encore bien stabilisé, ce qui semble être le cas plus ou moins maintenant, nous allons y revenir. Kobo, acteur bien connu dans le monde anglo-saxon, arrive donc en Europe avec l'appui de Rakuten, géant mondial de l'e-commerce qui a repris 100% de Kobo.

Avec un prix agressif à 129€ dans tous les rayons et souvent des opérations promotionnelles pour les adhérents à 99€, la Fnac dispose d'un appareil et d'une offre de livres numériques lui permettant d'être très compétitive par rapport à Amazon. Alors, la Fnac et Kobo, duo gagnant sur le marché français? Je vous invite à vous en rendre compte avec moi, faire le tour du propriétaire, c'est parti. 

Prise en main: Design très réussi, livre électronique très fin, très léger, bords ronds, une grande qualité de finition. Kobo a fait disparaitre pratiquement tous les boutons, seul subsiste le retour au menu en bas, très discret. Finition mate en plastique touch extrèmement agréable au toucher, dos "matelassé" original. Beaucoup de sensualité dans la prise en main, une finition qu'appréciera beaucoup un public féminin mais pas seulement. Toujours pour la prise en main, excellente dans la paume, un peu moins convaincante quand on le tient d'une seule main avec des bords lattéraux étroits, l'absence de modelés au dos, l'absence de boutons pour les changements de page sur le côté. Un petit bémol, mais c'est bien le seul je trouve. Autre bonne chose, le bouton d'allumage en haut, je trouve beaucoup plus intelligent de le placer à cet endroit que chez d'autres fabricants placé en bas. On le trouve plus intuitivement, l'accès est facilité. Côté sorties, juste deux, cable usb et emplacement carte SD. Pas de prise de casque comme chez Sony dommage. L'écran maintenant, un très bel écran eInk Pearl, le meilleur que l'on trouve sur le marché équivalent Nook et Kindle, le meilleur confort de l'eInk. Bref, un quasi sans faute dans la prise en main. 

Navigation: Allumage très facile, on arrive quasi instantanément sur l'accueil, ces derniers livres et des propositions de lectures en bas. Bravo à la scénographie des cinq derniers livres plus ou moins grands, je trouve original et très agréable. Pour la navigation, un mode tactile très efficace, une très bonne rapidité des pages avec un processeur puissant. On accède rapidement à sa bibliothèque avec un défilement sous forme de barre en bas. Très pratique. Affichage possible sous forme de listes également. Pour le défilement des pages, on peut frotter la surface légèrement mais aussi simplement toucher le bord droit ou gauche, un détail mais très agréable à l'utilisation. Si on touche le milieu de la page, on accède directement à des propositions de réglages. Navigation dans le livre (table des matières, annotations, recherche, définition et traduction), avancement rapide, changement des polices et paramètres. Voyons cela. Toutes les annotations surlignages que vous aurez pu faire seront sauvegardées. Attention, pas d'utilisation possible de stylet. Pour l'instant, pas de dictionnaire français intégré. Kobo nous le promet dans les mois qui viennent. Changement de polices maintenant. Bonne surprise, plusieurs polices intéressantes sont intégrées mais vous pouvez aussi en télécharger d'autres à volonté si vous souhaitez les étendre. Taille des polices, interlignage, marge et justification se règlent avec des barres de défilement, bien pensées. Vous pouvez revenir à tout moment sur le document par défaut qu'aura choisi l'éditeur. Dans les paramètres avancés, on peut régler le rafraichissement des pages de 1 à 6 pages pour éviter le flash noir. Seul petit bémol, pas de gestion des césures sur les polices embarquées comme sur le Nook par exemple. En quelques dizaines de minutes, on aura complètement appréhendé la navigation générale, très intuitive, très bien faite.

Accès wifi: Evidemment, le Kobo by Fnac tire toute sa puissance dans l'utilisation de la librairie numérique de la Fnac. Une fois que vous aurez paramétré votre accès wifi, vous disposez du catalogue de la Fnac avec une interface assez réduite dans les choix mais relativement efficace pour trouver des livres. Vous pouvez aussi facilement accéder à des débuts de livres à télécharger. Un bémol à ce niveau, les mises en pages sont proposées au fer à gauche, ce n'est pas très flatteur. Plus grave, certains livres téléchargés sur le lecteur présentent toujours ce défaut une fois que vous les aurez achetés dans leur intégralité. Kobo devrait résoudre ce problème bientôt. Autre fonction intéressante si vous souhaitez partager vos lectures, c'est une fonction sociale Reading Life qui vous permet de synchroniser votre compte Facebook. En ce qui concerne le navigateur web, il existe bien, il est bien planqué dans les suppléments. Il vous permettra de récupérer des livres gratuits mais pas de gêrer un achat de manière satisfaisante. Si vous voulez acheter ailleurs qu'à la Fnac, il faudra le faire depuis l'ordinateur par les dossiers. En revanche, pas de possibilité de récupérer des livres dans une boite dropbox comme le permet le Sony PRS-T1, bien dommage.

Au final, un livre électronique très convaincant tant techniquement, que complet avec l'accès au catalogue de la Fnac. J'en fais bien évidemment l'un des tous premiers choix sur le marché français, ce Kobo m'a beaucoup séduit et mon entourage immédiat aussi. Beaucoup de retours positifs aussi du côté de notre club des lecteurs numériques. Je fais durer le suspense pour mon tiercé gagnant. La Fnac est partie pour faire la course en tête sur le marché français des livres électroniques. J'espère que Kobo va résoudre les petits défauts de jeunesse rapidement avec des mises à jours logiciels qui se succèdent régulièrement, c'est très bon signe. J'espère aussi qu'ils vont développer d'autres partenariats avec d'autres acteurs sur le marché. Ce modèle Kobo mérite un très large déploiement en France tant il est le bienvenu par chez nous!

Les plus:

• fin et léger
  
• très bel écran eInk Pearl, qualité de la finition
  
• plastiques mats et touch de bonne qualité, très agréable au toucher
  
• bonne ergonomie de la navigation, tactile très efficace
  
• processeur rapide
• flash noir débrayable, ajouts de polices possibles
  
• fonctions annotations et lecture sociale
  
• librairie associée avec catalogue Fnac très étendu
  
• mises à jour firmware régulières

Les moins:

• prise en main moyenne en le tenant sur le côté, absence de boutons lattéraux
• pas de gestion des césures
• pas de possibilités d'annotations avec stylet
  
• pas de dictionnaire français intégré
• pas d'accès directs wikipédia/google
• pas d'accès à des clouds type dropbox
  
• dysfonctionnement entre des achats faits sur le reader et sur le site de la Fnac/Kobo (textes en drapeaux)
• pas de prise casque et écoute audio
  

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

PS: à signaler que la dernière MAJ du firmware du Kobo est disponible aujourd'hui. La version 1.9.17, se télécharge automatiquement avec l'accès wifi.

PS: depuis le début de l'année 2013 et le jeu des mises à jours régulières, dictionnaire et accès à clouds extérieurs sont intégrés.

Une première historique. Au Salon du Livre, le loup n'est pas venu seul dans la bergerie. Une grande enseigne de la distribution qui sponsorise le livre électronique Kindle avec une remise de 20€ par exemplaire vendu. Avec la caution du pauvre Marcel...

Un an après le Sony PRS-650, voici donc le nouveau modèle Sony PRS-T1 proposé par Sony depuis la fin de l'année dernière. Un test longuement repoussé, vous m'en excuserez, mais j'ai souhaité lire beaucoup dessus pour apporter un jugement le plus exact possible. Je remercie Sony France d'avoir jouer le jeu en me proposant le livre électronique sur une longue période. J'avais beaucoup aimé le modèle précédent (voir test ici), l'ayant élu même mon deuxième modèle favori après le PocketBook 603. L'absence de wifi lui avait couté la première place de mon palmarès à l'époque, l'occasion donc de voir si Sony a transformé l'essai avec ce nouveau modèle qui lui dispose du wifi, c'est la grande nouveauté. On le trouve chez beaucoup de revendeurs comme Darty, Pixmania, etc. Prix élevé à 149€, c'est la rançon de ne pas pouvoir associer une librairie affiliée pour bénéficier d'une rémunération à postériori à l'achat du livre électronique. Dommage, allez, c'est parti.  

Prise en main: Ce qui frappe d'emblée avec ce nouveau livre électronique c'est l'abandon de l'alu auquel Sony nous avait toujours habitué depuis les tous premiers modèles, souvenirs, souvenirs. Baisse du prix de vente oblige, Sony nous propose désormais un modèle avec des matières plastiques mais d'extrêmement bonnes qualités. La finition est irréprochable comme toujours chez Sony, souplesse/résistance des touches, etc. Clin d'oeil de l'alu qui subsiste seulement pour la barre du bas avec les touches. Dos en plastique touch très agréable au toucher. Finesse et légèreté, deux qualificatifs qui viennent tout de suite à l'esprit, un jugement très positif. Toutes les fonctions habituelles sont regroupées en bas sur la tranche (reset, prise usb, prise casque et allumage), sur le dessus en bas les touches évidentes, page arrière, page avant, home, retour et menu). Les touches discrètes, c'est bien. Allumage. Ecran eInk Pearl, c'est théoriquement la meilleure qualité sur le marché à l'égal du Kindle, du Nook et autre Kobo. Je dis bien théoriquement car l'écran sur tous les modèles que j'ai pu voir en boutique et celui que j'ai testé est plus gris que les modèles des autres concurrents que j'ai cité. La différence est assez nette, j'ai déjà eu l'occasion d'en parler en début d'année avec une planche comparative. Visiblement ce n'est pas le cas pour tous les modèles fabriqués par Sony sur les différents marchés. Je pense que des lots différents existent (écrans eInk Pearl qualités A et B), suivant la production disponible chez eInk. La différence est suffisamment nette pour moi qui suis habitué depuis un an maintenant avec des modèles de qualités A, Nook et Sony PRS-650. C'est vraiment dommage qu'en France, nous n'ayons pas d'écrans Sony aussi blanc que le Kobo. Pour quelqu'un qui n'a jamais acheté ce type de livre électronique ce n'est pas très grave, en revanche pour quelqu'un qui voudrait passer d'un 350 ou 650 à ce nouveau modèle, c'est un détail qui ne sera pas négligeable du tout. Soyez très vigilent là-dessus, vous serez très déçu. Le sentiment d'une regression, comme si vous passiez à un papier de moins bonne qualité. J'avoue que j'ai été très gêné à la lecture par rapport à ce modèle alors qu'il présente de très grandes qualités par ailleurs, nous le verrons plus bas. Donc bémol très fort pour moi sur un aspect essentiel, je dirais même le numéro un, c'est bien dommage. Côté tactile, le Sony PRS-T1 est extrêmement réactif, on voit qu'il dispose d'un très bon processeur. Bémol encore pour moi, le flash noir qu'il est impossible de désactiver comme sur tous les autres modèles des concurrents sur le marché. Sony traine ce boulet depuis des années. Incompréhensible, tant c'est un élément négatif maintenant bien connu. J'ai posé la question à Sony France, oui, nous l'avons intégré, c'est prévu dans les prochaines versions. Toujours comme si le ressenti client ne passait jamais la frontière des ingénieurs/développeurs, quand même assez insensé. Le sentiment d'un disque rayé, discours entendu maintes fois. Dommage encore. Côté design, bords légèrement arrondis, bords incurvés, la petite trappe moulée très discrête pour la carte SD au dos, tout très réussi, petit bémol cependant pour la prise en main. Si la largeur resserée du lecteur est très agréable quand on le tient dans la paume de la main, autant l'étroitesse des deux bords latéraux et l'absence de modelé à l'arrière font que la prise en main n'est pas optimale quand on le tient sur le côté, il a facheuse tendance à glisser. Autre détail génant: les plastiques sont brillants, clinquants. On les aurait préférés mats, beaucoup plus discrets. Petit détail encore pour le tactile, il faut frotter la surface de l'écran, la simple pression à droite ou à gauche ne fait pas tourner les pages comme sur le Nook ou le Kobo, dommage encore. Bref, sur l'ensemble de ces aspects, le Sony perd des points.

Navigation: Gestion des menus claire, derniers livres téléchargés, accès aux autres dans une bibliothèque que l'on peut gêrer à la fois par icones ou par liste. Classement par listes (date, titre, auteur, nom du fichier et lu en dernier). On peut aussi accéder à un moteur de recherche avec un clavier virtuel qui est très réactif. Possibilité de trier également ses livres en les classant par collections de son choix. Côté choix de caractères, 6 polices, 8 tailles au choix. Pas de possibilité d'en embarquer d'autres, c'est bien dommage. On regrette aussi qu'il n'y ait pas de moteur de césures. Sony n'a pas fait d'effort, il a collé au plus près à Adobe sans imagination et comme Adobe ne fait rien, et bien rien ne se passe. Autre défaut également, on ne peut malheureusement pas régler l'interlignage et les marges facilement. Seule façon, aller dans la personnalisation de l'affichage avec des fonctions qui ne servent strictement à rien, des recadrages aussi bien manuel que auto qui fonctionnent moins bien que sur l'ancien PRS-650, ici frappés du sceau de l'inutilité et avec un manque complet d'ergonomie. Sentiment que Sony a baclé le travail de ce côté-là. Il faut maintenant parler des fonctions d'annotations, très bon point pour ce lecteur avec l'utilisation d'un stylet qui est joint. Le seul problème et c'est quand même le gag de l'histoire, c'est que le stylet en question, il n'y a aucun moyen de le glisser sur le côté comme sur le modèle PRS-650. Ni même dans la pochette/coque que vous pourrez acheter séparément. Une incohérence absolue, qu'est ce qu'il faut faire de ce stylet? Le scotcher au dos? Bref, un non-sens complet, je ne sais pas quel fusible a disjoncté chez Sony! Des détails incohérents qui mis bout à bout me plonge dans un sentiment d'inachevé. Bon, un mot de la qualité du dictionnaire intégré qui est disponible quand on reste le doigt sur un mot ou en accès à partir du menu avec le clavier virtuel. A l'arrivée, jugement relativement mitigé donc côté navigation.

Accès wifi: C'est la grande nouveauté, j'ai tendance à dire enfin tant la situation était incompréhensible sur le modèle précédent. Un acteur comme Sony se devait de proposer une connectivité intéressante ce qui est le cas ici. Première fonctionnalité réussie, si vous laisser votre doigt sur n'importe quel mot, il vous propose tout de suite l'accès à Wikipédia ou à Google. Accès très facile à un navigateur relativement réactif, il n'est pas caché mais bien accessible dans les menus, avec aussi proposé directement à GoogleBooks. La connection se fait bien. On regrettera bien entendu de ne pas pouvoir accéder à une interface de librairie intégrée pour acheter des livres facilement. Bref, il faudra en passer toujours par l'ordinateur pour l'instant, ce qui est quand même un comble pour ce type de lecteur. Maintenant très très bonne surprise, c'est la gestion possible avec un cloud type Dropbox. Toute ma bibliothèque se trouve depuis longtemps sur une boite Dropbox et c'est le premier lecteur qui me permet d'accéder aux téléchargements de tous mes livres avec du wifi. Sur tous les autres lecteurs que j'avais eu l'occasion de tester, le blocage se faisait au téléchargement, impossible. Sur ce modèle, impeccable, toute ma bibliothèque disponible, une vraie révolution pour moi, génial. Finie les cartes SD, j'ai même jamais ouvert le petit capot. Une fonctionnalité tellement agréable qu'elle me ferait presque oublier les autres défauts, enfin je dis presque, tout sauf l'écran gris je dirais.

Au final, un sentiment mitigé. Un très bon livre électronique, j'ai peut-être été trop dur, mais c'est vrai que de la part d'un acteur comme Sony, j'attendais beaucoup mieux; surtout de sa capacité à tenir compte des expériences précédentes. A chaque fois, problème récurrent, Sony ne nous donne jamais un modèle quasi parfait, comme si constamment la stratégie était de nous faire remettre au pot un an après, et encore et encore. Je dois dire que j'avais beaucoup plus apprécié le modèle précédent. Avec le wifi et l'accès DropBox, il serait parvenu en tête de mon palmarès haut la main, alors que celui-ci me laisse un sentiment général d'inachevé. Et puis l'écran gris, sincèrement, beaucoup de mal à m'y faire, attention si vous êtes un amateur fidèle depuis quelques années. Ou alors, ayez la chance et la perspicacité de vous procurer un modèle provenant d'un bon lot d'écrans.

Les plus:

• très fin et léger
• plastiques de très bonne qualité
• bonne ergonomie et navigation, grande qualité du tactile
  
• processeur très rapide
• souplesse des boutons
• fonctions annotations avec le stylet
  
• accès sur la recherche à chaque mot
  
• navigateur bonne qualité, avec accès Google Books
  
• connection possible en wifi avec Dropbox, génial
• prise casque avec possibilité écouter de la musique
  

Les moins:

• écran eInk de qualité en deça, plus gris que les concurrents
• flash noir pas débrayable
  
• plastiques brillants
  
• prise en main moyenne en le tenant sur le côté, absence de boutons lattéraux
• absence de rangement pour le stylet
  
• pas de librairie associée
• trop grande proximité avec Adobe/ faiblesses des réglages de lecture
  
• prix un peu cher sur le marché
• les mises à jour, ne pas trop compter dessus pour lecteur évolutif

PS: j'ai ajouté dans les photos ci-dessous une vue comparative avec le Nook pour apprécier les écrans.

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

Kobo sera aussi présent sur le Salon du Livre. Pas 80m2, ce sera plus modeste. Mais ne pas manquer d'aller les visiter! Merci à Sébastien pour la photo toute fraiche sur twitter!