Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

    3000ème billet sur Aldus aujourd'hui (la coincidence est heureuse), pour vous proposer le test du dernier Nook All-New Touch de Barnes and Noble que je me suis procuré il y a une dizaine de jours (merci à Qoqa). Il n'est pas disponible pour être envoyé hors des Etats-Unis. Il vous faudra vous le faire ramener par quelqu'un, opter pour des solutions comme myus.com; j'espère que Qoqa ou d'autres remettront le couvert pour les retardataires!

    Ce nouveau Nook est le dernier né des livres électroniques du libraire américain Barnes and Noble. Après un Nook à deux écrans -l'un eInk, l'autre LCD, un concept qui avait fait débat à son lancement fin 2009 (vous vous rappelez sans doute), un NookColor sorti à l'automne dernier et qui connait un grand succès outre-Atlantique face à l'iPad, l'enseigne bien connue des américains revient sur le terrain de l'eInk avec un petit lecteur qui bénéficie de tout ce qui se fait de mieux dans le domaine: eInk Pearl de dernière génération, tactile, dernier processeur rapide, connection wifi, bibliothèque connectée immense. Excusez du peu, un concentré de Kindle et de Sony en somme! Avec un prix qui a fondu en deux ans, nous sommes maintenant à 139$. Je ne reviendrais pas sur le débat stérile lecteurs eInk versus tablettes (certains s'échinent encore là-dessus, ça les promène), l'essentiel est de comprendre la complémentarité évidente entre les deux modes de lecture. Les libraires comme Amazon, Barnes, Kobo le savent bien sur le marché mature américain, au plus près qu'ils sont de leurs clients. Allez, c'est parti!

    Conditionnement d'abord, rien à redire, c'est absolument parfait. Pas de fioritures, on va à l'essentiel. Carton rigide, mousse à l'intérieur, le paquet peut voyager en toute sécurité. A l'intérieur juste l'essentiel, un petit cordon usb, un adaptateur pour le secteur (prise US bien sûr); il vous faudra trouver un petit équivalent français ou comme moi le recharger directement depuis l'ordinateur. Pas grave tant la charge est annoncée pratiquement pour deux mois! (comme on allume plus fréquemment que ça l'ordi, pas de souci). Un petit dépliant très simple en 8 points, pédagogique, bien vu. En revanche, on cherche désespéremment une housse à l'intérieur! Il faudra acheter quelque chose dans la boutique Barnes ou ailleurs, ah cette politique des accessoires!

    Prise en main maintenant. Léger, très léger. 212g c'est pas beaucoup, équivalent à trois grammes près au SonyPRS-650, c'est l'équivalent d'un poche Folio moyen. Format, vous verrez les photos, un peu plus large, un peu moins haut, avec le clavier supprimé comme sur le Kindle, on a un format plus carré tout à fait sympa. Moi, je préfère. Prise en main excellente avec un revêtement softtouch (vous savez cette matière sensuelle que l'on retrouve un peu partout très tendance). Les bords font la taille d'un pouce, nickel, on peut le tenir main gauche, main droite surtout que les boutons avant-arrière sont de chaque côté, malin. La souplesse/résistance est bonne. Au dos, un bosselage ergonomique très bien étudié qui s'adapte à la main. Côté matière, ce n'est pas de l'aluminium comme le Sony, ce sont des plastiques très bien finis et costauds, rien à redire. Design complètement épuré (vous vous rappelez Starck), Barnes a supprimé pratiquement tout. On arrive enfin après plusieurs années de compromis et d'hésitations, à se concentrer sur l'essentiel, l'écran et ce qu'on lit, c'est bien. Reste un bouton en bas, très discret, l'initiale  N de Nook pour afficher les menus, deux très légères barres de chaque côté à gauche et à droite pour se passer du tactile quand on veut simplement tourner les pages. Et c'est tout, tout le reste se fera grâce au tactile. Pour la connectique, l'essentiel aussi. Un bouton au dos pour allumage/arrêt, la prise usb en bas et l'emplacement pour la SD Card discrète avec un cache. J'ai cherché vainement la fameuse touche reset? Pas trouvée, confiants chez Barnes! Hormis l'aluminium que certains priviligieront, c'est un sans faute pour ce Nook.

    Trois heures pour le charger complètement, c'est parti. Allumage. Ecran 6 pouces eInk Pearl de dernière génération, c'est celui du Kindle 3 et des derniers Sony, le Kobo aussi. C'est ce qui se fait de mieux en terme d'affichage non-rétroéclairé. Fond de l'écran, qualité de contraste, rien à redire. Le Nook s'ouvre très vite en quelques secondes, ça pulse, on voit tout de suite que le processeur Freescale est au rendez-vous! Barre du haut discrète avec témoin de batterie et l'heure, ce placement tranche, d'habitude c'est souvent en bas du lecteur. Plus discret qu'en bas, bien vu. Qualité du tactile excellent, l'équivalent des derniers Sony. On n'a pas besoin d'appuyer comme un cinglé avec son pouce entier en se demandant si ça marche ou si ça ne marche pas (je ne citerais pas de noms), là on voit que ça marche, parce que ça marche dans la fraction de seconde. On tourne les pages très simplement en frottant simplement avec le bout du doigt ou aussi en appuyant simplement d'une légère pression à gauche ou à droite de la page, suivant si on veut avancer ou revenir. Un vrai plaisir, idem Sony. C'est vrai que le Kindle 3 et son clavier prend un coup de vieux tout d'un coup. Autre bonne surprise aussi, c'est le rafraichissement qui se fait toutes les six pages, vous savez ce flash noir que je ne supporte personnellement pas. Pas moyen de le désactiver sur le Kindle/Sony. Ici il est proposé par défaut à six pages, un bon compromis. Ecrans de veille au choix, soit des portraits d'écrivains, soit des paysages.

    Navigation maintenant. Très intuitive, très bien faite. En trois minutes on a saisi. Le bouton en bas pour revenir constamment au menu, avec les cinq propositions, home, library, shop, search et settings. Home on revient sur une page d'accueil avec son dernier livre et la boutique Barnes. Library, c'est sa bibliothèque, on peut afficher ses livres par collections, par fichiers. Une liste complète ingérable et des gros icônes pour les rubriques classées malheureusement; dès que l'on a une bilbliothèque très fournie comme la mienne, cela devient vite contrayant de faire défiler les pages. Une mise à jour avec des petites icones sera la bienvenue. La gestion de la bibliothèque se fait en arbre, soit sur la mémoire du Nook, soir la SD Card. A noter que la mémoire théorique est de 2Go, en fait bien moins tant elle est encombrée par le logiciel Barnes embarqué. Dans la pratique, on mettra seulement 200/300 livres. Bref, la SD card s'impose à l'achat. Avec Shop, c'est bien évidemment la connection wifi qui vous est demandé avec le paramétrage habituel à faire (sans problème) et l'accès à la boutique de livres. Je n'ai pas crée de compte chez Barnes, ne comptant pas acheter de livres mais rien à signaler. Navigation facile dans les rubriques, c'est clair, on retrouve ce que l'on veut facilement. Pour acheter donc, il vous faudra créer un compte et fournir vos coordonnées bancaires qui seront conservés. Bref, tout est fait pour vous faire revenir à la boutique et consommer. Petit détail qui a son importance, si vous ne souhaitez pas acheter, absolument désactiver le wifi qui est gourmand en énergie, les économies s'imposent! La touche Search vous permet de retrouver tout fichier à l'intérieur de votre Nook mais aussi d'accéder avec une adresse www. à un navigateur web. Le clavier tactile est excellent, très réactif lui aussi, on est très proche d'un smartphone en la matière. Si l'accès wifi est facile, en revanche j'ai essayé sans succès de télécharger des livres sur Feedbooks ou ePagine. Visiblement, Barnes a fait le nécessaire pour que vous n'achetiez pas ailleurs! Rappelons que ce Nook tourne sous Android et que l'on peut éventuellement le "rooter" (voir la procédure en fin de billet). C'est la déception, en France, à moins de bricoler, ne comptez pas trop utiliser le wifi hors de chez Barnes, ce Nook est fait pour les States. En revanche en ce qui concerne la gestion par l'ordinateur, aucun souci. Sur Adobe Digital Reader, le Nook est reconnu sans problème, la DRM suit avec vos achats sur vos librairies favorites. Vous pourrez glisser aussi tous vos livres sans DRM dans les mémoires Nook et SD Card au choix. Coté touche Settings, rien de particulier, gestion des infos batterie/mémoire, du wifi, de la temporisation, de l'heure, de l'orientation des touches sur les côtés et des accès à des fonctions "sociales" sur les comptes Facebook, Twitter et Google en lien avec son compte Barnes bien sûr. Possibilité d'annotations en laissant son doigt sur le mot et en ajoutant des notes au clavier. Bref, hormis la gestion des fichiers bien poussive et qui demanderait une mise à jour, c'est bien.

    Côté format maintenant. Le Nook accepte juste ePub et PDF. Rien de plus, on est loin de lecteurs tout-terrain complètement universels comme le PocketBook par exemple. Le Nook est fondamentalement un lecteur ePub. La navigation dans ce format est excellente. Si l'on veut accéder aux réglages, on touche très légèrement le centre de la page. 5 propositions toujours. Content qui vous permet d'accéder aux différents chapitres, Find pour trouver un mot dans le texte, Goto pour faire défiler rapidement le livre avec un curseur tactile très bien fait. Text vous permet de paramétrer la taille des polices (7 choix), le type de polices (5 par défaut, Caecilia, Malabar, Amasis, Gill Sans, Helvetica Neue et Trebuchet). Personnellement, je privilégie les trois premières avec un avantage pour Amasis qui est excellente. Les césures sont bonnes, tout dépend de la qualité des fichiers bien entendu. Trois propositions d'interlignage, de marges aussi (petite, moyenne, grande) et la possibilité à chaque instant de cocher en bas à droite pour revenir à la mise en page prévue par l'éditeur. En un demi-écran, tout est là, bien pensé, bravo. A noter qu'à l'ouverture du fichier, un titre courant apparait en haut à gauche que l'on peut enlever si on le souhaite, en entrant simplement dans les réglages il disparait automatiquement. La dernière touche More donne les informations sur le fichier. On peut ajouter à tout moment un petit marque-page au doigt pour marquer sa page en haut à droite, on reprendra la lecture facilement.

    Lire en ePub est un vrai plaisir, c'est le bon format! Coté PDF, c'est un peu la cata, il faut bien le dire. Tout dépend de votre fichier de base, mais ne comptez pas zoomer, régler quoi que ce soit. Seulement un simple accès à 5 tailles de polices et un reformatage automatique au demeurant de qualité. Cela rend service de temps en temps. On est quand même loin des soins apportés par Sony, Pocketbook sur ce type de format. Si vous voulez absolument lire des PDF, le Nook n'est clairement pas le lecteur adapté. Il vous faudra là-encore le rooter et accéder à des applications Android très riches en la matière. Personnellement, j'ai laché depuis très longtemps la lecture de PDF sur mes lecteurs eInk. Je pense que si l'on veut absolument lire des PDF, il faut s'orienter vers un écran 10 pouces pour apprécier vraiment les mises en pages. Mais c'est un débat ouvert!

    Après presque deux semaines de lecture, je dois dire que ce Nook est très, mais alors, très convaincant. Il inaugure vraiment cette race de petit lecteur simple, épuré, polyvalent, connecté, à bas prix que j'imaginais il y a cinq ans. I have a dream. On y est maintenant. Même si les réserves que j'ai faites sont bien réelles et que les possibilités sur ce Nook ne sont pas aussi complètes que sur le Sony (je pense à l'utilisation du stylet et la gestion PDF), le PocketBook qui est un must en matière de polyvalence (FBreader, texttospeech, écriture stylet, accès wifi polyvalent, bluetooth), le Kindle (3G, Textospeech), c'est "le" lecteur d'entrée de gamme par excellence. Barnes a fait une synthèse très intéressante entre son ancien Nook, le Kindle et le Sonyreader. J'avais longuement testé le Kindle 3 en fin d'année dernière, je dois dire que ce Nook est bien meilleur aujourd'hui. Ce Nook devient enfin le grand rival du Kindle c'est clair, je comprends que beaucoup de sites américains relaient ce sentiment. Ce Nook est un petit lecteur ePub qui devrait être vendu par tous les libraires du monde! Qu'on se le dise!

Good job, messieurs les libraires B&N!

Les plus:

• design épuré et finition du lecteur très réussi, plastiques mats et résistants de qualité, softtouch sensuel
• écran eInk Pearl, excellente qualité de contraste
• navigation tactile et rapidité excellente grâce au processeur Freescale
• connection wifi efficace
• accès à la librairie Barnes and Noble très complète (livres anglo-saxons uniquement)
• environnement Android
• emplacement SD card
• gestion du format ePub excellent, choix typos bien pensés
• son prix
  

Les moins:

• pas de housse fournie
• matières plastiques et non aluminium
• espace mémoire réduit par les logiciels Barnes
• restriction de l'environnement Android/wifi
• pauvreté de la gestion du PDF, pas de texttospeech
  
• pas de 3G, de bluetooth
• possibilité d'annotations mais réduites car pas de stylet
• lecteur vendu aux States sans garantie hors du territoire américain

PS: petit détail en plus, je me suis mis à la recherche rapidement d'une housse en France. Je vous conseille la petite housse du FnacBook, elle s'adapte au poil, merci la Fnac! En espérant que l'enseigne revienne très vite avec un lecteur comme le Nook à mettre dedans!

Pour le rootage, je vous conseille les bidouilles de l'ami Coolmicro qui a mis en ligne la procédure à suivre. Attention, à vos risques et périls bien sûr, déjà que la garantie ne s'applique pas hors du territoire américain, je ne vous dis pas pour le reste! Il a mis aussi sa propre appréciation, on se rejoint sur beaucoup de choses. Voir également l'espace de discussion sur l'indispensable Mobileread.

TheEbookReader a également mis en ligne un tutoriel très détaillé pour un root.

Je vous ai mis une série de photos qui ne sont pas forcément formidables mais bon; deux photos au soleil chez moi, en cette époque de l'année lire dehors, c'est bien!. Pour les vidéos il y en a déjà une flopée sur le web d'excellente qualité, de gens bien mieux équipés que moi, vous trouverez en repérant le tag Nook!

Bien entendu, ce Nook, même s'il n'est pas disponible en France, entre dans ma liste complète de tests que vous retrouverez ici. Elle va sans aucun doute bien évoluer dans les mois à venir!

Bon week-end à tous!

PS: j'ajoute ce soir une vidéo en italien que je trouve très bien faite (01-07-11)