5 notes dans la catégorie "Nintendo"

Nintendo: Gallimard s'emmêle les cartouches

V-15438 On en sait un peu plus sur cette histoire rocambolesque à propos des textes erronés sur la cartouche Nintendo/Folios-Gallimard dont je vous parlais ce week-end. Le fichier de Proust mis en cause a servi de test, explique l'éditeur: «Certains livres sont disponibles en format numérique, d'autre non. La logique est alors d'aller chercher sur le net pour déterminer l'encombrement du livre [NdR: le nombre de signe et de feuillets]. Il nous fallait un premier modèle pour tester, et nous avons opté pour Proust.» On comprendra donc que le fichier source aura bien été celui de Project Gutenberg. «Mais le problème, c'est que ce texte devait ensuite être détruit pour présenter la bonne version, et non celle du test. Il n'existe aucune raison pour qu'un ebook de mauvaise qualité soit présenté dans cette cartouche. Et Folio a le souci du détail. Ici, il va falloir attendre la nouvelle production de jeux. Mais les coquilles, c'est inhérent à l'édition, à la presse ou à l'écrit." (via Actualitte). C'est quand même un peu léger, visiblement on ne traite pas les cartouches Nintendo comme les éditions de la Pléiade chez Gallimard!

Gallimard/Nintendo: les textes en question

V-15433 Vous pensez acheter en toute confiance des versions Folios Gallimard sur la Nintendo DS? Pas si sûr quand on lit l'article sur 01Net aujourd'hui, preuve à l'appui. Beaucoup de coquilles dans les textes, l'une notamment à la page 307 de la recherche du temps perdu de Marcel Proust serait présente non pas, bien entendu, dans l'édition Folio en papier du titre mais dans... la version Gutenberg disponible en téléchargement gratuit dans le monde entier. Gallimard ou Nintendo pris la main dans le sac? Impensable, c'est tellement énorme que j'ai du mal à y croire. En tous cas une sacrée cartouche, je crois que l'on n'a pas fini d'entendre parler de cette histoire... (via Actualitte).

100 Folios Gallimard sur Nintendo

Plus de détails sur la compilation de 100 classiques de la collection Folio chez Gallimard en version numérique sur la Nintendo DS. Enfin, vous me direz... C'est à partir du 5 mars prochain chez GameArts, le prix n'est pas encore donné.  Avec une trentaine de mots par écran, j'ai peur que l'on se fatigue un peu, à voir. En revanche, on aimerait que Gallimard soit aussi dynamique sur tous les lecteurs comme le fait Penguin par exemple avec près de 1000 titres disponibles, heureux anglophones. Sur nos lecteurs Sony ou autres, on doit se contenter pour l'instant des nouveautés, de La Nouvelle Revue Française et de La Nouvelle Revue de Psychanalyse. Allez, un effort...




Nintendo: lire avec les Editions Gallimard

Nintendo Une nouvelle Nintendo DSI XL avec deux écrans plus grands (10,7cm de diagonale). La sortie est prévue en mars prochain avec une offre de livres numériques du domaine public sélectionnée par les Editions Gallimard. 100 titres tous issus du catalogue “Folio Classique”, parmi lesquels les Contes de Charles Perrault, Bel ami de Guy de Maupassant, 20 000 lieues sous les mers de Jules Verne, Tom Sawyer de Mark Twain, L'Avare  de Molière ou encore Candide de Voltaire. Voir la vidéo de présentation (via eBouquin).


Flips: à lire sur Nintendo DS

Ea-flips Jeremy Ettinghausen (Penguin U.K.) nous en parlait récemment lors des dernières Assises du SNE, plusieurs nouvelles expériences de lecture pour les enfants sont proposés sur la Nintendo DS. Notamment celles de la société Electronic Arts avec Flips, une collection d'auteurs classiques et modernes disponible sur le site Amazon U.K. depuis ce week-end (via UberGizmo et Actualitte).