Previous month:
mars 2010
Next month:
mai 2010

78 notes en avril 2010

EInk: un contraste encore plus grand

La preuve par l'image. Suite à l'interview que je signalais lundi, deux vidéos de la nouvelle génération d'écran eInk avec le contraste étonnant, le fond presque blanc. Toujours plus proche du papier, c'est bien l'objectif en ces temps où l'on célèbre un peu trop les "vessies rétro-éclairées"; les vrais pionniers sont bien là et la technologie LCD paraît bien loin du compte...

PS: PVI, la société taïwanaise qui développe l'EInk, prévoit un investissement de 500M$ avec la Chine, une paille! (via EInk info).


Coup de coeur numérique - 2

Dabit Petit coup de coeur hebdomadaire pour "Un mort neuf" de Eugène Dabit. L'un des derniers livres de l'auteur de "L'Hôtel du Nord" dont on connait tous "l'atmosphère". Publié par Gallimard en 1934, il a été réédité l'année dernière par les Editions Sillage qui ont la bonne idée d'en proposer une version électronique gratuite. J'aurais payé volontiers pour une bonne version ePub! Un excellent livre avec des personnages des faubourgs de Montmartre bien campés. Une bonne façon de redécouvrir l'oeuvre de cet écrivain parti trop tôt lors du fameux Voyage en URSS organisé par André Gide en 1936.

E-Ink: toujours plus près du papier

Sricrop-170x170 Très intéressante interview de Sriram Peruvemba (directeur marketing de E-Ink) sur le site TheInquirer, j'ai essayé d'en faire une traduction la plus exacte que possible, merci de me corriger si nécessaire: «J'aime l'iPad en tant de dispositif de jeu, de divertissement. Mais l'expérience de lecture est très proche de ce que j'attendrais d'un ordinateur portable et je n'ai pas envie d'utiliser un ordinateur portable pour la lecture d'un document qui a plus de deux pages. Apple est loin d'être la première entreprise à produire une mini-tablette, mais personne n'a été en mesure d'en faire un succès grand public. L'iPad a ravivé l'intérêt dans le format, certains fabricants sont intéressés par la technologie E-Ink, plutôt que d'un écran LCD. Il a ouvert une grande opportunité pour nous". E-Ink améliore encore sa technologie pour la rendre plus compétitive. Les écrans monochrome E-Ink actuels ont un taux de contraste de six pour un. Sur les nouvelles versions prévues pour la fin d'année ou au début de 2011, le taux de contraste devrait doubler à 10 ou 12 pour un. La différence est flagrante avec l'échantillon que Peruvemba a montré. Le blanc apparaît plus blanc que sur les écrans anciens, qui le rendent comme une couleur parchemin, mais selon Peruvemba la plus grande différence est dans la profondeur des noirs.
    Les écrans couleur E-Ink apparaîtront également à la même échéance. Le contraste plus élevé les améliore car il compense la perte de lumière induite par les filtres utilisés pour produire la couleur. Les filtres affectent également le rendu en noir et blanc, mais cela devrait toutefois être au moins aussi bon que sur les écrans monochromes actuels. Peruvemba poursuit: "La couleur exige également bien plus de pixels que sur un écran monochrome de la même résolution, mais ce n'est pas le problème de eInk. La société ne produit que l'epaper, une couche de microcapsules contenant des particules de noir et blanc qui sont de charges opposées de sorte que leur visibilité peut être contrôlée par une arrière-couche électronique. Différents fabricants utilisent des arrières-couches différentes, mais aucune ne peut se atteindre la résolution potentielle de l'epaper. Nous avons des douzaines de microcapsules par pixel." Il montre un exemple d'affichage de 5 pouces: "La résolution ici est de 800 par 600. Vous pouvez ajouter un zéro à chacun de ces chiffres et nous pourrions le faire. Vous ne pouvez pas obtenir la densité de fond. Le LCD a le même problème." Des versions flexibles d'écrans E-Ink permettent de nouveaux formats tels que les dispositifs courbes qui épousent les formes du corps dans les poches et sont plus robustes, car ils n'utilisent pas de verre.
    E-Ink est également en train d'améliorer le temps de réponse de ses produits. Il a tellement mis l'accent sur la physique des microcapsules à cet égard qu'il a été pris par surprise quand les nouveaux conducteurs se sont avérés faire une grande différence. Texas Instruments, Marvell et Freescale encodent maintenant ces pilotes dans les composants système des lecteurs, réduisant à la fois les coûts ainsi que les temps de réponse.
    L'animation est le problème le plus difficile pour EInk parce que son affichage consomme du courant à chaque changement d'image, si bien que plus les changements sont rapides, plus cela diminue l'avantage principal de la technologie eInk par rapport aux écrans LCD. Peruvemba montre une animation monochrome en cours d'exécution sur l'un des écrans E-Ink à contraste élevé de nouvelle génération: "Sur notre écran, vous n'avez à actualiser que les bits qui changent, dit-il. "Sur un écran LCD vous devriez actualiser l'écran entier."
    E-Ink a devoilé en plein écran une vidéo de 30 images par seconde à 800 x 600 de résolution en laboratoire, et avec 70 pour cent de la puissance qu'un écran LCD utilise. Peruvemba reconnait que les lecteurs type tablette comme l'iPad et les lecteurs bistables vont converger dans le long terme, mais pas avant quelques années. Même alors, il y aurait toujours une demande pour les dispositifs spécialisés qui donne un résultat meilleur qu'un dispositif généraliste.
    Et il y a d'énormes marchés potentiels pour des livres électroniques à faible coût en particulier dans les pays en développement où les manuels sont rares sur le terrain. Les livres électroniques facilitent non seulement l'accès aux connaissances mais ils les rendent moins chers. «Regardez le coût d'un manuel. Je ne sais pas combien un auteur gagne. Peut-être que dix dollars par exemplaire. Mais en dehors de l'auteur, il y a beaucoup de gens à se faire de l'argent, y compris l'usine de papier, le transporteur pour le papier, et ainsi de suite. Ils n'ajoutent guère de valeur".
    De nouveaux modèles économiques sont également en train d'encourager l'adoption. Magazines et journaux, en grande difficulté en raison de l'impact du web, peuvent proposer en subventionnant les lecteurs des abonnements à des publications électroniques.
    L'industrie de l'édition commence aussi à ressentir les effets et les besoins de nouveaux modèles d'affaires. "Un éditeur pourrait dire, je vais vous donner cet appareil et vous facturer £10 à £15 par mois, et en retour vous donner deux ou trois livres de votre choix, avec un contrat de deux ans." E-Ink est également en train d'élargir son propre marché en encourageant l'utilisation de ses écrans dans des dispositifs tels que des montres. Mais le principal rival de eInk n'est pas Apple, ni aucune autre société. C'est ce que Peruvemba appelle le "bois mort". «Le papier est terrible», dit-il. «Il dure 500 ans. Je ne pense pas que nous remplaceront jamais tout le papier." (via Teleread).

PS: merci à Alain pour m'avoir aidé à revoir la traduction (mise à jour 21/04/10).


Nook ou iPad?

Excellente présentation (sans aucun doute la plus complète que j'ai vu jusqu'ici) chez Digital Trends. Le Nook pour ceux qui privilégient leur activité de lecture, l'iPad pour ceux qui considèrent que la lecture est relativement secondaire par rapport à un usage du web. Pour tous les goûts, c'est bien, non?

PS: à relire le billet d'Etienne Mineur, une semaine avec son iPad.


Offices Gallimard en numérique

Logogallimard Les offices Gallimard se déclinent désormais en numérique, Collection Blanche comme Jeunesse, aussi bien ePub que PDF. Sauf exception chaque nouveauté numérique sera disponible le jour d'office de son édition papier. En attendant les Folio, mais ça c'est une autre histoire... En tous cas ne boudons pas notre plaisir, entre autres Tristan Garcia, Pierre Bergounioux, Didier Daeninckx... (via blog ePagine).

PS: à noter également une sélection de la rentrée Gallimard chez Dialogues à Brest avec cette bonne nouvelle: "Et prochainement à la librairie, nous accueillerons une offre de tablettes de lecture. De quoi satisfaire vos besoins de découverte et de conseils". Kermarec va faire entrer des lecteurs dans la librairie, ça bouge plus que jamais chez le libraire breton!


Rapport Albanel sur le livre numérique

Nième rapport sur le numérique (statistiquement, si on avait le même ratio sur le catalogue disponible, on aurait déjà numérisé toute la Bibliothèque de France!) celui de Christine Albanel remis hier au Premier Ministre. Celui-ci a déjà le mérite d'être court (merci pour les ramettes), c'est déjà cela. Si je vois des choses inédites dedans durant le week-end, je vous fais signe, n'hésitez pas vous aussi.

L'iPad dans les écoles

Pdfcover Quelques semaines seulement après sa sortie, des universités américaines prévoient déjà d'équiper leurs élèves d'iPad. C'est le cas de Seton Hil University où chaque étudiant recevra un iPad en plus de son Mac Book pour la rentrée prochaine de septembre. Ce n'est pas la seule initiative. Qu'on se le dise, les tablettes, comme depuis l'Antiquité, risquent bien de revenir dans les écoles! (via Le Manuel Numérique).

Deux livres électroniques sur trois sont des Kindle

Kindle 5 millions de livres électroniques vendus en 2009 à travers le monde dont 3,3 millions de Kindle (2 lecteurs sur 3). On voit toute la puissance d'Amazon sur ce marché avec l'offre étendue de livres et la connection mobile; on comprend mieux le désarroi des éditeurs américains à la fin de l'année dernière (via Digitimes). Si je n'ai aucune inquiétude sur le marché des modèles d'entrée de gamme (5 et 6 pouces) très légers et mobiles, il va être intéressant de surveiller le marché des livres électroniques aux formats plus grands face à celui des tablettes.

Liquavista confirme son potentiel

Liquavista-logo Nouvelle preuve s'il en était besoin que la technologie développée par Liquavista est l'objet de toutes les attentions, la société néerlandaise vient de lever 7 millions d'euros: "Les premiers dispositifs utilisant cette technologies devraient être disponibles d'ici le début 2011. Lors du salon MWC 2010 de Barcelone, des prototypes de lecteurs e-paper avec écran Liquavista et sur une base matérielle OMAP de Texas Instruments donnaient déjà une idée du résultat. Pour accélérer la phase de commercialisation d'affichages de ce type, Liquavista vient de lever 7 millions d'euros via ses investisseurs historiques, confirmant leur soutien et leur confiance dans la technologie développée. "Cette nouvelle levée est particulièrement destinée à nous permettre d'accélérer la commercialisation de nos affichage de prochaine génération LCD2.0. Nos investisseurs ont été impressionnés par l'énorme intérêt pour Liquavista de la part d'acteurs de l'industrie mobile", souligne Guy Demuynck, CEO de Liquavista. De quoi préparer l'avenir de lecteurs e-paper et de tablettes qui pourront être utilisées facilement en extérieur tout en promettant couleur et vidéo, ce que ne permettent pas les produits e-paper actuels. Avec un marché qui devrait passer à 10 millions de liseuses en 2010 et 20 millions d'ici 2013, et un marché des tablettes média qui ne demande qu'à décoller, les perspectives pour la technologie de Liquavista sont immenses". (via GNT).

Les auteurs appelent un débat de fond

Appel du numérique Preuve de l'importance du malaise, c'est plus de 1000 auteurs et illustrateurs qui signent la pétition "l'appel du numérique". Les pétitionnaires demandent au ministère de la Culture d’instaurer un groupe de travail entre auteurs et éditeurs. Cela semble maintenant dépasser largement le seul cas de la bande-dessinée. Si vous connaissez dans votre entourage des auteurs, sensibilisez-les à ce débat (via Livres-Hebdo).

Un Père Noël pour l'iPad

Pisani En bon observateur des médias et des réseaux, Francis Pisani (Transnets) nous donne son avis sur l'iPad. J'aime beaucoup sa remarque: "Le fait de tourner les pages en glissant le doigt sur l’écran est très fun mais me fait penser à la télé qui voulait copier la radio... Mon problème – outre l’éternel conflit avec la religion du “fermé” d’Apple – tient au prix (notamment en Europe où l’iPad semble devoir être nettement plus cher qu’aux Etats-Unis). La version 3G vaudra entre 630 et 830 dollars alors que la version Wifi (500USD) ne permet, en fait, de se connecter confortablement que de chez soi (les points d’accès gratuits sont encore trop rares)." On est quand même très loin d'un lecteur accessible au plus grand nombre. Je n'ose même pas imaginer les prix français... On aimerait tous que le père Noël existe mais ça se saurait...

PS: Etienne Mineur a aussi le sien!


La BNF avec Wikisource

Biblio Vous avez peut-être entendu parler de l'accord historique entre la Bibliothèque de France et Wikmédia France. "La Bibliothèque nationale de France et Wikimédia France ont signé un accord de partenariat qui va permettre à tous les internautes, au travers de Wikisource, d’avoir accès aux transcriptions d’oeuvres tombées dans le domaine public issues de Gallica. Au final, ce sont 1400 textes en français qui vont être intégrés à Wikisource." Ne manquez surtout pas le décryptage qu'en fait Bibliobsession avec Rémi Mathis, conservateur de la bibliothèque de sciences humaines et sociales Paris Descartes-CNRS: "Cela n’aurait sans doute pas été possible il y a quatre ou cinq ans. Je crois que les bibliothécaires ont pris conscience qu’ils ne détenaient plus le monopole de la diffusion de la connaissance et qu’ils avaient tout à gagner à s’ouvrir sur le monde. C’est sans doute un topos que de dire cela, mais Internet représente une chance inouïe pour les bibliothèques: elles doivent juste comprendre ce qu’elles peuvent en faire et apprendre à en tirer le meilleur. En ce cas précis, je crois que l’accord est extrêmement bénéfique pour les deux parties… et encore plus pour la diffusion de ces textes, ce qui demeure notre but commun."

Lewis Caroll et son droit moral

Alice Alors que beaucoup s'extasient sur la dernière version d'Alice aux Pays des Merveilles développé sur l'iPad (marketing oblige), lisez donc le billet du dernier des blogs aujourd'hui (merci Hubert). Cela relève en effet plus du jeu-interactif que du livre. Et il semblerait que l'on fasse peu de cas du droit moral de Lewis Caroll avec un texte réduit à 10% de l'original! Maheureusement pendant ce temps-là, on cherchera vainement une bonne version du texte français en version numérique chez les éditeurs (une excellente version anglaise sur Planetebook bien sûr).


Le Nook sur BestBuy

Best-buy-nook-on-sale Alors que l'on parle de plus en plus de la vente de Kindle dans des boutiques physiques aux Etats-Unis, le Nook de Barnes and Noble est désormais disponible sur le site américain BestBuy. Un peu comme si un livre électronique conçu par la Fnac ou Dialogues était vendu sur Pixmania! (via Ubergizmo).

PS: la coïncidence fait que le répliqué/répliquant Alex est aujourd'hui disponible!


iPad: vous surferez en juin

Surf Preuve s'il en était que l'iPad était d'abord une redoutable tablette à surfer, seulement dix jours après sa sortie aux Etats-Unis, il représente déjà 5% du web mobile. Chiffres donnés par la société Quantcast. Allez un effort, lisez un peu des magazines et des livres... Voilà aussi une information qui va intéresser les opérateurs français pour le dimensionnement des tuyaux! Au fait, en Europe, la nouvelle est tombée, on surfera pas avant le mois de juin! En attendant, en mai, fais ce qu'il te plait! (via iPadd et Blogeee).

PS: à noter un excellent billet de Blogeee que j'avais lu il y a quelques mois et que j'ai enfin retrouvé. La prise en main rapide de l'iPad m'a effectivement confirmé son analyse!


Le livre électronique Kobo à petit prix

Koko 149$, on y est. Le nouveau livre électronique Kobo est désormais disponible en pré-commande aux Etats-Unis et au Canada. Il possède un écran 6 pouces et se connecte sur un PC ou Mac via un mini port USB. Sa mémoire interne est importante avec 1 Go. Simple, minimaliste (mais finalement est-ce que l'on a besoin d'autre chose pour aller à l'essentiel, à savoir les textes), peu cher, la finition a l'air excellente. La démo est ici. On devrait certainement le voir en Europe dans les mois à venir. 149$, c'est 110€ sur le papier, en tous cas moins de 150€ c'est clair. Un concurrent solide pour les petits Cybook Opus et Sony PRS-300 dont les écrans sont un peu plus petits.


Coup de coeur numérique - 1

000478344 J'ai décidé tous les mercredis de vous donner mon coup de coeur "numérique".  L'idée m'est venue chez mon libraire hier qui colle des petits coeurs sur ses tables. Je ne me sens pas l'âme d'un critique mais juste vous impulser mes envies! Aujourd'hui, cette question, pourquoi la littérature ne sera jamais le web? Mohammed Ali vous me direz, pourquoi diable aller acheter quoi que ce soit sur ce monstre de la boxe alors que tout est disponible sur YouTube ou sur les moteurs de recherche? Parce que rien ne vaut l'essai "La légende de Mohammed Ali" de Patrice Lelorain, deux heures de lectures sans vidéos, sans hyperliens, tout à la joie de ce texte formidable! Quel livre! Il y a du Blondin assurément dans ce lorain là. Bibliothécaires, c'est pour vous, je vous le rembourse si un seul de vos lecteurs fait la moue. Un grand merci à la Table Ronde pour le passage en numérique et à ePagine pour le conseil.

L'iPad et la mobilité

Ipadvsbooks_above "À mon avis, les gens qui disent que l'iPad est un Kindle-killer se trompent: ce serait comme de dire que les livres de poche tuent les livres reliés". Intéressant petit billet du côté de MacBidouille qui s'est amusé à comparer taille et poids de l'iPad avec les modèles papier. Assez d'accord avec lui sur le fait que l'iPad est très près d'un livre relié, j'ai eu l'occasion de le prendre en main la semaine dernière, il faut impérativement le prendre à deux mains... On est très loin d'un livre de poche ou d'un magazine. Les livres reliés ne quittent pas la maison. Alors sortir l'iPad de la maison? J'avoue que j'ai des doutes. Quand vous aurez rajouter le chargeur. Et pour les traces de doigts (vous n'y échapperez pas), n'oubliez surtout pas d'emporter le chiffon...