Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Je trouve enfin le temps de faire un petit compte-rendu sur l'ouvrage de Lorenzo Soccavo que j'ai lu dans sa version papier (et oui! grâce à la formule magique "BillautShow"!, 15 euros pour la version électronique m'a paru bien chère, vivement une tva égale). Premier mérite pour cet ouvrage, celui d'être le premier sur la question, donc bravo. Livre bien fait avec des grands rabats de couverture (des bons livres aux Editions M21, je suis d'ailleurs plongé dans un autre livre sur le Management chez Google). Donc, une excellente introduction bien complète sur le sujet aussi bien des technologies que des usages et des enjeux qui se profilent. Passons sur le titre en référence avec le web 2.0 qui me laisse un peu sceptique (on nous le sert à toutes les sauces en ce moment), je suis resté un peu dubitatif sur le chapitre "Réinventer la chaîne du livre". On sait tout le bien que je pense du papier électronique et des usages à venir, de ce work in progress (d'ailleurs j'aurais tourné court à ce blog!!) mais je ne pense pas que la chaîne du livre va devoir être réinventée! tout simplement, car la chaîne du livre n'est pas celle du livre électronique. Les livres vont restés ce qu'ils sont, dans leurs richesses et leurs diversités incroyables, et pour longtemps encore... Un passage que je retiens, absolument lumineux, auquel j'adhère complètement (au mot près), celui de Frédéric Kaplan que je me permets de reprendre: "Le futur nous dira si nous arrivons avec l'encre et le papier électroniques à une sensualité satisfaisante, mais je note que les progrès enregistrés, en seulement quelques années, sont déjà remarquables. Les usages du livre électronique restent aussi à définir. Je ne suis pas de ceux qui pensent qu'il y aura basculement du livre papier vers le livre électronique, mais au contraire que les consommateurs définiront des usages complémentaires. Mais, encore une fois, il ne m'appartient pas d'y répondre. Mon interrogation est plutôt de savoir comment ce genre d'outils va, tout d'un coup, transformer de manière profonde notre rappport au livre". Ce texte est extrait d'un entretien dans Livres Hebdo paru en juin 2006 que je vous invite à relire ici. Provocateur, Lorenzo, quand il assène "la dématérialisation du livre peut sauver la librairie". Quand il libère d'un coup, le libraire de la gestion des stocks, des réassorts et des retours, de la manutention, mais surtout de l'office! Rien que cela! Bref, il a le mérite d'ouvrir bien des débats, des interrogations. Pour ma part, je pense que même si ce système de l'office génère un peu d'abus de quelques éditeurs tentés par l'inflation des titres (qui d'ailleurs, vont les voir revenir bien vite), globalement il a quand même un avantage fondamental, celui de nous faire découvrir toutes les semaines des nouveautés sur les tables des libraires. Sans lui, nous aurions une offre très pauvre, beaucoup moins de découvertes possibles; d'ailleurs il est loin d'être remis en cause par les professionnels du livre; les libraires l'auraient arrêté depuis belle lurette, ce système, vous pensez, c'est eux qui le finance... Moi, j'ai plutôt envie que l'on donne tous les moyens aux libraires de maintenir cette heureuse bio-diversité, livres électroniques compris bien sûr. J'aime bien les librairies près de chez moi, pas vous? Des libraires cantonnés en distributeurs d'e-books, quel avenir bien affreux! Celui d'Amazon, peut-être, affranchi enfin de sa logistique et de ses frais de ports!

Notre époque est en train de l'oublier, jamais les livres n'ont été aussi silencieux. C'est en substance le sens de ce remarquable petit essai de George Steiner qui vient de paraître aux Editions Arléa. Un essai intitulé La Haine du Livre publié initialement dans la Revue Esprit. Les livres sont vulnérables et possèdent par leur essence même, l'éventualité d'une fin. Et Steiner d'égrainer la longue liste des bûchers et autres destructions massives de toutes les époques. "Très récemment encore, quelque seize mille incunables et manuscrits enluminés, non reproduits, ont péri dans l'incendie de la bibliothèque de Sarajevo. Les fondamentalistes de tous bords brûlent d'instinct les livres. Les conquérants musulmans d'Alexandrie, condamnant aux flammes la légendaire bibliothèque auraient dit: "Si elle contenait le Coran, nous en avons déjà des copies; si elle ne le contenait pas, elle ne valait pas la peine d'être préservée." Thèse qui fait écho étrangement avec les possibilités de l'encre électronique, demain, on ne brûlera peut-être plus des livres mais des disques durs. Je me suis même autorisé à reproduire un passage, pas à la plume bien entendu, mais au stylet sur le livre électronique Iliad. Et de pouvoir continuer à échanger en notes manuscrites avec l'auteur via le wifi, voire pourquoi pas des dédicaces personalisées au début du livre. C'est vrai que tout cela porte à la rêverie...

Après "'La Presse sans Gutenberg", le livre de Jean-François Vogel et Bruno Patino qui faisait un point très intéressant sur le développement de la presse sur le web (octobre 2005), un nouvel ouvrage "Gutenberg 2.0, le futur du livre" est attendu pour la fin du mois qui fera le point sur ces nouveaux mode de lecture. Le livre de Lorenzo Soccavo sort chez M2 Editions à l'occasion du Salon du Livre de Paris (avec une contribution de Constance Krebs et une préface de Paul Soriano, Président de l’Irepp, Institut de prospective de La Poste). Sortie en version papier et e-book (notamment sur Numilog), et en démonstration sur des readers e-paper (sur le stand F189, dédicaces les 23, 24, 26 et 27 mars à 16H00). Le livre électronique retenu par l'éditeur est en effet l'Iliad, mais il ne sera vraisemblablement pas fourni avec le livre pour l'heure!

A ceux qui croient que le numérique et le web vont faire disparaitre les éditeurs, je conseille cette magnifique interview de Marion Mazauric, l'éditice d'Au Diable Vauvert. Tant qu'il y aura la passion des mots, du texte, du langage, de la littérature...

J'ai appris il y a seulement quelques jours le décès de Henri-Jean Martin. Pour tout ceux qui s'intéressent de près ou de loin à l'histoire du livre, c'est une figure importante qui disparait. Je reprendrais brièvement le papier du Monde: "Il avait inventé et brillamment illustré un nouveau domaine de recherches: l'histoire du livre. Né le 16 janvier 1924, l'historien Henri-Jean Martin est mort samedi 13 janvier. Il était habité par une énergie intellectuelle à peine entamée par la maladie qui l'a emporté. A force de ténacité et de courage, dans les souffrances des derniers mois, il a réussi à achever le livre qu'il avait en chantier depuis plusieurs années." Comment ne pas rappeler, au moment où apparaît de nouveaux supports de lecture, l'importance de ce livre paru en 1958 en collaboration avec Lucien Febvre, L'apparition du livre, une synthèse passionante. Puis cet autre ouvrage, Histoire et pouvoirs de l'écrit, paru en 1988. Deux livres que j'ai dévoré il y a quelques années, toujours là dans ma bibliothèque et que je vais m'empresser de relire. Joint également cette synthèse publié par Claude Jolly, de l'Enssib. Merci Monsieur Martin pour toutes les vocations que vous avez suscitées.

Longue absence, pas trop le temps en ce moment de lire sur le livre électronique. Beaucoup de travail qui m'empêche de consacrer le temps que je souhaiterais à ce blog. Pourtant l'actualité du papier électronique est particulièrement riche. Bref du pain sur la planche pour actualiser tout ça.
Commençons d'abord par cette vidéo que j'ai trouvé hier sur l'excellent blog de Marlène, ce test absolument hilarant réalisé par deux moines. Et si ça c'était réellement passé comme cela! J'aimerais bien prendre l'avis de Messieurs Steiner ou Eco sur la question. Pas de traduction en français, mais les images suffisent d'elles-mêmes! Génial! C'est ici  Introducing Le book