Aldus - depuis 2006

Readium : solution open-source pour l'ePub3

Une brique indispensable pour le développement du format EPUB3. A découvrir aujourd'hui Readium. C'est quoi Readium? "Readium, un projet de l'International Digital Publishing Forum (IDPF) et de ses partenaires, est un système open source de référence et le moteur de rendu pour les publications EPUB. EPUB est le format standard de l'industrie ouverte pour les livres électroniques et des publications numériques. La dernière version, EPUB3, est basé sur les technologies Web standards tels que HTML5, CSS, JavaScript, SVG, et le DOM. L'objectif global du projet Readium est de s'assurer que le logiciel open source pour la manipulation des publications en EPUB3, est facilement accessible; pour accélérer l'adoption de l'EPUB3 comme format de publication numérique mondial et universel. Readium est construit sur ​​WebKit, le moteur intégrable de contenu open source Web." A noter que vous pouvez télécharger une application sur le navigateur Chrome pour visualiser vos ePubs (via Teleread).

Créez vos ePub facilement

La solution la plus simple pour créer des ebooks en ePub? Lire le billet de Liz Castro, l'une des grandes spécialistes du format ePub, qui recommande l'utilisation de OpenOffice complété par l'extention Writer2ePub (qui existe également en version française). Tout est gratuit, essayez-vous! Bons ePubs!  

Kobo bricole son ePub pour le rendre "propriétaire"?

On se demande ce que Kobo bricole avec certains fichiers vendus sur le site de la Fnac. Un format ePub trafiqué pour le rendre "propriétaire"? Ce sont les observations auquelles se sont livrés plusieurs lecteurs avertis, notamment Hadrien Gardeur de Feedbooks, fin connaisseur de la norme ePub puisqu'il est lui-même membre de l'IDPF:

«Les problèmes notés sont graves et concernent potentiellement l’ensemble des lecteurs ePub en dehors de ceux de Kobo», explique Hadrien Gardeur. Avant de détailler qu’il est impossible, sur ces fichiers, de modifier la taille ou le type de la police, trop grande, tout comme les interlignages…

Pourquoi de tels soucis de lecture? C’est simple: certains livres électroniques vendus par la Fnac –qui a fusionné son catalogue avec celui de Kobo– utilisent un format propriétaire dérivé de l’ePub, conçu par Kobo et compatible uniquement avec ses propres liseuses. Ce format, baptisé Kepub, ajoute ou modifie des fichiers dans l’ePub afin de fournir des fonctions supplémentaires. Il permet, par exemple, comme le format AZW d’Amazon, de synchroniser les notes et signets effectués sur un premier appareil avec d'autres lecteurs Kobo."

Une galère dans laquelle se retrouve impliquée la Fnac malgré elle qui se passerait bien de cette publicité.

Le porte-parole de la Fnac a rappelé «qu’en tant que premier libraire de France, la mission de la Fnac était de proposer des fichiers lisibles partout». Elle s’est opposée à la logique propriétaire de «certains de ses concurrents» et a formellement démenti que cela était une stratégie pour favoriser son propre lecteur. Les clients qui se sont plaints de fichiers peu lisibles ont en tout cas été remboursés, la Fnac évoquant «un problème connu».

Que Kobo propose des solutions complémentaires à ses lecteurs, très bien. Mais que cela se fasse au détriment des personnes qui achètent à la Fnac pour d'autres modèles, pas question. Il va falloir être vigilant dans les mois qui viennent. On avait déjà les saletés de DRM, si c'est pour nous coller des couches de saletés "sociales" en plus...

De l'ePub sinon rien, on vous a dans le collimateur la Fnac. Et je pense que les éditeurs ont aussi leur mot à dire sur la question! (via 01Net).

PS: sur le twitter du responsable de Kobo en France: "En effet, on n'essaye pas de faire du Amazon, ça je le garantie". Ouf, nous sommes rassurés!

PS: fichtre, cela remonte même au journal officiel, en libre accès pour la circonstance!

Mon conseil: préférez l'ePub

Si l'on parle beaucoup des DRM, on parle un peu moins du format AZW propriétaire d'Amazon, seul acteur au monde à ne pas avoir rallié un format ouvert et libre qui vous permette d'accéder à vos bibliothèques sur toutes les machines sur le marché, tablettes et ordinateurs compris. Les livres achetés aujourd'hui, voudrez-vous les prêter demain sans contrainte à vos proches, les relire dans quelques années sans avoir à préjuger de tel ou tel matériel? Faire le choix d'Amazon aujourd'hui très bien, mais demain? Et vos livres, perdus? Un argument de poids au moment de choisir tel ou tel lecteur. Puisque les éditeurs européens n'ont pas réussi à fléchir quoique ce soit en la matière -malgré l'insistance grandissante-, puisque les décisions de Bruxelles ne sont pas encore là, c'est sans doute les lecteurs eux-mêmes qui trancheront. A l'heure où Amazon entre en Europe en voulant non imposer de force son format propriétaire, il est peut-être bon de rappeler que dans nos contrées les livres ne sont pas des marchandises tout à fait comme les autres, qu'ils véhiculent des textes et des idées ouverts au plus grand nombre. Si vous ne voulez pas voir vos bibliothèques prisonnières d'un seul éco-système de lecture, pesez bien le pour et le contre au moment de faire votre choix. Mon conseil, préférez l'ePub!

Aquafadas: Plug-in pour InDesign

La société Aquafadas continue d'accompagner les éditeurs en proposant un Plug-in pour Adobe InDesign. Cet outil à télécharger gratuitement tient compte des évolutions du format ePub3. Tous les détails sur le site (via Actuebooks).

EPUB 3 by Aquafadas from Aquafadas on Vimeo.

Kindle avec l'HTML5

Une annonce importante, le Kindle supportera bien l'HTML5 au travers du format propriétaire Kindle Format 8, la nouvelle mouture préparée par Amazon qui succédera à l'actuel Mobi 7. L'annonce a été faite sur le site d'Amazon qui entend bien fournir aux éditeurs les outils pour réaliser leurs propres livres enrichis pour les différents Kindle de la marque mais surtout bien entendu pour le prochain Kindle Fire. C'est bien toujours Amazon contre le reste du monde qui utilise le format ePub3 validé dans sa version définitive en septembre dernier (via Teleread). Le message suivant sur le forum:

We're pleased to announce a wide range of new features and enhancements - including HTML5 support - coming in Kindle Format 8 (KF8). KF8 is the next generation file format for Kindle books - replacing Mobi 7. As showcased on Kindle Fire, KF8 enables publishers to create great-looking books in categories that require rich formatting and design such as children's picture books, comics & graphic novels, technical & engineering books and cookbooks. Kindle Format 8 replaces the Mobi format and adds over 150 new formatting capabilities, including fixed layouts, nested tables, callouts, sidebars and Scalable Vector Graphics, opening up more opportunities to create Kindle books that readers will love.

Kindle Format 8 books have already been created by a number of publishers, some of which were on display at the Kindle Fire launch. In the coming months, we will roll out KF8 to our latest generation Kindle e-ink devices as well as our free Kindle reading apps. Stay tuned for more information regarding the upcoming releases of Kindle Publisher Tool enhancements and new Kindle Publisher Guidelines that will help publishers use these new capabilities.

More information about the new capabilities in Kindle Format 8 is located at http://www.amazon.com/KindleFormat.

Sincerely,

The Kindle Team

ePagine : cap des 20.000 titres atteint

Je vous l'avais annoncé en début de semaine, la librairie numérique ePagine a passé aujourd'hui le cap des 20.000 titres disponibles chez 222 éditeurs, tous au format ePub. Un choix courageux entrepris en début d'année mais qui permet de mettre enfin sur les rails une offre pérenne qui s'adapte à tous les lecteurs sur le marché. La route est encore longue quand on voit le catalogue disponible français (moins de 5% seulement) mais le rythme depuis quelques mois est encourageant. Rappelons que cette offre est aussi disponible via Place des Libraires chez plus de 40 libraires partenaires.

Macmillan Publishers : ePub3 pour l'éducation

L'éditeur américain Macmillan, l'un des leaders mondiaux sur le marché de l'éducation, vient de mettre en ligne une vidéo sur l'ensemble des possibilités désormais offertes aux éditeurs autour du format ePub dans sa récente version3. Le marché de l'éducation est, à mon avis, le marché qui a le plus à bénéficier de ces nouvelles possibilités multimédias. Le marché est considérable quand on songe aux manuels scolaires! Le format ePub entre désormais en concurrence frontale avec les applications, avec des possibilités de prix plus élevés pour les éditeurs, des déclinaisons des livres mieux appréhendées par le public qui perçoit nettement la valeur ajoutée. Une vidéo qui va sans doute être beaucoup regardée chez les éditeurs dans le monde entier!

Penguin : 14% des ventes en numérique

Le célèbre petit pingouin n'est pas du tout frigorifié par le numérique. Le groupe Penguin vient de communiquer que ses ventes de livres numériques représentaient désormais 14% de ses ventes au niveau international. Plus même, sur le seul territoire américain. Il avait démarré son catalogue en format epub en septembre 2008. Près de 4000 titres sont désormais disponibles dans ce format. Le communiqué est ici (via TheDigitalReader).

ePub3 sur les rails

Intéressant billet de Fred Cavazza sur InterfacesRiches qui revient sur les avancées de l'ePub3. Le Studio Walrus avait fait il y a quelques semaines aussi une bonne synthèse avec 11 conseils judicieux pour innover sans faire fausse route non plus. L'ePub3 semble bien parti maintenant pour séduire les éditeurs qui veulent se lancer dans l'aventure numérique! (les dernières versions mises à jour fin mai par l'IDPF).

L'ePub en format universel

Rerérés sur ePagine, FRRandonnée, PetitFuté dans le secteur des guides, Wolters Kluwer, Dunod, Pearson, plusieurs éditeurs de livres de droit, scientifiques et techniques, tous proposent désormais leurs catalogues en version ePub. Signe maintenant de la maturité de ce format. L'abandon complet du PDF dans les librairies numériques semble maintenant une question de mois avec l'arrivée d'acteurs comme Kobo et Amazon. Amazon, justement, dont l'adoption de l'ePub semble justement sur la selette. Préférez absolument l'ePub pour vos bibliothèques, pour des livres que vous apprécierez encore dans plusieurs années avec l'évolution de ce format. En attendant, peut-être un été studieux en ePub pour certains? C'est peut-être justement l'occasion de vous y mettre! (une pensée pour Cécile).

PS: pour des outils de passage à l'ePub, on se rappelle du billet de Korben en début d'année. A signaler également que Polifile a désormais quitter sa phase béta, je vous en reparle très bientôt.

Editions Albin Michel passent à l'ePub enrichi

Commémoration de l'appel du 18 juin oblige, les Editions Albin Michel proposent à partir de demain sur iBooks Store une version de l'ouvrage de Eric Branca "De Gaulle et les français libres" pour l'iPad. Prix à 19,99€ jusqu'à fin décembre. Cette version a été développée par l'équipe d'IGS-CP qui nous avait présenté les nouvelles fonctionnalités de l'ePub3 à la dernière édition de Demain Le Livre. Nous allons sans doute voir rapidement d'autres beaux-livres être déclinés de la sorte; tout cela n'est pas sans rappeler la bonne vieille époque des CDRoms!

Mnémos et Studio Walrus passent à l'ePub3

Compliments aux Editions Mnémos qui proposent aujourd'hui en collaboration avec le studio Walrus un livre-enrichi en ePub3 décliné à partir du livre "Kadath: le guide de la cité inconnue" d'après l'oeuvre de Lovecraft. Il est pour l'instant en version béta de démo, bientôt sur iBooks. Cette version ne fonctionne pas encore sous Android.

Walrus Epub demo #3 from Walrus Books on Vimeo.

Walrus: une BD en ePub

Une première bande-dessinée au format ePub, c'est du côté du studio Walrus dont je vous avais parlé il y a quelques temps. Le premier tome d'une série "La Chair d'Achala" de Charlie Bossu. Une bonne façon de l'expérimenter sur tout type de lecteur car elle se présente bien évidemment sans DRM. A retrouver sur la librairie Immatériel. Bravo le morse!

Une application gratuite pour retirer la DRM Adobe

On l'attendait, c'est fait. Vous vous rappelez sans doute du coup de gueule de l'ami Korben, l'un des blogeur les plus lus en France, à propos des fichues DRM qui nous imposent des restrictions d'usage sur nos livres achetés en toute légalité. Il enfonce le clou aujourd'hui en nous révélant l'initiative d'un petit malin:

"Il fallait installer tout un tas de trucs pour faire sauter les protections d’Adobe Digital Editions (Python, un toolkit et des scripts), mais maintenant, sous Windows ce n’est plus nécessaire, puisqu’un petit malin a codé ePUBee DRM Removal. Il vous suffit simplement d’avoir installé ADE au préalable.

Cette application gratuite retire les DRM des ePub, ce qui vous permettra ensuite de les mettre sur tous les ordinateurs, téléphones, tablettes ou ebooks capables de lire ce format. Il suffit juste de spécifier un répertoire contenant les fichiers à dé-DRMiser et le tour est joué !

ePUBee DRM Removal est téléchargeable ici."

Voilà qui vous permettra de disposer de vos livres légalement achetés sur l'ensemble de vos lecteurs sans restrictions. Je passe de ce pas tous mes livres à la moulinette.

Une pierre de plus pour les éditeurs ayant adoptés le sans-DRM!

PS: le hasard fait que demain, c'est la journée mondiale de la lutte anti-DRM!

Adobe: la créativité au format ePub

Longtemps que l'on attendait les évolutions du côté d'Adobe pour permettre le passage au format ePub de manière optimisée. C'est désormais fait. La Creative Suite 5.5 d’Adobe est disponible sous ses déclinaisons habituelles (Premium, Design, Master). "Pont entre la version actuelle et la CS 6, que l’on devrait découvrir en 2012, cette mouture intermédiaire fait, on s’en doute, la part belle à la production de contenu et présente son lot d’innovations. Elle s’améliore surtout sur le plan de l’exportation de fichiers au format ePub" (via ZDNet). Voir également la vidéo de présentation d'Adobe qui a été mise en ligne il y a quelques semaines. J'en connais qui vont pouvoir s'y mettre! (merci Guillaume pour l'info).

EPubReader pour Firefox

A signaler un excellent lecteur ePub sur votre navigateur Firefox, EPubReader. Je n'utilise pas beaucoup d'extensions mais celle-ci est vraiment très pratique. Et en plus avec une version française! Merci à Paul Biba sur Teleread.

C&F Editions: des ePubs avec Polifile

Si vous êtes encore au Salon cet après-midi et que les conférences vous lassent, allez-donc voir le stand de C&F Editions (c'est pas loin) avec la démonstration de Polifile. Vraiment très convaincant pour préparer en toute simplicité (et efficacité!) des versions ePub de vos textes: "Appuyé sur les technologies du web, Polifile est d’un accès ergonomique et permet de créer des livres numériques valides, pouvant être vendus ou diffusés sur les principales plate-formes mondiales, ou sur les sites des éditeurs. Polifile dispose d’outils de typographie, d’organisation et de relecture. Il permet l’intégration d’images". Vous pouvez accéder à la version béta. Bibliobsession est passé aussi avant moi et avec le même enthousiasme! Bravo à Hervé Le Crosnier et son équipei!

Mitterrand: union face à Amazon

Frédéric Mitterrand était aux Etats-Unis la semaine dernière avec des rencontres avec les responsables d'Apple, Amazon et Google. Il exhorte les éditeurs français à agir de concert envers Amazon.

"Dans les négociations qui doivent s'ouvrir prochainement entre les éditeurs français et Amazon, qui souhaite avoir accès aux catalogues français pour son livre électronique Kindle, M. Mitterrand à exhorté le monde de l'édition à parler d'une seule voix. Selon lui, si les éditeurs abordent les négociations "séparément, dans le désordre et dans un climat de rivalité permanente et de concurrence", Amazon "aura tendance à leur dicter assez rapidement sa loi". En revanche, "s'ils établissent des règles communes, s'ils défendent le prix unique du livre, par exemple", ce sera "très bien, il y aura une manière supplémentaire d'appréhender la lecture et c'est tant mieux", a-t-il dit. Il précisé que "sur le plan des accords individuels, le gouvernement n'a pas à intervenir, car il deviendrait liberticide. En revanche, ce qu'il peut faire, c'est avertir les éditeurs, les rassembler, les inciter à se mettre d'accord".

"Je ne pense pas du tout que nous soyons dans une zone de conflit ou dans une zone de difficultés entre l'Etat français et les principaux partenaires et acteurs. Mais nous sommes en revanche dans une situation générale qui impose un certain nombre de principes à respecter", a-t-il ajouté." (via AFP).

Au-delà du problème des prix et des contrats de mandats, j'espère que dans la liste des "principes à respecter" figurera clairement l'adoption du format ePub (format libre et ouvert) par Amazon. Ce que les éditeurs américains n'ont pas encore réussi à imposer, j'espère que les éditeurs européens y parviendront. Séparer la question du fichier et de son support de lecture, établir clairement le principe fondamental qu'"un fichier, acheté chez un libraire de son choix, puisse être lu sur un lecteur de son choix", me semble un prérequis indispensable à toute négociation. Le format ePub a bien été conçu pour cela, pour favoriser une universalité de la lecture sur tous les supports numériques. Un format libre pour un livre libre. Nous avons la chance en Europe d'avoir des catalogues au format ePub déjà conséquents à opposer à Amazon, ce qui n'était pas le cas il y a trois ans aux Etats-Unis.

ePagine: tout en ePub

A signaler que la librairie ePagine ne vend désormais plus que des livres numériques au format ePub. Une offre d'un peu plus de 15000 titres seulement, marché sur lequel pointait récemment François Gèze, et qui correspond réellement à la situation en France. On voit tout le chemin à parcourir encore! Une bonne façon de rendre visible les efforts des éditeurs qui font un vrai travail en interne pour promouvoir une offre de qualité disponible sur tous les supports. Les autres à la trappe. Bravo!

Epub 3, c'est parti!

L'IDPF, qui développe le format ePub, a mis en ligne la semaine dernière les nouvelles spécificités de la version 3. En attendant de découvrir bientôt à travers de nouveaux livres, les possibilités qui s'offrent désormais aux développeurs. Il s'agit d'une première mouture, la version définitive dans quelques mois. La créativité avance, c'est bien!

Interview de Andrew Savikas

A lire l'interview du gourou du livre électronique, Andrew Savikas, PDG de Safary Books Online et vive-président d'O'Reilly. Il revient sur le format ePub et le futur des publications électroniques (via IGénération).

Livres enrichis/multimédias : à vous de jouer

Un tutoriel très complet pour faire son propre livre enrichi/multimédia au format ePub, c'est ce que propose en ligne le studio de création Walrus avec un guide sur la Place des Vosges qui sert de fil conducteur. Plein de photos et de commentaires. Au coeur du réacteur! Bravo pour l'initiative très didactique (via ActuEbooks).

Walrus First Demo from Walrus Books on Vimeo.

Pearson: créer des livres en ePub

A signaler dans les parutions de ce début d'année, la sortie aux Editions Pearson d'un ouvrage technique qui devraient en intéresser plus d'un: "Créer des documents ePub, concevoir des livres électroniques pour l'iPad et autres liseuses" de Elizabeth Castro. Bien entendu, il existe aussi dans sa version numérique; il n'est pas verouillé par une quelconque DRM, vous pourrez donc le trouver chez Dialogues! Bravo aux Editions Pearson! (via le blog ePagine).

PS: pour complément, c'est la société IGS-CP à Angoulème qui a réalisé l'ouvrage.

Tous à l'ePub

Merci à l'ami Korben qui a compilé les meilleurs outils gratuits pour créer des fichiers ePub. Je ne les connaissais pas tous, à essayer; si vous en connaissez d'autres que vous avez adopté, merci de relayer!

ePub ou pas ePub?

Sous le titre accrocheur "ePub: Pourquoi le monde de l'édition s'est trompé de format", Frédéric Kaplan pose le problème de la pérennité du format ePub adopté massivement par les éditeurs dans le monde entier, sur le site de l'Atelier. On se rappelle de ses expériences de bookstrapping et de son interview visionnaire à l'époque.  Si, comme lui, je regrette les possibilités assez restrictives en matière de mise en page et de typographie, l'ePub présente des qualités indéniables qui me semble décisives: c'est un standart ouvert/libre (où en serions nous aujourd'hui sur le marché pour contrer l'hégémonie d'Amazon), il est simple à déployer pour les éditeurs disposant de fonds éditoriaux en XML -un standart pérenne depuis vingt ans. J'en veux pour preuve le rythme auquel vont certains éditeurs français dans la mise en ligne de leurs catalogues. Il est aussi ouvert aux évolutions qui si elles ne sont pas encore visibles, -l'IDPF est en grande partie responsable de la lenteur de ces développements-, n'en sont pas moins réelles. S'agirait de se remuer. D'autre part, comme le remarque très justement un commentaire "le format epub (et en général la publication minimaliste) présente l'avantage par rapport aux livres applications de permettre la focalisation de l'attention sur la lecture elle-même." Les livres-applications seront un secteur de l'édition numérique, comme l'était le secteur du CDRom il y a quelques années. Certainement plus marginal que certains veulent bien le croire. Tout basculer en livres-applications? Notre grand emprunt n'y suffirait évidemment pas! Le public, comme dans le domaine de la musique, veut des catalogues étendus, c'est une des clés très importante du développement du marché. Amazon l'a bien compris qui arrive aujourd'hui à plus de 700.000 titres références sans aucun livres-applications et un lecteur "pauvre" pour certains; le succès est bien là. Certains lectorats comme la science-fiction, la littérature sentimentale adhèrent très largement. Il est possible de continuer la discussion avec Frédéric Kaplan sur son blog. Provocateur jusqu'au bout:"Toutes les fonctions de la chaîne du livre pourraient se reconstituer autour d’une nouvelle chaîne dont les technologies centrales ne seraient plus celles du livre imprimé mais celles du livre programmé. Comme au début de l’imprimerie, les premiers producteurs de ces livres-applications sont des imprimeurs-éditeurs-libraires. Mais ces fonctions sont irrémédiablement condamnées à de nouveau se différencier." Une des voix les plus intéressantes à écouter dans le concert ambiant, c'est sûr.

Le format à choisir: ePub ou PDF?

WebTvCulture revient aujourd'hui sur les formats ePub/PDF et l'offre numérique en France.

L'ePub a un nouveau logo

L'IDPF (International Digital Publishing Forum) a présenté aujourd'hui le nouveau logo du format ePub qui a fait l'objet d'un concours remporté par un allemand, Ralph Burkhardt. Il devrait rapidement être apposé sur tous les lecteurs et les offres proposant ce format. Tous à l'ePub! Rappelons que tous les éditeurs et la très grande majorité des fabricants de lecteurs (récemment Apple) ont rejoint ce format ouvert, appelé à devenir un standard pérenne. Reste le Kindle d'Amazon qui résiste encore, mais pour combien de temps...

DRM: l'Enfer des bibliothèques

A mesure que le nombre de modèles de lecteurs s'accroit, l'utilisation des DRM devient de plus en plus absurde et contrayante. Pas moyen d'échanger des formats ePub avec les DRM Adobe sur le Nook et le Sony... C'est ce que révèle aujourd'hui Paul Biba sur Teleread. Il va jusqu'à se demander si nous ne devons pas abandonner le format ePub. Honte sur l'IDPF! Chaque DRM posé sur le format ePub le rend de fait propriétaire. Le format d'Amazon est critiqué mais on est exactement dans la même situation avec ces verrous qui empêchent la pérennité de nos bibliothèques. Nos livres sont en train de tomber dans un nouvel Enfer...

Tout savoir sur l'ePub

A noter sur eBouquin un excellent récapitulatif de sites qui vous proposent de créer des fichiers ePub. J'y ajouterais l'excellent Lib2Go que j'utilise très régulièrement pour convertir de word en ePub, c'est impeccable. Si vous en voyez d'autres, n'hésitez pas à me faire part de vos expériences en la matière.

Apple: ePub propriétaires pour l'iPad

J'étais assez surpris hier soir de voir qu'Apple acceptait le format ePub non-propriétaire sur sa tablette iPad. Une lueur d'optimisme, Apple membre de l'IDPF? Je me disais, tiens, une concession importante aux maisons d'édition qui ont déjà adopté de manière massive ce nouveau standard? En fait, pas du tout, c'est à nuancer de manière très importante. Car les livres achetés sur l'iPad seront bien en ePub mais comporteront une DRM propriétaire d'Apple qui rendra les livres illisibles ailleurs que sur un iPad! C'est nouveau, ça vient de sortir, un format "non-propriétaire" qui redevient propriétaire. On vit dans un monde formidable... Je souhaite que l'IDPF réagisse rapidement envers de telles pratiques qui détourne le format ePub de la philosophie qui a présidé à sa création: un format ePub universel et ouvert sur tous les lecteurs du marché. Libre à Apple d'imposer son format propriétaire s'il le souhaite, mais "pas touche" à l'ePub! (merci à Paul Biba sur Teleread).

Le Cybook Gen3 passe à l'ePub

On l'attendait depuis tellement longtemps... L'équipe de Bookeen a profité de cette période de Noël pour nous offrir la mise à jour sur le Cybook Gen3 pour choisir entre la DRM Mobipocket et la DRM Adobe qui permet de lire des fichiers ePub. Je crois que vous étiez très nombreux, les "early adopters" du Cybook (frustrés depuis de longs mois de ne pas pouvoir acheter des livres sur les nombreux catalogues disponibles), a attendre cette mise à jour. Il vous faudra choisir entre l'une ou l'autre malheureusement. En ce qui me concerne, sans regrets, vive le format ePub!

L'ePub en Chine

Le format ePub avance inexorablement. C'est maintenant la Chine et Taïwan qui ont décidé de le promouvoir officiellement. Une décision très importante annoncée la semaine dernière lors d'une conférence (via PC World).

L'eSlick Alapage, enfin presque

Après Rue du Commerce, c'est maintenant Alapage qui propose le lecteur eSlick. Attention toutefois, il était question que ce lecteur accepte le format ePub et je ne vois aucune mention dans les caractéristiques. Pour moi, c'est le cas aux Etats-Unis, pas encore en France sur ces lots. Méfiance donc.

L'Europe à l'IDPF?

"Billet envoyé par Alain Pierrot:"

L'IDPF, qui gère le standard ePub, renouvelle son bureau. Huit postes de directeurs sont ouverts. Verra-t-on les éditeurs européens porter des candidats?

A ma connaissance, seul Hadrien Gardeur (Feedbooks) jusqu'à présent, a investi temps et efforts pour participer à l'élaboration et l'amélioration du standard. Il serait temps que la voix d'autres éditeurs européens se fasse entendre.

Un bon sujet à évoquer aux Assises professionnelles du Livre Numérique organisées par le SNE qui ont lieu demain après-midi à la Mutualité à Paris.

Instapaper: lire le web sur votre lecteur ePub

Vous êtes en train de lire un billet trop long, vous voulez le conserver et le lire plus tard sur votre lecteur dans une version ePub. C'est désormais possible avec Instapaper. En deux clics, vous obtenez une version exportable (il y a même une version Kindle). Absolument épatant pour la complémentarité entre deux modes de lecture. Tous les détails sur le blog.

eSlick passe à l'ePub

Le lecteur eSlick accepte désormais le format ePub qui devient incontournable maintenant au niveau de l'offre de livres (via Engadget). Il n'y a qu'Amazon maintenant qui puisse se permettre de l'ignorer, jusqu'à quand?

Lulu passe à l'ePub

Lulu, le célèbre site d'auto-publication, propose désormais des versions numériques au format ePub (avec ou sans DRM). Tous les détails sont ici (via Teleread).

Le format ePub bientôt sur le Kindle?

Après l'annonce de la disponibilité du format ePub sur le fameux Nook de Barnes and Noble, on peut se demander jusqu'à quand Amazon pourra ignorer ce format sur son Kindle. C'est en tout cas maintenant le fameux Institut Gartner qui passe un message solennel à Amazon pour ne pas rester "hors du marché". Un comble! (via Teleread).

Les Vraies richesses en numérique

On se demande bien pourquoi "Les Vraies richesses" de Jean Giono, dans la collection Les Cahiers Rouges chez Grasset, n'était plus disponible chez l'éditeur. Si, je vous assure. Plus rentable Giono? Allez, vous rigolez... Et bien c'est fini, ce grand livre de Giono est à nouveau  disponible en version numérique chez le meilleur libraire numérique de France. (Dialogues à Brest, bien sûr, un peu de publicité en passant). Combien de livres comme celui-ci qui ne sont "plus disponibles chez l'éditeur" qui pourraient retrouver une nouvelle vie? Combien d'auteurs bien moins connus que Giono évacués des étagères des libraires et des stocks des éditeurs? Sait-on seulement le nombre exact, vertigineux en tout cas, tout libraire vous le dira.  Et le comble, c'est que cette initiative va redonner vie bientôt à la version en papier, vous allez voir, on tient le pari? Alors, relisons à nouveau ces vraies richesses de Jean Giono et saluons les Editions Grasset qui proposent maintenant plus de 1200 titres de leur catalogue. Giono, à nouveau rentable, un comble!

L'ePub sur Nintendo DS

Le format ePub qui ne cesse de progresser à la fois dans les offres de contenus et sur les différents supports. C'est aujourd'hui la fameuse Nintendo DS qui est compatible avec un logiciel à télécharger à cette adresse (via Hadrien Gardeur sur Twitter).

Sony : de l'ePub sinon rien

Tout en ePub. C'est l'annonce que vient de faire Sony pour ses prochaines versions de Sonyreader délaissant son propre format propriétaire. Voir le billet sur Mobileread. Comme dit Paul Biba, c'est une fantastique nouvelle!

Bibliothèque Electronique du Québec : de l'ePub

Message hier de Jean-Yves Dupuis, le créateur de la BeQ qui m'indique la mise en ligne de la bibliothèque au format ePub à cette adresse. J'avais indiqué hier que les textes formatés en PDF passaient relativement bien sur le format 5 pouces du Cybook Opus mais bien entendu pouvoir disposer du format ePub, c'est encore mieux. Quelques essais en comparant avec la version PDF, c'est très bon. Rien à redire sur la typographie, la seule petite réserve serait le blanc de tête un peu insuffisant, pour le reste c'est impeccable. Je rappelle que la gestion des césures n'est pour l'instant pas permise sur le Cybook Opus. Jean-Yves met en ligne ces textes dans les semaines à venir, qui plus est en les classant par rubriques. Plus d'un millier de très bons textes désormais disponibles en ePub, une très bonne nouvelle. Un grand merci, Jean-Yves, pour l'ensemble de la communauté francophone!
PS: A signaler que EbooksGratuits passe également ses titres au format ePub au fur et à mesure.

Cybook Opus: la gestion des PDF

Bonne nouvelle pour les amateurs de la Bibliothèque du Québec et de EbooksLibres et Gratuits. Le passage à des lecteurs au format 5 pouces est relativement acceptable. C'est légèrement petit mais suffisant pour la lecture. Bien évidement la gestion de ces fichiers PDF n'autorise pas le redimensionnement automatique si l'on change la taille des caractères comme pour le format ePub. Dans le mode horizontal, la page s'affiche en tout petit! Même si la fonction zoom existe sur le Cybook, la navigation est impraticable compte tenu de l'écran plus petit. Pour ceux qui sont sensible à l'importation des PDF, rappelons que ce qu'il y a de meilleur c'est le Sonyreader, qui permet un redimensionnement des PDF avec un choix de trois caractères (voir mon billet là-dessus). Le Cybook se positionne clairement comme un lecteur ePub. Comme c'est le format du futur pour trouver un maximum de livres (c'est le cas déjà aux Etats-Unis et en Angleterre), ça tombe bien! Bien entendu, si l'on pouvait disposer des bibliothèques BeQ et EbG au format ePub... Je crois que c'est prévu par les concepteurs au fur et à mesure. Bref l'ePub à tous les étages! Amis éditeurs, c'est la consigne plus que jamais. Le mode justifié de l'ePub, on y est sur le Cybook Opus, prochaine étape, la gestion des césures, le choix du caractère, mais c'est une autre paire de manches...

PS : rappelons aussi que seul Feedbooks propose un catalogue complet de livres libres de droits en ePub mais sur un catalogue enrichi directement par les utilisateurs (comme Wikisource) et qui n'est pas rigoureusement contrôlé comme sur les deux autres sites.

Fayard en numérique

Je vous avais parlé de l'effort significatif des Editions Fayard pour constituer une offre numérique sur le site de la Fnac. Voici un choix de 5 titres que j'ai repéré, en toute subjectivité, bien sûr :

- La Montagne magique de Thomas Mann (traduction de Maurice Betz)
- Une journée d'Ivan Denissovitch d'Alexandre Soljénitsyne
- Correspondance de Guy Debord (7 volumes)
- Troublé de l'éveil d'Emmanuel Pierrat
- Lester Young d'Alain Gerber
A noter que beaucoup d'écrivains contemporains sont dans l'offre tels que Max Gallo, Maurice Denuzière, Pierre Péan, Jacques Attali, Patrick Besson, Madeleine Chapsal, Régine Desforges, Benoît Duteurtre, Frédéric Vitoux, Renaud Camus, Philippe Delerm, etc. Je ne reviendrais pas sur la politique des prix (5% de remise) que je trouve aberrante, nos amis anglo-saxons sont plus chanceux que nous... Mais bon, l'avenir est devant nous, comme on dit...

De la pub pour l'ePub

A signaler un très intéressant article sur le format ePub et les améliorations typographiques à en attendre du côté de chez Cléo. Même si Bruno Rives appelle à un peu de vigilance, l'offre anglo-saxonne est maintenant substantielle dans ce format et on ne voit pas trop comment les nouveaux lecteurs à venir pourront faire l'impasse dessus! La question est plutôt de savoir jusqu'à quand Amazon pourra maintenir sa stratégie de cavalier-seul avec son propre format. Six mois, un an? Pour surveiller les développements, le blog ePubBooks est indispensable bien évidemment avec son slogan : "EPUB is an eBook file format for both consumers and publishers that offers interoperability between software and hardware for reflowable digital books. You could say, EPUB is the book equivalent of MP3 music." En souhaitant que les mises à jours Sony et Cybook tant attendues viennent vite!

Borders avance sur l'ePub

La chaine de librairies Borders propose désormais plus de 45.000 titres disponibles au format ePub (ou PDF), une orientation bien marquée pour pousser le Sony Reader, tant que les autres lecteurs ne supportent pas ce format. A signaler également l'opération marketing, un livrel acheté, le suivant à moitié prix! (viaActualitte).

Nouvelle victoire de l'ePub

Un format-propriétaire qui tombe, une bonne nouvelle pour tous les lecteurs! C'est Sony qui annonce la fin de son propre format sur le marché britannique au profit du seul format ePub ouvert.
"ePub has become the de facto UK consumers’ format of choice" annonce le responsable de chez Sony (viaTeleread).

Avec des livrels, on vous en donne plus

Lectures Numériques revient sur l'initiative de l'éditeur Random House qui propose sur le nouveau site Book and Beyond des livres avec des suppléments réalisés en concertation  avec les auteurs : "
"This is a Premium ebook featuring audio clips from a reading and a video interview with author James Patterson. The file size of this ebook is 30MB, considerably more than a regular ebook. This premium ebook is best downloaded via a broadband connection and enjoyed using Adobe® Digital Editions on your Mac or PC. The audio and video content will not be able to play on the Sony Reader or other dedicated ebook device."
Des ePub Premium! Jouer la complémentarité entre lecteur en papier électronique et son ordinateur habituel. Une bonne façon de tirer profit du meilleur des deux technologies et d'apporter des bonus intéressants. Une excellente alternative aux offres sur le Kindle, non?

Parlons formats...

Deuxième vidéo mise en ligne du côté de Cap Digital. C'est Hadrien Gardeur (l'un des fondateurs de Feedbooks et membre de l'IDPF) qui nous parle des formats. Ne vous fiez pas à sa jeunesse, c'est l'un des grands spécialistes sur ces questions. Promis, je ne dirais plus que le format ePub ne gère pas la justification ! :))
Une réflexion concernant Google, je ne serais pas si catégorique que lui sur le manque de qualité des ouvrages Google, j'y reviendrais bientôt sur des livres précis.

Edition numérique session 2
envoyé par think_digital