L'Iliad à l'école au pays de Joyce
03 septembre 2008
Le sac de rentrée de ma fille, toujours aussi lourd, et pourtant si l'on essayait quelque chose...
Après nos amis néerlandais, c'est maintenant en Irlande que les choses bougent avec des éditeurs véritablement innovants. Pour preuve:
"Gill & Macmillan, le
principal éditeur de livres irlandais, a lancé aujourd'hui un projet
pilote qui allègera les épaules des plus jeunes,
les élèves de première année du Collège de Caritas à Ballyfermot, Dublin et leur apporter un pas
de plus vers l'âge du zéro papier.
La classe St Brendan, un groupe de 18 étudiantes de première année vont dire au revoir à leurs lourds sacs d'école cette année. Elles deviendront la première classe d'étudiantes au monde à
remplacer leur "charge" académique par l'Iliad, un livre électronique.
La principale différence pour les filles sera une réduction
drastique du poids de leur "schoolbags". Remplacer les plus de six
kilogrammes (près de 13,5 livres) de manuels scolaires,
cahiers d'exercices, un dictionnaire anglais et un roman pour 400
grammes (moins de une livre) de livre électronique. Les étudiants seront en mesure de
prendre des notes et même d'accéder aux actualités sur les pages comme dans un
manuel scolaire ordinaire et ensuite de décider s'ils souhaitent ou non effacer ou conserver leurs notes. En outre, chaque lecteur Iliad est
pré-chargé avec 50 titres de romans qui
seront disponibles gratuitement pour chaque élève.
Peter Thew, Sales and Marketing Director de Gill & Macmillan a
expliqué que c'est la première expérimentation de la sorte dans le
monde.
"Nous sommes heureux de lancer ce projet
pilote et très enthousiastes à l'idée de son potentiel. Bien que
nous pensons que l'adoption généralisée de l'e-lecteurs est prématurée,
ce projet nous permet de déterminer dans quelle mesure ces nouveaux dispositifs d'intègrent dans la salle de classe, comment les élèves interagissent avec eux et
d'examiner leur potentiel. Ce sera un processus d'apprentissage pour
nous comme pour les filles.
"Un obstacle à son adoption généralisée est que les livres
électroniques et leur contenu sont en dehors de la définition juridique
d'un livre (classées plus de 16 pages, imprimé et relié) et la TVA
grévé est de 21%, ce qui est un problème majeur qui doit être pris en
compte. Dans les années 1970, le gouvernement irlandais a pris la
décision courageuse de supprimer la TVA de tous les livres et nous
l'exhortons à agir de nouveau et de résoudre ce problème en
redéfinissant la nature d'un livre dans le monde d'aujourd'hui. "
Adrienne Whelan, directeur de Caritas College, a déclaré que l'école est honorée de prendre part à ce programme pilote.
«C'est une opportunité fantastique pour les filles et le personnel. Nous sommes tellement fiers d'avoir été choisi par Gill & Macmillan pour prendre part à cette expérimentation. Notre personnel et les élèves ont reçu une formation sur la façon d'utiliser les différentes fonctions de l'Iliad et nous attendons avec intérêt d'étudier cette technologie. Nous savons tous que les jeunes sont technologiquement très avertis et nous espérons qu'ils prendront l'expérience avec facilité. Un véritable plus aussi car un spécialiste de Gill & Macmillan est disponible au téléphone pour répondre à nos questions".
Développé par Irex Technologies aux Pays-Bas, l'Iliad utilise une
nouvelle technologie connue sous le nom de E-ink, ce qui en fait une
expérience très similaire à la lecture d'encre sur papier.
Fondamentalement, il n'y a pas de scintillement ou de réflexion
associés à la lecture d'un ordinateur portable ou PC. Son écran utilise
moins de puissance et d'énergie, il est plus efficace, avec une moyenne de
l'autonomie de la batterie de 12 à 15 heures. Les informations peuvent
être transférés directement d'un ordinateur à l'Iliad, ce qui signifie
qu'il peut se substituer à l'imprimante et au papier. L'Iliad a 256 Mo de mémoire flash interne complété par une
carte SD de 1 Go et est vendu généralement à €599."
Merci à Loecki chez IrexTechnologies (communiqué de presse original ici).
En France, nous continuerons résolument à hausser les épaules et à traiter la scoliose de nos enfants...
PS: puisque la classe choisie porte le nom de Saint Brendan, profitons-en pour découvrir ce très joli site.