Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Vous êtes sans doute nombreux à attendre un test du nouveau PocketBook InkPad, le premier modèle de liseuse disponible en France au format 8 pouces. Alors que Bookeen propose tout juste son modèle Cybook Ocean cette semaine, PocketBook a délivré déjà quelques séries depuis octobre. La librairie Decitre le propose également sur le site et en magasin dans les semaines à venir. Tous les détails sur le site de PocketBook. Depuis plus d'un an, l'observation du marché prouve que les lecteurs sont de plus en plus en recherche de confort de lecture, notamment orientés vers des modèles au format plus grands que les habituels 6 pouces.

Moins mobiles et pratiques dans les sacs à mains et les poches, ils sont plutôt destinés à un usage plus sédentaire chez soi, avec un empagement plus important qui se rapproche au plus près d'un livre imprimé. La tendance a été amorcé chez Kobo avec les Kobo Aura HD et Aura H2O au format 6,8 pouces, le passage au 8 pouces s'imposait donc logiquement chez les fabricants. PocketBook comme Bookeen complètent ainsi leurs gammes, c'est l'une des innovations importante de cette fin d'année. Même si son prix est élevé, le PocketBook InkPad reste néanmoins sous la barre psychologique des 200€, à 189€ précisément. C'est quelques dizaines d'euros supplémentaires par rapport à des modèles de moyenne gamme, peut-être l'occasion de se poser la question autour de ce format 8 pouces qui dans l'univers des tablettes est celui de l'iPad mini. Découvrons ensemble ce PocketBook InkPad et voyons si le jeu en vaut la chandelle:

Prise en main: Packaging soigné, comme d'habitude chez PocketBook. A l'intérieur de la boite juste un cable usb, standard désormais classique. Deux petits documents soignés, garantie et prise en main rapide. Le Pocketbook InkPad change radicalement dans la prise en main c'est indéniable. Plus qu'une liseuse, on a l'impression désormais d'avoir une petite tablette en main. Le changement est flagrant. Le PocketBook InkPad est très fin avec seulement 7,3 mm d'épaisseur, une impression très nette et agréable. Le poids, en revanche, correspond à l'objet avec 350g sur la balance. C'est un peu plus que l'iPad mini de dernière génération qui est à 331g. Comparé aux liseuses, c'est une sensation différente. Les habitués trouveront l'objet sans doute un peu lourd. La comparaison s'arrête là bien sûr avec l'iPad mini avec des fonctionnalités qui n'ont rien à voir. Le PocketBook InkPad reste une liseuse avec une orientation dédiée à la lecture. Côté format, la présence d'une bande en plastique softtouch sur le côté droit, avec des boutons dans la masse pour les changements de pages, donnent la sensation d'un objet plutôt carré (195,5 х 162,8 х 7,3mm). Au dos nous avons une coque de couleur marron foncé avec une partie en softtouch, toujours à droite, qui donne sur le côté droit une excellente prise en main, très agréable. Le PocketBook InkPad, comme les Kobo Aura et Tolino en Allemagne, est un modèle avec la dalle bord à bord pour l'écran comme sur une tablette. Côté connectique, très peu de chose. Sur le bord supérieur, le bouton marche/ arrêt et un petit cache à ouvrir avec l'ongle, dessous l'emplacement de la carte SD et de la prise usb. Sur le bord inférieur, juste l'emplacement de la prise audio pour un casque. Rien à gauche, à droite seulement les sorties audio pour le son. La finition générale est excellente, des plastiques de qualité supérieure, nous avons vraiment la sensation d'un objet haut de gamme, ce qui n'est pas toujours le cas chez la concurrence. J'aime beaucoup la discrétion du logo PocketBook en haut à gauche, il s'oublie complètement. Un PocketBook InkPad très soigné tout en rondeurs, le design est très réussi. Franchement c'est du sans défauts. Un magnifique objet, très agréable dans la prise en main aussi bien sur le côté d'une seule main que dans des prises en main différentes, vertical comme horizontal.

Allumage: Le PocketBook InkPad propose un écran eInk Pearl HD 8 pouces, avec une résolution de 1600 x 1200 pixels, en 250 dpi. Pas d'écran en eInkCarta mais une résolution excellente. Si l'eInk Pearl est satisfaisant, je fais toujours les mêmes réserves sur la dalle bord à bord. Cette dalle épaisse au dessus du papier électronique atténue le contraste des caractères, les grisent inévitablement, vous verrez les photos en bas de l'article. C'est exactement le même problème observé sur le Kobo Aura et le Tolino Vision. Un petit bémol qui ne vous dérangera sans doute pas si vous n'êtes pas déjà familier des liseuses, un peu plus si vous avez déjà une pratique en la matière sur des modèles classiques. Personnellement sur un tel modèle grand format, je me passerais bien de la dalle épaisse pour retrouver le contraste du PocketBook Sense, croyez-moi. Je trouve que l'on sacrifie pour l'instant à un effet de mode avec ces dalles qui imitent les tablettes mais qui sacrifient le contraste, un élément très important qui participe du confort de lecture, c'est bien dommage. C'est même un paradoxe pour des modèles grand format qui sont sensés améliorer le confort justement. La comparaison avec le récent Kobo Aura H2O avec l'eInk Carta et sans dalle bord à bord est impitoyable, vous verrez les photos en bas de l'article. Bien entendu, c'est un bémol que vous oublierez dans la durée sans comparaison d'écran.

Lumière intégrée: La lumière intégrée est d'excellente qualité, les diodes invisibles. Je regrette un peu que l'intensité ne soit pas aussi étendue que sur le Sense et le Touch Lux2, c'est un peu dommage. L'une des innovations sur ce PocketBook InkPad c'est l'ajout d'une fonctionnalité de contrôle de la luminosité dans la partie supérieure de l'écran. En frottant avec le doigt le bord, vous réglerez automatiquement et à tout moment l'éclairage à votre goût, c'est très pratique.

Navigation: Comme sur tous les derniers modèles de cette rentrée, PocketBook propose une complète refonte des interfaces de navigation que l'on attendait tous avec impatience depuis le début de l'année. Elles sont proposées sur ce modèle et devraient être bientôt implémenté sur les autres avec des mises à jours. Je reprend les remarques que j'avais fait récemment sur l'Ultra et le Sense. Les écrans sont très réussis. On quitte enfin les fonctionnalités rébarbatives en cascade pour de vrais écrans très visuels. PocketBook propose toujours beaucoup de paramétrages possibles. On navigue dans sa bibliothèque et dans les différents réglages très aisément. Côté lecture, le tactile avec la dalle est très bon, un processeur rapide d'1GHz qui apporte de la réactivité. A noter les 4GB installé que l'on peut augmenter avec une carte à embarquer. Autre excellente fonction, c'est l'agrandissement de la page avec les deux doigts qui s'écartent (pinch and zoom), un mouvement que nous connaissons tous sur smartphones et tablettes. On le préférera finalement au réglage possible par le menu. Très intuitif et pratique. Les caractères s'agrandissent à volonté avant-arrière, avec un vrai reformatage du texte à l'écran, très pratique. Navigation rapide aussi en bas, dix pages par dix pages si on laisse les touches appuyées. En appuyant au milieu de l'écran, on accède à des fonctionnalités complètes, paramètres, pivotement, notes, dictionnaire. PocketBook propose un très complet choix sous Adobe Viewer. La mise à jour de FB Reader n'est pas encore faite visiblement, elle devrait intervenir dans une prochaine mise à jour. C'est un peu dommage d'avoir seulement Adobe Viewer pour l'instant. Comme d'habitude, gestion fine de l'interlignage, des marges, des césures. PocketBook continue donc un très gros effort du côté d'Adobe Viewer. Un très vaste choix de polices sont proposés. toujours le regret que ne soit pas embarqué des polices sympas comme Caecilia, Amasis, etc. qui me semblent indispensables car plus grasses. Il faudra les ajouter vous-même. D'autres liseuses du marché ont des choix de polices plus limités mais finalement plus efficaces. Toujours autant de polices inadaptées selon moi sur ce modèle, à quoi bon. On s'empressera d'embarquer soi-même les polices que l'on juge indispensables dans le dossier à côté du dossier Adobe. Elles seront heureusement prises en compte. Voir ici.

Pour les notes, tout à l'index, on peut stabiloter en gris très rapidement des passages entiers pour les mettre en valeur, rayer, surliguer finement des mots avec l'index, gommer. On ne pourra pas écrire, pas avec l'index comme avec un stylet. Pas de possibilité d'écriture mais très suffisant pour un usage accessoire. Côtés réglages, PocketBook propose toujours d'aller aussi loin que possible, gestion du flash noir, programmation des touches, choix des logos de démarrage, paramétrages des touches, etc. Il faudra longtemps pour épuiser le tour complet du propriétaire. On peut vraiment personnaliser au mieux sa liseuse, des possibilités qui se font encore attendre chez d'autres, il faut bien le dire. Navigation et paramétrages excellents à l'arrivée, toujours la grande force de PocketBook. Déception côté dictionnaire français type Littré qui n'est pas embarqué. Il faudra le télécharger soi-même. Une chose à remédier rapidement dans les prochaines mises à jour, merci PocketBook.

On retrouvera aussi l'environnement riche avec des petits jeux embarqués Sudoku, échecs, Klondike, calculette, etc.. A signaler le développement des fonctions sociales ReadRate qui permettent à tout moment de sa lecture de partager des commentaires sur les réseaux sociaux. Wifi bien sûr, le navigateur web, même si c'est toujours d'un intéret limité sur les liseuses. PocketNews qui permet de synchroniser des flux RSS et l'accès direct à une boite Dropbox que l'on pourra paramétrer -très utile pour accéder à sa bibliothèque dans le cloud-. L'accès wifi est très bon. On peut accéder à Google, à ses mails, importer ses comptes twitter et facebook facilement. Un intérêt important de ce PocketBook InkPad, c'est le retour de l'audio et du text-to-speech. Beaucoup apprécieront. Les voix de synthèses aussi bien masculine que féminine en français sont bluffantes. La librairie intégrée est présente dans les exemplaires vendus chez Decitre avec les développements réalisés par Tea.

PDF: On ne saurait parler du PocketBook InkPad sans aborder la lecture de livres ou de documents au format PDF. En effet, si j'esquisse d'habitude rapidement le sujet sur des modèles 6 pouces qui ne permettent jamais quelque chose de tout à fait satisfaisant, ce format 8 pouces ouvre des perspectives qui intéressent sans doute beaucoup d'entres vous. J'ai téléchargé plusieurs documents pour tester. Quatre modes sont proposés dans les réglages. Adapter à la largeur, toute la page, colonnes et reformater. A chaque fois vous devrez faire le choix le plus judicieux en fonction de vos documents de base. Vous pouvez utiliser le pinch and zoom pour aggrandir, une fonctionnalité qui là aussi est très pratique. Sur ce format 8 pouces, on peut lire beaucoup de documents (rapports, études, etc.) avec le confort du papier électronique, c'est très appréciable. Pour moi à l'usage, c'est intéressant finalement de modifier l'orientation et de lire en mode paysage, on se retrouve presque à l'équivalent de la largeur d'un format A4. Trois pages successives donnerons la totalité de la page en hauteur. Si vous atteignez la totalité du document en deux pages seulement, deux petits passages de pages directement et vous vous retrouverez sur la suivante. Une petite gymnastique à prendre. Personnellement, à moins d'accepter de lire plus petit et de se prendre la tête à chaque fois sur les modes et les reformatages, c'est à mon avis le sens le plus intéressant dans la durée vous verrez. Vous vous familiariserez assez vite au fonctionnement. Evidement à ce format, c'est d'autant plus intéressant de prendre des notes, d'annoter, de surligner, d'entourer des passages avec le doigt. De sauvegarder ensuite. Toutes les fonctionnalités que proposent PocketBook tirent tout leurs sens, bien entendu. Côté réactivité, c'est très bon. Il n'y a que sur des documents illustrés couleurs excessivement lourds que cela rame. Mais quel sens sur du papier électronique vous me direz. Voilà un PocketBook InkPad qui devrait réjouir enfin beaucoup de lecteurs qui sont dans l'attente de solutions satisfaisantes dans un univers semi-professionnel. A moins de 200€, c'est un modèle qui n'en est que plus attractif bien entendu.

Verdict: Ce PocketBook InkPad est un excellent modèle. Même s'il ne dispose pas de l'eInk Carta, l'eInk Pearl HD sur un tel grand écran avec une résolution importante est très satisfaisant. Je reste un peu sceptique sur le choix de la dalle, j'aurais personnellement préféré un écran classique, le niveau de contraste aurait été renforcé, c'est dommage. Si vous lisez de manière presque exclusive des livres au format ePub, le PocketBook InkPad pêchera par sa lourdeur et son format peu pratique à mon sens. A oublier, hormis si vous souhaitez absolument des mises en pages au format proche de l'imprimé. Pour moi, le format 8 pouces reste un choix qui s'envisage exclusivement si vous l'orientez en priorité vers une utilisation semi-professionnelle, lectures de documents au format PDF. Ces liseuses grand format sont vraiment en rupture avec des usages propres, c'est aussi le cas du magnifique Sony DPT-S1 dans une autre catégorie de prix pour l'instant. Le PocketBook InkPad sera un choix particulièrement judicieux avec toutes ses excellentes fonctionnalités et son prix attractif. Vous ferez alors volontiers abstraction des bémols que j'ai indiqué.

Les plus:

• design très réussi, finesse
  
• plastiques mats de qualité, finition parfaite
• écran eInk Pearl HD, belle résolution
• qualité de l'éclairage intégré, lumière très naturelle
• réglage de l'éclairage avec le doigt, très pratique
  
• excellente ergonomie et navigation, qualité du tactile avec processeur rapide
• prise en main d'une seule main agréable avec les boutons latéraux sur le côté
  
• flash noir débrayable, ajouts de polices possibles
• très grande ouverture, formats supportés et nb de réglages possibles
• gestion améliorée et très complète d'Adobe Viewer
• fonction "pinch and zoom" très pratique
• excellent pour lire des livres au format PDF, notamment en orientation horizontale
• environnement élargi, applications, jeux, etc.
• accès extérieurs sur les réseaux très complets
• connection directe avec Dropbox, très pratique
• nombreux dictionnaires embarqués ou à télécharger
• fonctions lecture sociale avec ReadRate
• audio et text to speech
• mises à jours fréquentes
• bon rapport qualité/prix
  

Les moins:

• choix de la dalle bord à bord qui atténue le contraste
• intensité de l'éclairage un peu limité
• modèle un peu lourd, moins pratique si l'usage n'est que la lecture de livres au format ePub
• quelques polices "efficaces" manquent, beaucoup qui ne servent à rien
• dictionnaire français-français Littré ou Larousse s'imposerait
• trop orienté Adobe Viewer, un peu de déceptions côté FBReader pour l'instant absent
• librairie intégrée uniquement sur les modèles vendus chez Decitre

J'ai ajouté des photos avec des modèles de la gamme PocketBook (Sense et Touch Lux2) ainsi qu'avec le dernier Kobo Aura H2O. A chaque fois sans et avec lumière intégrée au niveau maximum (cliquer dessus pour agrandir).

Je remercie PocketBook de m'avoir permis ce test.

Comme d'habitude, vous pourrez retrouver l'ensemble de mes tests ici, ainsi que sur la page Pinterest.

PS: à signaler un test sur TheDigitalReader, une vidéo en dessous.

PocketBook 840 - распаковка, предварительный обзор par helpixru