Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Charles Dickens à l'honneur

C'est aujourd'hui le 200ème anniversaire de la naissance de Charles Dickens (via Lire et LeSoir). Oliver Twist, David Copperfield, autant de livres qui ont marqué beaucoup d'entre nous. L'occasion de puiser dans la Bibliothèque Charles Dickens de la Bibliothèque Electronique du Québec, les versions excellentes et gratuites.

Pensées de Pascal sur Gallica

A signaler que le manuscrit des Pensées de Pascal (283 pages manuscrites) est désormais disponible sur le site de Gallica.

MegaUpload: les sites qui assurent la relève

Fermeture de MegaUpload oblige, la migration des fichiers est en cours pour certains sites de piratages de livres. Petit tour d'horizon. Si des sites comme FileSonic et FileServe ont préférés jeter l'éponge, d'autres prennent la relève. Alors que Streamiz et DPStream sont privilégiés pour le streaming de séries et de films, les fichiers de livres se reportent sur des sites comme BayFiles (qui est pourtant devenue la vitrine légale de PirateBay), GigaSize, MediaFire et le très populaire Rapidshare. Quitte à mettre les mêmes contenus sur tous les endroits possibles. Des fois qu'ils tombent tous comme des dominos?

PS: lire également le billet de Libération, c'est la maxi dêche pour l'instant.

Paulo Coelho: piratez-moi

On connaissait de longue date les positions de Paulo Coelho qui est depuis longtemps un partisan actif des téléchargements illégaux de ses livres, depuis une édition pirate russe de L'Alchimiste qui a été mise en ligne dès 1999 et qui, loin de nuire aux ventes dans le pays, leur a au contraire donné un formidable dopage d'un million d'exemplaires en 2002 et plus de 12 millions aujourd'hui. Sur le thème, lisez-moi, si vous aimez achetez mes livres imprimés. Sa dernière initiative va cependant encore plus loin, Paulo se joignant à un nouveau programme sur The Pirate Bay et exhortant les lecteurs à télécharger tout son travail gratuitement, allez hop, toute la compil d'un coup! (via TheGuardian).

Studio Walrus: un magazine sur iBooks Author

Le Studio Walrus, toujours à la pointe dans la créativité de livres enrichis (on se rappelle du livre qu'il avait sorti en partenariat avec Mnémos) s'est essayé à la nouvelle plateforme d'auto-publication d'Apple, iBooksAuthor. Un premier magazine de 76 pages gratuit pour présenter leur savoir-faire et les possibilités offertes par Apple. Tous les détails donnés sur le site.

PS: A signaler également que MacGénération a mis en ligne un test complet de la plateforme.

MegaUpload: la fermeture en question

Vous vous rappelez sans doute, c'était il y a à peine trois semaines, Emmanuel Gadaix, le directeur technique de MegaUpload, était l'invité du Sénat. A regarder, c'était quelques jours avant la fermeture du site de service de partage. Emmanuel Gadaix ne s'était pas exprimé depuis. Il revient pour ZDNet.fr sur le projet d’offre légale MegaBox qui devait être lancé le lendemain de l'arrestation de Kim DotCom, le fondateur de MegaUpload.

PS: voir aussi le billet de Clubic qui propose un petit retour en arrière sur l'histoire de la fermeture des sites de partage; souvenirs, souvenirs...

Feedbooks: la parole aux écrivains

A signaler Feedbooks qui commence à s'enrichir d'interviews. A suivre de près le travail en cours mené par Bernard Strainchamps.

François Hollande: pas de licence globale

En ces temps où chacun commence à penser l'après-MegaUpload, la fameuse "licence globale" sorte d'arlésienne aurait-elle repris de la vigueur du côté des projets politiques qui s'annoncent? Pas du côté de François Hollande en tout cas. Même si l'anti-Hadopi était un thème en vogue la semaine dernière dans son entourage, il se positionne très nettement contre tout projet en ce sens:

Il cite les trois axes retenus, qui ne contiennent pas la dépénalisation du partage de fichiers:

1. Renforcement de la lutte contre la contrefaçon commerciale et les atteintes au droit moral (les camcorders notamment) ;
2. Renforcement des offres légales en ligne et du préfinancement des contenus par les FAI, chaînes TNT et services de SVOD.
3. Création de nouvelles ressources pour les industries culturelles.

(via Numérama).

Le nouveau Todorov chez Versilio

A signaler la sortie en version numérique du nouveau livre de Tzvetan Todorov "Les Ennemis intimes de la démocratie" chez Versilio. Un auteur de plus qui s'affranchit de son éditeur traditionnel en avancant avec son agent. Pour la nouveauté seulement, une façon de ménager la chèvre et le chou (qui est la chèvre, qui est le chou), six de ces anciens livres étant disponibles chez les éditeurs.

"Il y a quelques années, le célèbre best-seller de Fukuyama annonçait la "fin de l'Histoire".
Plus humblement — mais sûrement plus justement — Todorov nous invite à réfléchir à une possible "fin de la Démocratie".
On peut regarder l'histoire politique du XXe siècle comme l'histoire du combat de la démocratie contre ses ennemis extérieurs: le fascisme et le communisme. Ce combat s'est achevé avec la chute du mur de Berlin. D'après certains, il se prolonge contre de nouveaux ennemis — islamo-fascisme, terrorisme, dictateurs sanguinaires... Pour Todorov, ces dangers, certes réels, ne sont pas des candidats crédibles à cette succession. Le principal ennemi de la démocratie, c'est devenu elle-même, ou plutôt certains aspects plus ou moins visibles de son développement, qui en menacent jusqu'à l'existence même."

Critique, historien et philosophe, universitaire mondialement reconnu, ayant enseigné dans les plus grandes universités en France et aux États-Unis, Tzvetan Todorov est directeur de recherches au CNRS. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels Mémoire du Mal, tentation du Bien (Robert Laffont, 2001), Devoirs et délices, Une vie de passeur: une autobiographie intellectuelle (Seuil, 2002), Le Nouveau Désordre mondial (Robert Laffont, 2003), Les Aventuriers de l'absolu (Robert Laffont, 2005), L'Esprit des Lumières (Robert Laffont, 2006) et La peur des Barbares (Robert Laffont, 2008).

iBooks Author en détail

Vous saurez tout sur la publication sur iBooks Author. Bravo à iPadd, toujours la référence sur l'univers Apple. A vos talents d'éditeurs, on va en avoir des publications, certainement bien plus encore que des applications!

Le Boucher d'Alina Reyes sur le site de l'auteur

A signaler que le livre d'Alina Reyes "Le Boucher" est désormais disponible directement sur son site au prix de 3€. Publié en 1988 aux Editions du Seuil, il avait été très remarqué à sa sortie, traduit dans plus de 25 langues. Existe également en version de poche chez l'éditeur. Une initiative pour l'instant assez isolée, beaucoup d'auteurs ayant confimé leurs avenants numériques avec leurs éditeurs. En franc-tireurs, François Bon et plusieurs sur Publienet, Marc Lévy et d'autres encore sur Versilio, si vous en voyez d'autres n'hésitez pas à me relayer.

L'après MegaUpload

MegaUpload fermé, les questions se posent, lire par exemple le billet de ZDNet. C'est aussi beaucoup de sites de téléchargements illégaux de livres qui sont à la peine. Petit tour d'horizon ce soir sur les sites les plus connus. C'est à mon avis plus des 3/4 des liens qui disparaissent. Pans entiers de forums en friche, migrations vers d'autres serveurs, reposes des liens. Un travail très important sur des catalogues de plusieurs centaines de livres. Un peu comme recataloguer pour les bibliothécaires, réétiqueter pour les libraires, jusqu'à la prochaine fois. De quoi aussi en faire réfléchir beaucoup sur la pratique des bibliothèques dans les nuages. Revenir au bon vieux P2P? En tous cas avec Hadopi, le vilain méchant courrerait toujours, c'est sûr. "Bref, MegaUpload a fermé".

PS: d'autres sites comme Filesonic décident de jeter l'éponge.

Auguste : troisième tour de piste

Je vous avais parlé de la revue Auguste, disponible gratuitement dans tous les formats. Le troisième numéro vient de sortir. Des textes de nouveaux auteurs sélectionnés avec soin, l'ensemble avec un "caractère imprimé" et revendiqué. A découvrir absolument pour votre week-end.

Vous pouvez également les retrouver en piste:
Auguste sur Twitter ici
Auguste sur Facebook ici

MegaUpload: c'est fermé!

Coup de tonnerre. Le site MegaUpload, dont on avait suivi les provocations depuis quelques semaines avec la fameuse MegaSong et l'aventure "mafieuse" au Sénat, vient d'être purement et simplement fermé par la justice américaine. Le communiqué sur le site du FBI. Des inculpations sont en cours à l'encontre des dirigeants. Lire le détail sur MacGénération. On parle même de date historique à l'échelle du web. Beaucoup de sites de téléchargements qui se retrouvent orphelins aujourd'hui.

PS: Beaucoup de détails sur Numérama ce matin. On est quand même très loin du partage altruiste envers la communauté, de Wikipédia!

iBooks s'ouvre à l'auto-publication

Avec la rumeur on attendait une évolution de la plateforme iBooks d'Apple en direction de l'auto-publication, on est servi. Avec la conférence de presse qui a eu lieu aujourd'hui, en plus d'une nouvelle version iBooks 2, Apple lance iBooks Author, son complément logique puisqu'il permet de créer des livres numériques et interactifs. Cette application, disponible gratuitement sur le Mac AppStore, est présentée comme très intuitive pour faciliter la création d'ouvrages numériques, tout en se situant entre Keynote et Pages. Le programme emploie un système de glisser-déposer pour les différents éléments –vidéos, photos, textes et autres interactions– et accepte les objets en Javascript et HTML5 (via Clubic). Les fichiers construits sont bien entendu "à la sauce" Apple. Encore une nouvelle évolution "propriétaire" qui pose bien des questions. Voir le billet de MacGénération qui pointe sur les restrictions d'usages imposées par Apple, merci à Fabien.

Alina Reyes s'édite en ligne

Un autre auteur qui suit les pas de Marc-Edouard Nabe (avec le succès que l'on sait) dans la voie de l'anti-édition, c'est Alina Reyes qui ouvre un site où elle propose à ses lecteurs les versions numériques de ses livres. Depuis "Le Boucher" paru aux Editions du Seuil en 1988, elle a publié chez de très nombreux éditeurs. Quatre premiers titres sont déjà disponibles. Je pense que, comme elle, beaucoup d'écrivains vont retrouver le contact avec leurs lecteurs sur l'espace numérique. Nabe a un coup d'avance, lui qui propose les versions imprimées, il va sans doute décliner les versions numériques bientôt, l'offre complète! En parlant de Nabe, il vient de vendre les 2000 premiers exemplaires de son dernier livre "L'Enculé", il a réimprimé à 4000 exemplaires, et toc. Deux ans maintenant qu'il a lancé sa plateforme de vente avec ses petits bras, certains ne donnaient pas cher de l'aventure, et bien ça marche! (via Wrath).

Flaubert et la lecture sociale

Et si Gustave Flaubert avait eu l'application de lecture sociale "reading life" pour partager ses annotations avec tous ses amis/followers Maupassant, Gautier, Leconte de Lisle, Champfleury, Victor Hugo et tant d'autres? Pour les consulter aujourd'hui, on imagine! Manuscrites dans ses livres, les annotations s'ouvent aujourd'hui à nous sur ce site avec un feuilletoir dédié à sa bibliothèque numérisée: "Parmi le millier de livres ayant appartenu à Flaubert, conservés à l'Hôtel de ville de Canteleu, une cinquantaine présente des marques de lecture. La Ville et la Médiathèque de Canteleu (dirigée par Joël Dupressoir) et le Centre Flaubert se sont associés pour numériser intégralement ces livres et pour proposer un feuilletoir facilitant l'accès aux pages annotées" (via Fabula).

Le Bélial : la TVA va aux auteurs

A signaler particulièrement l'initiative des Editions du Bélial. Ils proposaient déjà des prix intéressants sur leur offre numérique sans avoir attendu, l'année dernière. Ils vont encore plus loin avec la baisse de la TVA intervenue début janvier. Explications sur leur forum aujourd'hui:

"Cela s'est fait assez discrètement, mais depuis le 1er janvier 2012, le livre numérique est désormais considéré comme un livre et donc soumis à la loi Lang et à la TVA réduite (5,5% avant de passer probablement à 7% en avril au lieu de 19,6%).

Cela représente une économie qui n'est pas anodine, et on peut espérer que nombre d'éditeurs vont profiter de l'occasion pour revoir leur prix, la TVA spécifique étant l'un des arguments avancés pour expliquer la commercialisation de livres numériques à des prix à peine inférieurs à leurs équivalents papiers.

Au Bélial, le prix de nos livres étant déjà (relativement) bas, nous avons fait le choix de profiter de cette baisse de TVA pour augmenter plutôt la rémunération de nos auteurs. Ils seront désormais de:
-50% pour les livres vendus via notre plateforme maison (au lieu de 30%)
-25% pour les livres vendus via notre distributeur EDEN chez les libraires et autres plateformes (au lieu de 15%).

Cette augmentation fera l'objet d'un avenant au contrat d'édition numérique et est effective dès aujourd'hui." http://e.belial.fr/

Pour les éditeurs chez qui les prix n'ont pas changé depuis le 1er janvier, on se demande si c'est la même réflexion qui est engagée? :-)

Dashiel Hammett libéré en Amérique

Un autre auteur qui va entrer dans le domaine public aux Etats-Unis dans quelques jours, c'est Dashiel Hammett, l'auteur de romans et de nouvelles policières bien connu des lecteurs de la Série Noire. Un premier roman, le célèbre "Faucon de Malte", devenu un classique du cinéma américain, est désormais disponible en français sur le site canadien EbooksGratuits, téléchargeable uniquement en Amérique du Nord. Les versions numériques chez l'éditeur toujours absentes des catalogues en France malheureusement.

James Joyce attire les convoitises

James Joyce, l'immense écrivain irlandais, est entré désormais dans le domaine public depuis le 1er janvier dernier (via LaCroix). L'oeuvre à la portée de tous donc, sans demander quoi ce soit à l'ayant-droit. Le problème reste entier en ce qui concerne les traductions. Des premiers titres comme "Gens de Dublin" qui commencent à être déposés sur les stores américains et autres, des versions sans aucune mention sur les traductions et leurs origines. Nouvelles traductions? Non, bien entendu. Reprise de la première édition française parue en 1926 chez Plon, qui est déjà disponible sur de nombreux sites gratuits. Les deux textes ci-dessous, rigoureusement, les uns ayant pillé le travail fait bénévolement, sans absolument aucune valeur ajoutée. A droite le travail bénévole, à gauche l'autre "travail" qui passe sur Kindle et consorts à petits prix. Je vous laisse juge, mais regardez à deux fois avant de dépenser vos euros...

L'auto-édition bientôt sur iBooks

Vous aviez peut-être vu l'annonce d'une grand-messe Apple en direction des éditeurs fin janvier. C'est plus médiatisé que le prix des livres en France. On se disait chouette, peut-être l'occasion de faire un peu de ménage, d'engager quelques vrais libraires, de faire quelques vitrines pour présenter décemment les livres. Mais non, il semblerait qu'il s'agit d'annoncer l'arrivée de l'auto-édition dans iBooks. On doit se réjouir chez les éditeurs, formidable (via GoodeReader).

Bande-dessinée : des auteurs inquiets

Intéressant billet de la Charente Libre sur le secteur de la bande-dessinée et la surproduction de titres très importante. Des auteurs/illustrateurs qui nous parlent de leurs inquiétudes. Inflation du nombre de titres et tirage à la baisse, des revenus qui fondent. On parle de l'abondance de titres de la rentrée littéraire, moins de celle de la bande-dessinée.

Devant une telle situation, les auteurs mettent en garde: «Qu'on comprenne bien, les éditeurs restent de vrais partenaires, eux aussi morflent en ce moment, mais ils doivent faire attention à ne pas scier la branche sur laquelle ils sont assis». Et l'avènement du livre numérique est un tournant qu'il ne va pas falloir rater.

«Puisqu'il n'y a plus de coût d'impression et de diffusion, il serait normal que le pourcentage des auteurs augmente.» Ce qu'a fait la maison d'édition angoumoisine Ego Comme X. Non seulement elle a doublé la part de l'auteur, mais elle fait en plus de l'impression à la demande. «On réfléchit à le faire nous-mêmes et à se passer des éditeurs. Sans nous, il n'y a pas d'album.»

Merci à Hubert sur Twitter.

Arsène Lupin a bien été libéré

L'annonce avait été faite la semaine dernière, la célèbre série de Maurice Leblanc est désormais dans le domaine public, disponible gratuitement sur les sites québécois EbooksGratuits et BeQ. Un travail bénévole qu'il faut saluer à juste titre. A signaler également une reprise chez Publienet hier pour saluer l'événement. A vous de choisir, bonnes lectures!

Voyage au bout de la nuit : disponible au Québec

1er janvier 2012, coup de tonnerre que j'attendais il faut bien le dire, le "Voyage au Bout de la Nuit" de Louis-Ferdinand Céline est désormais téléchargeable sur le site québecois EbooksGratuits qui respecte strictement la législation en vigueur avec un filtre basé géographiquement sur l'adresse IP. Son auteur décédé en 1961, l'oeuvre est tombée dans le domaine public au Québec. Interdiction est faite dans l'Union européenne et la Suisse. Bien entendu, le recours à un "proxy canadien" est à la portée d'un enfant de douze ans, "ça a débuté comme ça...". On rappelera aussi que malgré l'année commémorative qui s'achève, on cherchera toujours vainement les versions numériques des oeuvres de Louis-Ferdinand Céline chez Gallimard, son éditeur. On n'ose imaginer les mots qu'auraient eu Céline pour Gaston, lui qui se battait pour la disponibilité de ses livres en pléiade et en poche...

PS: à relire aussi les relations de Louis-Ferdinand Céline avec le Québec, qui viennent de s'enrichir aujourd'hui d'une nouvelle page. Un exil de plus pour le réprouvé de Meudon, visionnaire toujours:

«Un seul pays au monde résistera encore un siècle, celui où les curés sont rois, le Canada, le plus emmerdant de tous les pays… mais j’irai, je servirai la messe. J’enseignerai le catéchisme. Il n’y aura pas le choix si on veut sauver ses… et moi j’y tiens.»

PS: repris sur Slate, LePetitCélinien, merci

Arsène Lupin libre de droits

Arsène Lupin, le célèbre gentleman-cambrioleur, tombera dans la domaine public en Europe dans quelques jours. L'occasion de redécouvrir l'oeuvre de Maurice Leblanc a travers l'excellent travail bénévole du site EbooksGratuits.com. 39 titres libérés dans quelques jours, merci à eux.