242 notes dans la catégorie "Bookeen"

Cybook Ocean : présentation au Salon du Livre

Ocean-bgBlue_frConfirmation de la part de Bookeen hier, le Cybook Ocean sera bien présenté en avant-première au Salon du Livre. Il sera très attendu. Un modèle avec un grand écran 8 pouces que vous aviez été nombreux à plébisciter dans mon sondage en fin d'année dernière. Pas encore de spécifications techniques sur le site. Il vous faudra aller au stand pour en savoir plus et prendre la bête en main.

PS: spécifications apparues dans la soirée, merci Bookeen. Le Cybook Ocean sera disponible entre mi-mai et mi-juin au prix très compétitif de 179€ (voir le blog).


Le Cybook Ocean est à la page

Cybook oceanUne nouvelle page pour le Cybook Ocean sur le site de Bookeen. La sortie n'est pas encore annoncée officiellement. Toujours peu d'informations, un écran 8 pouces dont on attend beaucoup, 7 mm d'épaisseur et 295 grammes sur la balance, épaisseur égale, poids 10% de moins qu'un iPad mini. Dans un mois tout juste, l'une des attractions du prochain Salon du Livre.


Bookeen : le Cybook Ocean dans les starting-blocks

BookeenOn attendait des nouvelles depuis fin novembre sur le nouveau modèle de chez Bookeen, le Cybook Ocean. Cela bouge un peu du côté du blog, pas trop d'informations encore (recherche plein texte, annotations, bibliothèque). Juste de quoi entretenir le buzz d'ici le Salon du Livre pour sa présentation officielle sans doute. A suivre...

Bookeen


Le livre numérique chez les libraires indépendants

LiseusesMise à jour de ma carte des librairies indépendantes qui proposent une offre de livres numériques. J'ai retiré les librairies Chapitre qui sont en cours de reprises. Beaucoup de ces librairies référencées proposent des liseuses PocketBook et Bookeen sur leurs sites et en magasins.


Afficher Librairies qui proposent une offre de livres numériques sur une carte plus grande


Tea : PocketBook et Bookeen sur les sites de libraires

TeaSi jusqu'ici plusieurs librairies indépendantes vendaient des liseuses en magasins, c'est à mon avis la première fois que celles-ci commencent à apparaître bien visiblement sur leurs propres sites. Ce sont plusieurs librairies du réseau Tea (The Ebook Alternative) qui proposent des modèles PocketBook Lux. C'est le cas de Cheminant à Vannes, Planet'R à Saint-Lô et Bisey à Mulhouse. La librairie Montbarbon à Bourg-en-Bresse propose quant à elle le modèle de chez Bookeen. Nous devrions les voir beaucoup plus compléter ainsi les offres de livres numériques à l'instar des plus grandes enseignes. Contenants et contenus, un signe fort et une logique d'accompagnement de la clientèle bien comprise, pour éviter qu'elle ne se fournisse ailleurs et ne revienne pas forcément.


Cybook Odyssey Frontlight à 99,99€

Cybook-Odyssey-FrontLightBaisse de prix aussi pour la nouvelle version du Cybook Odyssey Frontlight qui est désormais proposé à 99,99€ dans certaines librairies partenaires. Le prix n'avait pas été abordé dans le communiqué de presse. La concurrence est rude sur les prix entre les modèles en cette période des fêtes. Une nouvelle version du modèle de Bookeen qui s'aligne en prix sur le modèle Nolim de Carrefour.


Bookeen : nouvelle version du Cybook Odyssey Frontlight

BookeenQuelques précisions par rapport au communiqué de Bookeen hier. Le "nouveau" Cybook Odyssey Frontlight est doté d'un écran avec l'éclairage intégré amélioré et d'une mémoire étendue à 4Go pour stocker plus de livres sur la liseuse. Merci à Bookeen pour ces compléments d'informations. Le Cybook Odyssey FrontLight sera disponible chez de nombreux partenaires dont Cultura, Relay, Pixmania, Orell Füssli, Librairie Payot, Lüthy, Le Divan, La Procure, Doucet, Sauramps, l’Ange bleu, etc., et bien sûr le propre site de Bookeen. Nous attendons toujours avec impatience la disponibilité du prochain Cybook Ocean, très attendu si j'en crois beaucoup d'entre vous. Une date sans doute reportée début 2014.

PS: confirmation sur le blog de Bookeen, le Cybook Ocean ne sortira finalement qu'au premier trimestre 2014.


Bookeen avec Bragelonne

Nouvelle image (32)Bookeen annonce aujourd'hui par communiqué de presse une nouvelle version du Cybook Odyssey Frontlight disponible dès demain. Les caractéristiques qui ont changé ne sont malheureusement pas données. Bookeen et Bragelonne s’associent à nouveau pour enrichir les liseuses d’une bibliothèque de livres d’une valeur de 100€. Le nouveau Cybook Odyssey FrontLight et le prochain Cybook Ocean, seront livrés avec une quinzaine d’ebooks de l’éditeur Bragelonne en plus d’une centaine d’œuvres classiques déjà embarquées. Pas encore de date de disponibilité pour le nouveau Cybook Ocean.


Nolim Carrefour : test chez Tablette Tactile

NolimA signaler un test de la Nolim de chez Carrefour sur le site TabletteTactile. Un retour assez mauvais de ce modèle conforme à ce que j'avais pu voir en magasin. Eclairage de l’écran non uniforme, finition imparfaite. Il n'y a guère que le prix mais pour quelques dizaines d'euros supplémentaires la concurrence propose des modèles bien meilleurs. On ne la mettra pas sous le sapin.


Livres-Hebdo: vendre des liseuses en librairie?

ProcureC'est le titre d'un dossier sur Livres-Hebdo cette semaine. On retiendra surtout le volontarisme de certains libraires indépendants qui ont bien compris que la vente de liseuses étaient intimement liée au succès de l'offre de livres numériques qu'ils proposent sur leurs sites. Certes, ils ne sont pas à la une des journaux gratuits ou des hebdos, encore moins dans des publicités à la télévision. Mais, avec leurs conseils, ils vont au devant de leurs clients qui eux aussi s'équipent ou sont en réflexion sur le sujet. Et ils sont bien plus nombreux que l'on ne pense. J'ai retenu les passages les plus intéressants:

"Si les libraires ne font pas l'effort de s'y mettre, même symboliquement, le marché va s'installer techniquement et commercialement sans eux. Les liseuses nous permettent de matérialiser en magasin notre offre de livres numériques présente sur notre site et de communiquer avec nos clients sur notre activité dans ce domaine", explique Philippe Touron, directeur du Divan (Paris, 15ème) et des librairies Gallimard.

Le Divan vend des liseuses depuis quatre ans au rythme d'une centaine par an, avec des pics pour les fêtes et à l'approche de l'été, plutôt à des seniors. Chapitre, Decitre, Doucet, Gibert Joseph, Gibert Jeune, La Fnac, La Procure, Le Divan, Furet du Nord, Relay H, Sauramps, Carrefour, Cultura, etc. ont commandé les nouveaux modèles de liseuses à quelques unités ou à plusieurs milliers d’exemplaires en prévision des fêtes.

Les liseuses sont maintenant préprogrammées sur le site de la librairie qui les vend. «Nous scannons le numéro de série, et nous branchons le site du libraire qui nous a commandé l’appareil sur l’icône librairie de l’écran d’accueil», explique Alexandre Shabaev, représentant de PocketBook en France. Le français Bookeen fait de même, via ses revendeurs ePagine et Numilog, ou en direct avec Relay et Carrefour, sur le modèle du partenariat de Kobo/Fnac, ou Sony/Chapitre.com.

Les acheteurs de liseuses sont de grands lecteurs, «le cœur de notre clientèle», insiste Philippe Touron. Il serait incohérent de les laisser se perdre sur internet au profit d’un concurrent plus visible parce que mieux référencé. C’est aussi un réel service pour le lecteur, simplifiant l’accès à l’offre dans l’intérêt bien compris du libraire. «Nous présentons des Cybook installés à côté d’une borne de lecture depuis décembre 2012, et nos ventes numériques doublent chaque mois», se félicite Catherine Martin, directrice du marketing, de la diffusion et d’Internet de La Procure à Paris (300 appareils vendus). «La liseuse propose une version embarquée de la librairie, visible et bien identifiée sur cet appareil mobile, alors que sur Internet, elle est faiblement repérable», explique Valérie Collin, directrice générale de TEA, société initiée par Decitre avec le soutien de Cultura. Chez Chapitre.com, les ventes numériques ont aussi décollé depuis 2011 et le partenariat avec Sony et son Reader, un partenariat «très important», insiste Corentin Bergeron, directeur du numérique.

Chapitre.com mis à part, tous les libraires qui ont franchi le pas du numérique utilisent un prestataire auquel ils délèguent tout ou partie de la gestion de leur site. Ils proposent en général une librairie numérique en marque blanche, adaptable au site de vente de livres papier si la librairie en possède déjà pour faire un panier commun. Le catalogue est accessible sur une liseuse, et aussi décliné en applications pour smartphone et tablette.

«La gestion du site revient à 80€/mois, auxquels il faut ajouter 9% sur les ventes», indique Stéphane Michalon, directeur du développement d'ePagine, filiale de Tite Live. Elle propose des Pocketbook et des bornes à installer en magasin (à La Procure, notamment). Sur les 70 adhérents à cette solution, la moitié ont testé la vente de liseuses, dont une poignée activement (Le Divan, Furet du Nord, Sauramps, L’Alinéa, la Librairie de Paris…). ePagine gère aussi les ventes numériques du réseau Paris Librairies.

Autre acteur historique du numérique, Numilog propose une solution avec les mêmes caractéristiques, baptisée Club Reader, «sans frais de gestion la première année», insiste Denis Zwirn, son P-DG, qui n’indique pas la commission de prestation sur les ventes pour les années suivantes. Numilog propose la Cybook Odyssey.

Créé en 2012, Tea a d’abord été rodé chez ses actionnaires (Decitre et Cultura), avant d’être retenu par Système U, puis quelques indépendants (Montabardon, Cheminant, Bisey). Le prestataire a conclu un accord avec PocketBook, inclus dans un pack destiné aux indépendants: 10 liseuses à la marque de la librairie, le site et un an de service et formation, le tout pour 1.990€, explique Valérie Collin. Il faut ajouter les frais sur les ventes, environ un tiers de la remise.

Fraîchement arrivé aussi, LesLibraires.fr, émanation de Dialogues, et à l’origine très orienté vers le papier, propose un module de vente d’ebooks, retenu par 16 des 70 adhérents. «Nous prenons 9% de commission sur les ventes de livres numériques, comprenant le service après-vente», explique Thomas Le Bras, chef de projet.

Le taux de remise est l’autre souci. Il oscille entre 25 et 30%, dont il faut déduire la rémunération du prestataire, 9% en général. Il reste au libraire environ 17 à 18% de marge, sur un livre numérique moins cher que le papier, dont la remise est supérieure d’environ 20 points. Il n’y a certes pas de stock, de manutention, de frais de transport, mais le compte n’y est pas. Au revoir là-haut, le récent Goncourt, rapporte ainsi 7,65€ en version papier au libraire (à 36% de remise), mais 2,60€ seulement en numérique (à 18% de marge restante).

Merci à Livres-Hebdo pour son accord à retranscrire certains passages.


Nolim : stand chez Carrefour

2013-10-31 16.01.59Découverte des deux liseuses Nolim chez Carrefour ce soir. Un grand stand amménagé dans le rayon livres, assez réussi pour les mettre en valeur. Présentoirs, accessoires, grand écran télé pour la publicité, piles de livres autour. Pas moins de six exemplaires à disposition sur le meuble dédié, bien pensé. Je vous ai mis une série de photos de ce Nolim. Excusez la qualité mais permet de se rendre compte quand même. On retrouve le design bien connu des Cybooks de Bookeen. En couleur blanche cette fois-ci. En revanche dès que l'on prend en main le Nolim, on se rend compte tout de suite que l'effort a été drastique pour baisser le prix. Cela se voit. Plastiques premiers prix, adieu le plastique softtouch et la plaque alu au dos qui donnait une réelle sensation de qualité. Le Nolim gagne en légèreté certes, mais il gagne aussi dans la sensation de "premiers prix", très gadget si vous voyez ce que je veux dire. Les boutons lattéraux me semblent bien inquiétants aussi dans la finition. On a l'impression qu'ils risquent de lacher dans le mois. La finition générale est bien moyenne. La couleur blanche en plus ne pardonne rien, on voit les petits défauts d'ajustage entre les deux plastiques grisés et blancs sur la face avant. L'écran m'a paru relativement gris malgré les spots. Allumage... et déception avec les diodes. Les unes à côté des autres en bas, très visibles même en pleine lumière, je n'ose pas imaginer dans le noir. Côté navigation, j'ai trouvé les changements de page un peu poussifs. J'avoue que ces deux modèles ne tiennent pas la comparaison avec la concurrence tant en terme de finition que d'ergonomie. Si l'on me retorque que les 20 ou 30€ en moins justifient quelques "sacrifices", j'avoue que ce n'est pas sérieux. Voir également le test paru sur LesNumériques hier. Ils ont aussi la dent dure, avec une mesure sur l'écran assez mauvaise. Comme eux, j'ai vu quelques défauts de rafraichissement d'écrans suspects. Bref, grosse déception pour moi. No limit? Si justement, il y a des limites. "Démocratiser" le livre numérique mérite bien mieux que cela. A oublier vite...

2013-10-31 16.04.52 2013-10-31 16.03.37 2013-10-31 16.01.24

 

 

 

 

 

 

 

2013-10-31 16.02.28 2013-10-31 16.02.14

 

 

 

 

 

2013-10-31 16.03.21 2013-10-31 16.02.49

 

 

 

 

 

2013-10-31 15.50.30(1)


Bookeen : premières images du Cybook Ocean

OceanBookeen l'avait annoncé à la rentrée, la sortie d'un nouveau Cybook Ocean était prévue pour la fin de l'année. Des premières images sont apparues sur le blog aujourd'hui. C'est bien sûr le généreux écran 8 pouces qui retient toutes les attentions. Un format 8 pouces qui est bien évidemment celui de l'iPad Mini d'Apple côté tablette. Quelques informations ont déjà filtrées sur le site de TheDigitalreader. Une résolution d'écran 1024 x 768 (proche des derniers modèles 6 pouces de la concurrence), une mémoire de 4GB, une sortie microSD et l'écrairage intégré bien sûr. Un prix qui devrait se situer aux alentours des 160€, en concurrence directe avec le Kobo Aura HD (format 6,8 pouces seulement). On attend avec impatience d'en savoir plus.


Bookeen : partenariat avec Carrefour

BookeenMichaël Dahan, PDG de Bookeen, était l'invité de BFM Business ce matin. Il revient sur leur partenariat avec Carrefour pour "démocratiser la lecture numérique" avec les deux modèles de liseuses Nolim à prix agressifs, les applications de lecture et la librairie. Une vaste campagne dans les médias est en cours, TV comprise. Reste à convaincre le consommateur de franchir le pas et de déposer l'un des modèles dans le caddie.


Carrefour : liseuses Nolim et librairie en ligne

NolimJe l'avais repéré la semaine dernière grâce à l'un de mes lecteurs, Carrefour se lance aujourd'hui sur le marché du livre numérique de manière ambitieuse avec un site web et la vente de deux modèles de liseuses Nolimbook (sans lumière intégrée) à 69,90€ et Nolimbook+ (avec lumière intégrée) à 99,90€. Des prix très agressifs par rapport à la concurrence. Carrefour va déployer leurs ventes à partir de lundi prochain au travers de son réseau de 230 enseignes sur l'ensemble du territoire. Les liseuses Nolim seront proposées en magasin dans un nouvel espace dédié de 10 à 20m², au sein de l’espace librairies. Carrefour a noué un partenariat avec Bookeen qui fournit les modèles en marque blanche et s'occupe de la gestion de l'interface de librairie (site et liseuse), un schéma proche de celui déployé avec Relay. Deux liseuses Nolim qui ne semblent pas utiliser la technologie eInk, à confirmer rapidement. Le distributeur ne fait pas les choses à moitié avec la sortie également d'une application Android dédiée ici pour se procurer les livres sur smartphones et tablettes. Carrefour s'inspire du modèle allemand Tolino dans sa démarche avec une vaste exposition nationale. Cela nous porte désormais à un nombre de 18 modèles de liseuses disponibles en France pour la fin de l'année.


Carrefour : des liseuses Nolim

NolimPar l'un de mes lecteurs que je remercie, à signaler chez Carrefour pendant une semaine, deux modèles de liseuses/ livres électroniques en série limitée baptisés Nolim. Vous reconnaitrez bien entendu le design des Cybook Odyssey. Sans éclairage intégré à 69,90€ et avec éclairage intégré à 99,90€. Une interface de librairie sans doute préparée spécialement par Bookeen. Série sans suite ou partenariat à venir plus durable? A suivre.


Bookeen: un nouveau Cybook Ocean en novembre

Bookeen-featured-image-220x125Bookeen l'avait annoncé il y a quelques semaines, un nouveau modèle est bien prévu pour cette rentrée. Des informations que l'on doit au site allemand Lesen.net. Ce nouveau modèle baptisé Cybook Ocean sera sur un créneau haut de gamme, un choix qu'a fait aussi la concurrence. Bookeen a privilégié le format 8 pouces pour son nouveau modèle, un format encore plus grand que le Kobo Aura HD (6,8 pouces). Une information aussi qui mérite d'être confirmé, c'est le choix d'une technologie d'écran alternative à eInk, O'Paper développée par le chinois Ganzhou OED Technologies pour les marques Trekstor et Icarus entre autres. eInk avait mené une bataille juridique avec ce fabricant qui n'a pas eu d'issue en Allemagne. Ce serait une surprise quand même de la part de Bookeen de se porter sur une technologie qui ne semble pas emporter l'adhésion des leaders sur le marché. Ce nouveau Cybook Ocean devrait être disponible en novembre au prix de 160€. A signaler également que le Cybook Odyssey HD Frontlight sera proposé à 99€ ce qui sera le modèle avec l'éclairage intégré avec le prix le plus bas disponible en France. Bookeen aussi en lutte frontale avec le Tolino sur le marché allemand chez ses distributeurs. On attend bien entendu un communiqué de presse de la part de Bookeen.

PS: des informations sur le blog de Bookeen mais encore rien sur la technologie d'écran.


Bookeen : un dictionnaire français-anglais sur le Cybook

Livre-photo-08A signaler un dictionnaire anglais-français disponible sur le Cybook de Bookeen. C'est l'un des utilisateurs, Guilhem G., qui a mis au point ce dictionnaire anglais-français, qu’il a accepté généreusement de partager avec tous. Merci à lui. Tous les détails sur le blog Bookeen. N'hésitez pas à tester et à faire part de vos commentaires.


Decitre : prêt de liseuses en librairie

DecitreA signaler l'initiative des librairies Decitre dans la région lyonnaise, qui proposent des prêts de liseuses/ livres électroniques en librairie. Des Cybooks Odyssey HD Frontlight, le prêt est dans tous les magasins Decitre, en priorité pour les détenteurs de la carte de fidélité. Ils sont fournis avec une dizaine de titres pré-installés (5 libres de droits et 5 sous DRM). Un bon moyen d'amorcer une découverte de la lecture numérique pour les clients, pouvoir tester quelques semaines avant de se décider pour un achat.


Numilog avec Bookeen

NumilogA l'instar des librairies des réseaux ePagine et Tea (Decitre, Cultura et d'autres), Numilog a conclu un partenariat avec Bookeen et propose désormais la Cybook Odyssey HD Frontlight avec une librairie intégrée. En droite ligne de l'annonce en janvier dernier qui avait permis à Bookeen d'intégrer l'offre d'Hachette. Donnant/donnant. Les Cybooks en vente sur le site au prix de 129,90€ et sans doute chez des libraires partenaires bientôt.


Bookeen: une Cybook Tablet chez Relay

RelayJ'avais vu cette annonce dans les boutiques Relay il y a quelques semaines, confirmation aujourd'hui sous forme de communiqué de presse. Bookeen arrive sur le marché des tablettes avec une Cybook Tablet, au prix de 159,90€ avec en cadeau dix magazines par mois au format numérique pendant trois mois. Cette toute nouvelle tablette Android dont Relay sera le premier revendeur en France, est dotée d’un écran 7'' IPS haute définition et multi-touch, d’un processeur quad-core ultra puissant Nvidia Tegra, d'une extension Micro SDHC,  du wi-fi intégré et d'un GPS. "Cet accord réalisé avec Relay s'inscrit dans une dynamique grandissante de partenariats. Dernier en date, Système U, dont les premiers magasins vendent désormais les liseuses Bookeen depuis fin mai. D’autres enseignes majeures seront très prochainement annoncées. Bookeen a d’ores et déjà signé des partenariats avec les plus grands libraires et distributeurs européens: Thalia, Cultura, La Feltrinelli, Adlibris, Decitre, Le Furet du Nord, Orell Füssli, Lüthy, Librairies Gallimard, La Procure, Cheminant… mais aussi Pixmania, Bol.com. L’entreprise continue donc de jouer un rôle moteur dans le développement du secteur, en créant des produits européens pour les européens, tout en restant dans un modèle ouvert." Un complément de gamme logique pour Bookeen, la tablette ne figure pas encore sur le site mais cela ne devrait pas tarder. En attendant de voir la qualité et les performances de cette tablette. Attention cependant sur un marché des tablettes 7 pouces qui va être complètement saturé d'ici la fin de l'année. Ne pas renouveller la mésaventure de Barnes and Noble aux Etats-Unis avec ses tablettes, qui doit bien s'en mordre les doigts. Question de savoir aussi si la boutique de gare Relay est le meilleur endroit pour acheter du matériel high-tech avec un conseil adapté. Entre l'Equipe et le paquet de Marlboro, pas forcément convaincu pour ma part.


Bookeen sur les Berges de la Seine

ZzzDu 19 juin au 31 octobre, Bookeen mettra à disposition des promeneurs des Berges de la Seine, entre la passerelle Léopold Senghor et le Pont de la Concorde, des Cybook Odyssey HD Frontlight dans les "Zzz", containers maritimes réaménagés, que les visiteurs pourront louer pendant une heure et demie et dans lesquels ils pourront se détendre. En profiter donc pour lire sur les Cybooks, une centaine de livres présents dans la bibliothèque embarquée.


Bookeen : 10 ans de livres électroniques

BookeenLe fabricant français Bookeen fête ses 10 ans ce mois-ci. Sur le blog, ils reviennent sur les différents modèles qui ont marqué l'évolution de la marque. C'est par ici, voir aussi le Pinterest dédié. Pionnier sur le secteur avec les premières tablettes ex-Cytale, dès 2007 Bookeen sortait le premier modèle en papier électronique sur le sol français. La société noue aujourd'hui des partenariats avec des libraires et des enseignes culturelles dans toute l'Europe, Relay la dernière en date. Bon anniversaire Bookeen, l'aventure continue!


Bookeen

Relay: le Cybook de Bookeen en vente dans les gares

2013-06-13 18.05.34Relay propose depuis cette semaine le Cybook Odyssey HD Frontlight dans les espaces Relay dans les gares. Ces deux photos prises à la Gare Montparnasse, à la fois kiosque presse avec des rayons livres réduits et espace librairie Payot. Une nouvelle visibilité exceptionnelle pour le modèle de chez Bookeen avec un prix à 129,90€, en présentoirs avec des dépliants et accessoires. Relay annonce également une tablette 7 pouces à 159,90€ pour l'été. Restera à trouver du wifi chez MacDo pour accéder à la librairie et acheter son livre avant de prendre son train.

2013-06-13 18.11.39


Relay: un bar numérique dans les nouvelles boutiques

BarnumériqueRelay a ouvert son offre de livres numériques il y a quelques semaines avec la vente conjuguée de modèles de chez Bookeen. Une offre qui va de pair avec de nouveaux espaces dans les gares et les aéroports. Face au déclin des ventes dans la presse, la marque du groupe Lagardère Services définit une nouvelle stratégie. Un nouveau concept de boutique conçu avec l’agence Dragon Rouge sera progressivement décliné à l’ensemble du réseau comptant 1.250 points de vente au total dont 750 en France et quelque 300 dans les gares. Les boutiques dans les gares font actuellement l'objet d'un appel d'offres au niveau international. C'est donc le numérique qui s'invite dans les boutiques avec la présence d’un bar numérique (pour télécharger des titres et des livres ou simplement recharger ses batteries) et qui constitue la vraie nouveauté des nouveaux Relay. "On pourra aussi acheter des liseuses (Bookeen) et, à partir de juin, des tablettes proposées à 159€. Selon Michel Pérol, responsable chez Relay, le site Relay.com arrive en tête des sites de téléchargement presse. L’enseigne veut encourager ses clients à passer au numérique pour compenser le déclin du print qui s’accélère: –4% l’an dernier et –7% observé depuis le début de l’année." A lire le billet complet sur Les Echos.