Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Les Classiques Garnier, vous connaissez? Ces célèbres livres à la couverture jaune qui ont bercés les lectures de générations de licenciés es-lettres, j'en connais certains qui les dévalisaient par cartons entiers, ils se reconnaitront! Jean d'Ormesson avait porté l'édition papier dans les suppléments du Figaro il y a quelques années. Nouveau coup aujourd'hui avec la collaboration des Editions Garnier en proposant en téléchargement gratuit sur l'iPad une iBibliothèque de classiques. Cela n'est pas sans rappeler la version Nintendo proposée par Gallimard l'année dernière. C'était avant la vague de l'iPad, la mode a changé. Bon, c'est clair que vous vous arracherez vite les yeux, attention les maux de tête (peut-être que Umberto Eco lui en touchera deux mots à notre cher Jean), une version ePub pour des readers aurait été aussi la bienvenue! Les dévoreurs de Garnier sont plutôt du côté de chez Bookeen, vous le savez! 160 Mo de lectures, excusez du peu!

PS: Question subsidiaire à Steve Jobs, on les compte aussi avec les versions de Winnie l'Ourson?

Pour terminer ce soir ma petite tournée promotionnelle (allez, je n'ai pas de visées et autres obsessions googlehyènes, je vous promet!), un petit clin d'oeil à une autre petite structure qui propose des applications dans le secteur jeunesse, c'est Ptitinédi. Ils doivent être également sous la lorgnette de la souris qui fait de la veille attentive! On ne peut pas être old school et surveiller les jardins d'enfants! :)

"Bonjour,

Nous sommes une jeune maison d'édition exclusivement numérique, Ptitinédi.

Nous proposons des livres numériques pour enfants, à télécharger en format pdf aujourd'hui, et bientôt sous forme d'applications. Nous avons fait le choix de ne publier que des histoires inédites. Nos histoires sont gaies, colorées, sensibles, elles donnent le goût de la curiosité, de la gourmandise et du respect des autres, dans une ligne éditoriale résolument positive et optimiste.

Chaque ebook est proposé avec un résumé de l’histoire, un extrait du texte et bien sûr plusieurs pages pour admirer les illustrations.

A découvrir ArtBookReader et l'éditeur Bolivart qui propose de découvrir des livres d'art sur l'iPad. Un premier titre à la découverte de Versailles. Petit message d'Eric qui n'a pas le soutien d'Al Gore mais un bel enthousiasme pour parler de son travail! :

"Je m'appelle Eric et je suis le responsable de la conception du moteur universel Artbookeader. Je trouve également très sexy quelques uns des principes ergonomiques de l'appli Al Gore, mais bon, nous nous battons avec des cacahouettes tout en intégrant depuis le mois de janvier (au moment où Push po Press faisait son petit effet d'annonce) : l'ergonomie orientée image (pour des éditeurs de livres majoritairement illustrés) ; l'intégration des normes epub pour la gestion du texte (et d'ici juin, des normes epub 3), vidéo, son, html 5, etc + possibilité de customiser l'interface. Bon, je n'ai pas le public de Mike Matas (4mn pour présenter l'ouvrage à plusieurs centaines de personnes) mais nous avons quand même présenté notre solution aux matinales de Demain le livre devant un parterre de 70 personnes issues du monde de l'édition. Donc, un moteur français (cocoricoo?) opérationnel, qui propulse des contenus sans surenchères "multimédiatesque" développé avec des moyens "à la française" ]– soit les poches perso, pas de barbes de trois jours, et le seul désir d'accompagner les éditeurs de beaux livres... Si tu voudrais bien cher Aldus parler (un tout petit peu de nous) :-) Amitiés à tous les supporters du livre numérique!"

Désolé de ne pas vous avoir assisté à la conférence, mais voilà c'est réparé. Au plaisir de découvrir les prochains titres!  

PS: en parlant de Versailles, on ne saurait ignorer la magnifique visite du Chateau proposée par GoogleArt, un autre beau-livre dans son genre aussi! (via YvelinesInfo).

Une illustration qui en dit long sur tout un système malheureusement. Apple règne en maître sur ses machines, s'arrogeant de fait la capacité d'évincer toute distribution qui ne rentrerait pas dans son propre giron. Le site iFlow, l'une des applications de lecture et de vente les plus connues sur l'iOs d'Apple, préfère fermer devant les conditions d'Apple, sans doute le premier d'une longue liste. Prix et marges fixées par les éditeurs avec le modèle d'agence, auquel vous rajoutez les 30% obligatoires pour Apple. L'étau est là. Résultat, c'est vendre à perte. Pas tenable, iFlow jette l'éponge. Allez, suivant... (via Teleread).

Repérée cette présentation de la dernière application vedette du livre d'Al Gore. Merci à Bruno Rives. Une vraie boîte de jeux avec une petite notice qui traîne à l'intérieur, vous savez, comme un mode d'emploi que vous avez du mal à lire. Qu'est-ce que c'est ringard le texte!

Maintenir des prix de vente élevés n'est pas forcément la politique suivie par tous les éditeurs. La route vers la gratuité n'est pas interprétée de la même façon. Pour preuve aujourd'hui un premier titre d'une série de guides de cuisine proposé chez La Martinière à 1,99€. Et dans sa version ePub s'il vous plaît. Ils sont à 9,90€ dans leurs versions imprimées. Le titre en question est paru il y a un an seulement. C'est bien 80% de rabais en numérique! Test ou déploiement important? En tous cas, merci La Martinière. De quoi cuisiner ses pommes à la mode iPad!

A signaler une expérimentation des tablettes iPad en milieu scolaire par le CNDP dans une classe de CM2 près de Grenoble (via la petite SourisGrise, merci). Pour la lecture du roman "Les Malheurs de Sophie", "c'est parti, au travail!", "c'est un peu plus lumineux que quand on lit sur un livre, c'est pas trop pareil donc". Assez convaincant pour l'enseignant en niveau des contenus pédagogiques, petit clin d'oeil à la petite fille à la fin du reportage, "on aime bien parce que c'est nouveau, mais je pense qu'au bout d'un moment, on va s'en lasser". Ah ces enfants, à peine commencé, ils sont déjà blasés! En conclusion du billet: "Dans la durée, l’engouement restera-t-il le même? Les bienfaits constatés sur les apprentissages et la relation élève-travail scolaire seront-ils durables?". Et si l'on mettait des AsusTransformer, les claviers à l'école et les tablettes à emmener à la maison? Pour lancer la vidéo, cliquer sur la photo.

Le livre d'Al Gore, "Our Choice", en application sur l'iPad à 3,99€ (en version américaine uniquement). Les développeurs ont mis le paquet, on est aux Jeux Olympiques, incontestablement ce qui se fait de mieux sur la tablette magique. Vous jugerez. On s'intéressera beaucoup aux "effets spéciaux", sans doute beaucoup moins au texte lui-même. Nouveau genre de livre. Puisque c'est Al Gore qui le dit... Après, ce que l'on retiendra. On sauvera peut-être la planète et les livres avec! (via iPadd).

Al Gore's Our Choice Guided Tour from Push Pop Press on Vimeo.

Tiens, petit malaise, il y aurait comme un blème, ce n'est pourtant pas un "old-school" qui relaie l'info aujourd'hui. Petite étude américaine qui jette le doute. Vous êtes sûr, ah bon? Pour Michael Norris, analyste senior, le lien ne se fait juste pas entre l'avènement de ce nouvel appareil et une augmentation de la consommation de livres numériques: «Dans les deux mondes, en ligne et hors ligne, il existe nombre de facteurs indépendants et de distractions qui empêchent une personne de découvrir et d'apprécier un livre», précise-t-il. Ipadons, ipadons, les pompeux... On doit bien se marrer chez Amazon. Est-ce que certains vont revoir leurs vaccins? La magie ne suffit pas!

100 millions de livres téléchargés. Voilà qui frappe les esprits. Vous vous rappelez sans doute de l'annonce de Steve Jobs à la dernière conférence à propos de la plateforme iBooks de l'iPad. Oui, mais combien de livres payants dans tous ces téléchargements? Certains s'étaient posé la question à l'époque. La semaine dernière, EBookNewser revenait sur l'absence de communication d'Apple à ce sujet, confirmée par les récents échanges avec la presse. C'est bien ce silence qui intrigue quand on connait la manière habituelle d'Apple à se répandre sur ses chiffres. Est-ce que ceux-là posent problème? Apple ne parle "délibérément" pas de ses ventes de livres. Comme le remarque Nate Hoffelder, cela viendrait d'Amazon, de Sony ou de Barnes and Noble cela ne surprendrait personne, mais de la part d'Apple... Serions-nous loin des estimations prévues? Combien par iPad vendu? Est-ce que les livres seraient frappés du même syndrôme que les abonnements de presse et de magazines sur l'iPad? Suivant le proverbe américain:"Il vaut mieux garder le silence et passer pour un imbécile, que d'ouvrir la bouche et de lever tous les doutes».

PS: pas trop d'inquiétude cependant, c'est conforme aux convictions du boss.

Des livres à jouer. En ce lundi de Pâques en famille, on joue peut-être beaucoup chez vous sur l'iPad! Merci à IdBoox pour sa petite compil!

A signaler particulièrement la dernière de la série, crée par la RMN pour l'exposition Odilon Redon.

SoBookOnline justement qui nous gratifie aujourd'hui d'un excellent billet sur la présentation à l'Atelier Français du jeudi 21 avril dernier sur les écritures numériques. Il dresse une superbe bibliographie sur la littérature expérimentale. Je le remercie de m'autoriser à la relayer ici. J'avoue que beaucoup de choses dans tout cela me semble relever complètement des oeuvres plastiques, voire de l'univers du jeu (on joue énormément), plutôt que de la littérature et de l'imaginaire. Toujours le même problème, où s'arrête l'écrit, où commence le multimédia, l'écriture devient un accessoire au service de l'ensemble, mais vite sous l'emprise de l'image animée excessivement "dévorante". Peut-on encore parler de lectures? Nous étions beaucoup à avoir le même raisonnement il y a quelques années avec les possibilités de créativité des CDRoms. Le débat revient à nouveau. Pour les écritures automatiques, cela n'est pas sans me rappeler aussi un foisonnement identique au milieu des années 80 du côté de Beaubourg, une exposition Les Immatériaux (tiens, cela me rappelle quelque chose!), avec catalogue luxueux à couverture blanche à l'appui, j'étais bien jeune à l'époque, bon sang, il n'est plus dans ma bibliothèque. Je me rappelle être sorti sur le parvis de Beaubourg avec un certain sceptissisme. Ouais, et alors? Quelle émotion dans tout cela? Pourquoi faire? Je lisais Joyce à l'époque, admirant Ulysse, mais pas tout. Un peu comme Ezra Pound, quand il parle de Finnegans Wake de James Joyce comme "une quête injustifiée de l'exagération". Je me demande ce qu'il penserait aujourd'hui de tout cela le vieux lion, de l'ergodique et du noématique. En tous cas, les pistes s'ouvrent à l'infini pour nos amis plasticiens, on jugera sur pièce dans vingt-cinq ans; reste à savoir si les écrivains de demain seront tous plasticiens. Encore bravo à Marc pour le boulot!

Sélection d’oeuvres à découvrir :

Pour navigateurs (plus sur e-ecritures.org et Projet BPI)

• Ne me touchez pas d’Annie Abrahams
• Lectures numériques de Chloé Cahuc (caligrammes, rapport mimétique aux choses)
• Osmos de Valérie Bert: « site internet entre journal et chronique mélant photos et textes »
• Serial letters : récrit hypertexte interactif

Pour tablettes

• Alice au pays des merveilles
• Dracula
• Du livre de Mallarmé au livre mal armé
• Dusk World d’Amazon
• Je suis rage du Studio Walrus
• Les Aventures de Nancy Drew
• La Guerre des mondes
• The Heart and the Bottle
• Le Libroid
• The Night Before Christmas
• Ni No Kuni de Miyazaki
• Pinnochio
• Les Praticiens de l’infernal de Pierre La Police
• Vie et mort de Sainte Tina l’Exilée
• Zot de Scott McCloud

Editeurs pure players (100 % numérique)

• Editions volumiques
• NumerikLivres
• Publienet
• TouchyBooks
• Studio Walrus

Bibliographie (rapide)

• Quelles sont les formes de la poésie numérique animée ?
• La littérature numérique en Europe
• La littérature informatique : une métamorphose de la littérature (Bootz)
• Le lecteur capturé (Bootz)
• Le salon de lecture électronique (Bootz)
• Littérature numérique et texte dynamique (Bouchardon)
• La littérature numérique en France (Bouchardon)
• Un laboratoire de nouvelles littéraires (Bouchardon)
• E-formes : écritures visuelles sur supports numériques (Alexandra Saemmer)

Suivez tous les mois le top 5 des meilleures applications iPad pour les enfants. Et bientôt sur Android. C'est sur la Souris grise. A l'honneur plusieurs éditeurs: Editions du Nuage, AppsOfAllNations, Soouat, GentilMartien, Zabouille et KiwiMedia. Entre jeux et "livres", ça fourmille pour les petits et grands. Un premier trophé des meilleures applications francophones est même organisé en mai prochain à Paris. A signaler également le lancement d'une série "Apprendre avec:", une première avec la Jungle, par la société québécoise TribalNova, c'est par ici. Preuves maintenant à l'appui, on joue beaucoup sur l'iPad, c'est même ce qu'on fait le plus, nous devrions voir arriver rapidement l'ensemble des acteurs de ce secteur.

La société IGS-CP, bien connue chez les éditeurs et basée à Angoulème, avait fait une intéressante présentation des possibilités du nouveau format ePub3 lors des dernières journées Demain Le Livre. Une jeune équipe très affutée dans le domaine. Ils ont mis en ligne deux vidéos (mise en page enrichie et base de données) sur des productions récentes destinées à l'iPad.

Première publicité TV pour l'iPad2 aux Etats-Unis. Est-ce que c'est celle que nous aurons bientôt ici?

Plutôt que l'un ou l'autre, pourquoi pas l'un et l'autre? Intéressante idée repérée sur le SanFranciscoGate, est-ce que le Kindle ne deviendrait pas un accessoire de l'iPad? Un complément intéressant pour beaucoup. Avec un prix qui se rapproche inexorablement de certains autres proposés par Apple et vendus au prix fort (79€, c'est le prix des écouteurs In-Ear avec télécommande et micro). Partir en voyage avec l'un et l'autre, en couple, selon les moments de lectures. Un bon complément à l'iPad, non? Il va falloir ajouter l'accessoire et Bezos dans la boite PlayMobil! :)

Intéréssants chiffres de ventes concernant l'application Ipad qui avait été proposée en décembre dernier par la RMN autour de la rétrospective Monet au Grand Palais. 4000 exemplaires vendus (français et anglais), 9300€ de coût de production spécifique. Prix de vente à 4,99€, un point mort à 3100 exemplaires atteint quelques mois après. Tous les détails chez Patricia Gendrey. On le voit, des coûts importants pour un résultat très mitigé, surtout pour un événement de cette importance avec une résonnance mondiale. On est encore loin des sommets atteints par les catalogues imprimés!

"Autre point intéressant, pendant la période de l’exposition Monet, 90% des ventes étaient réalisées  sous la forme papier. En revanche, après l’exposition, et donc sur une période d’un mois et demi, 98% des ventes ont été faites sous la forme numérique, soit 500 ex. Les ventes pourraient de prime abord ne pas paraître extraordinaires, mais quand on les compare au nombre de détenteurs d’IPAD en France qui est de 350000, on peut donc constater que l’application a été achetée par plus de 1% des possesseurs."

Recoupe d'autres échos de ventes que j'ai, pour des applis chez les éditeurs. Des ventes 4/5000 ex maximum. Le problème est bien que l'on est sur des produits éditoriaux phares, qui bénéficient déjà d'une très forte visibilité en tant que marques à eux-seuls, je dirais. Que faire après, c'est la question chez beaucoup. Rationaliser les coûts et attendre une diffusion plus importante des tablettes? En souhaitant aussi que les lecteurs n'aient pas seulement succombés au simple essai et y reviennent, problème que l'on a semble t'il dans la presse magazine. On est loin des block-busters sur le Kindle! En tous cas, un marché des applis qui me semble tout à fait en ligne avec le marché du CDRom il y a quelques années, c'est déjà un succès de le voir revivre, non? Avec un qui se frotte les mains plus que les éditeurs, c'est bien entendu Apple! Avec sa part du lion et un point mort sans commune mesure! (via SoBookLine, un blogeur plein de ressources, merci).

Autre inauguration avec un auteur emblématique, c'est le nouveau livre de Guillaume Musso, "L'Appel de l'ange" (le livre porte bien son nom, Apple de l'ange, est-ce Steve Jobs l'ange en question?), qui marque l'entrée du groupe Editis dans la librairie IBooks à travers la maison d'édition XO (le lien ici). Après Hachette l'été dernier, Editis a pris son temps et rejoint donc maintenant le modèle d'Apple. Premier fichier laché au géant américain! Reste à savoir s'il s'agit encore d'une expérimentation ou si le rythme va s'enchaîner très vite maintenant, nouveautés et livres de fonds, et si toutes les filiales seront concernées. En tous cas, 400 pages à "dévorer sur l'iPad", à grignoter avec modération...

PS: à noter que le livre est aussi disponible à la Fnac... et sur un serveur bien connu à Hong-Kong, record pulvérisé, c'est le jour même maintenant. Preuve s'il en était que les DRM n'ont aucune utilité, seulement d'écarter, avec les prix trop élevés, un peu plus les lecteurs. Les anges ne sont pas partout!

Prise en main rapide de l'iPad2 hier midi. C'est vrai que c'est plus fin et plus léger, une tablette assez géniale, la concurrence va avoir un mal de chien. Sur la forme et l'ergonomie, c'est vraiment ce qu'il faut chez soi. Pour la mobilité, cela devient bon aussi, si ce n'est qu'il va pas falloir se la faire voler! Reste le prix, cher, trop cher. Avec le smartphone et l'ordinateur, le budget explose. Reste la dalle de verre, un vrai miroir, ce serait aussi léger qu'une feuille de papier que le problème resterait entier... Lu une dizaine de pages d'un livre ouvert sur iBooks, décidément pas possible pour moi, je sais pas pour vous? Malgré les effets de pages bluffants, les caractères pas lissés, scintillement, gène persistante. Enfin, chacun fera comme il voudra! Bref, un beau joujou pour consommer du web sans modération, en mode fermé Apple bien sûr. Voyons si la presse quotidienne, les magazines, la bande-dessinée marchent déjà. Demain avec un autre type d'affichage type Mirasol ou autre, et un prix accessible, cela changera sans doute tout pour moi et pour vous qui me lisez!

PS: à lire un petit article que je trouve très juste sur TechYou, si vous hésitez entre tablette et netbook.

Petit message de Jérémie Clévy, responsable des Editions GoodByePaper:
"Je me permets de vous écrire pour signaler la sortie du premier livre numérique des édition GoodBye Paper: Gaspard, le loup qui avait peur du loup.
C'est un conte pour enfants (3-8 ans), raconté par Jean-Pierre Marielle. A ma connaissance, c'est la première fois qu'un acteur français se prête à cet exercice.
Gaspard est sorti la semaine dernière et est n°1 de la catégorie Livres numériques sur iPad. C'est un livre vraiment enrichi: musique originale, illustrations délicatement animées, mini-jeux..." Pour plus d'infos c'est par ici et l'application là au prix de 2,99€. A noter le choix à chaque fois de contes contemporains.

Amusant de retrouver ce concept vieux comme le monde des acteurs qui racontent des contes pour enfants. Renouvellé au fur et à mesure des évolutions technologiques... Gérard Philippe sur vinyl, Marlène Jobert et tant d'autres sur des cassettes, des CDRom, des fichiers MP3, maintenant Jean-Pierre Marielle sur l'iPad!

Bon, l'iPad 2 est désormais disponible en France à partir de 489€. Plus que jamais pour une clientèle privilégiée et patiente, comme d'habitude il n'y en aura pas pour tout le monde. A moins d'être dans la Lozère ou le Cantal sans internet (deux merveilleux départements), vous n'y aurez sans doute pas échappé et cela ne fait que commencer. Grand messe habituelle qui me laisse toujours pantois... Tout sur l'iPad2 du côté de iPadd, le plus complet sur le sujet, bravo. Plus fin, plus léger, avec des caméras, mais qui ne devrait rien changer sur le fond pour de vrais lecteurs en terme de prix, de mobilité, d'autonomie et de confort de lecture. Lire sur une dalle LCD reste lire sur une dalle LCD... Les sceptiques resteront sceptiques. Ce n'est pas être ringard que de le penser. Voir du côté de Simon&Shuster qui mesure bien le phénomène à l'échelle d'un groupe d'édition mondial. La page reste à écrire, le support couleur pour la lecture électronique en couleur pour tous est bien encore pour demain!

PS: à lire le tour d'horizon des applications de lecture pour l'iPad sur Actualitte et la concurrence à l'iPad sur ILoveTablette.

PS: attention aussi aux dangers de l'abus d'utilisation, voir la vidéo humoristique de la BBC (via Digitalreader). :)

L'iPad pour les enfants dès 2ans? Et oui, c'est le pari d'une petite structure d'édition Les Editions du Nuage, qui ne sont pas dans le "cloud", mais dans le Store d'Apple à cette adresse. Deux illustratrices, Laetitia Bourget et Alice Gravier, qui ont déjà une solide expérience éditoriale et se lancent dans l'aventure numérique:

"C’est l’histoire d’une jolie ferme, et dans cette ferme, il y a une vache, sous la vache, il y a Lola, sous sa jupe, il y a le chat, dans son ventre, il y a la souris, etc, etc. UNE JOLIE FERME est le premier titre qui paraît dans une série intitulée Les Ritournelles. De petites histoires pour iPad et iPhone, écrites comme des poèmes, à toucher, à regarder et écouter. Cette histoire a été imaginée par Laëtitia Bourget, auteure de livres pour enfants, et illustrée par Alice Gravier qui nous livre des dessins vivement colorés à l’encre et aux crayons de couleur. Prochain titre à paraître dans cette série: Un joli camion de pompier".

Que le vent les portent!

Alors que l'on attend l'iPad 2 pour la fin du mois en France avec tout le battage médiatique ambiant qui l'accompagne, lire un article que je trouve très juste sur MacBidouille: "Nous ne reviendrons pas sur tout ce que peut faire l'iPad, ni encore sur tout ce qu'il ne peut pas remplacer, nous aussi, nous nous demandons quelle proportion de personnes ayant les moyens de s'en acheter un le fera réellement, non pas par simple envie de l'avoir, mais aussi par besoin. Et là, nous devons avouer que nous n'en savons rien. Dans notre entourage, il y a des personnes qui en ont et ne jurent que par lui, d'autres qui en sont revenus, et surtout bien entendu, énormément qui se demandent à quoi il sert."

L'annonce a été faite hier par communiqué de presse sur le site d'Apple, en même temps que l'iPad 2 était dévoilé, que RandomHouse, le plus grand éditeur américain, versait 17000 livres numériques dans l'iBookStore adoptant par la même occasion le modèle du contrat de mandat (agency model) auquel il était le seul groupe majeur américain à ne pas avoir encore validé. Un signe fort, bien évidemment, pour le marché dans son ensemble. On relira l'excellent billet de Textes en décembre dernier sur ces questions contractuelles sur lesquelles Amazon et Apple se battent frontalement. Pour l'instant, la filiale britannique a annoncé qu'elle réservait sa décision.

La deuxième version de l'iPad a été présenté aujourd'hui. Tous les détails sur iPadd. Il sera disponible à partir du 25 mars prochain. Plus fin, plus léger, plus puissant, aussi cher. J'en connais qui vont casser leurs tirelires. Est-ce que cela va réussir à convaincre John Swansburg?

PS: s'il y a des amateurs pour les vieux modèles, Blogeee se penche sur la question et ouvre aussi un intéressant petit café du commerce! Mon avis? Entre l'argent dépensé il y a un an et celui qu'il faut remettre au pot, le mieux n'aurait-il pas été de choisir cela, non?