Civilized sur France-Info

LogoCivilized était l'invité de France-Info pour parler des livres numériques multimédias qu'elle propose.

Civilized, c'est une série multimédia de livres numériques qui mêle textes, musique et illustrations afin de permettre au lecteur de s’immerger dans l’histoire. Disponible sous forme d’application web par abonnement ou à l’épisode depuis tous les terminaux numériques, ordinateurs, tablettes ou smartphones. Les premiers titres par ici.


DRM/ ePub: propos d'Hadrien Gardeur

Gardeur A lire ce soir le billet d'Hadrien Gardeur (Feedbooks) sur la récente annonce de l'IDPF pour la mise en place d'un standart de DRM "légère" lié au format ePub, qui puisse représenter une alternative à celle d'Adobe:

"La solution retenue par l'IDPF est d'utiliser une protection par mot de passe: le document est chiffré en utilisant ce mot de passe en guise de clé de chiffrement symétrique. Cette solution a comme avantage d'être beaucoup plus simple à implémenter qu'une solution asymétrique comme celle d'Adobe, et surtout de ne pas nécessiter de connexion ou d'un tiers de confiance pouvant à tout moment disparaître, pour que le fichier soit ouvert."

"Cette initiative de l'IDPF représente certes un vrai pas en avant, mais il est déjà trop tard pour que celle-ci vienne vraiment résoudre le sac de noeud actuel, et si l'on veut favoriser un vrai marché ouvert, le watermarking reste une solution bien plus efficace.
Ce qui n'empêche en aucun cas de soutenir l'IDPF dans leurs efforts en la matière: à défaut d'une vraie alternative pour le consommateur, nous avons besoin d'une moyen simple de protéger un fichier EPUB par mot de passe pour certains des usages décrits par ce document (échange de fichier EPUB entre deux entreprises par exemple)."


Frédéric Kaplan sur la radio suisse 3615

Badge-large_reasonably_smallA signaler l'intéressante émission sur la radio suisse 3615 avec la présence de Frédéric Kaplan, il se fait rare en France:

"Aujourd'hui dans 3615, on parle de lecture. L'électronique et le papier se font-ils concurrence, ou se complètent-ils? Quel avenir pour les libraires et les librairies? Comment redonner au lecteur les bénéfices du papier sur un minuscule écran?" Réponses dans l'émission de cette semaine, en compagnie de:

Frédéric Kaplan, chercheur et entrepreneur, fondateur de Ozwe
• Laurent Bolli, co-fondateur avec Cristiana Bolli-Freitas de Bread and butter.

Ensembles, ils ont fondé bookapp, dont l'ambition est d'aider les acteurs de la chaîne du livre imprimé à réinventer leur savoir-faire dans l'ère digitale." L'émission est ici (merci à Guillaume pour l'info).


Thomas Cadène sur Owni

CadeneThomas Cadène, le créateur du site Les Autres Gens, était l'invité d'Owni hier pour une longue interview. Les Autres Gens, dernier épisode en cours de cette aventure "bédénovela" inédite dans la bande-dessinée numérique; beaucoup regretteront la fin prévue fin juin. Il revient sur celle-ci démarrée en mars 2010, le statut de l'auteur dans le numérique, etc. A lire absolument.


Kindle Touch: tests sur les Numériques et 01Net

NumériquesLe Kindle Touch d'Amazon en test sur Les Numériques. Avec une note maximale de 5 étoiles. L'écosystème d'Amazon considéré comme une richesse, l'absence du format ePub comme un manque, on regrette, pas très grave finalement, n'est-ce pas. Tout ce qui entre dans Amazon est bon pour Amazon, pour ce qui est d'en sortir, une autre histoire...

PS: autre test sur 01Net plus élogieux encore, assez peu de chose sur l'environnement propriétaire et ses implications; un peu dommage pour un site high-tech, on est chez les bisounours...


Amazon: le Kindle centre de l'écosystème

Top-10Le Journal du Net qui dresse la liste du Top10 des sites de commerce en ligne américains. En tête évidemment... Amazon. Avec son Kindle en enjeu stratégique. A signaler le site d'Apple qui déboule en troisième position.

"Amazon accroît encore sa domination. Sa pharamineuse croissance de 40,6% lui assure en 2011 un chiffre d'affaires de 48 milliards de dollars, plus de 4,5 fois supérieur à celui de Staples. Toutefois, ses investissements à marche forcée pèsent sur sa rentabilité, puisqu'en 2011 son résultat net chute de 45%. En 2012, l'e-commerçant poursuit sa stratégie agressive sur le marché des e-readers: Amazon veut faire du Kindle le centre d'un écosystème qui pourrait rapidement rappeler celui qu'a su créer Apple autour de ses propres terminaux."


Espresso Book Machine: pas pour les libraires

BookmachineVous vous rappelez sans doute de l'Espresso Book Machine, la machine à fabriquer des livres à la demande? La démonstration ici. Si certaines bibliothèques américaines intègrent ce service dans leurs budgets, quand est-il pour des libraires?

Des éléments concernant la rentabilité aujourd'hui. En intégrant le coût de la machine (100.000$), les consommables et la manutention, combien de temps faudra t-il pour rembourser ces frais, quel nombre de livres et quelle durée?

A la moyenne d'un livre toutes les heures au cours des 8 heures par jour, 362 jours par an que la librairie est ouverte, il faudrait 11 ans et 9 mois. Si c'est en moyenne 3 livres par heure, il faudrait 3 ans et 11 mois. On voit que ce type de machines est impossible à rentabiliser sans mutualiser le service en back office. Un cout pour l'instant inacessible pour des librairies indépendantes de San Francisco qui ont fait le calcul. Le libraire californien conclut:

"Le problème est que je ne pense pas que le coût va baisser puisque la technologie utilisée dans les machines de ce type est vraiment tout à fait mature - en substance, impression laser combinée à une base robotique du 20ème siècle. Le problème à propos des technologies matures, c'est que le prix n'a pas tendance à changer, à moins d'un marché où la mise en œuvre spécifique de la technologie augmente de manière significative (dans ce cas, les économies d'échelle joue et le prix baisse). Je ne prévois pas le marché de ces "machines à livres" avec une réelle évolution, en particulier avec l'adoption croissante des livres électroniques. Les gadgets tels que la Espresso Book Machine vont probablement rester là où ils sont maintenant: hors de la portée de la plupart des librairies."

On s'en tiendra à la machine à café! (via Teleread).


Magic Town: la maison des enfants

MagistownUn nouveau site qui vient d'être lancé pour les enfants anglo-saxons. Magic Town est une plateforme virtuelle de livres pour les enfants avec plus de 70 histoires (d'autres à venir) de grands éditeurs comme Hachette et Simon&Schuster. Des applications pour l'iPad et l'iPhone vont suivre bientôt. Un modèle d'abonnement à 11,99$ par mois ou 74,99$ par an, la plate-forme est conçue comme une plaque tournante pour l'accès à des collections d'histoires, qui seront mises à jour avec 10-15 titres nouveaux par mois. La plate-forme est développée par Mindshapes, une start up technologique basée à Londres qui utilise son format propriétaire de narration interactive appelée LiveBook, à partir des livres des éditeurs et en faire une partie de la bibliothèque de Magic Town. Mindshapes fait l'animation, l'enregistrement audio, et la production pour tous les titres LiveBook. Les éditeurs sont payés en fonction de leur contribution à Magic Town, mesurée par la popularité relative de leurs séries de livres auprès des utilisateurs. La société a déclaré qu'elle a plus de 250 titres sous licence des éditeurs, qui, en plus de Hachette et S&S, comprennent Egmont, Barefoot Books et Oxford University Press. Les livres ne sont pas vendus sur le site.

«Nous avons choisi de concevoir Magic Town comme une plate-forme, plutôt que comme une série d'applications de livres individuels parce que nous voulions créer une expérience du monde virtuel pour les jeunes enfants», a déclaré Andrea Meyer, directeur de Mindshapes. «Magic Town est une destination unique où les parents peuvent trouver une collection des meilleurs livres en un seul endroit. Nous savons combien il est difficile pour les parents de trouver en ligne un contenu de qualité ainsi que dans l'App Store. Et mettre tout cela sous un même toit, pour ainsi dire, rend les choses plus facile pour les parents.» (via Publishers Weekly).


A qui profite le brocolis vapeur?

Brocolis-vapeur-cocotte-minute__mediumC'est aussi du "quick", à méditer. Mon frère Pierre, journaliste à La Croix, est l'invité sur France-Inter à 14h aujourd'hui dans l'émission La Tête au Carré consacrée au commerce des régimes: "A qui profite le brocolis vapeur? De plus en plus, dans une société régie par l'image et les images, les régimes dépassent le stade de la tendance ou de la mode. Au point que certains profiteurs ont le portefeuille plus gros que le ventre...".


Amazon: le renard dans le poulailler anglais

Waterstones-new-logoC'est une forme de renoncement tant l'exemple de Borders hante les esprits. La chaine de librairies britannique Waterstones (300 points de vente, 4500 employés) a décidé de conclure un partenariat avec Amazon. Le communiqué est ici. Des Kindle dans les librairies anglaises, c'est fait. Pas une victoire pour "l'ePub" anglais malheureusement, triste journée pour la librairie Outre-Manche. Lire BraveNewWorld, merci à Virginie.


Toujours plus vite, les "quick book"

QuickUn livre par jour ouvrable, pas seulement le privilège des éditeurs numériques. Les éditeurs "traditionnels" s'y mettent aussi avec les "quick books":

"Le "quick book", livre bouclé et commercialisé à la hâte, en trois jours à peine, qui sont à l'édition ce que l'action commando est à la bataille rangée. En cette période de vaches maigres, les éditeurs, friands de tous les "coups" commerciaux, mettent beaucoup d'espoir sur ce type d'ouvrages. Même s'il y a peu d'élus à l'arrivée."

A lire le billet de l'Express. Nul doute que le numérique va favoriser le phénomène. Qui dit que les catalogues numériques vont rester "maigres" longtemps? Reste à savoir qui nous aidera à nous y retrouver dans le pré...


Auguste: quatrième tournée

AugusteQuatrième numéro de la revue Auguste. "Auguste est une revue méconnue d'auteurs inconnus diffusant tous les deux mois, gratuitement et par voie numérique, des nouvelles, feuilletons, entretiens, et autres textes." Une revue qui commence à être pas aussi méconnue que cela! A télécharger et à lire cette semaine. Une petite chronique pour le club, promis.


Hommage à Panaït Istrati ! - n°57

Lecture1La chronique de Thierry ce week-end consacrée à l'écrivain roumain Panaït Istrati:

"Qu'est-ce que ça veut dire haïdouc?
- Tu ne sais pas? Eh bien! C'est l'homme qui ne supporte pas ni l'oppression ni les domestiques, vit dans la forêt, tue les gospodars cruels et protège le pauvre."

Panaït Istrati est de la famille. J'ai, de lui, de précieux livres dédicacés à mon nom, à Yvonne plus exactement, membre de ma famille et du Comité des Amis de Panaït Istrati.

Parmi les membres de ce Comité: Joseph Kessel, Edgar Morin, Marcel Mermoz, bien d'autres femmes et hommes de bonne volonté et... ma chère Yvonne.

Arton293Panaït Istrati?
On l'a surnommé le "Gorki des Balkans".
Un écrivain roumain autodidacte décédé en 1935.
Fils d'un contrebandier grec et d'une paysanne roumaine, il sera un vagabond du monde au service de la classe ouvrière, de la veuve et de l'orphelin.
Son père est tué par les garde-côtes alors qu'il est encore bébé.
Pas d'école entre quatre murs, pas de tableau noir, l'école de la vie, l'école de la route, l'école des chemins... de fer.
Fichu tableau de bord!

Il fait tous les métiers ou... presque!
Comme Blaise Cendrars, comme Jack London, comme Joseph Kessel, comme Joseph Conrad... Ces gars-là m'ont donné des ailes de géant m'empêchant de marcher... droit. Merci à eux!

Enfant, le soir, pour m'endormir (m'évader) je ne comptais pas les moutons de Saint-Exupéry mais les wagons du Transsibérien de la petite Jehanne de France. Encore merci Blaise!
Petit-fils et fils de cheminot, moi-même cheminot, un temps (soit peu), j'ai gagné mon pain dans les salles des pas perdus.
Des gares, des livres (mes livres de gare, livres de garde) je n'en ai pas perdu une miette.

Panaït erre au gré de la misérable marée humaine et regarde.
Il sait regarder.
Puis il va noter, apprendre à écrire comme on apprend à raconter.
Sur les conseils et les encouragements de Romain Rolland, il va se lancer dans l'écriture comme on largue les amarres.
"Il est conteur-né, un conteur d'Orient, qui s'enchante et s'émeut de ses propres récits, et s'y bien s'y laisse prendre qu'une fois l'histoire commencée, nul ne sait, ni lui même, si elle durera une heure, ou bien mille et une nuits." écrivait Romain Rolland. 

Panaït écrira en français, sa langue d'adoption.

D'abord communiste, il va vite déchanter après un voyage dans la nouvelle U.R.S.S. en 1927. De ce voyage "initiatique" il écrira "Vers l'autre flamme". Témoignage polémique, à contre-courant qui lui vaut de nombreuses attaques et autres calomnies de ses frères "camarades". Sept ans avant le "Retour d'URSS" d'André Gide!

Istrati meurt d'une tuberculose, trop jeune, trop pauvre mais libre jusqu'au bout des doigts d'écrivain, refusant tout aveugle endoctrinement.

"Il a voyagé, erré, cheminé, traîné, dormi sous le soleil et les étoiles, sur les routes et à fond de cale, la faim au ventre mais le rire aux yeux, parce que son besoin de découvertes, d'imprévu, d'aventures, d'échanges nouveaux était plus pressant, plus puissant que celui du pain." disait de lui Joseph Kessel.

Ses romans racontent les opprimés, les bandits. Ce sont des romans d'aventures... humaines. De cape et d'espoir.

Les haïdoucs sont des bandits roumains de grands chemins. Des durs à cuire aux cœurs tendres. Ils volent les riches pour donner aux pauvres. Tiens, tiens!
Quand j'étais petit j'ai eu les panoplies de Robin des Bois et de Thierry la Fronde pour Noël.

Ces mystérieux justiciés qui vivent dans les forêts vont vous transporter dans le monde féérique d'Istrati.

Vous allez chevaucher avec la belle et sauvage Florea Codrilor "l'amante de la forêt, l'amie de l'homme libre, justicière de l'injustice."

Ou alors allez longer les méandres du Danube aux bras de Kyra Kyralina.
"Etourdie et narquoise, avec son petit nez un peu rabattu, son menton saillant, les deux fossettes où le dieu de l'Amour avait planté deux grains de beauté presque symétriques, Kyra mécontentait ses amoureux et moi avec ses espiègleries, ses railleries, ses plaisanteries. Les premiers voulaient obtenir davantage et moi je jugeais qu'elle leur donnait trop."

Waouh, ça fait rêver non?

Ecoutez, Istrati vous raconte sa vie.
Ouvrez les yeux, Istrati vous montre la vie.

Fermez les yeux, laissez vous aller, laissez vous lire et regardez.
Voilà, c'est ça, vous y êtes.

Au pays des gendarmes et des voleurs, des cowboys et des indiens, des gentils et des méchants. Le pays de l'enfance...
Istrati vous promet monts et merveilles et tout ça pour pas un rond, ou presque?

"C'est cela que je suis: solitude et solidarité."


Istrati, Panaït: Kyra Kyralina - Les Récits d'Adrien Zograffi - Vol.I
Istrati, Panaït: Oncle Anghel - Les Récits d'Adrien Zograffi - Vol.II
Istrati, Panaït: Présentation des Haïdoucs - Les Récits d'Adrien Zograffi - Vol.III

L'ensemble à découvrir sur le site EbooksGratuits ici, merci à eux.

Lu dans le cadre du Club des Lecteurs Numériques.

Lecture2


Le futur du livre... en 1935

Comment certains imaginait un dispositif de lecture idéal en 1935:

Tumblr_m0xxicmw2Q1qz6f9yo1_500

Ce qui me frappe c'est que 77 ans après, tous nos disposifs actuels sont finalement bien plus proches de nos livres imprimés que tout cet appareillage qui se rapproche de la télévision. Et dans 77 ans, en 2089, l'intégration dans les lunettes?

(via Graphism).


France-Culture: Millénium dans le poste

MilleniumL'épaisseur de la série Millénium vous rebute un peu? Qu'à cela ne tienne, France Culture a pensé à vous, en vous proposant d'écouter une version radiophonique. Je l'avais raté l'année dernière, c'est par ici, les 15 épisodes de la série en podcast. Le tome 2 est en cours ici jusqu'au 1er juin. C'est remarquablement bien fait, merci à la dame au chaptal pour le tuyau.

Vous connaissez la rengaine, la télévision n'a pas remplacé la radio...