Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Un mois après le lancement du Kindle en France, intéressant de regarder les best-sellers, dans l'ordre Maupassant, Jules Verne, Zola et le dernier Goncourt. Les acheteurs font le plein de leurs bibliothèques avec des compilations à très bas prix. Un créneau sur lequel les éditeurs sont absents et c'est bien dommage. On va au plus pressé sans tout à fait trop de garantie sur les sources et la qualité de ces textes. A signaler que des versions ePub de grande qualité sont disponibles sur la Bibliothèque du Québec et ce gratuitement.

A signaler une vidéo comparative bien complète des deux modèles de livres électroniques les plus vendus sur le marché américain (sans compter le Kobo), le Nook de Barnes and Noble et le Sony PRS-T1. Le texte complet sur EbookReader. Le Nook devrait être proposé au prix de 99$ la semaine prochaine avec une mise à jour du firmware. Une luttte sans merci avec Amazon.

PS: notre ami s'est aussi essayé à tester Angry Birds dessus!

WebTvCulture revient sur l'arrivée du Kindle en France. Sur les avantages qualité correcte, prix et catalogue, il pointe lui aussi sur les principaux défauts, modèle basique, navigation et saisie laborieuse, format propriétaire.

Une politique volontariste depuis de nombreuses années qui paye. Avec près de 4000 titres disponibles, Penguin a communiqué ses chiffres (voir le billet de TheBookSeller), plus du doublement des ventes numériques depuis le début de l'année. On rappelera aussi leur engagement envers le site Worlreaders, l'édition équitable existe (via Actualitte).

Bernard Strainchamps qui anime le site Bibliosurf et plus récemment la librairie numérique Ebooksurf avait alerté récemment sur les conséquences des algorithmes de Google (notamment au travers de la mise en place de Panda) sur la visibilité de la librairie, un problème qui concerne bien évidemment tous les libraires indépendants. Le site Owni lui a ouvert aujourd'hui ses colonnes. D'autre part, Bernard pointe le doigt sur l'inégalité du traitement fiscal du livre numérique en France et lance une pétition qui interpelle directement nos politiques:

"Depuis 5 ans, Bibliosurf travaille au basculement progressif vers le livre numérique... et constate avec regret que quelques grandes multinationales profitent de la mutation technologique pour asseoir leurs emprises sur un secteur du livre déjà fragilisé par la crise.

Bibliosurf, par cet appel, demande que tous les lecteurs (liseuses ou tablettes) mis à disposition du public soient interopérables: le client est libre d’acheter où il veut son livre numérique et ne doit pas être captif d’un système.

Bibliosurf, par cet appel, demande aussi une égalité de traitement sur le plan fiscal. Apple et Amazon ont installé leurs sièges sociaux au Luxembourg. Pour les ventes de livres numériques, ces sociétés ne reversent même pas la TVA à l’Etat français, bénéficiant d’une exonération. Pour information, les librairies françaises reversent 19.6% de TVA à l’Etat français. Ainsi au Luxembourg, seul un quart du prix d’un livre numérique (les prestations techniques) est soumis à un taux de TVA de 15%, et les trois quarts du prix (les droits d’auteur) sont taxés à 3%.

En signant cet appel de la librairie Bibliosurf, vous réclamez le rétablissement d’une égalité de traitement fiscal de tous les acteurs du livre et une liberté d’acheter les livres sur la plateforme de votre choix.

A l’heure de la démondialisation, des fiscalisations sauvages alors que chez nous c’est plutôt des hausses de taxes qui nous attendent pour combler un déficit croissant, signer cet appel ne sera pas inutile."

J'espère que beaucoup de libraires et de professionnels du livre rejoindront son appel. Si vous voulez signer la pétition, déjà près de 200 personnes, c'est par ici.

PS: relais dans Libération demain:

"L’image de David contre Goliath ou du Vaillant Petit Tailleur s’impose à l’esprit. Un modeste et volontaire libraire en ligne français a décidé de monter au créneau contre «quelques grandes multinationales qui profitent de la mutation technologique pour asseoir leurs emprises sur un secteur du livre déjà fragilisé par la crise»".

Mobipocket, c'est fini. La petite société française pionnière rachetée par Amazon en 2005 va mettre la clé sous la porte à partir de janvier 2012. Amazon l'a annoncé cette semaine aux éditeurs. Sans surprise finalement tant le site ne fonctionne plus qu'au ralenti (via TheDigitalReader).

20% de remise sur le Goncourt 2011, en fait seulement 15% avec la remise de 5% sur le livre papier. C'est le minimum syndical, même chose pour le Renaudot. On recule, c'est le progrès, c'était 30% l'année dernière sur le Goncourt précédent avec un prix sous la barre symbolique des 15€. A ces niveaux de prix, à oublier bien sûr. Pour son premier rendez-vous médiatique français, Amazon enfonce le clou avec un commentaire ironique "Ce prix a été fixé par l'éditeur". C'est le cas de tous les livres en France. Baisse de la TVA ou pas, nul doute que la partie de poker risque rapidement de changer de main, si l'on croit qu'Amazon mise sur l'Europe pour véhiculer ce type d'annonce honteuse. Le genre de situation qui doit particulièrement horripiler Jeff Bezos, il va y avoir du sport d'ici quelques temps. Et Amazon a des bons moyens de pression...

Libraire, éditeur, maintenant bibliothécaire. Amazon lance aujourd'hui son service de prêts de livres numériques aux Etats-Unis. Le communiqué de presse ici. Accès avec le Kindle à 5000 titres dont une centaine de best-sellers figurant sur les listes du New York Times. "Le service, qui permet d'emprunter un livre par mois maximum, est lié au service Amazon Prime, un abonnement coûtant 79 dollars (57 euros) et qui donnait jusqu'ici accès à des contenus diffusés en flux continu et à diverses promotions. En France, un service similaire existe, mais il ne donne pour l'instant pas accès au prêt de livres numériques" (via Le Monde).

A signaler le petit lecteur Oyo des librairies Chapitre et France-Loisirs qui est maintenant proposé au prix de 119€. On rappellera que Bertelsmann n'a pas abandonné la technologie Sipix en Allemagne, une démonstration lors de la dernière Foire de Frankfurt et un lecteur dans sa version 2 vendu sur la chaine allemande Thalia à des prix agressifs 99€ (wifi) et 149€ (wifi/3G).

Confirmation du prix du nouveau Cybook Odyssey à 160€. C'est sur le site du Furet du Nord qui le propose en pré-commande. C'est 10 petits euros de plus que le nouveau modèle de chez Sony, rien du tout s'il nous gère la bibliothèque de manière efficace et nous évite le flash noir entre les pages, des éléments que Bookeen a déjà intégré dans ses dernières versions. Impatient de le découvrir. Il serait disponible d'ici une quinzaine de jours ce qui est une bonne nouvelle par rapport aux dernières infos (merci à Alexis de l'avoir repéré).

Soir du Renaudot justement, Thierry nous envoie sa chronique.

"Limonov" de Emmanuel Carrère (Editions P.O.L.)

Limonov héros de Jack London? De Knut Hamsun? De Blaise Cendrars? Pourquoi pas? Mais, non, Limonov héros de Carrère! "Ce mélange de mépris et d'envie ne rend pas mon héros très sympathique, j'en ai conscience." écrit Carrère. Ce livre, pavé étourdissant, roman fleuve intranquille hallucine le lecteur. L'écriture de Carrère est fascinante: oui, c'est bien ça, elle fascine! Ce "diable" de Limonov est un sacré personnage de roman. De son vrai nom, Edouard Savenko qui choisit comme nom de poète de l'underground soviétique Limonov: "hommage à son humeur acide et belliqueuse, car limon signifie citron et limonka grenade, celle qui se dégoupille." Limonov, c'est le "Johnny Rotten de la littérature russe", celui qui a "l'air à la fois d'un marin en bordée et d'une rock-star", un barbare, un voyou qui rêve d'insurrection violente, un écrivain hooligan, un buveur inoxydable qui pouvait descendre un litre de vodka à l'heure. L'homme qui valait mille vies!

Carrère le suit pas à pas à la manière d'un agent du KGB, de près, de très très près, de loin, de Moscou à New-York, de Paris à Vukovar. En chemin, Carrère se dévoile. "Je vis dans un pays tranquille et déclinant... je suis devenu un bobo... Limonov, lui, a été un voyou..." Carrère raconte et raconte et raconte, à perdre haleine (quitte à se perdre, quitte à nous perdre?) cette histoire, "notre histoire à tous depuis la fin de la seconde Guerre mondiale. Quelque chose, oui, mais quoi? Je commence ce livre pour l'apprendre." Carrère nous raconte quelque chose: de lui, de nous. Quelque chose de grand... Non le héros de ce livre ce n'est pas Limonov. Le héros c'est l'écriture. Alors, cher lecteur, commence ce livre pour l'apprendre...

T.C.

Version epub chez DialogueS. Lu dans le cadre du club des lecteurs numériques.

Prix Goncourt à Alexis Jenni pour "L'Art français de la guerre", un premier roman envoyé par la poste comme au bon vieux temps. Il y a bien longtemps que je n'avais été pleinement en accord avec le choix des Goncourts. Un très bon livre que je vous signalais déjà mi-septembre. Version numérique bien chère, préférez le livre imprimé, vous le garderez dans votre bibliothèque, il se bonifiera avec le temps!

Vaste opération judiciaire de l'éditeur John Wiley & Sons aux Etats-Unis à l'encontre de 27 sites de partage BitTorrent. Rançon du succès (1600 titres pour un total de 200 milions d'exemplaires), la popularité des livres "Pour les nuls" est en effet considérable sur les réseaux (via Teleread).

Intéressant de voir les résultats d'un "pur-player" numérique, Publienet fournit ses chiffres de ventes d'octobre. 1887 ventes à l'unités et 487 accès streaming. iTunes reste de loin la plateforme la plus intéressante (64%). Les livres enrichis auront tentés des primo-lecteurs. Il va être intéressant de voir la progression de celle d'Amazon dans les prochains mois. Les titres contemporains se vendent toujours essentiellement sur Publienet, les autres plateformes attirant plus les amateurs de classiques et de polars.

En ce jour de Toussaint, pourquoi ne pas regarder ce qui se lit sur le Club des Lecteurs Numériques! Une vingtaine de blogeurs/blogeuses qui s'essaient à la lecture en mode numérique. Certainement des idées à prendre. Delphine a mis à jour, nos membres bien prolixes dans des genres bien différents, bravo!

Le Cybook Odyssey, nouveau livre électronique de chez Bookeen, a fait une rapide incursion dans le catalogue de Pixmania au début du week-end (signalé par l'un des lecteurs en commentaire, merci). Annonce bien vite retirée. Deux informations ont cependant filtrées, le prix à 160€ et la pré-commande de 4 à 6 semaines. Comme l'annonce a disparue, on peut se demander si nous l'aurons pour Noël, des espoirs un peu douchés pour certains malheureusement.

Notre ami Thierry sur le pont aujourd'hui, c'est le cas de le dire.

"Le Talon de fer" de Jack London chez Ebooks Libres et Gratuits.
Nous sommes ici loin du Jack London de «L’appel de la forêt» ou de «Croc-blanc». Ames sensibles, passez votre chemin.
«Le Talon de fer», paru en 1908 (notez bien cette date!), décrit une révolution socialiste qui serait arrivée entre 1914 et 1918 aux Etats-Unis.
Trotski considérait «Le Talon de fer» (1908) comme le seul roman politique réussi de la littérature.
Avis Everhard, jeune fille intellectuelle issue de la bourgeoisie tombe amoureuse d’Ernest un socialiste révolutionnaire. Sur cette douce et tendre toile amoureuse London peint (au vitriol! à la dynamite! que dis-je, à boulets... rouges!) le soulèvement de la classe ouvrière américaine. Une lutte des classes impitoyable qui finira dans le sang. D’un coup de talon de fer les capitalistes écraseront le peuple. C’est un véritable roman d’anticipation, de science-fiction que nous a laissé London... toujours de chaude actualité (on y parle déjà de désastreux subprimes et d’outranciers dividendes). De plus ce récit respire la vie à plein poumons: dialogues et descriptions sont précis, alertes, réalistes. En supplément London nous gratifie d’un humour grinçant, corrosif, motivant à lire. Bien sûr on pourra reprocher à London, trop démonstratif, une certaine naïveté teintée de beaucoup de machiavélisme et d’angélisme (le fameux, le légendaire, l’idyllique prolétariat n’est pas toujours ce que l’on «croit», celui qu’on croit, l’histoire l’a maintes fois démontré) mais tant pis, tant mieux, on se laisse aller dans cette Amérique qui ressemble étrangement à notre Europe de l’époque. (London proclame la Commune à Chicago le 27 octobre 1917! 1917? Tiens, tiens!)
Une écriture engagée et engageante qui n’engage que l’auteur!
Etonnant de lucidité! Un Jack London visionnaire!
Un petit passage sur la presse: «La presse des Etats-Unis? C’est une excroissance parasite qui pousse et s’engraisse sur la classe capitaliste. sa fonction est de servir l’état de choses en modelant l’opinion publique et elle s’en acquitte à merveille.»
Pas tendre avec les journalistes le Jack!
Une pessimiste et réaliste leçon d’uchronie!
Né à San Francisco en 1876, Jack London est issu d’un milieu misérable et marginal. Il parvient au succès après des années de pauvreté, de vagabondage et d’aventures en écrivant «L’Appel de la forêt».
Il ne faudrait surtout pas oublier Jack London!
Un écrivain hors pair et hors-salon!

Livre lu dans le cadre du Club des lecteurs numériques.
(A noter et à féliciter l’impeccable et irréprochable version epub de l’équipe de «Ebooks libres et gratuits»)

Excellente présentation sur GoodeReader du nouveau Kobo Vox (avec le CEO de la société Michael Serbinis), la nouvelle tablette en compétition avec celle d'Amazon aux Etats-Unis. Une impression générale très qualitative qui manque souvent sur des tablettes low-price du marché. Elle a été beaucoup relayée Outre-Atlantique, le site ne tarri pas d'éloges avec une note de 9.5/10! Lire aussi ActueBooks qui en rend compte de manière très complète ce matin. On espère que la Fnac s'active en coulisses avec le train Kobo, sans doute pas avant le printemps 2012.

Un test bien complet du Kindle "français" chez nos amis de Clubic. Enfin quelqu'un qui pointe sur le cloisonnement de l'écosystème Amazon:

"En proposant une version francisée de son célèbre Kindle et un catalogue d'ouvrages adapté encore timide mais en bonne progression, Amazon adresse au peuple de l'hexagone le «je vous ai compris» tant attendu. Certes, maintenant nous pouvons nous plaindre d'hériter de la version entrée de gamme des Kindle, sans 3G ni écran tactile ou clavier physique… Le cloisonnement de l'écosystème Amazon derrière son format propriétaire AZW reste également une limitation gênante, voire rédhibitoire pour qui lorgne sur les catalogues en ePub ou PDF protégés. Enfin, l'accéléromètre et le port d'extension de mémoire demeurent ignorés. Cependant, le Kindle 4.0 dispose d'atouts essentiels: son interface simple, sa réactivité exemplaire, son écran agréable, ses fonctionnalités utiles et bien sûr son prix! En pariant sur un développement massif du catalogue d'Amazon.fr, pari qui n'a rien de vraiment osé, on peut facilement arriver à la conclusion que le Kindle 4.0 est l'un des meilleurs livres électroniques du marché… en attendant une version tactile."

La galerie de photos est bien fournie, bravo.

Tout est bon pour les ebooks. Suivant en cela des quotidiens américains et britanniques, Libération s'y met aussi avec des versions en téléchargement gratuit pour démarrer. Actualité politique oblige, c'est "François Hollande: l'effort tranquille", une compilation d'articles, ici. Vous laisserez vos coordonnées complètes. "L'achat est rapide et la livraison du document est immédiate. Si la gratuité du modèle économique actuel permet de percevoir le potentiel du marché, Libération envisage de les vendre à terme entre 1,5€ et 3,5€. Il s'agit de vente directe, sans avoir à passer par une boutique comme celle d'Apple ou d'Amazon." Kindle oblige, à noter que le format d'Amazon est maintenant proposé en option (via Livres-Hebdo, qui doit lui aussi réfléchir à une partie de ses archives).

PS: dans le même ordre d'idée, le projet socialiste est en téléchargement gratuit sur ePagine.

A signaler un étonnant livre pour petits et grands, "NewYork en Pyjamarama", qui vient de sortir aux Editions du Rouergue et qui reprend une très ancienne technique de l'animation, l'ombro-cinéma. Un univers plein de surprises, des images qui s'animent comme par magie. Il n'y a pas que l'iPad pour s'emmerveiller!

Pour faire face à Amazon, Kobo va lui aussi proposer dès l'année prochaine un service de publication en direction des auteurs. Quand on sait les partenariats annoncés avec des libraires européens comme WHSmith et la Fnac, une annonce dont on n'a pas fini de commenter les implications avec les éditeurs. Marc Lévy traiter avec la Fnac en direct, on imagine! (via eBookNewser). Lire également le billet sur Teleread.

A quelques jours des prix littéraires, le point sur la rentrée littéraire numérique. 7% en 2009, 15% en 2010, c'est cette année 184 titres sur les 654 qui sont proposés, soit 28%. L'arrivée du Kindle en France va être un point de passage désormais incontournable pour les éditeurs. On savait déjà que les prix font vendre, on va surveiller si c'est aussi le cas pour leurs équivalents numériques! Félicitations à Bibliosurf qui a recencé l'ensemble.

France-Info était en visite dans les locaux de Bookeen ce matin. A écouter le reportage de Hélène Lam Trong, c'est par ici. Pas de scoop sur le prochain Cybook Odyssey! (merci à KotKot).

Comme je vous le précisais hier, la version numérique française est apparue cet après-midi. Groupe Hachette oblige, exclusivité sur Numilog, le reste du marché français en attente. L'office numérique n'est pas le même pour tout le monde. Même Fnac aux abonnés absents, c'est dire. Demain? Plus tard encore? A suivre.

PS: sur iBooks et Amazon, fichier bien arrivé à Cupertino et Seattle; l'Appel du Livre vend ce soir aussi, ainsi que Darty, Carrefour, Boulanger à égalité avec Apple/Amazon, mais c'est bien les seuls, on verra demain. Non seulement les libraires ne disposent pas des fichiers, mais en plus on ne leur donne pas les métadonnées avec les liens en même temps que les autres. On est bien dans la double peine.

PS: (J+1) 9h30 jeudi matin, toujours rien chez les libraires français. 9h45 vient d'apparaître à la Fnac. Réponse sur le twittos ePagine "quand Numilog enverra la sauce..." 10h00 ePagine et Place des Libraires servi (trouvé par Chasse aux livres), mais ne remonte pas encore dans la recherche; il faut taper "9782709638821", la base se raffraichissant dans la journée. A midi, tout le monde devrait être en mesure de vendre.