Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

La société néerlandaise GemBird a présenté lors du dernier CES à Las Vegas, un concept de reader grand format connecté comme une imprimante pour un usage de bureau. Lire, annoter au quotidien tous documents qui n'a pas vocation à être archiver dans des dossiers ou pire finir rapidement dans nos poubelles. Forcément, j'ai envie de dire, quand on voit la quantité de ramettes qui sont consommés quotidiennement. Des possibilités d'annotations sont prévues. A découvrir le powerpoint mis en ligne. Ce programme est soutenu par Bruxelles dans le cadre de la politique écologique. Le prix tournerait aux alentours de 500€ et la sortie est prévue en avril prochain. D'ici là, peut-être, calculez votre "budget imprimantes" sur l'année, non? (via eReaders).

Une date importante, le papier électronique couleur est désormais en commercialisation. Le JetBook Color d'Ectaco, le grand livre électronique avec l'encre électronique couleur (eInk Triton) est désormais vendu sur le site d'Ectaco, au prix de 499,95$. Il est disponible tout de suite à l'international. Le prix peut sembler encore élevé. On rappellera seulement pour mémoire que l'Illiad d'Irex Technologies (basé aux Pays-Bas) était vendu 649€ à sa sortie l'été 2006. Souvenirs, souvenirs... Je devais bien être l'un des premiers particuliers français à sauter le pas à l'époque, il faudrait que je recherche mon numéro de facture. Et ce n'était pas un modèle 9,7 pouces comme le JetBook Color. Le prix du Kindle DX (équivalent en taille) est actuellement à 379$ sur le site d'Amazon. C'est donc un écart d'un peu plus de 30% seulement pour "passer à la couleur"! Une petite révolution en soit. On sait où l'on en en est aujourd'hui cinq après sur le marché des livres électroniques noir et blanc avec des prix entre 79 et 149€ selon les modèles. L'aventure du livre électronique couleur commence à s'écrire! (via CNet).

Comme d'habitude Charbax a eu l'exclusivité d'une interview très complète du directeur marketing d'eInk au CES 2012. L'occasion de comprendre les prochains développements, résolutions, annotations, couleur, les chantiers ne manquent pas avec beaucoup de partenaires. Joint également la fameuse bobine, pas du directeur marketing mais du papier lui-même! La photo avait déjà circulé mais la vidéo de la bobine de papier électronique est très impressionnante!

Des images de très près pour bien montrer la qualité du rendu des couleurs sur le modèle Ectaco avec l'écran eInk Triton. Merci à GoodeReader au CES 2012.

Notre ami TheDigitalReader, qui a eu la bonne idée de mettre côte à côte les deux technologies d'écrans couleurs eInk Triton et Mirasol, les plus avancées sur le marché. A vous de juger, laquelle sera dans les prochains Kindle, faites vos jeux!

PS: à titre personnel, j'ai ma petite idée! est-ce que ce sera la même que Jeff?

Vous vous rappelez sans doute du billet des Numériques il y a quelques semaines à propos des livres électroniques et de la blancheur des écrans. Petit comparatif aujourd'hui. Ma photo un peu floue, mais l'éclairage en lumière du jour le même pour tous, c'est l'essentiel. Dans l'ordre en haut de gauche à droite: PocketBook 611, Sony PRS-T1, Sony PRS-650. Dans la rangée du bas: PocketBook 603, NookTouch et Kobo. J'aurais l'occasion de revenir sur plusieurs modèles dans les prochaines semaines avec des tests à venir. Je remercie plusieurs amis pour la photo d'ensemble, malheureusement pas réussi à faire figurer Kindle et Cybook Odyssey.

Vous constaterez par vous-même que les écrans Vizplex (les deux à gauche) sont très proches des écrans Pearl aujourd'hui. Un bémol pour le dernier Sony légèrement plus gris que le prédécesseur. Le petit mouton blanc sur la photo. Les échos que j'avais lu sur certains forums semblent se confirmer; il y aurait des lots d'écrans Pearl de différents niveaux de qualités A et B. La demande plus forte que l'offre chez eInk qui ne peut contenter tout le monde. En France, Sony ne disposerait pas de lots identiques à ceux d'Asie et des Etats-Unis. L'exemplaire ici identique à ceux que j'ai pu voir en magasins, j'ai pris la peine de vérifier. Echange ce matin avec une blogueuse de notre club qui a un Sony PRS-T1 acheté sur le site Sony.fr dès sa sortie en novembre, il est identique à l'ancien PRS-650. Les lots livrés en magasins qui ont suivis ne semblent eux pas identiques. L'écart n'est pas considérable mais suffisamment perceptible pour décevoir d'anciens clients de la marque, c'est évident. Et, ce n'est pas dans ma tête, j'ai pris la peine de montrer à des familiers du secteur, aucun doute. Si certains d'entre vous pensent que cela vient du pourtour blanc, non j'ai vérifié sur des modèles noirs. Une petite manip bien inhabituelle pour la marque Sony. Décidément, une raison de plus pour regretter l'ancien PRS-650. J'espère que les prochains lots "français" seront identiques aux écrans de la concurrence.

Tendrait à confirmer également les remarques autour de l'écran du Cybook Odyssey, un peu plus gris lui aussi. La remarque revient dans tous les tests que j'ai pu lire jusqu'ici. Je l'ai moi-même observé en magasin, même si j'ai dû plusieurs fois faire le tour du présentoir chez Virgin. Bookeen, comme Sony, n'a sans doute pas réussi lui non plus à obtenir des écrans Pearl de niveau A pour tous ses lots. La concurrence avec les leaders du marché décidément bien difficile, même dans l'approvisionnement en matières premières. Bref, à suivre...

PS: cliquer sur la photo pour agrandir; attention je répête encore, en aucun cas juger les caractères flous, ma photo désastreuse à ce niveau-là; comparer les fonds, uniquement les fonds.

PS: embêtant cette histoire de caractères, j'ai demandé à mes amis de repasser ce soir pour refaire une petite prise de vue, éclairage "normalisé" sous ma hote de cuisine. Vous jugerez, merci à eux!

En isolant des petits carrés, en respectant l'ordre, cela donne cela:

A lire l'intéressant article que consacre Les Numériques à la comparaison entre les propriétés respectives des supports papier et eInk en terme de blanc/noir et de contraste. Avantages bien entendu encore du côté des papiers. Si la qualité du noir est maintenant acquise, la blancheur du papier est encore en deçà. Mais, elle ne cesse de progresser depuis des années, il aurait été intéressant de mettre en parralèle aussi un papier recyclé non blanchi  et un papier journal. Se remémorer les propos de Thierry Baccino (Directeur du Laboratoire Le Lutin), il y a un peu plus de deux ans. La blancheur est déterminée selon les normes ISO 11475 et 11476. La norme ISO pour la blancheur du papier utilise un pourcentage comme unité. Plus le pourcentage est élevé, plus le papier est blanc. On considère que 60% offrent une blancheur suffisante et que 80% offrent plus de confort; au-delà, on est dans la blancheur luxueuse dont on n’a pas besoin pour une bonne lisibilité. Le papier électronique eInk est désormais à 60%, encore 20% pour atteindre le confort maximal. Dans le même interview, il y a deux ans, on parlait de 20 millions de livres électroniques en 2011, c'est 30 millions aujourd'hui.

PS: dommage aussi de n'avoir pas pris en test le Kobo ou le Nook, qui ont le mieux optimiser l'écran eInk à mon sens, quelques % grignotés en plus.

Une solution très intéressante pour permettre la lecture dans le noir, éviter la petite liseuse que l'on accroche au dessus ou qui au mieux est directement intégrée à la couverture. Le problème est toujours d'avoir un éclairage suffisamment régulier et homogène. Succès des livres électroniques oblige, la société FLexLighting s'est penché sur le problème, avec l'intégration d'une couche supplémentaire sur l'écran eInk qui permet un éclairage uniforme et un respect des contrastes. Seule réserve, l'intégration de cette solution à la fabrication des livres électroniques; il est aussi à espérer que cette couche désactivée n'altère pas la lecture en lumière du jour. Une solution que vont sans doute adopter certains fabricants, à suivre. Il ne reste plus à l'iPad qu'à trouver sa propre couche "lumière du jour". Un peu plus difficile! (via CNet).

A signaler que le JetBookColor de la société Ectaco est depuis quelques jours en pré-commande. C'est le premier livre électronique disposant d'un affichage à encre électronique couleur, la technologie Triton développée par la société eInk. Un grand modèle 9,7 pouces au prix de 499$ sur le site d'Ectaco. Livraison prévue deuxième quinzaine de janvier. Un peu plus de cinq ans après les premiers modèles noir et blanc, la couleur arrive. Nous devrions en savoir beaucoup à son sujet lors du prochain CES Las Vegas en janvier prochain. Une présentation avait été faite à la Foire de Frankfurt. Ce modèle fait partie aussi d'un programme d'expérimentation dans des écoles en Russie.

Entre 70 et 90 millions de livre électroniques sur le marché en 2017. C'est l'hypothèse qu'a donné la semaine dernière le site PrintedElectronicsWorld avec une hypothèse basse et haute suivant l'adoption dans les écoles et les entreprises. A titre personnel, je n'ai aucun doute là-dessus quand je vois comment les choses sont parties maintenant avec plusieurs acteurs (eInk, Qualcomm, demain Liquavista/Samsung et d'autres encore) et déjà des tarifs en dessous de 300$ pour les premiers modèles. Ce que nous étions quelques-uns à pressentir il y a cinq/six ans est en train de se vérifier. Logique du papier contre logique de l'écran. La lecture immersive recquiert des technologies d'affichage spécifiques, le succès des actuels dispositifs de lecture en noir et blanc en est la preuve. eInk, leader sur le marché depuis 2006, qui avait vendu 100.000 dispositifs la première année en écoulera près de 30 millions cette année. Prochains chantiers à venir avec la couleur et l'enjeu considérable dans le secteur de l'éducation (via eReaderInfo).

Nous avions découvert le modèle PlasticLogic sur le stand eInk il y a quelques semaines, un modèle destiné pour l'instant exclusivement au marché russe. Une présentation de ce livre électronique avec une surface plastique qui ne casse plus, une caractéristique très intéressante pour entrer dans les écoles ou dans les entreprises d'ailleurs!

J'ajoute une présentation en russe.

PS: je viens juste de voir que ActueBooks y avait consacré un billet ce week-end.

Pas encore sorti déjà primé. L'Ectaco JetBookColor, premier reader à encre électronique couleur a sortir aux Etats-Unis en fin d'année, a reçu un prix 2012 à l'innovation décerné par la prestigieuse Consumer Electronics Association. Il utilise la technologie Triton développée par la société eInk. Il sera présenté au prochain CES de Las Vegas en janvier prochain. Quelques images avaient circulé en septembre dernier (via EbookNewser).

Petit calcul que je me suis amusé à faire, avec un coût estimé du papier eInk à 30,5$ pour un Kindle4, compte tenu de la dimension, une bonne vieille règle de trois me donne le coût du papier électronique au m2, soit 2568$ le m2, le prix de la feuille A4 à 163,58$. Si vous voulez une ramette de 500 feuilles, vous débourserez 81790$. Je vous en mets combien ma petite dame?

On découvrait hier leur stand et les applications, c'est aujourd'hui un communiqué de presse sur Businesswire qui confirme l'exceptionnel succès de la société eInk qui a passé le cap symbolique du milliard de dollars de revenus. Avec une technologie que certains enterraient purement et simplement, il y a dix-huit mois seulement avec l'arrivée des tablettes.

"EInk, le développeur et vendeur de technologies d'affichage de papier électronique (EPD), vient d'annoncer aujourd'hui avoir atteint la somme de 1 milliard de dollars US de revenus (30 milliards de dollars taïwanais) en 2011. Ses revenus consolidés pour le mois d'octobre représentent 5,329 milliards de dollars taïwanais, ce qui représente une augmentation de 93% en comparaison de ses revenus d'octobre 2010, et une croissance de 16% par rapport à septembre 2011. Les ventes réalisées de janvier à octobre totalisent 33,271 milliards de dollars taïwanais, ce qui représente une augmentation de 83% par rapport à la même période en 2010. La compagnie a franchi cette étape importante en moins de quatre trimestres, grâce à l'augmentation des ventes de ses écrans ePaper à des clients tels que Hanvon, Plastic Logic, Bookeen, Amazon, Barnes & Noble, Kobo et Sony.

“Malgré les problèmes économiques, les ventes de nos écrans ePaper et LCD continuent d'augmenter en partie grâce à la nouvelle vague de eReader et de tablettes lancés juste à temps pour la saison des fêtes", a déclaré Scott Liu, président de E Ink. “Nous voyons aussi d'énormes opportunités pour nos écrans couleur Triton à destination des eTextbooks qui, nous le pensons, vont transformer l'éducation.”

E Ink continue de révolutionner le secteur de l'affichage avec ses écrans ePaper à contraste élevé, lisibles en extérieur et de basse consommation, comblant le fossé entre les supports papier et électronique. En octobre, l'écran couleur Triton™ de E Ink a reçu le prix prestigieux d'Innovation Technologique 2011 du Wall Street Journal dans la catégorie de l'électronique grand public.

En plus des écrans ePaper, la branche LCD de E Ink a aussi connu la croissance, grâce à d'importants clients qui ont récemment sorti des tablettes PC au prix compétitif, utilisant la technologie FFS de grand angle de lecture de Hydis, un subsidiaire de E Ink en Corée du Sud. La compagnie s'attend à ce que les tablettes et les eReader deviennent des produits complémentaires, les tablettes offrant une interactivité multimédia mobile, tandis que les eReader proposent une expérience semblable à celle du support papier, et une longue période d'autonomie au niveau des piles, nécessaire pour s'immerger dans la lecture."

Petite visite du stand eInk au FPD show à Yokohama au Japon par leur directeur marketing, Giovanni Mancini. Le tour des applications à base de papier, la foire aux idées, le papetier du XXIème siècle. J'adore quand il balance par terre le grand modèle PlasticLogic, la tête du passant! Dans son genre, notre ami Sri Peruvemba est plus posé dans sa présentation.

Une petite animation qui met en évidence le principe de fonctionnement du papier électronique. Simple comme bonjour! (via eInk).

Des images étonnantes d'une bobine de papier électronique entièrement déroulée, sortie tout droit des usines de la société eInk. Celui-ci est produit désormais non plus en feuilles mais bien en bobines que l'on découpe ensuite à volonté. Un long ruban d'un kilomètre de long! Un processus qui est le même que celui de la fabrication industrielle de papier en continu au XIXème siècle. La révolution du papier électronique en marche! (via Teleread).

Freescale a mis en ligne une vidéo très convaincante sur les performances de ses processeurs, qui équipent une grande quantité des livres électroniques sur le marché (Amazon, Barnes and Noble, Kobo, iRiver, etc.). Les frontières de la vidéo avec de l'eInk sont techniquement repoussées maintenant. Les processeurs en développement équiperont indiféremment livres électroniques et tablettes. Pas d'utilisation convaincante pour l'instant avec le noir et blanc, mais tout cela est bien prêt pour le papier électronique couleur de demain. Là encore, on ira bien plus vite!

Je vous ai parlé du JetbookColor d'Ectaco, premier livre électronique 9,7 pouces commercialisé avec de l'affichage couleur eInk. Une première vidéo aujourd'hui. Il y a quelques annés le noir et blanc a démarré comme cela (Sony Librié, avril 2004). C'est aujourd'hui 30 millions de dalles produites qui équipent tous les leaders du marché, 12 millions pour Amazon seul en cette fin d'année. La couleur va suivre. Première surprise, ce premier modèle sera déjà proposé aux Etats-Unis en fin d'année aux alentours de 350$, c'est 30$ de moins que le grand livre électronique Kindle DX d'Amazon, deux fois moins cher que son équivalent noir et blanc il y a cinq ans, preuve de l'accélération du processus de production. Le noir aura servi la couleur. Il sera de plus équipé de wifi et tactile avec stylet (similaire Wacom) (via TheDigitalReader).

Dans la série des vidéos proposées par eInk, une très belle présentation des enjeux des supports réflexifs couleur. La révolution du papier électronique en cours...

Trois vidéos commerciales de la société eInk, leader sur le marché du papier électronique. On retiendra particulièrement la troisième qui pointe sur les propriétés énergétiques (via eInkInfo).

Un premier modèle JetBookColor avec un écran eInk couleur (9,7 pouces avec wifi et écran tactile) devrait être commercialisé durant le dernier trimestre de cette année, ce serait le premier modèle de ce genre sur le marché, après plusieurs années de prototypes présentés et de dates finalement repoussées. Pas de prix annoncé. (via ePubbooks). C'est vrai que j'apprend à être prudent maintenant, beaucoup de fabricants m'ont confirmé les problèmes de mise en production. Un programme éducatif est en cours en Russie, quelques images seulement pour l'instant, une photo et cette vidéo (à partir de 2'05"). Les enjeux dans le secteur de l'éducation sont bien évidemment considérables.

Le journal The Economist a décerné son prix de l'Innovation 2011 à Jeff Bezos et Gregg Zehr pour le Kindle (via LeJournalduKindle). Gregg Zehr est à la tête de Lab126, unité d'Amazon qui développe le livre électronique. J'ai envie de dire une récompense de plus pour la technologie eInk sans qui le Kindle n'existerait tout simplement pas!

Confirmation, selon l'étude Harris Interactive publiée au mois de juillet dernier, du précepte que j'ai eu l'occasion de remarquer de très nombreuses fois dans les témoignages (aussi bien aux Etats-Unis qu'en France), et que j'énonçais encore la semaine dernière au Cléo: "Plus vous lisez sur les livres électroniques, plus vous avez envie de lire dessus":

"34% des utilisateurs de livres électroniques ont acheté ou téléchargé plus de 11 livres sur la même période contre 19% pour les autres. L'une des critiques principales faites aux personnes détenant un livre électronique était qu'ils téléchargeaient beaucoup plus de livres qu'ils n'en auraient achetés en format papier, profitant notamment des prix très réduits sur les e-books. Leur volume de lecture, lui, n'augmenterait pas. Selon l'étude, ce dernier préjugé est faux. La moitié des Américains (utilisateurs de livres électroniques ou non) déclarent lire autant qu'il y a 6 mois. En revanche, 36% des possesseurs de livres électroniques disent lire d'avantage." (via l'Atelier).

Avec la décision de Sony de passer son nouveau modèle PRS-T1 sous la barre symbolique des 150€, c'est désormais quatre livres électroniques qui vont être disponibles en Europe d'ici la fin de l'année sous ce prix. Les prix ont fondus de 100€ en un an seulement, c'est dire. La course au prix va être rude pour les autres fabricants/libraires. Un cap décisif pour bon nombre de personnes pour qui l'achat d'un lecteur dédié à la lecture n'était pas encore suffisamment attractif. C'est un marché de plus en plus vaste qui arrive en Europe. Avec la baisse de la TVA attendue en France en janvier, on pourra rentabiliser son livre électronique autour d'une vingtaine de livres, un seuil qui a été déterminant aux Etats-Unis pour le décollage du marché il y a quelques années, on se rappelera de mon billet à l'époque (voir Florent sur Cnet).