Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Lancement aujourd'hui de la concertation nationale sur le numérique pour l'éducation. Elle se déroulera jusqu'en avril prochain. Tous les détails sur le site dédié. Des premières vidéos et contenus autour du livre numérique commencent à être intégrées. A découvrir par exemple cet intéressant témoignage de Bruno Vergnes, un professeur de collège, qui a mené à bien un projet de livre numérique «Les Amis de papier» avec ses élèves. Je suivrais avec attention bien évidemment le moteur de recherche sur le site avec les mots livre et blog (par exemple comment faire vivre un blog d'école).

PS: à lire également un interview de Bruno Vergnes sur Le Café Pédagogique.

A signaler à l'occasion du nouvel an chinois, les Editions Philippe Picquier proposent pendant plus d'un mois près de 130 livres numériques au prix unique de 4.99€ (des baisses de tarif qui pourront parfois dépasser les 50% par rapport aux prix habituels du catalogue numérique). Cette opération exceptionnelle se déroulera du 5 février au 8 mars 2015. A retrouver chez tous les libraires. 

La presse, c'est aussi les livres. Une très belle initiative dans toutes les librairies indépendantes demain, qui reverseront une partie de leurs recettes à Charlie Hebdo. A relayer autour de vous cette opération nationale. Lire le billet sur le site du SLF (Syndicat de la Librairie Française).

Pas de version numérique pour le numéro de Charlie-Hebdo, le journal qui s'est pour l'instant toujours tenu à l'écart d'une quelconque diffusion numérique. Un tirage à 5 millions d'exemplaires dans sa version imprimée a été confirmé. Des versions scannées commencent à circuler très largement sur les réseaux depuis hier. Tous les records vont sans doute être battu, le téléchargement n'empêchant en rien de se procurer la version papier "historique". Les équipes du Monde.fr s'occupent en ce moment même d'une application qui devrait être prête d'ici 48 heures: «Les équipes du Monde.fr ont pris en charge la réalisation du numéro de Charlie Hebdo en version numérique, en quatre langues et en coproduction avec Reporters sans frontières et Courrier International», a indiqué Louis Dreyfus, directeur général du quotidien Le Monde. Il a précisé que tout était organisé sous la houlette de la rédaction en chef de Charlie Hebdo (via Ouest-France).

Voltaire est beaucoup acheté et lu en ce moment. Suite à mon billet d'hier, plusieurs échanges avec le site Bibebook qui a mis en ligne ce soir des versions ePub, PDF et Kindle du "Traité sur la tolérance". Cela vient combler une lacune désolante pour trouver ce texte dans des versions numériques gratuites de bonne qualité. A télécharger gratuitement sur cette page. Je les remercie pour leur rapidité. Dans toute bonne bibliothèque, lire ou relire Voltaire, ce magnifique texte pour la tolérance dans notre pays et le monde entier.

"Le droit de l'intolérance est absurde et barbare: c'est le droit des tigres, et il est bien horrible, car les tigres ne déchirent que pour manger, et nous sommes exterminés pour des paragraphes" Voltaire.

Le "Traité sur la tolérance" de Voltaire est parmi les best-sellers chez les libraires cette semaine. C'est ce que révèle LeFigaro aujourd'hui: "Nous avons déjà vendu 120.000 exemplaires et nous procédons à une nouvelle réimpression", affirme au quotidien Folio, collection de poche de Gallimard. Chez Flammarion ou J'ai Lu, on fait le même constat d'un regain d'intérêt pour le texte. Comme sur les sites de vente en ligne où il atteint le haut des classements d'essais - au côté des livres publiés par les journalistes assassinés." L'occasion de regarder ce qui est disponible au format numérique. Nous n'avons pas de quoi être fiers. Rien chez les éditeurs, rien sur Gallica malheureusement. Sur NosLivres, une seule version proposée par le site Gutenberg. J'ai fouillé ailleurs pour trouver une version de qualité. La meilleure version du texte disponible est celle de l'excellent site Athena. Je vous propose une version ePub ici. Bonne lecture.

MAJ du fichier avec les appels de notes.

PS: des versions gratuites chez Bibebook viennent d'apparaître, bravo.

Je signalais hier le respect des éditeurs italiens sur l'application de la baisse de la TVA sur le livre numérique qui est intervenue en début d'année. Des baisses de prix significatives sur les nouveautés et le fonds. Une illustration particulièrement frappante aujourd'hui, c'est la sortie du dernier livre de Michel Houellebecq "Soumission" qui est déjà paru dans une traduction chez l'éditeur Bompiani. La version numérique est proposée à 9,99€. En France chez Flammarion, c'est 14,99€ qu'il vous en coutera, 50% plus cher alors même qu'il n'y a pas de coûts de traduction. Allez comprendre. Il vaut mieux être italien pour lire Houellebecq en numérique.

La baisse de la TVA sur le livre numérique de 20 à 4% avait été annoncé par le gouvernement italien en décembre dernier, elle devait entrer en application début janvier. Dix jours après quelques jours de flottement et des réactions vives des lecteurs, force est de constater que les éditeurs italiens semblent bien jouer le jeu sans augmenter les prix hors-taxes. Les prix ont effectivement baissés mécaniquement pour les consommateurs. Plusieurs éditeurs ont décidé d'annoncer des réductions de prix sur leur twitter avec le hashtag #unlibroeunlibro : "Plus de 200 ebook RCS Libri seront en baisse à 9,99€ et le prix moyen des nouveautés seront de -40% par rapport au papier», a écrit Laura Donnini vendredi, le PDG de RCS Libri. Un autre groupe très important Mondadori a déclaré qu'une diminution moyenne de 12% sur les nouveautés du groupe serait appliqué avec un prix maximum de 9,99€. La période des fêtes avait vu des baisses promotionnelles importantes sur beaucoup de livres, la baisse de la TVA va permettre de rester sur ces prix réduits. Une situation en Italie favorable pour le consommateur. Heureux italiens. On peut regretter que les éditeurs français n'aient pas fait de même dans leur immense majorité quand la TVA avait baissé en France à l'époque, début 2012. le constat est toujours accablant avec la TVA réduite. Nous sommes encore très loin des 9,99€ "psychologique" en France. Pour preuve le dernier livre de Michel Houellebecq "Soumission", vendu 14,99€ soit une réduction de 28% seulement par rapport à la version imprimée. On ne pourra tout de même pas dire que les frais de numérisation impactent le compte d'exploitation du livre (via CorriereDellaSera).

La fondation Readium a annoncé la semaine dernière la mise à disposition d'une version 1.0 de son kit de développement logiciel (SDK) à l'attention des développeurs. Une avancée importante puisqu'il s'agit d'avancer l'adoption d'un standard en open-source pour lire aussi bien des livres au format ePub2 (textes) que ePub3 (avec enrichissements) sur tous les types de matériels au travers des navigateurs web. A voir sur cette page. Pour les lecteurs, la version grand public la plus avancée sur ordinateurs, tablettes ou smartphones, est disponible sur le navigateur Chrome ici en tant que plug-in à ajouter. Si vous n'avez pas déjà essayé, je vous invite à le découvrir.

La dimension de l'écriture revient sur les liseuses. Une fonctionnalité qui avait été laissé de côté depuis quelques années et qui devrait revenir en force. Surtout associée avec des supports en grand format. Sony avec son grand modèle DPT-S1, PocketBook, des premières rumeurs du côté de Kobo qui préparerait aussi quelque chose. Au dernier CES 2015 de Las Vegas, c'est la société Netronix qui a présenté des modèles en 6,8 et 13,3 pouces. Il s'agit pour l'instant de prototypes, la production est prévue au printemps. Netronix n'a pas utilisé le procédé Wacom pour ces développements (via TheDigitalReader).

Hommage de mon fils Guillaume, Estacom Blois. #JesuisCharlie

Nouvelles bibliothèques à entrer dans le cadre des offres de livres numériques sous PNB (Prêt Numérique en Bibliothèque), ce sont celles du réseau des Médiathèques de Pau-Pyrénées. A découvrir ici. J'en ai profité pour ouvrir une nouvelle carte GoogleMaps pour tenir à jour l'ensemble des offres. Je fais le voeu en ce début d'année que le plus grand nombre possible d'abonnés de bibliothèques puissent disposer d'offres de qualité, constituées par les bibliothécaires eux-mêmes. Le détail sur l'ensemble des villes est ici.

 Pensées à tous ceux qui ont perdu la vie et à leurs proches. Il n'y aura pas de billet cette semaine.

Une initiative absolument inédite pour sortir de l'environnement propriétaire du Kindle d'Amazon. C'est en Allemagne que cela se passe avec deux chaines de librairies régionales allemandes (Osiander et Mayersche) au travers d'une opération "Osiander vous offre la liberté!" menée pendant la période des fêtes. Les librairies proposent à leurs clients ni plus ni moins que d'échanger des Kindle contre des PocketBook Lux 2. Passer du format propriétaire d'Amazon à un format ePub ouvert sur tout type de liseuses. Tous les Kindle même anciens sont acceptés. Une opération qui sensibilise les clients à la liberté de disposer de leurs livres comme ils le souhaitent. Les librairies ont été surpris par le succès de cette opération, c'est plus de deux fois ce qu'elles escomptaient. Echanges des seules liseuses pour l'instant, on peut imaginer d'aller plus loin, que les clients puissent récupérer également leurs bibliothèques sur leurs nouveaux appareils. Il faudrait que les distributeurs jouent le jeu pour échanger aussi les contenus concernés au format ePub. On pourrait tout à fait imaginer une telle opération en France chez Cultura ou Decitre par exemple qui commercialise également les liseuses PocketBook (via Lesen).

Compliments à nos amis de Bookeen qui proposent sur leur BookeenStore un espace "Bien débuter avec le livre numérique". Tout y est, compte Adobe, gestion de sa bibliothèque, liseuses Bookeen et autres marques, tablettes, smartphones. A signaler également l'effort particulier que fait Bookeen pour la mise en évidence des offres promotionnelles. C'est quand même dommage de toujours aller sur Amazon pour suivre ces offres.

Intéressant retour sur les pratiques de piratage au sein même du site Rue89. "A Rue89, savoir qu’on prive les artistes de droits d’auteur n’empêche personne de pirater. Mais il y a ceux qui assument pleinement, et ceux que ça gêne aux entournures". "Au final, le piratage, c’est beaucoup un exercice de morale pratique. La plupart du temps, nous ne sommes pas prêts à vraiment l’exercer, mais il nous force, plus qu’avant, à réfléchir aux tenants, aboutissants et significations de nos pratiques d’achat".

On peut dire que c'est "le" livre de cette rentrée littéraire de janvier. Difficile d'y échapper. Malgré une rentrée abondante de plus de 500 livres et la présence d'auteurs "bankables" comme Virginie Despentes, Romain Puertolas, Laurent Gaudé et d'autres, force est de reconnaître que Michel Houellebecq risque de balayer tout dans les médias. Un équivalent de Trierweiler et Zemmour depuis septembre. Cela semble désormais un leitmotiv pour chaque rentrée. La mise en ligne d'une version scannée sur les réseaux pirates la semaine dernière a participé de manière très importante au buzz. Pas de trève des confiseurs pour Houellebecq, un scénario "idéal" pour la sortie de son livre après-demain. Presque une centaine d'articles avec la recherche "piratage Houellebecq", c'est dire. Même si c'est moitié moins que "musulman Houellebecq", c'est quand même beaucoup. Un livre qui sera sans doute très piraté aussi dans sa version commerciale. C'est bien le principe des livres sulfureux de circuler "sous le manteau", le web en version moderne de la clandestinité. Si ce piratage était pour nuire, c'est tout le contraire qui s'est passé.

Peut-on envisager qu'il ait pu être sciemment organisé par l'auteur ou l'éditeur, ou un tiers complice? Le doute subsiste, c'est vrai que l'on ne mettrait pas sa main à couper. On peut raisonnablement se poser la question tant le marketing autour de l'ouvrage semble soigneusement organisé. Surtout avec des épreuves qui ont abondamment circulé dans la presse parisienne depuis presque un mois selon les différents retours exprimés cette dernière semaine. Voir le billet de Anne Brigaudeau ici: "Flammarion a confirmé avoir envoyé "beaucoup" d'exemplaires de presse, pour répondre à une forte demande". Tiens tiens, un non-piratage aurait été très étonnant, c'est beaucoup de temps et d'exemplaires pour un ouvrage en principe marqué du sceau de la confidentialité. Une confidentialité extrême qui avait été organisé pour la sortie du livre de Valérie Trierweiler. Deux stratégies, mêmes effets?

A propos de "Soumission", il m'est venu en tête un précédent notoire. Celui de Paulo Coelho qui organisait lui-même le piratage de ses livres sur les réseaux de manière anonyme il y a plus de cinq ans déjà, surtout dans des pays où il n'était pas beaucoup diffusé. Celui-ci avait révélé des années après qu'il était lui-même à l'origine de ce piratage. Alors, la vérité du côté de Houellebecq dans quelques années? A suivre...

PS: Et vous, qu'en pensez-vous?

A signaler en ce début d'année une grande opération proposée par le site Sequencity avec plus de 100 BD à moins de 1€ pour se faire plaisir à tous petits prix. Tous les détails et les titres concernés sont ici. Pour tous les goûts. C'est vraiment le moment d'ouvrir un compte et de tester leur interface, les conseils de vrais libraires en plus. L'opération démarre aujourd'hui jusqu’au 3 février prochain. Sans modération!

C'est peut-être bien le nouveau phénomène littéraire américain après Fifty Shades of Grey. Toujours issu de l'internet. After de Anna Todd a fait son chemin pour l'instant au travers de la plateforme Wattpad en téléchargement gratuit. Eau de rose et sexe, cocktail garanti. Le succès a été fulgurant. Wattpad annonce que les différents chapitres du livre ont été téléchargés un milliard de fois en un an, pour un total de 10 millions de lecteurs. Comme d'habitude, un éditeur déroule. C'est Simon & Schuster qui s'est emparé en mai dernier d'After et a négocié les droits de traduction dans 26 pays. En France, c'est Hugo et Cie qui a emporté la mise face à cinq autres éditeurs. A télécharger en saison 1 version complète ou en chapitres à la découpe, le premier gratuit (via LeFigaro).

Longtemps que je voulais relire les livres de René Crevel, cet écrivain et poète français, dadaïste puis surréaliste, mort en 1935. Crevel, de l'explosif contre «la vacherie générale», comme le rappelait Jérôme Garcin dans une chronique à l'occasion de la publication d'un ouvrage constitué d'inédits et de lettres. A signaler la parution il y a plusieurs mois de ses oeuvres complètes en deux volumes aux Editions du Sandre. Enfin donc des versions numériques en ebooks gratuits de neuf de ses livres (les trois derniers dans les semaines qui viennent); un beau travail réalisé en collaboration avec le site Bibebook, merci à eux. Tous les textes issus d'une numérisation d'excellente qualité qui sont à retrouver sur le site Mélusine (également repris dans Wikisource). Pour que l'oeuvre de René Crevel s'ouvre librement au plus grand nombre de francophones. Dans toutes les bonnes bibliothèques, bonne lecture à tous!

Je vous souhaite une belle et heureuse année 2015. Beaucoup de belles lectures, de belles découvertes. Vous êtes de plus en plus nombreux à me suivre au fil des mois pour trouver des infos et des tests. Plus de 85.000 pages vues, vous avez été plus de 41.000 visiteurs uniques selon Google Analytics au mois de décembre. Le livre numérique se développe peu à peu dans notre pays malgré des éditeurs et des libraires relativement réticents. Nos habitudes de lectures, nos bibliothèques changent au fil des années. Petit poucet du livre, le format numérique fait son chemin peu à peu, il dépassera 5% du marché du livre cette année. Merci à tous pour votre fidélité avec cette neuvième année de blog, toujours sans publicité bien sûr.

Belle petite surprise pour vos étrennes avec un autre François. Vous vous rappelez sans doute du délicieux petit livre "Les Harengs de Ploucamor" proposé par un certain François Troudic il y a plus d'un an. Il nous revient aujourd'hui avec un nouveau titre "La Complainte du lamantin". Humour décalé au rendez-vous. Et toujours gratuitement. Sans doute de la même veine que le premier, à consommer sans modération avant les huitres ou après le chouchen, c'est selon. Merci à EbooksGratuits. Si vous n'aviez pas lu le premier, les deux titres sont à retrouver ici.

Face aux critiques généralisées (éditeurs, auteurs, libraires, ministère de la culture) depuis plusieurs semaines à l'encontre de l'offre Kindle Unlimited d'Amazon, il fallait bien une voix discordante pour prendre la défense et vanter les mérites des offres d'abonnement. C'est François Bon sur TiersLivre qui monte au créneau avec un titre provocateur: "Quand l’État veut nous empêcher de lire". Son principal argument est la découverte sans achat: "Vous explorez tout le catalogue, vous vous risquez dans les voix nouvelles." Allez au-delà de la seule lecture des premières pages, principe de l'expérimentation de nouveaux modèles: "Qu'on nous laisse seulement faire nos expériences." On peut quand même s'étonner que François Bon verse seulement aujourd'hui dans les modèles d'abonnement grand public alors que Youboox existe depuis plusieurs années. Il aura fallu qu'Amazon remue le cocotier dans toute la chaine du livre pour le décider. C'est fait, les titres qu'il édite sont désormais sur Youboox, bientôt sur Kindle Unlimited. François Bon est un ardent défenseur du modèle de l'abonnement, ayant lui-même converti son propre site web à l'abonnement: "Mon site c’est mon livre, et je n’écris qu’un livre qui est mon site". Amusant de souligner que François Bon est distribué par Immatériel, qui sont eux-mêmes attaché à l'abonnement mais qui ont été les premiers à vivement critiquer le modèle "mortifère" d'Amazon auprès de leurs éditeurs. Ici, guère un mot sur le modèle économique et les rémunérations. L'expérimentation prime sur tout. Pour François Bon, c'est finalement sans surprise tant il a toujours été un grand amateur du Kindle d'Amazon (via L'Express).

PS: à lire l'article sur LeFigaro, les auteurs américains déchantent sérieusement.

Le piratage avant la sortie, c'est une première à mon avis pour le livre numérique. L'événement littéraire de cette rentrée de janvier, "Soumission", le nouveau roman de Michel Houellebecq chez Flammarion, n'est pas encore paru en librairies qu'il est déjà en partage illégal sur les réseaux torrent et en téléchargement. En cause un scann réalisé à partir d'un exemplaire imprimé en service de presse; les versions numériques proposées ne sont pas de très bonne qualité, sans doute le temps que des amateurs consciencieux se penchent dessus. Quelle source? Journaliste, critique littéraire, libraire? Petit détail, il ne s'agit pas du livre définitif, pour preuve une ligne unique en haut d'une page de gauche, dernière page foliotée 300. Il s'agit bien d'un jeu d'épreuves pour la presse. Alors que le livre ne sortira que le 7 janvier prochain, il commence donc à circuler dix jours avant. Ce n'est pas le seul aspect du livre qui déclenchera la polémique, soyons-en sûr. Merci à Fabien pour l'information.

PS: comme d'habitude je ne souhaite pas voir citer les sites en question, je suis au regret de couper les commentaires sur ce billet. Merci pour votre compréhension.

PS: de très nombreux relais dans la presse aujourd'hui 30 décembre. LesEchos, LeFigaro, NouvelObs, FranceInfo, DirectMatin, Metronews, LesInrocks entre autres, avec quelques explications autour de cette fuite inédite:

Pour éviter les fuites, la maison d'édition Flammarion avait pourtant pris ses précautions en ne diffusant qu'avec parcimonie le "jeu d'épreuves non définitives", "dont le contenu ne peut en aucun cas être repris ou reproduit, en tout ou partie, sur tous supports, sans l'accord préalable et exprès de l'attachée de presse". Ces exemplaires avaient été portés par coursier mi-décembre à certains journalistes. Le livre définitif est, lui, en circulation dans le milieu professionnel depuis le 22 décembre. "Nous ne faisons aucun commentaire. Le service juridique de la maison a été saisi de l'affaire" a indiqué l'éditeur ce mardi.

En tous cas, si Flammarion prend la peine de faire rapatrier l'ensemble des jeux d'épreuves auprès des journalistes concernés, l'exemplaire en question doit avoir un dos salement plié à la suite de ce passage au scan. Difficile de maquiller, sacré indice...