Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

On pensait les annonces désormais toutes faites du côté des constructeurs de liseuses. PocketBook, Kobo, Tolino au printemps, Bookeen avec son Cybook Ocean à venir. La surprise pourrait venir d'Amazon lui-même puisque le Kindle 4 d'entrée de gamme est désormais indisponible sur le site américain. Sorti à la fin 2011, c'est vrai qu'il fait figure d'ancètre avec ses boutons sans écran tactile. Le Kindle 4 est encore disponible sur tous les sites d'Amazon en Europe. Le leader du secteur pourrait bien remettre la pression un peu plus sur la concurrence. A l'époque c'est Arnaud Nourry, le patron d'Hachette lui-même, qui avait vendu la mèche au moment de son arrivée en France. A moins bien sûr que le Kindle PaperWhite voit son prix baisser de manière importante. Amazon peut-il se priver d'un modèle aux alentours des 50$? Il y a bien des marchés émergeants à nourrir. Pour ma part, je parie pour un nouveau Kindle en octobre, et vous? (via TheDigitalReader).

Les tablettes sur la même pente que les netbooks? Simple crise de croissance ou début de la fin? Alors que s'ouvre l'IFA Berlin cette semaine, les interrogations sont dans toutes les têtes. On les disait installées à jamais, quelques années après leurs sorties le constat est bien là.  «Ce qui est certain, c’est que le marché est arrivé à un point charnière de son existence», affirme Jean-Philippe Bouchard, directeur tablettes chez IDC. L'institut a abaissé ses prévisions pour la seconde fois en quelques mois, estimant que la hausse des ventes de tablettes ne devrait finalement pas dépasser les 7% cette année, moitié moins que prévu.
Prises en sandwich entre les smartphones qui s’agrandissent en phablettes et les ordinateurs portables qui deviennent de plus en plus légers, les ventes de tablettes, longtemps exponentielles, s’essoufflent depuis quelques mois. Si les pays émergeants sont encore en phase d'acquisition, les renouvellements ne se font pas en Europe de l'Ouest. Smartphone, phablette, tablette, on ne peut pas tout acheter et il semble que ce soit bien la mobilité qui prime désormais (via LesEchos, lire Libé qui parle d'une "fin de l'état de grâce").

Samsung sera le "partenaire de l'innovation" à la prochaine Foire de Frankfurt qui aura lieu du 8 au 12 octobre prochain. L'organisation parle de "la convergence de la technologie mobile et du marché global de l'édition" (via TheBookSeller). En toute coincidence bien sûr, cette nouvelle arrive avec la présentation aujourd'hui et à l'IFA Berlin qui s'ouvre demain, du Samsung Galaxy Note 4, dernier bijou de la marque. Une phablette 5,7 pouces avec son stylet qui explore de nouvelles dimensions du côté de l'écriture. Ces fameuses phablettes peut-être bien en train de ranger discrètement dans les placards les grandes soeurs-tablettes bien moins mobiles. La Foire de Frankfurt sera un terrain idéal pour Samsung afin de convaincre les éditeurs, pour l'instant assez circonspects sur le marché des applications enrichies, surtout dans l'univers Android.

Découvrir une belle présentation de la rentrée littéraire du côté du BookeenStore. Des vitrines classées par éditeurs, par catégories. Déjà 158 titres ont déboulés depuis la semaine dernière sur les plus de 600 prévus. Pour naviguer avec un peu plus de clarté dans cette offre gigantesque et trouver des titres qui ne seront pas forcément en têtes de gondoles partout. Autre détail, la mention "sans DRM" bien visible sur les couvertures. Bonne pioche!

A signaler le 2 octobre prochain, l'ENSSIB organisera un séminaire sur la situation du livre numérique en bibliothèque de lecture publique aux Etats-Unis. Plusieurs experts du domaine partageront les résultats d’études sur les différentes offres proposées aux établissements. Tous les détails ici.

Plus de 75 titres de la rentrée littéraire sont déjà accessibles sur le web pour les personnes aveugles ou malvoyantes grâce à la Bibliothèque Numérique Francophone Accessible (BNFA). D'autres titres suivront dans les prochaines semaines avec pour objectif de rendre accessibles autant de livres que possible entre septembre et octobre. Les livres sont proposés en plusieurs versions numériques: ils peuvent être lus en braille grâce à des appareils spécialisés, en gros caractères sur écran et peuvent aussi être écoutés grâce à une voix de synthèse. Offre gratuite pour les utilisateurs, la BFA a besoin de vos soutiens pour améliorer les fonctionnalités (via Enssib).

Le site CDiscount avait discrètement développé une application de lecture sur Android cet été en partenariat avec TEA (The Ebook Alternative). C'était pour préparer le lancement d'une tablette 7 pouces en cette rentrée. CDiscount va donc proposer en fin de semaine cette tablette au prix de 49,99€. Comment réussir ce pari? C'est en s'associant au constructeur chinois Haier que l'enseigne a conçu cette tablette tournant sous Android 4.4 Kit Kat et baptisée CDisplay. A découvrir le site dédié. Une tablette qui va sans doute être attentivement testée dans les semaines à venir. Elle repose sur un processeur quadcore ARM Cortex cadencé à 1,4 GHz. Android Kit Kat 4.4 tournera avec 1 Go de RAM, 8 Go d'espace de stockage, extensible avec une MicroSD. Un écran IPS de 7 pouces avec une résolution de 1024 x 600 pixels. Sa batterie de 4000 mAh devrait avoir une bonne autonomie. Pas d'APN, mais uniquement un capteur de 0,3 Mpx situé à l'avant. Cette tablette sera orientée bien évidemment sur les différentes offres de CDiscount. Une approche qui n'est pas sans rappeler celle d'Amazon. L'enseigne de e-commerce française a fait donc appel à Haier, vaste conglomérat chinois de l'électroménager, qui compte se positionner sur le marché des terminaux mobiles. Avec un tel prix, enfoncé le Kindle Fire, un beau pied de nez à Amazon. Une tablette low-cost de plus sous le sapin cet hiver, un sapin qui risque quand même d'être bien encombré avec les offres actuelles de terminaux. Après Decitre, Cultura, System-U, c'est un nouvel accord important pour TEA lancé en 2011 par Guillaume Decitre. Lire le billet sur LSA.

Nos amis de DéclicKids ont eu la bonne idée de tester les 30 premières applications à la une de l'AppsStore d'Apple, dans la catégorie "Enfants". Une nouvelle rubrique, toutes les applications sont présentées, parfois brièvement, parfois plus longuement. "Il faut dire que vous avez été nombreux à nous dire que vous aviez tendance à regarder l’AppStore toutes les semaines, en quête de nouveautés. Nouveautés que vous ne retrouvez pas toujours ici. Alors nous vous proposons cette nouvelle rubrique hebdomadaire pour y remédier et pour répondre à la question: "Cette appli est dans la sélection enfants de l’AppStore, mais que vaut-elle vraiment, selon nos critières?". Un regard critique qui manque souvent, bravo. C'est par ici.

Des chiffres très alarmants du côté de l'édition espagnole. La "Federación de Gremios de Editores de España" (Association des éditeurs espagnols) a communiqué des chiffres pour l'année 2013 collectés entre mars et mai 2014 auprès de 322 maisons d'édition. Une baisse de 11,7% du chiffre d'affaires, à 2,18Mds€. Des ventes à 154 millions d'exemplaires (-9,6%), pour 76.434 titres publiés, réimpressions incluses, sur la période. Au total, l'offre de livres est évaluée à 524.213 titres. La surproduction continue dans le contexte d'une crise profonde du secteur. Entre 2008 et 2013, le chiffre d'affaires a diminué de près de 30%. Même le livre de poche, qui résiste traditionnellement mieux dans les périodes de crise économique, est touché avec un recul de 20% des ventes d'exemplaires en 2013. Un chiffre d'affaires à 117,28 millions d'euros (-17,5%). En face, le numérique poursuit son essor, seul secteur en hausse dans ce triste bilan. Les ventes de livres numériques continuent de progresser à 80,27 millions d'euros (+8,1%). Ce qui nous donnerait un chiffre de 3,7% du marché global d'une édition espagnole désormais très fragilisée. Le document complet est ici.

Khan Academy, le site gratuit d’enseignement à distance fondé par Salman Khan, ouvre sa version française aujourd'hui, jour de la rentrée scolaire. Le retour du bon vieux tableau noir. Des vidéos pédagogiques dans tous les domaines pour apprendre en ligne, un simple tableau noir sur lequel s’affiche la leçon, avec un commentaire en voix off. Très courtes (entre 3 et 15 minutes), les séquences sont accompagnées d’exercices. L'accent est particulièrement mis sur les mathématiques à l'ouverture. Enormément de vidéos en langue anglaise, les contenus en français devrait arriver au fur et à mesure. Plus de détails sur le site.

Jour de rentrée pour les écoliers aujourd'hui. C'est aussi une rentrée numérique pour Le Petit Nicolas. Retrouvez en ebook "La Rentrée du Petit Nicolas". 16 histoires de Goscinny illustrées par Sempé sur toutes les plateformes au prix de 4,49€. C'est IMAVEditions qui diffuse les titres, une impressionante déclinaison dans de nombreuses langues. A leur catalogue on retrouvera également les albums d'Iznogood, toujours de la plume de René Goscinny.

Allons-nous assister à un tournant sur le front des DRMs? Ces verrous qui bloquent les usages de nos livres numériques. C'est la question que l'on peut légitimement se poser avec l'annonce qui vient d'être faite en Allemagne. L'éditeur Penguin, filiale du groupe Random House qui appartient à Bertelsmann, aurait supprimé les restrictions de la DRM Adobe chez plusieurs détaillants, optant pour une solution de watermark (tatouage numérique). C'est le site Lesen qui a donné cette information aujourd'hui. D'autres filiales seraient aussi concernées. A prendre quand même avec beaucoup de prudence, pas d'annonce officielle encore du côté de Penguin/ Random House. Un premier domino dans l'édifice? Si c'est bien confirmé, le petit pingouin ne serait décidément pas manchot (via TheDigitalReader). Côté français, le débat avance aussi. Je sais par certains détaillants que le taux du catalogue sous DRM "baisse doucement mais sûrement". A cause d’incompatibilités techniques, notamment du côté des ePub3, certains éditeurs "ne seraient plus dans l’opposition idéologique à tout refuser ce qui n’est pas sous DRM". A suivre, d'abord du côté de nos amis allemands, on rêverait d'annonces à la prochaine Foire de Frankfurt en octobre.

PS: retour à la réalité malheureusement, l'espoir n'aura été que de courte durée. C'est finalement une erreur technique qui était en cause. Le pingouin reste enchainé.

La SNCF lance une campagne de promotion de livres numériques auprès de ses usagers des TER. Cette bibliothèque numérique est sur un espace Blokbookster encore en phase expérimentale; elle rassemble une sélection de livres numériques d'auteurs contemporains et de classiques (proposés par StoryLab et ParrallèlesEditions), dont une grande partie est téléchargeable gratuitement. Les détails ici. C'est la Région Lorraine qui sera la première à déployer le projet dans les semaines à venir. L'accent est particulièrement mis sur la durée de lecture en relation avec celle du voyage. Ce n'est pas la première fois que la SNCF s'intéresse au livre numérique, l'année dernière c'était la plateforme Youboox qui avait été mise en avant dans plusieurs gares (via Archimag).

Thierry Crouzet nous revient en cette rentrée avec un nouveau livre "Eratosthène" publié chez l'Age d'Homme. On se souvient de l'homme qui avait débranché d'internet, pour y revenir plus que jamais. Aujourd'hui il nous propose un ouvrage sur Ératosthène, directeur de la bibliothèque d’Alexandrie, poète, mathématicien et surtout philosophe de la liberté. Tombé dans l’oubli pendant deux mille ans, nous le redécouvrons plus vivant que jamais dans un roman historique qui nous plonge dans l’Égypte et la Grèce antiques. "Ératosthène a cherché le bonheur dans un temps de grands bouleversements, siège d’inventions révolutionnaires et d’une barbarie sans nom. Toute ressemblance avec notre époque n’est pas involontaire. Cet homme de l’Antiquité nous initie à notre modernité". Thierry Crouzet a la bonne idée d'aller au-delà de la seule version numérisée pour l'ebook. Il l'enrichi avec plus d'une centaine de pages inédites. Tous les détails ici.

Vous connaissez tous Le Serpent à Plumes, ces petits livres aux couvertures et au graphisme si reconnaissables sur les tables. Plus de vingt années d'existence, près de 400 titres au catalogue avec une histoire cahotique pour la maison d'édition. Livres-Hebdo nous avait alerté au printemps dernier. Pierre Bisiou a racheté en décembre dernier les éditions du Serpent à Plumes, qu’il avait cofondées en 1992. Il y a dirigé la collection "Motifs", avant de quitter la maison lors de son rachat en 2004. Il travaille depuis à sa résurrection, une dizaine de titres par an sont prévus dans un premier temps. Les premières sorties papier sont prévues pour 2015. Les éditions du Serpent à Plumes vont pour l’instant se concentrer sur des publications en numérique. Deux premiers titres en cette rentrée, "Le Jour de mon retour sur Terre" de Didier Goupil et "Sommeil du mimosa" de Amin Zaoui, prix à 4,99€ sans DRM. Le Serpent à Plumes vient de rejoindre la diffusion numérique E-Fractions. Vous pourrez les retrouver en e-cartes chez des libraires indépendants ainsi qu'en téléchargement dans vos librairies numériques habituelles et sur le site.

Une promotion toujours intéressante en cette rentrée du côté de la Fnac qui la renouvelle régulièrement. La Kobo Glo est à 99,90€. Même si elle a déjà deux ans, elle est toujours solidement installée parmi les valeurs sûres des liseuses. La plus vendue chez Kobo à mon avis. Revoir mon test. Elle rejoint la PocketBook TouchLux 2 avec la lumière intégrée sous la barre des 100€ chez Cultura. Comme d'habitude pas d'affiliation chez moi, c'est par ici.

Initiative intéressante aujourd'hui 1er septembre de la part d'un collectif "L'Invasion des grenouilles", celle de la promotion de la SFFF, la littérature de science-fiction, fantastique, fantasy francophone. A découvrir des sélections d'ebooks toute la journée (via Elbakin, à lire également le billet de David Quéfellec, grand amateur du genre, sur le blog ePagine).

Le nouveau livre de Frédéric Beigbeder "Oona & Salinger" est sorti chez Grasset. Ne le cherchez pas au format numérique. L'auteur a décidé qu'il ne serait pas sur les plateformes de téléchargement (amusant de voir que l'éditeur n'a pas supprimé la mention et les liens qui mènent vers des pages vides). Il s'en explique dans une courte vidéo postée sur Youtube la semaine dernière. Celui qui, on s'en souvient, avait mené la fronde contre le livre numérique lors de la rentrée littéraire 2011 à l'arrivée d'Amazon, celui-ci donc persiste et signe. Une certaine discrétion "numérique" aujourd'hui pour sa nouveauté alors que tous ses anciens livres sont disponibles au format numérisé. Posture battue en brèche, recul par rapport à la réalité financière et l'espace marchand? Beigbeder adopte résolument depuis le début la stratégie du format poche, décalé dans sa parution par rapport au grand format. On aura peu exploré cette seconde voie chez les éditeurs, une rentrée littéraire numérique décalée pour favoriser les grands formats. Poser à plat la chronologie du média. Ce décalage n'aurait finalement que peu de conséquences quand on voit les prix élévés pratiqués par les éditeurs. L'absence des nouveautés éviterait sans doute aussi un piratage massif des habituelles têtes de gondoles. Plus difficile de constituer dans la semaine un pack à télécharger quand les livres ne sont pas disponibles. Frédéric Beigbeder mène désormais la promotion de son dernier livre sur un terrain plus "consensuel" du côté du magazine Lui dont il a relancé la publication l'année dernière. A revoir également le débat qui l'avait confronté à François Bon à l'époque. Deux paroles d'écrivains aux antipodes l'une de l'autre. Trois ans après, ce débat doit-il rester aussi manichéen?

Frédéric Beigbeder face à François Bon: le... par LEXPRESS

"Après nous avoir fait découvrir "Karoo", les éditions Monsieur Toussaint Louverture nous offrent le premier roman de Steve Tesich, qui cette fois aborde les tourments d'un adolescent.
Daniel Price vient de finir le lycée, obtenant son diplôme et ne sait quelles vont être ses occupations pour l'été. Accompagné de ses deux amis Freud et Misiora, il erre dans la ville sans trop savoir quel sera son avenir. Sa rencontre avec Rachel, une jeune fille nouvellement arrivée dans le quartier va littéralement bouleverser son existence. Tiraillé entre un père inaccessible, bientôt foudroyé par la maladie et ce premier amour, son quotidien va devenir un désenchantement. Obsédé par Rachel et prêt à tout pour elle, Daniel va doucement délaisser ses amis et sa famille, préférant passer du temps avec sa belle. Malheureusement, celle-ci est d'une grande complexité, jouant de caprices en manipulation. Elle restera un mystère pour Price durant tout le roman.
Grâce à une écriture claire et fluide, Tesich impose un style de qualité, très agréable à lire, créant un véritable roman initiatique. Sur un ton qui pourrait sembler léger, voire parfois humoristique et décalé, il aborde des sujets profonds, évoquant la mort, l'amour, la quête de soi et l'écriture. Tous ces thèmes sont dépeints à travers le portrait de ce jeune Price, qui passera un été plein de surprises et de désillusions, le changeant à jamais.

N'attendez plus pour découvrir l'univers original et excentrique de Steve Tesich, qui malheureusement n'avait écrit que deux romans."

[Price de Steve Tesich chez Monsieur Toussaint Louverture]

PocketBook et Kobo seront présents au traditionnel salon de l'high-tech IFA Berlin qui ouvrira ses portes la semaine prochaine du 5 au 10 septembre. L'occasion de confirmer leurs gammes respectives. Pas moins de onze modèles au total. 6 chez PocketBook, 5 chez Kobo. Formats différents, lumière intégrée, étanchéité, technologie eInk Carta, caméra embarquée. Beaucoup de fonctionnalités pour tous les goûts et les budgets avec des modèles compris entre 79 et 179€. Des lecteurs de plus en plus exigeants, le low-cost semble définitivement enterré. Une tendance marketing d'appel avec l'étanchéité, plus sûrement la tendance de fond avec des formats plus grands 6,8 et 8 pouces. PocketBook et Kobo concluent désormais des accords avec de plus en plus de distributeurs et de libraires dans toute l'Europe.

Le livre numérique passera le cap des 5% du marché de l'édition dans tous les pays européens dans l'année qui vient. Face à la marée des smartphones, des phablets et des tablettes, les liseuses tirent plus que jamais leurs épingles du jeu dans le paysage de la lecture numérique comme l'a confirmé Michael Tamblyn (Kobo) cette semaine. A signaler que E-Ink Corporation sera présent également pour présenter ses dernières technologies.

Une initiative intéressante du côté du manga numérique. Izneo et les éditions Kana annoncent aujourd'hui le lancement de l’application Naruto Simultrad sur IOS (iPhone et iPad), la seule application légale en simultrad. Par "simultrad" entendez traduction simultanée de vos bandes préférées. En direct du Japon comme si vous y étiez: "Avec l’application Naruto simultrad, le lecteur pourra retrouver chaque semaine, dans la nuit de dimanche à lundi, le nouveau chapitre de sa série préférée en simultané avec le Japon! L’application permet ainsi de lire de manière légale, le nouveau chapitre de la série dans sa traduction officielle, lettrée et mise en page, le tout avec l’approbation des ayants-droits. Une vraie prouesse technique, puisque chaque nouveau chapitre hebdomadaire de Naruto paraîtra en même temps, en France et au Japon. Chaque nouveau chapitre sera vendu au prix de 0,89€. Chaque semaine l’utilisateur sera averti de toute nouveauté ajoutée dans l’appli, et chaque jour, de nouvelles actus sur la série seront proposées: toutes les infos Naruto sont ainsi disponibles au même endroit! Un énorme travail de recherche et développement a été mis en place pour permettre de proposer une offre légale de qualité aux fans de la série: une alternative aux scantrad pirates". A retrouver sur iTunes ici.

Jusqu'ici vendu exclusivement au travers d'un réseau de distributeurs agréés, le Sony Digital Paper DPT-S1 est désormais disponible en ligne au prix de 1100$ sur le site américain de Sony, exclusivement livré sur le territoire US. Un modèle au format inédit de 13 pouces (équivalent d'un A4) qui ouvre sur les possibilités d'annotations au stylet comme on le ferait sur une feuille de papier classique. Prix élevé certes, mais qui peut trouver rapidement des applications professionnelles évidentes pour favoriser l'archivage et limiter la consommation de papier en entreprises. Plusieurs sociétés s'étaient lancées sans succès sur ce concept du papier communicant par le passé. Elles n'avaient ni la réputation ni la capacité technologique de Sony. A suivre de près (via GoodeReader).

A découvrir Uppr, une jeune maison d'édition 100% numérique basée à Toulouse. Lancée au moment du dernier Salon du Livre, elle propose des publications sur des thèmes très larges, avec un concept simple:

• un livre numérique de 40 pages, rapide à lire (1h20), disponible sur les principales plateformes de distribution.
• un sujet passionnant, pointu, qui demande un éclairage particulier.
• un auteur expert du sujet et doué de capacités rédactionnelles; il sait partager son savoir sans compromettre la qualité de son expertise.

Quels nouveaux métiers du numérique? Le centre de formation de l'Asfored revient aujourd'hui sur le sujet. Autant d'appellations qui se cherchent encore, "qui sont autant de façons de désigner des réalités professionnelles pour la plupart encore en évolution, parfois pour s’installer et durer, parfois pour disparaître". Les internautes sont d'ailleurs invités à les commenter afin d'en actualiser au mieux les contenus. Quel conduite du changement? La mutation en cours, Fleur Pellerin, notre nouvelle Ministre de la Culture, en est l'exemple le plus marquant en cette rentrée.

A découvrir EBK qui développe des solutions logicielles de publications numériques pour les éditeurs et les auteurs. Issu de l'incubateur du Labo de l'Edition en 2011, l'équipe est basé aujourd'hui à la fois à Paris et à Montpellier. Tout est à la carte, depuis des premières formules simples pour structurer des livres numériques en ePub2, jusqu'à des versions plus complexes en ePub3 adaptés pour les bandes-dessinées et les illustrés. Les applications ne sont pas oubliées. En fonction de vos besoins, je vous invite à tester les versions de démonstrations et à prendre contact avec eux. J'ai remis une vidéo présentée l'année dernière dans le cadre de Paris Incubateurs.

EBK invente le logiciel universel pour créer... par ParisRegionInnovationLab