Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

"Innovations et expérimentations autour du livre électronique: auteurs et éditeurs dans l'univers académique". C'est le thème de la journée organisée par le consortium Couperin le 28 juin prochain à Paris. Tous les détails, programme et inscriptions, sur le site dédié. Une terminologie "livre électronique" toujours employée par certains et qui ne correspond ni à la terminologie officielle, ni aux usages. Parlons bien de "livre numérique".

Les Editions du Castor Astral ouvrent leur catalogue au format numérique. 19 premiers titres sans DRM à des prix tous inférieurs à 10€. Certains sont encore en pré-commande, à sortir dans le courant de l'année. Distribution Immatériel. A découvrir sur la librairie 7switch. Beaucoup de biographies musicales (Miles Davis, Marvin Gaye, Led Zeppelin, etc.), le "Gueuloir" de Gustave Flaubert et le "Paul Verlaine" de Stefan Zweig entre autres dans la collection "Les Inattendus".

Il avait déjà lancé avec succès une série de cartes postales. Des livres imprimés aujourd'hui. Laurent Margantin, auteur et traducteur de Kafka, lance cette semaine Odradek Editions. Les trois premiers livres d’Odradek Editions seront des textes de Franz Kafka dans sa propre traduction et seront disponibles dès le mois de juillet. Un artiste de la faim (32 pages), A la Colonie pénitentiaire (84 pages) et Le Cavalier au seau à charbon et autres histoires fantastiques (92 pages). Des premiers tirages à 50 exemplaires chacun. Les trois titres sont même disponibles ensemble ici. N'hésitez pas à le soutenir pour ce démarrage. Même si tous les textes publiés par Odradek Editions seront en accès ouvert sur le site Œuvres Ouvertes, j'espère que des versions numériques au format ePub suivront.

Les promotions sur les livres numériques... Vous les surveillez sans doute beaucoup comme les prix sont bien souvent trop chers à votre goût. Pas facile de les suivre toutes. Vous rêvez d'une seule page où vous trouverez toutes les promotions du moment? EPagine l'a fait, une page bien discrète pour les professionnels, mais que je vous conseille de garder dans vos onglets. Près de 450 titres en promotions répertoriés par éditeurs cette semaine. On peut même trier par date. Vous ne pourrez plus dire que vous ne saviez pas... Au-delà des promotions, vous y trouverez également toutes les parutions. C'est par ici. De quoi préparer votre été de lectures!

PS: pour rappel, toutes les promotions sont disponibles sur toutes les librairies numériques du marché, loi sur le prix unique oblige.

L'un des plus anciens éditeurs en sciences humaines depuis 1842, les éditions Klincksieck ouvrent une offre au format numérique via la distribution EdenLivres. Deux premières nouveautés, espérons que d'autres titres du fond suivront. Pas de DRM, seulement un tatouage numérique chez les libraires indépendants qui les acceptent.

Textes imprimés comme numériques sont concernés. Il y a sept ans déjà une cinquantaine de correcteurs manifestaient sur la précarité de leur statut et de leurs conditions de rémunération. Les choses n'ont guère changé depuis. Une pétition est lancée à l'initiative de correcteurs et travailleurs à domicile (TAD) et intitulée "L'édition mérite une bonne cor(r)ection". Elle a dépassé les 1500 signatures et sera remise aux éditeurs le 22 juin prochain, lors de la prochaine réunion de la commission sociale mixte paritaire, composée de représentants du Syndicat National de l'Edition et des syndicats de salariés. Soutenons-les...(via Livres-Hebdo).

Le polar devient un genre qui marche très bien au format numérique, toutes les maisons d'édition le disent. A signaler deux promotions intéressantes sur des livres d'ici la fin du mois. Rivages Noir propose les 30 titres les plus vendus de son catalogue à 4,99€. Voir Feedbooks. Egalement d'autres polars des éditions Viviane Hamy, Le Passage et Métailié qui seront aussi à 4,99€ du 1er juin au 31 juillet. Sans modération, c'est peut-être le moment de faire le plein pour votre été. Rappelons que toutes les offres promotionnelles sont effectives sur toutes les librairies numériques, cela sans exception.

Les premiers livres arrivent enfin en France. Annoncé l’an dernier et présent au dernier Salon du Livre de Paris en mars, le département d'édition d’Amazon (Amazon Publishing) a publié quatre premiers titres d’auteurs français. Un cinquième est prévu pour l’été. Ces ouvrages labellisés Amazon Publishing sont vendus à 9,99€ dans leur version imprimée et 5,99€ en version numérique. Ils sont aussi versés automatiquement dans l'offre d'abonnement Kindle Unlimited (via Livres-Hebdo).

Répérés dans la vaste offre d'auto-édition d'Amazon, ils comportent la mention suivante: "Nouvelle édition : cette édition de ... , publiée le ..., comprend des révisions éditoriales." Les premiers titres sont les suivants:

• "Les Loges du mal" de Enzo Bartoli
• "Le Sourire du clair de lune" de Julien Aranda
• "La Simplicité des nuages" de Julien Aranda
• "Klimax" de Lionel Clamy

Plusieurs éditeurs français se font la spécialité de surveiller les succès d'auto-édition du Kindle pour proposer des contrats d'édition à leurs auteurs pour les versions imprimées. Amazon va être en mesure désormais de leur proposer lui-même un contrat d'édition dont les conditions ne sont pas connues pour l'instant, notamment sur les droits de préférence pour des livres ultérieurs. Est-ce que ces livres deviendront des best-sellers de l'édition française ? A suivre...

La Commission Européenne a présenté aujourd'hui un certain nombre de mesures pour mettre un terme au geoblocking qui empêche n'importe quel citoyen européen d'accéder à des biens et services proposés dans d'autres pays que le sien. Une situation discriminatoire pour le consommateur dans le cadre d'un marché unique (via RTENews). Le livre numérique n'entre pour l'instant pas dans les biens et services concernés comme l'a confirmé le syndicat européen des éditeurs (FEE). Son président, Pierre Dutilleul, a déclaré: «Le marché du livre numérique est en devenir dans de nombreux Etats européens et les investissements consentis par tous les acteurs pour servir la plus vaste audience possible, sont considérables. Cependant, au vu de la taille encore limitée de ce marché et pour respecter des législations nationales qui garantissent et promeuvent la diversité culturelle, inclure les livres numériques dans le règlement sans avoir pris la mesure de l’impact, aurait un effet défavorable sur le marché lui-même. Avec cette clause de révision, la FEE et ses membres vont travailler avec les services de la Commission pour trouver le juste équilibre respectant l’écosystème du livre.» Lire le communiqué du SNE ici.

Une nouvelle qui réjouira les amateurs. Les Editions 12-21 démarre une offre au format numérique de la célèbre collection de science-fiction "Fleuve Noir Anticipation". Une collection mythique pour les passionnés du genre qui s'est contruite entre 1951 et 1997 avec plus de 2000 titres. Même si certains de ces ouvrages ont été repris chez d'autres éditeurs, il reste une quantité de livres indisponibles depuis très longtemps. 4 premiers ebook sont proposés chez 12-21, la marque sous laquelle Univers Poche, l'une des maisons du groupe Editis, publie les versions numériques de ses titres. A signaler que beaucoup sont également dans l'offre FeniXX de la base Relire.

A signaler l'INA (Institut National de l'Audiovisuel) qui démarre un catalogue numérique de ses publications (les versions imprimées à retrouver sur Inathèque). La distribution numérique est confiée à EdenLivres. Les titres proposés seront sans DRM, avec un seul marquage. Ce n'est pas le premier organisme institutionnel puisque le catalogue de la Bibliothèque Nationale de France ou celui des indisponibles Relire sont eux aussi en distribution EdenLivres.

Petit focus particulier sur les Editions Payot & Rivages qui fêtent ce mois-ci les 30 années de la célèbre collection Rivages Noir fondée par François Guérif. Monumental. Plus de 1000 titres au catalogue aujourd'hui, qui ont contribués à la reconnaissance du genre comme une part incontournable de la littérature. Je vous invite particulièrement à lire les passionnants entretiens avec François Guérif, réunis sous le titre "Du polar" que lui consacre Philippe Blanchet et qui viennent de paraître au format poche et numérique. Versant numérique, Rivages Noir propose près de 200 titres avec une accélération très nette depuis un an.

PS: à signaler également le court entretien avec Tea le mois dernier.

Le cap symbolique des 200.000 titres disponibles au format numérique a été atteint ce mois-ci. 200.415 exactement. J'ai fait ce relevé sur le site LesLibraires.fr qui propose une classification complète de libraire. Sur ce total la littérature générale représente 49,4%, suivis par les sciences techniques et humaines (23,9%), les livres pratiques (7,9%) et la jeunesse (6,5%). A signaler la montée en puissance des titres indisponibles du programme Relire, déjà plus de 11.000 titres. Pour mémoire, l'offre de titres imprimés disponibles est environ de 700.000 titres.

Ebook/ papier: quelle différence de prix? La question est récurrente pour chacun depuis des années. A défaut d'une étude statistique dans la profession qui ne viendra sans doute jamais, le site Chasse aux Livres nous donne aujourd'hui une intéressante liste. Le moteur de comparatif de prix des livres bien connu s'est en effet penché sur la question, rien ne lui échappe, à la fois sur les livres publiés après 2000 et avant. Sacré boulot, compliments.

J'ai sorti les classements des éditeurs pour les livres publiés après 2000, les plus recherchés pour les lecteurs.

Les 20 "meilleurs" éditeurs:

Les 20 plus "mauvais" éditeurs: si l'on retrouve évidemment la plupart des éditeurs de poche avec des écarts de prix plus faibles, c'est logique, ceux qui vendent au-dessus des prix de l'imprimé (et à quelle hauteur!) sont particulièrement indécents. Compliments à Folio et J'ai Lu qui jouent réellement le jeu du format numérique...

Confirmation une nouvelle fois de la progression de l'auto-publication anglo-saxonne. Après les Etats-Unis, le magazine britannique TheBookSeller relaie une étude présentée à la conférence NielsenBookInsights. La part de l'auto-publication au Royaume-Uni serait passé de 16% à 22% du marché de l'ebook en 2015. Comme aux Etats-Unis toujours, le ralentissement du marché du livre numérique semble aussi se confirmer de l'autre côté de la Manche (+5% seulement).

Une belle annonce pour les petits français de ShortEdition. Vous vous rappelez, le concept de "distributeur d'histoires courtes", un petit rouleau de papier imprimé avec des textes plus ou moins longs à lire selon votre temps d'attente dans de nombreux établissements. Ils viennent en effet de séduire les américains avec le Café Zoetrope de Coppola, très en vogue à San Francisco. Lire l'interview que leur consacre Publishingperspectives.

La revue TDC, produite par le réseau Canopé et destinée aux enseignants en histoire-géographie, lettres, arts et sciences en collège et en lycée, propose une nouvelle formule :
- chaque numéro devient pluridisciplinaire et traite un sujet commun autour de 3 disciplines sous forme de 3 dossiers disciplinaires ;
- chaque numéro papier est accompagné de modules pédagogiques en ligne destinés à une exploitation avec élèves (analyses approfondies, documents d’archives, textes, iconographies, cartes, schémas, vidéos enrichis et projetables en classe).

En plus de la revue imprimée, il est donc proposé une version PDF interactive et des modules au format numérique utilisables sur tous supports en mode déconnecté. Ces même modules sont aussi proposés au travers d'applications IOS et Android. Je vous invite à les tester, par exemple le dernier numéro de janvier "Le Dieu partagé, aux origines du monothéisme" ici.

Intéressant. Le Petit Futé revisite le concept de ces guides de voyage personnalisés à la carte. C'est MyPetitFuté.com avec une interface complète pour construire son guide à petit prix. Plutôt que de partir en voyage avec un guide complet (voire plusieurs d'ailleurs) dont vous ne lirez au final qu'une petite partie, faites-le vous-même à la carte. Disponible à la fois au format numérique ou imprimé. Le concept avait déjà été travaillé aux Etats-Unis il y a bien longtemps. J'ai fouillé dans mes archives du blog pour retrouver le lien. C'était en 2008, c'était OffBeatsGuides, l'expérience n'a pas eu de suite. J'espère que le Petit Futé aura plus de succès aujourd'hui. A tester pour vos prochaines vacances... 

En marge du Salon du Livre, le SNE (Syndicat National de l'Edition) a communiqué lors de ses Assises aujourd'hui son traditionnel Baromètre Sofia/SNE/SGDL sur les usages du livre numérique. Cette enquête a été menée par OpinionWay, entre le 8 et 17 février 2016 auprès d’un premier échantillon de 2006 personnes (enquête par téléphone), représentatif de la population française, âgé de 15 ans et plus, et d’un second échantillon de 502 utilisateurs de livres numériques (enquête en ligne), constitué sur la base des résultats du premier échantillon. Le document complet à retrouver sur le site du SNE. Pour archives ici, la synthèse ici. Lors de la présentation a été donné une progression du marché du livre numérique de 25% en valeur, 29% en volume en 2015. Ce n'est que cet été, lors de la publication des statistiques de l'édition, que seront confirmés les chiffres définitifs. On peut revoir les baromètres des années précédentes ici. 

Pas mort du tout le bon vieux format PDF. En plus du traditionnel imprimé on le préférerait même à l'ePub. Et ce depuis toutes ces années où l'on nous promet l'avènement de l'ePub3 sans toujours trop de solutions universelles pour le lire. C'est TheDigitalReader qui nous donne même les 4 bonnes raisons de les préférer, un brin provocateur bien sûr:

• ils peuvent être lus dans tous les environnements, sur tous les matériels
• ils peuvent être réalisés très facilement
• ils sont produits sans développements supplémentaires coûteux
• ils sont compatibles et utilisables facilement partout.

Les éditeurs ne s'y trompent pas, la demande est là, ils les proposent. Pour travailler, pour consulter, pour tous les livres avec des mises en pages complexes qui ne sont pas destinés à nos petites liseuses et aux smartphones, ils semblent pour l'instant incontournables, qui plus est avec l'arrivée en force des ordinateurs hybrides.

PS: l'idéal est de pouvoir bien entendu disposer de tous les formats, voir par exemple le cas des guides du PetitFuté.

Vous avez sans doute vu et revu Un singe en hiver avec Gabin et Belmondo. Un film culte s'il en est. Mais connaissez-vous les livres d'Antoine Blondin, son auteur? Une belle initiative chez l'éditeur numérique Nouvelles lectures qui nous propose un court et formidable essai de la plume de l'écrivain Jean-Claude Lalumière. Il vous donnera absolument envie de lire ou relire l'auteur de L'Europe Buissonnière, Monsieur Jadis et tant d'autres livres. Trop peu sont malheureusement disponibles en numérique. Je rêve d'embarquer le Bouquins dans ma liseuse. Lire et relire Blondin!

Le livre numérique sera le grand absent du Salon du Livre de Paris (rebaptisé LivreParis) qui aura lieu la semaine prochaine. Vous ne retrouverez pas les habituels stands de Bookeen, Kobo, ni même Youboox, Numilog ou Iznéo pour ne parler que des plus fidèles habituellement. Ni stands, ni conférences d'ailleurs. Exit aussi toutes les petites startups qui venaient régulièrement présenter leurs projets. La suppression de l'espace dédié aura sans doute découragé les plus volontaires. Seul Amazon et sa filiale d'auto-publication KDP sera présent, c'est toujours un espace à lui seul. Il y a quelques années on parlait trop du numérique au Salon, mais de là à le sortir complètement. On va nous rabâcher bien sûr que le numérique ne se vend pas dans notre pays. Le livre numérique absent, c'est quand même paradoxal cette année, alors qu'il devrait dépasser pour la première fois les 100M€ de chiffre d'affaire de l'édition française en 2015. Mais la logique économique n'est peut-être pas la logique politique...

En ce mois de mars, les Editions Anacharsis proposent 89 titres de leur catalogue, soit la quasi-totalité, à des prix (très) réduits, en numérique, sur l'ensemble des plate-formes. La distribution assurée par Eden. Pas de DRM, à découvrir absolument (via le blog Lekti).

A signaler le lancement du projet Conquest.Space, par les suisses de Noblishing. Une première collection de livres numériques dédiée à la conquête spatiale. À travers la diffusion d’interviews inédites, Conquest.Space donne la parole à ceux qui préparent le futur multi-planétaire. Vie en orbite, installation sur la Lune, colonisation de Mars, exploitation des ressources des astéroïdes, voyage interstellaire... Tous les domaines les plus innovants de l’exploration spatiale sont mis en lumière à travers les regards de professionnels de très haut niveau engagés sur le terrain de la recherche.

Six premiers titres de la collection sont disponibles en ebook à petits prix, sur toutes les plateformes habituelles ainsi que dans un large réseau de librairies indépendantes.

Comment lirons-nous sur d'autres planètes? Sa bibliothèque dans l'espace... A titre personnel, je serais intéressé d'avoir un retour sur les limites des supports de lecture numérique dans un environnement spatial. A suivre, 2030, 2050 et au-delà...

Orange a reconnu officiellement l'abandon du programme MO3T. C'est ce que confirme hier Livres-Hebdo dans un entretien avec David Lacombled, directeur délégué à la stratégie des contenus d'Orange: "Les conditions qui devaient permettre la réalisation commerciale du programme MO3T n'ont pas été trouvées et Orange a jugé préférable de ne pas donner suite à ce projet. Le consortium devait réunir l'ensemble des acteurs du marché, mais cette condition n'était pas remplie". Après la fermeture de ReadandGo en août dernier, fermez le ban pour le livre numérique.

C'était pourtant un projet stratégique important chez Orange depuis de nombreuses années, avec pour objectif d'organiser un environnement ouvert et interopérable du livre numérique sur l'ensemble du marché français pour rivaliser avec les acteurs anglo-saxons. Pour faire très court: "Acheter partout, retrouver sa bibliothèque sur tous ses appareils, chez l'opérateur de son choix". La promesse était pourtant bien belle. Revoir mes billets ici pour suivre le feuilleton. Un projet MO3T démarré en fanfare avec les sous du grand emprunt à la rentrée 2012 (un an après l'arrivée du Kindle en France). Il y a un an encore, le débat semblait encore ouvert. Malgré les volontés des libraires indépendants, du CNL, du Ministère de la Culture, rien n'y aura fait. Tous les acteurs partis sur d'autres voies.

On peut retenir à mon avis les trois éléments décisifs qui auront manqué sur un marché français qui représentera cette année plus de 100M€ de chiffre d'affaire:

• l'absence d'Hachette (n°1 de l'édition en France) autour de la table
• l'absence de grands libraires clés (Fnac, Cultura, Leclerc, Decitre, Furet du Nord, etc.) autour de la table
• aucune velléité de développement d'une liseuse dans l'environnement

Début 2016, ce n'est plus pensable. Sur tous ces points, on peut dire que Deutsche Telekom avec Tolino aura été bien plus perspicace et convaincant qu'Orange. Il rivalise désormais au coude à coude avec Amazon en Allemagne et étend le modèle en Europe. Bien dommage pour nous en matière d'usages et d'interopérabilité.
Lire le billet du Monde, fin du fiasco...