Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

A redécouvrir l'oeuvre de Pierre Benoit. A l'occasion du cinquantième anniversaire de sa mort au printemps dernier, les Editions Albin Michel proposent en version numérique l'ensemble de son oeuvre (cinquante titres pour l'instant) dont le fameux "Koenigsmark" qui, signe des temps, avait été choisi en 1953 pour devenir le premier ouvrage de la collection du Livre de Poche. Voir sur la librairie Numilog par exemple. L'idée d'une version complète de ses oeuvres serait particulièrement adaptée. A signaler également la parution d'une biographie signée Gérard de Cortanze.

L'éditeur numérique 12-21, la filiale numérique d'Univers Poche, a ouvert sa propre boutique sur le Kindle, plus de 700 titres sont déjà disponibles. Visibilité importante avec une accroche en haut à droite sur la page d'accueil qui préfigure l'installation des éditeurs à l'ombre d'Amazon.

A signaler également qu'à partir du 11 juillet dernier et pour tout l'été, des "offres éclair Kindle" sont proposés, un titre chez Editis justement aujourd'hui "Les Ames traquées" de Martin Michaud:

"Cet été, à partir du 11 juillet 2012, découvrez chaque jour un ebook en français à prix exceptionnel - valable 24 heures seulement (voir conditions). L'offre du jour commence à minuit et s'achève à 23h59".

Les offres de baisse de prix ne sont pas répercutées chez tous les autres libraires: oui sur ePagine, leDivan ici et pas ici, Virgin, Kobo, Bookeen, pas sur Fnac et Feedbooks, etc. Quand il est répercuté, le livre est impossible à repérer sur les sites. C'est Amazon qui a le talon de la banque avec un coup en plus. A ce rythme-là, le prix unique du livre numérique va tenir jusqu'à quand?

PS: message de Feedbooks sur twitter "c'est un bug de dilicom du jour qui a fait que la MAJ n'est pas passée. On pourrait très bien mettre aussi ce titre en avant ce J."

A signaler que les premiers titres de Georges Simenon proposés chez Omnibus en numérique sont à 50% toute cette semaine, du 16 au 25 juillet. L'offre est également valable pour des packs 3 titres pour deux. 3,99€/titre seul, 2,66€/titre pour trois. Une belle initiative pour démarrer la collection et lire à peu de frais cet été. A retrouver par exemple ici sur Feedbooks.

A signaler la sortie depuis plusieurs semaines en version numérique de l'oeuvre d'André Gide dans la collection Folio. Déjà plus d'une dizaine de titres parmi lesquels Paludes, Les Caves du Vatican, Les Nourritures terrestres, Si le grain ne meurt, etc. J'espère que Gallimard proposera aussi l'anthologie de son formidable Journal parue au début de l'année dans cette même collection Folio.

A signaler l'arrivée dans l'offre numérique d'un classique absolu de la littérature américaine, "Les Raisins de la Colère" de John Steinbeck chez Folio numérique, quarante ans après la parution en poche. Si vous ne l'avez jamais lu, c'est peut-être le moment. Ouf, M.Gallimard, il était temps.

Le livre de poche aura 60 ans en France l'année prochaine. 1953, Jean-Paul Sartre se demandait à l'époque avec un brin de mépris: "Sont-ils de vrais livres, les lecteurs sont-ils de vrais lecteurs?". Depuis quatre ans, la ville de Saint-Maur (Val-de-Marne) consacre un festival au livre de poche, c'est ce week-end. Et dans soixante ans, des livres de poche? A l'époque, une formule qui nous venait tout droit des Etats-Unis et des GI's, avec le coca et le jazz. Aujourd'hui, toujours aux Etats-Unis, le livre de poche a de moins en moins la cote. A écouter la chronique de France Inter ici.

L'AAP (Association of American Publishers) a communiqué hier des chiffres trimestriels de ventes aux Etats-Unis. C'est historique, pour la première fois dans le secteur Adult Fiction/Non-Fiction, les ventes de livres numériques dépassent les ventes de livres cartonnés "Hardcover", l'un des fers de lance de l'édition américaine. Et quand je dis doublé, c'est plutôt en trombe. Avec une croissance de près de 30% en un an, les "Ebooks" n'en finisssent pas de bouleverser le secteur tout entier. La catégorie du poche "Adult Mass Market Paper" toujours en chute libre avec 20% de ventes en moins; celles-ci représentent désormais seulement un peu plus d'un tiers des ventes de ebooks, plus dure sera la chute... Le ebook devrait même dépasser le paperback cette année, quand on voit les tendances c'est même une question de mois maintenant (via Techcrunch).

Dans le cadre du lancement de sa marque numérique «12-21», Univers Poche lance un grand concours sur WeLoveWords. Fin 2012 oblige, c'est le thème de la fin du monde qui est sollicité pour les auteurs intéressés. A gagner un contrat d'édition chez Univers Poche et 1500€ d'à-valoir sur les droits. A vos plumes, tous les détails sur le site ici.

Le nouvel "éditeur numérique" d'Editis ratisse très large. Pas seulement du côté d'un site dédié. Marketing agressif avec la vitrine négociée à la fois sur Amazon, Fnac, Decitre, ePagine ce week-end. "Découvrez un nouvel éditeur numérique", "12-21, l'éditeur numérique", "12-21, la collection numérique d'Univers Poche", les slogans sont destinés à installer la marque. La réussite assurée quand on propose beaucoup de best-sellers en poche du moment. On attend la réplique du groupe Hachette qui va sans doute suivre le mouvement. On se demande si dans quelques mois seulement, la vitrine des principales librairies numériques ne se limitera pas à quelques marques de distributeurs regroupant l'ensemble de l'offre; les miettes pour les petits incapables de suivre financièrement. La reprise en main par le poche est en route, exit l'identité des éditeurs affiliés.

Les Editions José Corti entrent dans l'offre numérique avec trois premiers titres de la nouvelle collection Biophilia. Un éditeur de plus sans DRM chez le distributeur Eden-Livres. Comme quoi, on peut proposer à la fois des livres imprimés non-massicotés "fermés" et aussi des versions numériques "ouvertes"! On peut se demander si Julien Gracq qui s'était toujours résolument opposer à l'édition de ses livres en versions de poche serait aujourd'hui contre le livre numérique. Sans doute, avec la même philosophie sur la question. Autre temps, en espérant que les livres de Julien Gracq suivront quand même l'offre numérique chez Corti!

Un nouveau libraire numérique et pas n'importe lequel! Ouverture du site 12-21 qui regroupe l'ensemble de l'offre numérique d'Univers Poche, premier éditeur au format poche en France. Editis poursuit résolument sa politique de vente directe sur sa propre plateforme e-Interforum en s'affranchissant des libraires. Une politique commencée depuis plusieurs années autour des marques de Place des Editeurs (Belfond, Solar, Presses de la Cité, etc.). Cette fois-ci, c'est toutes les marques d'Univers Poche qui sont proposées à la vente sur un même site vitrine. Sans ambiguité dans la stratégie: "Univers Poche, acteur majeur du secteur de l’édition, met en place depuis 2010 une stratégie de développement de son offre numérique et compte aujourd’hui un catalogue puissant et de qualité, éclectique et grand public avec plus de 760 titres dans tous les domaines de la littérature et des sciences humaines. Résolument moderne et créative, la marque 12-21 a pour vocation de poursuivre la valorisation du patrimoine éditorial des maisons d’édition d’Univers Poche (10/18, Fleuve Noir, Pocket et Pocket Jeunesse) en accueillant l’ensemble de leurs titres numériques, mais également des titres d’éditeurs partenaires et des titres inédits créés spécifiquement pour une édition numérique."

Des éditeurs partenaires commencent à s'affilier à 12-21 comme les Editions Blanche, Editions Pierre Guillaume de Roux, etc. En plus de la marge récupérée sans libraires, c'est aussi la constitution d'un fichier des lecteurs puisque vous serez invités à laisser vos coordonnées en ouvrant un compte pour acheter. Un enjeu de taille face à des géants comme Amazon et Apple qui se refusent à communiquer les informations sur leurs clients aux éditeurs.

Le Livre de Poche, Folio vont-ils faire de même? Demain, tous les poches en France seront-ils vendus directement en numérique par les groupes et leurs propres filiales de distribution?

Cela bouge dans l'univers du poche! Hachette avait annoncé il y a quelques semaines l'alignement des prix de 2000 titres en versions numériques sur les poches. A signaler chez Editis une nouvelle marque 12-21, qui devient la nouvelle marque d'Univers Poche spécifiquement pour ses ouvrages numériques. Univers Poche, c'est plus de 25 millions de livres de poche par an, avec cinq marques (Pocket, Pocket Jeunesse, 10-18, Fleuve Noir, Kurokawa). Univers Poche est le premier éditeur de livres au format poche en France. Déjà plus de 600 titres référencés en version numérique, par exemple sur Feedbooks. On devrait en savoir plus bientôt sur la stratégie qui sera mise en place avec cette nouvelle marque 12-21, par rapport à des marques qui sont elles-mêmes très connues du grand public. A suivre...

Bonne nouvelle. Le roman "Sur la Route" de Jack Kerouac, dont l'adaptation cinématographique sort dans les salles aujourd'hui, est également disponible au format numérique, chez Feedbooks par exemple. Je ne saurais trop vous conseiller ce livre, un classique absolu de la littérature américaine, dont l'édition selon le rouleau original avait enfin été respectée il y a un peu plus de deux ans maintenant. C'est aussi une "redécouverte" totale pour ceux qui l'avaient déjà lu. A signaler que le prix est à peu près aligné sur la version en poche en Folio. C'est d'ailleurs le 100ème titre de la collection Folio numérique.

Orange Mécanique, le livre-culte de Anthony Burgess dont a été tiré le film de Stanley Kubrick, est désormais disponible en version numérique chez Robert Laffont dans la collection Pavillons Poche qui s'étoffe. Les prix sont pratiquement alignés aux versions imprimées comme c'est le cas maintenant chez Hachette ou Gallimard.

Evénement. On avait suffisamment villipendé les Editions Gallimard quand François Bon avait pris l'initiative de proposer de son côté une version numérique du livre "Le Vieil Homme et La Mer" d'Ernest Hemingway et de se faire vertement rabrouer. Aujourd'hui Gallimard propose ce titre ainsi que cinq autres de l'écrivain américain dans sa collection Folio numérique, l'Adieu aux armes, Les Neiges du Kilimandjaro, etc., entre 5,49 et 7,49€ selon les titres. Compliments aux Editions Gallimard.

L'excellente traduction de François Bon reste disponible sur les réseaux chez nos amis québecois. A découvrir tous les titres chez Gallimard sur Feedbooks et dans toutes les bonnes librairies.

PS: comme annoncé, j'ai réintégré le tag Gallimard dans mes listes. A signaler également que la collection Folio numérique vient de passer le cap des 100 titres. Plus de 7000 imprimés, le chemin reste long.

PS: par la même occasion, en solidarité avec François Bon, vous trouverez  ici son excellente traduction.

Un premier exemple de la baisse des prix chez Hachette annoncée cette semaine. Pas n'importe quel livre. "La Montagne magique", le célèbre roman de Thomas Mann chez Fayard, est désormais proposé au prix de 9,99€ en version numérique. Il était à plus de 30€ si je me rappelle bien. Le prix est désormais très proche de la version poche au Livre de Poche. Je crois que ce livre va faire bien des amateurs.

PS: à signaler que toutes les plateformes ne sont pas à jour, 34,50€ toujours chez 1001 libraires.

Un grand auteur britannique qui entre dans l'offre numérique française, c'est Graham Grenne, avec cinq livres parus chez Robert Laffont dans la collection "Pavillons Poche". L'éditeur franchit la barre des 400 titres numériques à l'ensemble de son catalogue.

Champagne avec ce communiqué de presse tout frais de la part du groupe Hachette Livre. Les prix des livres numériques vont s'aligner sur les prix des versions poche. La problématique du poche dans le secteur du livre numérique enfin prise en compte dans le groupe Hachette. Une très bonne chose pour les consommateurs qui ne comprenaient rien à cette situation, les écarts de prix absurdes entre versions poche et versions numériques. Peut-être que l'émission Capital sur une chaine de grande écoute y aura été pour quelque chose. On attend bien vite une décision similaire dans le groupe Editis:

COMMUNIQUE DE PRESSE
Paris, le 3 mai 2012,

Hachette Livre adapte les prix de vente des versions numériques de ses oeuvres de littérature parues en format poche.
Dès aujourd’hui Hachette Livre baisse le prix de vente des versions numériques de près de 2000 titres de littérature édités en grand format par les maisons d’édition du groupe pour les harmoniser avec le prix de vente du format poche.
Cette adaptation de la tarification concerne uniquement le périmètre des livres de littérature parus en grand format dans les maisons du groupe et disponibles au format poche.
Cette décision correspond à une nouvelle étape dans le développement de l’offre numérique du groupe Hachette Livre, qui entend répondre à la demande croissante des lecteurs utilisateurs de liseuses numériques.

A signaler un véritable OVNI dans le catalogue numérique des Editions Pocket. Une version numérique pratiquement alignée sur le prix en poche. Vous ne rêvez pas! C'est "Carnages" de Maxime Chattam au prix de 4,49€. Un titre qui a valeur de test chez l'éditeur n'en doutons pas et qui fait déjà un carnage au niveau des ventes (via Feedbooks).

A signaler l'offre numérique de la collection 10-18 qui commence à s'étoffer avec 87 titres. La série Grands Détectives notamment avec Anne Perry, Peter Tremayne ou Nicolas Remin, best-sellers bien connus. Malheureusement avec l'incompréhension habituelle, des prix souvent bien supérieurs aux versions imprimées (plus de 30% par exemple pour ce titre sur Amazon). Vous les retrouverez en vente dans vos librairies habituelles ainsi que sur le site de 10-18. Une stratégie identique à celle de Penguin par exemple au Royaume-Uni.

Une première intéressante, c'est le livre de Jonathan Coe "La Vie très privée de Mr Sim" paru en janvier 2011 chez Gallimard et qui avait connu un grand succès. Il était disponible en version numérique au prix de 14,99€ depuis fin janvier 2011. La version poche vient de sortir chez Folio et aujourd'hui le prix de la version numérique vient de baisser pour s'aligner sur la version poche à 7,99€ (7,80€ pour l'imprimé). Jusqu'ici les titres proposés étaient des livres plus anciens qui n'avaient pas été proposés en numérique à leur sortie. Un peu plus d'un an après, baisse du prix qui accompagne la version poche. C'est à mon avis une première, le premier exemple de ce type pour une collection de poche majeure, qui plus est pour un titre d'un auteur étranger très connu. Il est amusant de constater que les deux versions subsistent encore sur certaines plateformes de vente.

Le site Arrêt sur Images qui relaie le coup de gueule de Pierre Lemaître ce matin dans Libération. Les éditeurs français "complices" du piratage avec une politique de prix incohérente pour le grand public:

"Un livre qui vaut 7€ lorsqu’il passe au format de poche continue d’en valoir 15 ou 16 en version numérique. Persister à vendre un livre deux fois plus cher au format numérique qu’au format de poche, c’est du boycottage pur et simple." Lemaître cite l'éditeur Calmann-Lévy (comme il l'a déjà fait il y a un mois), qui lui aurait affirmé: "Bon nombre d’éditeurs hésitent à prendre des mesures qui risqueraient de fragiliser un marché du livre déjà chahuté par la crise."

"La raison de cette politique? «Le papier représente 99% des ventes contre 1% pour le numérique.» Ça ne pèse rien. On connaît l’argument contre les évolutions technologiques, c’est le plus ancien", peste l'auteur. A ceci près qu’il est plus bête encore qu’hier car les mutations s’effectuent aujourd’hui à une vitesse sans commune mesure avec celles des siècles précédents et que la montée en puissance des liseuses et des tablettes numériques (pratiques, écologiques et de plus en plus performantes) est une réalité assez prévisible."

L'occasion aussi de reprendre la séquence passée dans l'émission Capital sur M6 il y a quelques semaines. Si vous l'aviez raté...

Téléchargement

Feedbooks avait lâché l'information il y a quelques semaines, les Editions Viviane Hamy proposeront une offre numérique à partir du 15 mars prochain. Plus de détails aujourd'hui sur le blog ePagine. C'est 39 titres qui seront proposés en versions ePub et PDF sans DRM avec des prix entre 9,99€ et 12,99€. Vargas, Tabachnik, Sylvain et d'autres encore. Prix comme d'habitude bien au-delà des livres en version de poche, toujours le même problème récurrent dès qu'il s'agit d'éditeurs indépendants qui sont en poche dans les collections phares des groupes. Pas de concurrence au poche, c'est gravé dans le marbre. Il va bien falloir que l'on trouve une solution devant des lecteurs qui ne comprennent rien à l'arrière-cuisine et à qui l'ont a bien du mal à expliquer quoi que ce soit. Les titres de Fred Vargas sont tous disponibles sur les réseaux, pas de raisons que les échanges faiblissent malheureusement. A lire le sceptissisme de Viviane Hamy elle-même pour le livre numérique dans le texte ci-dessous envoyé à ePagine, qui fait part des demandes de leurs lecteurs. L'alternative existe désormais, reste à savoir si elle saura convaincre...

«En dépit de mon anachronisme frénétique, en tant qu’éditeur, je me dois d’être dans mon époque, comme Fred Vargas, quand elle inscrit ses livres dans l’époque où elle commence à les écrire pour aborder les peurs millénaires.

D’une part, je crois qu’il vaut mieux commencer tôt, plutôt que de prendre le train en marche, et de ne pas rater les étapes fondamentales pour la défense des auteurs et du livre. Il me semble donc que, très prudemment, il faut faire un premier pas. Comme en mars prochain, nous faisons une opération autour de notre collection polar Chemins Nocturnes, l’occasion me semble excellente pour faire ce premier pas, car nous proposerions aux libraires les deux versions en même temps, et faisons ainsi d’eux nos partenaires privilégiés également pour le numérique.

D’autre part, en tant que directrice de la maison d’édition, je me dois de mettre entre parenthèses mon scepticisme personnel pour le livre numérique, à mon sens surmédiatisé, et ce, pour le bien des auteurs, et pour les lecteurs futurs. Nous avons en effet de plus en plus de lecteurs qui nous écrivent pour nous dire qu’ils voudraient acheter le livre en version numérique, qu’ils ne veulent pas de la version piratée, mais que pour le moment ils n’ont pas d’alternative». (Viviane Hamy)

A lire le billet de l'une des lectrices de notre club, Iluze, qui a fait un petit relevé des prix numériques/poches. Constat sans appel, tous les titres relevés sont à des prix supérieurs aux éditions de poche. L'excuse de la TVA n'est plus de mise. Quelle explication pour les lecteurs sinon une politique pour vous dissuader du numérique?

PS: à signaler le blog ePagine qui s'intéresse à la Collection Folio.

A lire le billet sur HuffingtonPost d'Antoine Compagnon, Professeur au Collège de France, chaire de "Littérature française moderne et contemporaine", qui revient sur l'analogie entre le numérique et le livre de poche. "Toutes les mêmes complaintes ont été entonnées, les mêmes menaces agitées, à propos du poche au début des années 1960."

"Au nom de quelles certitudes aller vaticiner aujourd'hui que les générations qui apprennent à lire sur écran ne maîtriseront pas le médium, ne l'exploiteront pas à leur avantage, en resteront dépendantes, finiront aliénées, alors que nous nous sommes emparés du poche en dépit des admonestations de nos aînés? Allez donc, railleront les défaitistes, encore une "fashion victim", ou pire, un populiste!"

En écho, à propos de poche toujours, cette courte intervention de Cécile Boyer-Runge, Directrice du Livre de Poche, sur Envie d'Ecrire. Pas un mot sur le livre numérique, le sentiment que le discours est quelque peu daté aujourd'hui. Résistance du poche, équivalente à celle du grand format dans les années 60...