Best of 2012 des blogs du livre numérique

Oscars-2012-logoPuisque c'est l'époque des traditionnels Best of et que vous êtes peut-être un nouveau veilleur sur ce sujet, voici ma liste actualisée des meilleurs blogs de la bouquinosphère numérique, 22 au total pour ne rien rater; bienvenue à Nathalie avec un nouveau blog DeclicKids pour les plus jeunes! :

Vous y glisserez peut-être aussi Aldus!

PS: en langue anglaise, à rajouter bien entendu les indispensables Teleread, MobileRead, PublishingPerspectives, TheDigitalReader, GoodeReader et eBookNewser!

Et Jose Afonso Furtado, toujours la référence mondiale sur twitter!


Sony PRS-650 : un livre électronique collector?

650Avec le nouveau Sony PRS-T1 cela en est donc fini du modèle PRS-650 en aluminium brossé et son stylet que l'on peut glisser sur le côté. Je suis certain que ce modèle va devenir un modèle "collector" très recherché dans un avenir proche si Sony ne se décide pas à le ressortir, ce que je doute compte tenu de la dégringolade des prix. GoodeReader évoquait la même situation aux Etats-Unis il y a quelques semaines. La baisse de prix récente a fini de nettoyer les stocks. Vous êtes plusieurs à me demander comment se le procurer. A part certains magasins Darty ou Boulanger confidentiels, vous n'avez plus qu'à surveiller le réseau d'occasion! Bon courage! 


Lucia Etxebarria va arrêter d'écrire

SIPA_sipausa30054915_000001L'écrivain espagnol Lucia Etxebarria, très connue de l'autre côté des Pyrénées et publiée en France aux Editions 10/18, a décidé d'arrêter d'écrire pour s'élever symboliquement contre le piratage très important dont font l'objet ses livres et l'inertie du gouvernement espagnol. Elle a annoncé sa décision la semaine dernière sur sa page Facebook (via l'Express):

"Étant donné que j’ai constaté aujourd’hui qu’on a téléchargé plus d’exemplaires illégaux de mon roman qu’on en a achetés, j’annonce officiellement que je ne publierai plus de livres pendant un long moment. Du moins pas tant que cette situation n’aura pas été réglée d’une façon ou d’une autre. Je n’ai pas envie de passer trois ans à travailler comme une bête de somme ['como una negra'] pour ça. Si je veux offrir des romans, je ferai des copies pour mes amis, à la Sébastien Venable*.

[*Sebastian Venable est le héros d'un film de la fin des années 1950, "Soudain l'été dernier". Il avait été tué par des cannibales. Lucía explique que: "Sebastian Venable était un millionnaire qui vivait de l'argent de sa mère et écrivait un livre une fois par an qu'il n'offrait qu'à ses amis. Il y a beaucoup de gens qui font ça.]

Lire l'interview qu'elle a accordé à MyEurop pour s'en expliquer.


On attend les prix

SablierSi vous avez des achats de livres à faire, patientez donc jusqu'à la semaine prochaine avec la baisse des prix qui devrait plus ou moins être répercutée par les éditeurs. Gallimard avait déjà anticipé la baisse de la TVA la semaine dernière, d'autres éditeurs viennent de se déclarer: Joelle Losfeld tout de suite, Denoël et Mercure de France vont suivre. Voir le blog ePagine.

A signaler l'initiative des Editions P.O.L. qui ont publié le récent prix Renaudot. Tous les livres seront désormais proposés entre 3.99€ et 12.99€. Une politique intéressante avec un maxi "psychologique" que je trouve en effet bien compris. Plus, c'est pas possible. Allez, la suppression de la DRM comme Métailié, Minuit, Buchet-Chastel, Phébus, Odile Jacob, etc., et ce sera parfait!


Micro Hebdo : tests et classement

019560714001A mettre en parralèle avec le classement donné la semaine dernière aux Etats-Unis. Intéressant comparatif très complet dans le magazine Micro-Hebdo en kiosque cette semaine au prix de 1,95€. 7 pages de tests. 10 modèles de livres électroniques retenus disponibles en France avec le classement suivant, les notes globales et rapport qualité/prix sur 10:

  • Sony PRS-T1 : note globale 7.8 et qualité/prix 8
  • Kobo by Fnac : note globale 7.7 et qualité/prix 8.9
  • Cybook Odyssey/Virgin : note globale 7 et qualité/prix 8.1
  • Amazon Kindle : note globale 6.69 et qualité/prix 10
  • PocketBook Pro 903 : note globale 6.66 et qualité/prix 2.7
  • Cybook Orizon : note globale 6.3 et qualité/prix 6.8
  • PocketBook 360 plus : note globale 6.06 et qualité/prix 8.1
  • PocketBook Basic 611 : note globale 6.05 et qualité/prix 7
  • Oyo/ France Loisirs : note globale 6 et qualité/prix 7.6
  • Cybook Opus : note globale 5.8 et qualité/prix 7.2

Petite remarques: les modèles sans tactile payent le prix fort dans les notes alors qu'à l'utilisation ce n'est pas un "défaut" rédhibitoire. Aucune mention également sur l'impossibilité de supprimer le flash noir sur le Sony et la sévérité des notes concernant l'ergonomie des modèles PocketBook. Le jury est resté malheureusement dans l'environnement Adobe/Drm sans pondérer pour des modèles qui peuvent en sortir en proposant des enrichissements typographiques complémentaires, dommage. Avec ces réserves en tête, je vous conseille de vous procurer le magazine.

A l'arrivée, on peut se féliciter de voir Micro-Hebdo consacrer en vainqueur le Sony PRS-T1, un modèle ouvert sur toutes les librairies existantes (sauf celle d'Amazon).

Tous mes propres tests à retrouver ici.


Mona Cabriole chez La Tengo

Couv_requiem_pour_Mona_web_sJe vous avais déjà parlé des Editions La Tengo qui avait publié une revue très remarquée "Schnock" au printemps dernier. Succès qui ne s'est pas démenti tout au long de l'année. Thierry nous donne aujourd'hui son coup de coeur de Noël, une série de polar&rock'n'roll "Mona Cabriole" chez le même éditeur, qui n'est pas encore disponible en version numérique mais qui le mériterait bien! Avec des playlists en prime!

"Autant vous prévenir tout de suite. D'entrée j'annonce la couleur. J'aime bien Mona Cabriole. Beaucoup même. Je crois bien que je suis tombé amoureux d'elle! Voilà, c'est dit. Mona est une jolie brune aux yeux verts qui lui mangent le visage. Mona Cabriole, la trentaine, est journaliste à Parisnews, un quotidien en ligne, rubriques "rock critic" et faits divers, carte de presse numéro 100 457. Mona Cabriole vit sur sa péniche, port de l'Arsenal à Paris. Nom de coque: Nico. (nom de la Chelsea girl du Velvet Underground, vous connaissez?). Si jamais vous la croisez sur son scooter, Mona, donnez lui le bonjour de ma part! Mona Cabriole, cher lecteur, vous allez tombé sous son charme ou j'y connais rien. "Jolie fille, jolie bouche. La trentaine, jupe à mi-cuisses, tee-shirt à l'effigie de The Cure, blouson en cuir fané. Cheveux longs détachés qui tombent sur les yeux." Bien sûr, elle "porterez quelque chose comme un costume Yves Saint Laurent, un chignon un peu lâche, un léger maquillage. Du noir sur les yeux, elle serait tout simplement sublime!" Vraiment attachante cette Mona. Bravo aux "petites" éditions Tengo Editions qui nous offre encore une bonne galette!

Le principe de la Série des "Mona Cabriole" intitulée "Polar et Rock'n'Roll" est simple. Une aventure de Mona dans chaque arrondissement de Paris racontée à chaque fois par un auteur différent. Tenue minimum exigée du scénario: une visite guidée de Paris à dos de scooter, un morceau de rock associé à chaque chapitre, un ou deux meurtres (voire plus!) à élucider pour la journaliste très très curieuse. Dans chaque opus, on va retrouver son patron Langlois, sa collègue Karine, son "ex-futur-ex-futur-etc." amoureux Samuel (je le déteste ce Samuel!). Chaque livre de la Série se lit en une petite heure, le temps d'écouter la bande-son qui va avec. Attention, Mona n'écoute pas n'importe quoi. Elle a ses exigences la belle demoiselle: Iggy Pop, Lou Reed, Elliot Smith, entre autres... J'ai déjà chroniqué sur MyBoox "Onzième Parano" qui se situait dans le 11ème. "Requiem pour Mona" se situe dans le chic 16ème. L'intrépide Mona doit élucider trois meurtres, oui, trois, rien que ça en une petite centaine de pages. Comme d'habitude, Mona arrive à ses fins... par tous les moyens! Y'a du suspens, des fausses pistes, des personnages bien trempés. Ici on rencontre une sorte de Philippe Manoeuvre, une sorte de Lio. On y croise Carla Bruni et Kate Moos. On est en pleine crise économique et printemps arabe. Et le final se joue sur le tempo de la Neuvième en ré mineur de Beethoven! (comme quoi Mona sait écouter de la "grande musique" comme on dit) Alors à vos platines...

PS: ne vous attendez pas à lire du Flaubert (y'avait pas de scooter à son époque!). C'est écrit vite fait, bien fait. Comme un chanson des Ramones. Les Ramones, vous savez, le groupe de punk qui jouait aussi vite que leurs ombres, quand ils arrivaient à jouer! C'est fait pour danser dessus sans trop se poser de questions. Y'a de l'énergie à revendre c'est tout (c'est pas du Beethoven). Ben là c'est du pareil au même. Et en plus j'ai pas honte de le dire, je crois bien que je vais m'offrir toute la Série. Encore huit à lire... hum... Mona..."

Merci Thierry. Bonnes lectures avec Mona, je vous souhaite un très beau week-end de Noël à tous!


Actualitté: une bibliothèque avec Google Livres

LogoAnnonce d'un partenariat entre le site Actualitté et Google Livres pour ouvrir une bibliothèque en ligne consultable à partir du site.

Communiqué de presse ci-dessous:

Grâce à Google Livres, ActuaLitté ouvre une bibliothèque pour tous sur Internet

La première bibliothèque en ligne intégrée à un magazine littéraire

Paris, le 21 décembre 2011. Google Livres ouvre avec Actualitte.com une bibliothèque numérique contenant des ouvrages libres de droit que la société a numérisé mais également des ouvrages sous droits dont il n'est possible de visionner qu'un aperçu limité, sur le principe du feuilletage. Un travail mené en collaboration par les deux acteurs, pour promouvoir la littérature et valoriser la redécouverte de textes tirés du patrimoine littéraire mondial.

Les internautes peuvent désormais trouver à l'adresse Actualitte.com l'ensemble des livres du catalogue de Google Livres, avec la possibilité - pour certains livres libres de droit - de télécharger la version PDF ou EPUB, sans DRM. Les livres sous droits ne pouvant être téléchargés, seul un aperçu limité est proposé. La bibliothèque est pleinement intégrée au site, accessible depuis la page d'accueil, avec une interface personnalisée, développée spécialement pour offrir une plus grande visibilité aux livres. Toutes les options de recherche plein texte, ou en mode image, sont d'ores et déjà intégrées, pour simplifier la découverte et l'exploration de chaque ouvrage.

ActuaLitté ouvre ainsi à ses lecteurs un catalogue de plusieurs millions d'ouvrages à découvrir, au travers d'une trentaine de thématiques ciblées comme le développement personnel, la poésie, les sciences sociales ou encore les voyages. À chaque passage sur la bibliothèque, une nouvelle sélection de livres s'affiche permettant d'explorer une nouvelle facette du catalogue.

Avec ce partenariat, le catalogue de Google Livres disposera pour la première fois d'une complète intégration à un média «pure player». Ce partenariat est naturellement sans exclusivité de part et d'autre. Il repose sur l'utilisation d'une API publique Google Livres.

«Google Livres incarne une vision renouvelée de la bibliothèque d'Alexandrie, où l'on copiait les livres pour les sauvegarder. En offrant aux textes la visibilité et l'éditorialisation de ActuaLitté, ce fonds n'existe plus simplement par lui-même: il est actualisé. Nous sommes particulièrement heureux de participer de la sorte à la diffusion des idées», explique Nicolas Gary, directeur de la publication de ActuaLitté.

L'accès aux textes est ainsi un premier pas: en puisant dans les ressources de cette bibliothèque, ActuaLitte.com présentera, chaque semaine, des livres en écho avec l'actualité contemporaine. Une mise en perspective et une contextualisation toute particulière, pour éclairer le monde moderne à la lumière des textes de jadis. Il s'agit autant de présenter l'oeuvre et son auteur que d'inviter à retrouver des oeuvres dans leur version numérique.

En outre, cet accès direct à la bibliothèque simplifiera la mise en avant éditoriale, tout en établissant une relation plus immédiate entre des ouvrages anciens et l'actualité du monde littéraire.

Philippe Colombet, Directeur de Google Livres en Franc déclare: «Avec ce partenariat, nous sommes au coeur de la vocation de Google, démocratiser l'accès à la littérature et plus largement à la connaissance. Des ouvrages inestimables seront redécouverts grâce à Google Livres et au travail d'éditorialisation de la rédaction de ActuaLitté, qui offrira aux internautes un nouveau regard sur ces oeuvres.»

Le premier texte sera ainsi Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo, un grand classique évidemment à (re)découvrir.

A propos de Google Livres:

Lancé en 2004, Google Livres compte aujourd'hui plus de 15 millions de livres venant de plus de 40 000 éditeurs et 40 bibliothèques à travers le monde. Google, dont le siège se trouve dans la Silicon Valley en Californie, aux Etats-Unis, est présent sur tout le continent Américain, en Europe et en Asie. 

A propos de ActuaLitté:

Depuis le 14 février 2008, ActuaLitté est devenu le premier journal littéraire sur le net à ne dépendre d'aucune rédaction. Avec 400.000 visiteurs uniques chaque mois, ce média s'adresse tout aussi bien aux professionnels du livre qu'aux amateurs et dilettantes. 


NookTouch pour la France?

TouchSuite à mon billet du début de la semaine, vous avez été nombreux à me demander comment se procurer le NookTouch en France. J'ai interrogé le site Qoqa qui en avait mis en vente au début de l'été dernier. Réponse aujourd'hui, malheureusement ils n'ont pas prévu de renouveller l'offre sauf en cas de nouveau modèle.

Trois solutions pour vous: profiter d'un voyage aux Etats-Unis tout de suite, à Londres dans les premiers mois de 2012 (à suivre), ou aller du côté d'eBay ou d'Amazon par correspondance si vous ne voulez pas attendre!


Flammarion/Actialuna : L'Homme Volcan

Article_1512-CUL-MALZIEU1Beaucoup de relais dans les médias pour le nouveau livre-application proposé par les Editions Flammarion "L'Homme Volcan" de Mathias Malzieu, le chanteur du groupe de rock Dyonisos, qui a été conçu en partenariat avec le studio de design éditorial Actialuna. Le choix d'une application donc, pour l'instant uniquement disponible sur l'iPad, au prix de 3,99€. Un conte-musical pour petits et grands (surtout pour les plus grands semble t-il), un très beau travail graphique avec une visibilité d'emblée internationale (traduction en quatre langues).

Contrairement à d'autres éditeurs comme Albin Michel par exemple et son récent "Herbier des Fées" réalisé il y a quelques semaines en ePub/fixed lay-out, Flammarion aura fait le choix d'un format application qui limite sa diffusion depuis un seul opérateur. D'autant plus étrange que la narration semble finalement assez proche d'un livre traditionnel pour un projet qui aurait trouvé sa place naturelle sur iBooks. Alors pourquoi? Une proximité assumée envers l'univers du jeux? Deux stratégies, tout Apple versus Apple et les autres, intéressantes à confronter dans les mois qui viennent. Le choix de l'application induit bien évidemment le niveau de prix, il faudra en vendre énormément pour rentabiliser un tel projet. Même si du côté de Flammarion, on parle d'un projet expérimental pour juger du marché. Je doute fort qu'une version Android voit le jour tant les modèles économiques sont pour l'instant absolument nul pour ce type d'applications.

A noter que Françoise, l'une des membres de notre petit club, a déjà chroniqué sur ce billet.


Making-of "L'Homme Volcan" (Mathias Malzieu) par Actialuna

La Conquête de la littérature américaine - n°41

MagritteThierry revient vers nous avec un classique de la littérature américaine:

"La Lettre écarlate" de Nathaniel Hawthorne sur le site EbooksLibresetGratuits.

"Etoile jaune, tonte des femmes, fer rouge marqué au dos de l’esclave noir, fleur écarlate brodée au sein de Hester Pryme l’infidèle, «Il y a dans la nature humaine peu de traits plus laids que cette tendance - que l'on observe alors chez des gens ni plus ni moins méchants que leurs voisins - à devenir cruels simplement parce qu'ils possèdent le pouvoir de faire souffrir.» et je cite encore l’auteur «Il semble bien, en effet, que quelle qu'ait pu être la faute d'un individu, il n'y a pas d'outrage qui aille plus à l'encontre de notre commune nature que celui qui interdit au coupable de cacher son visage sous le coup de la honte.»

La lettre +®carlateNous sommes en 1642 à Boston. C’est la sombre histoire d’Hester Pryme condamnée par sa communauté puritaine à porter sur la poitrine la lettre A pour Adultère. Son mari a disparu depuis de nombreuses années. Est-il mort? Où vit-il? Dieu seul le sait! De ce «péché» naîtra Pearl une petite fille aux allures de lutin des forêts. La belle courageuse et digne Hester, l’indomptable Hester refuse de dévoiler le nom du père.
Plus tard, Roger Chillingworth, son mari, est de retour. Il apprend que sa femme l’a trahi. Il veut venger son honneur et retrouver l’amant de sa femme (mais non il ne s’agit d’une pièce de Boulevard avec l’amant caché dans le placard!?). Il est persuadé qu’il s’agit d’un jeune pasteur nommé Arthur Dimmesdale adulé de ses paroissiens, un véritable saint homme sur Terre! Voilà pour le début de l’histoire mais je ne vous dis pas tout... à vous de lire...
L’histoire est belle, sombre et triste à pleurer. Mais en parallèle s’écrit l’histoire de l’Amérique à travers un féroce pamphlet contre le puritanisme de ces premiers colons anglais et très très protestants. Hawthorne dénonce l’hypocrisie du pouvoir religieux, du pouvoir colonial qui enferment dans un même complice carcan jusqu’aux libertés les plus intimes... jusqu’aux derniers indiens. La colonie anglaise s’installe, sur le nouveau monde avec ses bûchers aux sorcières, ses mises au pilori, ses évangélisations de peaux-rouges et sa bonne conscience. Ce beau roman est aussi un hymne à la nature sauvage et rédemptrice... l’échappée belle. Pearl l’enfant «illégitime» apparaît alors comme un symbole libertaire, habillée de feuilles et couronnée de fleurs au milieu d’une forêt hantée de secrets païens.
L’écriture de ce roman est magnifique, tout en suggestions, allégories et images.

Nathaniel_HawthorneIci l’Amérique se dessine. Ici la littérature américaine écrit ses premiers maux. Ici Hawthorne ouvre grand les portes à F. Scott Fitzgerald, William Faulkner, Tennessee Williams et Philip Roth...
«Mais ce qui attirait tous les regards et transfigurait en quelque sorte la femme ainsi vêtue, si bien qu'hommes et femmes de son ancien entourage étaient à présent frappés comme s'ils la voyaient pour la première fois, c'était la LETTRE ÉCARLATE si fantastiquement brodée sur son sein. Elle faisait l'effet d'un charme qui aurait écarté Hester Prynne de tous rapports ordinaires avec l'humanité et l'aurait enfermée dans une sphère pour elle seule».

Nathaniel Hawthorne (4 juillet 1804, Dedham, Massachusetts, États-Unis -19 mai 1864, Plymouth, New Hampshire, États-Unis) est un écrivain américain, auteur de nouvelles et de romans. Il est considéré comme le fondateur de la littérature nord-américaine en prenant ses distances avec la littérature anglaise de l’époque considérée à ses yeux comme une «littérature coloniale». Avec Hawthorne c’est le début de l’histoire de la littérature nord-américaine qui commence.

Irréprochable version epub gratuite. Lu dans le cadre du Club des Lecteurs Numériques.

Logo CLN


L'Observatoire du numérique est en ligne

Actu-observatoireA signaler que l'ENSSIB (École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques) a mis en ligne un certain nombre de ressources sur un site "Observatoire du numérique dans l'enseignement supérieur":

"Créé en 2010 dans le cadre de la plateforme de collaboration entre le Syndicat national de l'édition (SNE) et le Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche (MESR), l’Observatoire du numérique dans l’enseignement supérieur - piloté par l'Enssib - a vocation à recueillir des données pertinentes pour permettre l’évolution des offres éditoriales en ressources pédagogiques numériques pour l’enseignement supérieur, selon des modèles satisfaisants pour tous les acteurs.

Le site Internet vise à le situer dans son environnement institutionnel, à valoriser les ressources documentaires qu'il est chargé de signaler et à présenter ses missions et travaux."

Il est désormais accessible à l'adresse: http://www.observatoiredunumerique.fr


Gallimard anticipe la baisse de TVA

GallimardL'annonce aujourd'hui des Editions Gallimard qui ont décidé d'avancer le baisse de la TVA d'une dizaine de jours, celle-ci devant intervenir officiellement le 1er janvier prochain. C'est le blog ePagine qui l'indique aujourd'hui:

"Selon Éric Marbeau, qui est chargé des partenariats et de la diffusion numérique pour le groupe et qui a bien voulu répondre à mes questions, cette décision prise en cette période de fêtes de fin d’année est avant tout une opportunité commerciale, un geste en direction du public qui aura fait l’acquisition d’une tablette de lecture ou d’une liseuse à Noël et n’aura qu’une envie: chercher dans les catalogues numériques l’offre la plus attractive (large choix, qualité des fichiers, prix). Mais cette décision est sans doute aussi un message fort adressé aux autres groupes d’édition. Quelle politique tarifaire proposera dès le 1er janvier les groupes d’édition comme Flammarion, Le Seuil (La Martinière), Hachette ou encore Editis? Là encore, le groupe Gallimard (qui a signé avec Amazon mais pas avec Apple) tente de se démarquer des autres acteurs. On suivra donc ça de près dans les prochains jours."

Une baise de 30% au total maintenant par rapport aux versions imprimées. Ajustement des prix à des sommes que le lecteur s'attend à retrouver, de 5,99€ à 14,99€ selon les livres. Mais pas pour tous les livres. La version numérique d'un poche est au prix de la version imprimée d'un poche. Mais où est donc passé le support physique s'interrogera le consommateur, à TVA égale? Allez donc lui expliquer cela. On est encore loin du compte par rapport aux attentes du public qui risque bien de se tourner vers une offre illégale. Beaucoup d'interrogations donc.

«Nous espérons que ce nouveau positionnement contribuera à l’émergence du marché du livre numérique en Europe et participera à constituer une offre attractive pour le lectorat francophone» ajoute Eric Marbeau. Cela sonne un peu faux, le lecteur jugera en effet, c'est lui qui tranchera entre ce qui est attractif et ce qui ne l'est pas. A l'arrivée, est-ce que l'on peut créer un vrai marché dynamique? ; il va être intéressant de voir la réaction d'Amazon dans les mois qui viennent. Au moins une chose est sûre, Antoine Gallimard donne le signal, que l'édition française au moins ne nous fasse pas le coup de la restauration!


EbookNewser: best-of des livres électroniques

ChristmasLes cinq meilleurs livres électroniques sur le marché? C'est l'exercice auquel s'est livré EbookNewser aujourd'hui et j'avoue que je suis assez d'accord avec lui, c'est la liste que j'avais effectivement plus ou moins en tête depuis quelques semaines. Juste une question de glisssement peut-être pour un ou deux, à confirmer quand j'aurais eu les modèles suffisamment en main dans le temps. Sur les cinq, seulement deux sont disponibles en France: Sony PRS-T1 et KoboTouch. Le Kindle 4 d'entrée de gamme un peu décevant pour moi aussi, par rapport au Kindle3 Keyboard bien plus pratique si pas de tactile. Beaucoup de commentaires reviennent régulièrement dans le même sens. Le Kindle bien placé aux Etats-Unis compte tenu de son exceptionnelle librairie anglophone, moins pour l'instant si vous voulez des livres français. En France, le Cybook Odyssey est peut-être à faire entrer dans cette short-list. Si l'on s'en tient à la France, nous aurions donc KoboTouch, Sony PRS-T1, et Kindle4/Cybook Odyssey à départager. A suivre...


DéclicKids: le numérique pour les enfants

DeclicKids-logo-provisoireA signaler un nouveau site, c'est DéclicKids qui se propose de vous faire découvrir des applications et des livres numériques de qualité pour les enfants. Avec 10 piliers qui m'ont l'air tout à faire sages!

"Chez Déclickids, on pense que le numérique est un média formidable, et qu’il y a des livres (numériques), des applications et des sites web qui sont des trésors. Pour lire, pour apprendre, pour découvrir. On pense aussi que le numérique est un média qui va «avec» et non «contre». Avec les livres (papiers), la télévision, le cinéma ou les spectacles vivants et non «contre» eux. Et aussi «avec» les copains, les grands frères et les petites sœurs, les parents, les enseignants.

Mais pour que le numérique fasse pousser les enfants, il ne faut pas leur donner n’importe quoi. C’est pour cela qu’on a eu envie d’aider les parents, les enseignants, les enfants, à découvrir du numérique de qualité. Et c’est un défi, parce qu’il y a des milliers de livres numériques, d’applications, de sites web un peu partout, sur toutes les plateformes, dans toutes les langues, à tous les prix.

À quoi reconnaît-on le numérique de qualité? Chez Déclickids, on pense qu’on peut dégager des critères de qualité, et que ces critères sont à la fois objectifs et subjectifs. Objectifs parce qu’une appli qui plante a un défaut technique identifiable qu’on peut regretter objectivement. Et subjectifs parce que trouver l’illustration plus ou moins «belle» ou la musique plus ou moins «entraînante», c’est affaire de goût avant tout. Du goût de chacun d’entre vous, d’entre nous.

Mais chez Déclickids, on assume à 100% notre liste de critères à la fois objectifs et subjectifs. Parce qu’on pense que le numérique c’est culturel. Et qu’on critique un objet culturel avec une vision du monde. C’est cette vision du monde, d’un monde où le numérique aide les enfants à lire des livres merveilleux, à apprendre différemment, et à découvrir tous les jours de nouvelles choses, qu’on a envie de partager avec vous."

Créez le déclic, suivez-les, longue vie à DéclicKids!


Bibliothèque de Rennes Métropole: un salon de lecture numérique

Salonlecturenumerique

Une initiative "cosy" très intéressante: la bibliothèque de Rennes Métropole propose désormais un salon de lecture numérique au coeur du pôle Sciences et Vie pratique au niveau 3 de la bibliothèque. "Qu’est-ce que le salon de lecture numérique? Selon ses promoteurs: «un espace pour découvrir la lecture de demain! (…) Un espace de détente et de découverte des nouveaux outils de lecture». Au sein d’un espace cosy pourvu de fauteuils, chaque lecteur-usager peut manipuler des liseuses, tablettes (et d’autres outils numériques!) pour mieux appréhender leur fonctionnement.

Une douzaine d’appareils électroniques sont mis à disposition des publics dans le cadre du salon de lecture numérique comme des liseuses (Sony Reader, FnacBook, Bookeen…), des tablettes (iPad et Samsung Galaxy Tab) et aussi des lecteurs mp3 (iPod touch) et consoles (Nintendo DSi). Ce «showroom» permanent propose également des livres thématiques sur l’univers numérique mobile d’aujourd’hui et des écrans LCD de consultation. L’innovation est de pouvoir tester ce matériel (avec contenu: livres numériques, applications mobiles…) in situ en toute quiétude et dans un univers dédié aux livres.

En parallèle, la bibliothèque de Rennes Métropole accueille les rendez-vous livre & numérique: des conférences, tables rondes et ateliers sur la thématique du livre et du numérique avec des partenaires locaux. Ces rencontres traitent des aspects techniques, économiques et juridiques de l’univers du livre numérique."

Le petit flyer à faire circuler est ici. Qu'on se le dise à Rennes!

(via NetPublic).


Les classiques comme fond de commerce

Teasingclassique_v1Tous les éditeurs numériques y vont désormais de la reprise des grands classiques. La convoitise est grande sur un marché naissant (envers des auteurs universellement reconnus), d'attirer facilement des lecteurs qui cherchent à démarrer leurs bibliothèques à petits prix. Après des éditeurs pionniers qui en faisaient leur fond de commerce depuis des années comme eBooksLib par exemple, d'autres éditeurs proposent désormais des versions à prix bradés. Publienet avait commencé en début d'année (plus d'une centaine de titres désormais), les Editions Primento inaugurent une série Candide et Cyrano avec déjà une trentaine de titres à 0,99€, NumerikLivres aussi depuis le mois dernier toujours au même prix. La concurrence est grande avec les éditeurs traditionnels qui proposent maintenant des versions avec des notes et des appareils critiques comme Larousse, Livre de Poche, Garnier-Flammarion, Mille et une nuits, etc. Ceux-ci disposent déjà des éditions de références qu'il s'agit maintenant de numériser (elles sont souvent anciennes dans leurs catalogues), avec des prix à peine plus chers. L'offre commence à devenir importante, il n'y a qu'à regarder les titres de Balzac sur ePagine pour s'en convaincre par exemple.

J'ai interrogé Primento sur leurs sources et le travail réalisé:

"Pour répondre à votre question, nous mettons au point l'édition du texte à partir de plusieurs sources (des versions numériques déjà existantes et des éditions papier de référence) que nous confrontons et ajustons pour assurer l'intégrité du texte et respecter la volonté de l'auteur. Une feuille de style est ensuite ajoutée pour rendre la lecture plus agréable et la navigation fluide".

Autre commentaire repéré sur Lettres Numériques:

"Chaque titre a fait l’objet d’un traitement éditorial rigoureux. Thibault Colot, éditeur chez Primento, explique: «Pour répondre aux attentes du lecteur, un long travail de correction est nécessaire. On commence par une vérification de l’intégrité du texte, au regard d’éditions de référence. Il faut ensuite corriger les fautes apparues lors de la numérisation –mots mal scannés, lettres manquantes, erreurs de ponctuation, etc. Enfin, on procède à la mise en page du livre, en interne, en travaillant de manière spécifique les différents formats du livre numérique. Avant de procéder à d’ultimes tests, sur les différents supports de lecture disponibles…»"

L'offre des sites gratuits d'origine anglo-saxonne comme Gutenberg ou Google est relativement médiocre en français il faut bien le dire. Les textes n'ont pas la qualité suffisante.

Alors, quelles éditions choisir? Mon conseil, dans l'ordre:

  1. commencer d'abord par chercher du côté de l'offre gratuite de qualité, des bénévoles qui effectuent un travail remarquable: BeQ (1362 titres), EbooksLibres (2321 titres) et Efélé
  2. petits prix si vous souhaitez des textes seuls qui n'existent pas autrement, privilégiez des éditeurs qui publient aussi des titres contemporains, gage de sérieux dans leur travail
  3. prix un peu plus élevés si vous souhaitez des textes de référence, avec des notes et des appareils critiques, de la part d'éditeurs traditionnels qui publient les versions imprimées

Bonnes lectures, je serais ravi d'avoir vos remarques si vous vous êtes essayé à la lecture de classiques!

PS: A noter que des librairies comme ePagine, Feedbooks, Immatériel en autres, relaient les offres gratuites de qualité, bravo.

PS: Après tout, pour que chacun puisse juger en toute connaissance de cause, voici trois éditions de "Le Rouge et Le Noir" de Stendhal. J'invoque le droit moral de Stendhal pour juger de la pertinence de ce que l'on nous propose de son oeuvre; je pense qu'il m'aurait donné son accord pour procéder de la sorte. :-)

  1. l'édition proposée gratuitement sur le site Bibliothèque du Québec ici, ou Efele ici.
  2. l'édition proposée par le site Primento pour 0,99€ ici.
  3. l'édition proposée par Garnier-Flammarion pour 2,99€ ici.

A vous de juger!


Une étude de satisfaction dans plusieurs pays

A découvrir cette étude de satisfaction réalisée par le site belge Tests-Achats sur plus de 800 utilisateurs:

"Nous avons mené cette enquête auprès de nos abonnés en octobre 2011, avec les associations de consommateurs en Espagne, au Portugal, en Italie et au Brésil. Nous avons reçu au total 823 réponses, dont 150 en Belgique. Les résultats, hormis les notes de satisfaction générale et les chiffres sur les problèmes rencontrés, sont fondés sur les réponses belges."

Une étude qui montre l'avance prise à l'international par Amazon. A l'arrivée, Kindle (trois versions), SonyPRS-650 et PocketBook 603.

(via le site belge LettresNumériques).

Ereaders_satisfaction