Aldus - le blog du livre numérique, depuis 2006

Ramener des livres d'occasion pour acheter des livres numériques. C'est la campagne de troc de livres lancée jusqu'au 21 mars par des librairies en Allemagne qui proposent la gamme Tolino. Sous forme de bons d'achats, pour dix livres d'occasion ramenés à 0,5€ pièce. Vous pourrez même tripler la somme avec l'achat d'une Tolino Vision 2 ou Tolino Shine soit 15€ au total de réduction. Les livres récoltés seront donnés à des oeuvres sociales. Je ne sais pas s'il y a une limite par client, de quoi se passer des vides-greniers (via BuchReport).

Nous disposons rarement d'éléments chiffrés de la part des éditeurs de littérature générale. C'est encore moins le cas du côté des éditeurs de livres illustrés. Le groupe Fleurus propose une infographie sur leurs catalogues numériques. Plus de 1400 titres au total répartis au travers des quatre marques (Fleurus, Mango, Mame et Rustica), avec les thématiques et les meilleures ventes. Le format ePub très largement favorisé à 71% du catalogue complet. A signaler bien sûr que Fleurus défend une politique sans DRM. On regrettera qu'il n'y ait comme d'habitude aucun chiffres de ventes. C'est très difficile d'avoir des retours des ventes dans l'illustré, je crois bien qu'il n'y a jamais eu aucun chiffre qui ne soit sorti en France, black-out total. Bien dommage pour apprécier le numérique dans l'illustré au sens large, bande dessinée, jeunesse, cuisine, pratique. L'infographie est ici (via IDBoox).

Un nouveau venu du côté de l'auto-publication. IggyBook sera officiellement lancé au prochain Salon du Livre à Paris. Il propose aux auteurs tentés par l'aventure de créer son site d’auteur, de fabriquer son ebook, d'identifier et de fidéliser les lecteurs, ainsi que d'autres services à la carte. Si vous souhaitez découvrir IggyBook en avance, je vous invite à demander une invitation en béta sur le site. IggyBook sera présent au Salon du Livre.

PS: à découvrir les premiers auteurs, Thibault Delavaud,

Tout savoir sur Calibre, l'indispensable logiciel libre de gestion de bibliothèques, c'est ce tutoriel TutoCalibre. Adapté en français il y a quelques années, il a fait l'objet depuis plusieurs semaines d'une profonde mise à jour, de nombreux ajouts. Un très beau travail réalisé par Alixe, une mine d'informations. Je la remercie pour les liens sur les offres de livres numériques que je mets à jour. Si vous êtes déjà familier du logiciel Calibre, l'occasion de découvrir des subtilités supplémentaires. Pour les débutants bien sûr, un tutoriel de découverte indispensable. Bon Calibre pour votre bibliothèque de livres numériques!

Un magnifique livre en ce début d'année, celui de Jean-Noël Orengo, "La Fleur du Capital", sorti aux Editions Grasset. Un livre exigeant de près de 800 pages. Une symphonie, plutôt une vaste fresque théâtrale dans sa construction. La Fleur du Capital, c'est l'épuisement d'un lieu celui de Pattaya, station balnéaire de Thaïlande internationalement connue pour son tourisme sexuel, située dans la province de Chonburi, sur la baie de Bangkok dans le golfe de Thaïlande. Cinq personnages se succèdent, nous les suivons dans leurs errances, leurs fantasmes, leurs conditions, leurs destins, leurs perditions. Même si les deux parties centrales me semblent un peu plus faibles, l'ensemble est somptueux. Beauté de la dernière partie, éblouissement en forme de rédemption finale, une vraie réussite. J'ai reconnu bien des univers littéraires au travers des pages, compagnons en lecture, Baudelaire, Rimbaud, Saint-Simon, Sade, Selby, Lowry, Dick, Céline, Joyce, Guyotat, Perec. Mais aussi Manset, Gauguin, Herzog, Coppola, Antonioni. Tant d'autres encore qui me sont moins familiers mais que je sens intuitivement. Il y a du Vollmann aussi dans l'ampleur du projet. Attention, nul intérêt de dresser un catalogue, nous ne sommes pas dans la convocation vulgaire, une pose de mise. Les références sont subtiles, dans les dits et les non-dits. Un vaste melting pot, descriptions de la ville, des paysages, des odeurs, des sons. Folie d'une ville entre sexe et argent, l'image d'une capitale à l'échelle du monde qui nous submerge entre fascination et écoeurement, les deux physiques. La mort qui rode aussi en filigrane. Jeu subtil aussi dans la construction, dans les écritures, les styles correspondants à chaque personnage, un travail littéraire colossal. Des passages drôles aussi, le couple houellebecquien Monique et Michel m'a fait hurler de rire, malgré leur destin réfrigéré tragique, je ne vous en dis pas plus. Tout cela pour vous dire que l'on sort rincé par ce foisonnement et conquis.

Lire également l'interview de l'auteur dans les colonnes de LaTribunedeGenève et l'article dans le Figaro. Si j'en vois d'autres, je rajouterais.

PS: un livre bien cher en version numérique, ne pas hésiter à vous le procurer dans sa version imprimée; tant que l'on ne peut accéder à des offres couplées, un pavé pareil le mériterait bien pour l'emporter partout avec soi. Bravo également à Grasset de ne pas transiger sur la qualité du papier, aucune concession.

Les Editions 12-21 du groupe Editis démarrent des offres promotionnelles de polars "2 en 1". Par auteurs, 10 pour l'instant, avec les vedettes du groupe: Franck Thilliez, Karine Giebel, Robert Ludlum, James Rollins, etc. Chaque compil est vendu 11,99€, les titres concernés vendus 8,99€ au titre soit plus de 30% de réduction. Bragelonne avait déjà initié ce type d'offres avec succès. Il n'est pas précisé de durée limitée. Stratégie identique, on retrouve des promotions similaires à celles que l'on trouve sur les poches imprimés. De l'achat couplé qui vient doucement. Tout cela pour "tester le marché" bien évidemment. Un prix unique dans l'esprit déjà bien malmené. Difficile au regard de telles offres de considérer l'achat couplé imprimé+numérique dans un registre tellement différent. A retrouver en vente chez tous les libraires et sur le site de 12-21.

Virginie Clayssen (Présidente de la Commission numérique du Syndicat National de l'Edition) était l'invitée d'Europe 1 pour parler des positions des éditeurs à propos de la TVA sur le livre numérique et de la décision de la Cour de Justice européenne hier. Elle revient notamment sur la politique de prix en France: "Le livre numérique en France est entre 30 et 50% moins cher que le livre papier". N'importe quel relevé sur des nouveautés qui sortent dans les grands groupes mettra à mal cette analyse. Ne parlons même pas de la situation souvent ubuesque par rapport aux versions poche. Une position qui a de plus en plus de mal à tenir dans l'opinion. Fleur Pellerin, la Ministre de la Culture elle-même, soulevait le problème récemment. Vincent Monadé, le Président du CNL, pointait lui aussi sur le sujet l'été dernier. L'attractivité de l'offre légale n'est pas là. Nous avons les livres numériques les plus chers d'Europe, voir ce comparatif sur un exemple concret. Sans parler du marché anglo-saxon, pourquoi une politique de prix tournée vers les consommateurs est-elle soutenable chez nos amis italiens ou espagnols? C'est désormais depuis hier un "vrai casse-tête" chez les éditeurs français.

Clayssen : "Un livre ce n'est pas que du papier... par Europe1fr

Dans le cadre de sa collaboration avec le laboratoire PACTE de l'Université Pierre Mendès-France, la Bibliothèque Municipale de Grenoble lance un appel à candidatures en vue de participer à des séances de consultations de la plateforme de prêts de livres numériques Bibook, pour une enquête sociologique sur les pratiques de lecture numérique. Après une séance de consultation de la plateforme, des entretiens individuels avec des lecteurs volontaires seront conduits. Chaque séance durera 30 minutes et pourra se dérouler, au choix du participant, au sein d’une bibliothèque choisie par le participant ou à son domicile. Tous les détails sur le site.

La décision de la Cour de justice européenne aujourd'hui de retoquer la TVA réduite, adoptée par la France et le Luxembourg, relance les questions autour de l'interopérabilité du livre numérique. Des débats qui avaient été portés à l'Assemblée Nationale depuis plusieurs années, la dernière fois à la fin de l'année dernière sous la forme d'un amendement. Le gouvernement français avait jusqu'ici botté en touche, en prétextant que cela aurait brouillé la position de la France auprès de Bruxelles. L'argument tombe désormais aujourd'hui. C'est en effet maintenant le moment de faire fiscalement la distinction entre des offres qui peuvent être assimilées à des services, puisqu'à aucun moment le lecteur ne dispose réellement du fichier toujours soumis à une DRM contrayante qui en limite l'usage et des offres de livres numériques véritablement interopérables sur tous supports sans contraintes pour les lecteurs. Des offres toujours ignorées par les acteurs américains GAFA, on s'en doute. C'est en novembre 2013 que la députée Isabelle Attard avait posé cette excellente distinction entre des offres qui n'ont véritablement rien à voir entre elles. Revoir la vidéo du débat à l'Assemblée Nationale fin 2014 sur le site April. Le débat est ouvert au Royaume-Uni également, où il est légal de copier à usage privé. Rappelons que plus de 150 éditeurs en France ont choisis les simples solutions de marquages pour leurs livres numériques. Bien d'autres éditeurs sont sur les mêmes positions dans toute l'Europe. Défendons des livres numériques sans DRM avec une TVA réduite!

C'est tombé. La Cour de justice européenne a sans surprises confirmé dans un arrêt ce matin qu'un taux de TVA dérogatoire ne pouvait être appliqué au livre numérique. Voir le communiqué de presse ici. Le livre numérique n'est toujours pas considéré sur les bases d'un livre comme les autres pour Bruxelles. Pour la Commission européenne en effet, le livre numérique doit être considéré comme un service et, dès lors, être assujetti au taux classique de 20% et ne pas bénéficier d’un régime dérogatoire. La Cour donne raison à Bruxelles en concluant que le taux réduit de TVA est applicable uniquement à la fourniture de livres «sur tout type de support physique». Elle souligne que «la directive TVA exclut toute possibilité d'appliquer un taux réduit de TVA aux services fournis par voie électronique» et estime que «la fourniture de livres électroniques constitue un tel service», et non une livraison de biens. La France s'expose désormais à des pénalités financières. Sur un marché de 64M d'€ estimé par GfK, le différentiel représente quand même pas loin de 9M d'€ (via LeMonde). Editeurs et librairies demandent d'ores et déjà à l'Europe de modifier la législation. A lire également les suites possibles toujours sur Livres-Hebdo.

PS: le gouvernement français a pris acte de cette décision dans un communiqué de presse, en apportant des précisions: "La France appelle la Commission européenne à faire le plus rapidement possible des propositions dans le cadre de la stratégie pour le marché unique numérique pour introduire dans le droit européen un principe de neutralité permettant l’application du taux réduit pour tous les livres, quel que soit leur support." En clair, jouer la montre sur ce dossier en renvoyant la balle à Bruxelles. Au sein de l'Europe il faut un consensus général et plusieurs états semblent s'opposer pour l'instant à ce taux réduit: Grande-Bretagne, Danemark, Bulgarie et Estonie.

A découvrir une nouvelle maison d'édition numérique, Premier Parallèle, spécialisée dans les témoignages, essais et documents. Les deux fondatrices disposent d'une solide expérience éditoriale. Sophie Caillat elle-même auteure de documents, journaliste à Rue89 et Amélie Petit qui a travaillé comme directrice littéraire chez François Bourin éditeur. Un pont entre ces deux univers parallèles que sont la presse et l'édition, qui présente un potentiel bien intéressant dans le format numérique. Trois premiers livres sortiront cette semaine, disponibles sur le site et chez tous vos libraires habituels. Tous les formats sont proposés, numériques bien sûr à petits prix sans DRM, mais aussi sous la forme de cartes avec E-Fractions Diffusion et en versions imprimées à commander chez vos libraires ou sur le site lalibrairie.com. Tous les détails sur cette page. Longue vie à Premier Parallèle!

Les éditions Viviane Hamy fêtent leurs 25 ans. A cette occasion, la maison d'édition propose plus d'une cinquantaine de titres de la collection de polars "Chemins nocturnes" au prix de 4,99€. C'est du 1er mars au 30 avril. De quoi compléter sa bibliothèque, de bonnes lectures pour l'année (via le blog Bookeen).

Les associations de librairies allemandes, en collaboration avec GfK, ont communiqués leurs chiffres du livre numérique en Allemagne en 2014. Celui-ci représenterait désormais 4,3% du marché, une hausse de 7,6% par rapport à l'année précédente, en net recul par rapport aux années précédentes qui avaient vu l'arrivée d'Amazon en Allemagne au printemps 2011. Confirme que le marché européen n'est pas dans la même dynamique que le marché anglo-saxon et que le livre numérique demandera plus de temps pour s'installer. Les ventes d'Amazon et des autres acteurs américains ne sont bien entendu pas connues par les libraires allemands. A voir si ce chiffre sera confirmé par les éditeurs dans les prochains mois (via BuchReport)

A quelques jours d'un premier verdict de la Cour de Justice Européenne concernant la TVA réduite du livre numérique en France, le Syndicat de l'Edition se mobilise au travers d'une campagne sur les réseaux sociaux sur le thème #Ceciestunlivre et un site dédié. Fleur Pellerin, notre Ministre de la Culture, s'était déjà exprimé sur le marché français et ses prix élevés, le même constat fait par Aurélie Filippetti deux ans après la mise en place de cette TVA réduite. Le retour d'une TVA à 20% provoquerait un vrai dilemme pour les éditeurs. On relira avec intérêt les débats qui avaient prévalus à l'automne 2011 quelques mois avant l'adoption de la TVA réduite par la France; relire l'article du Monde à l'époque, notamment le troisième paragraphe. Dans quelques mois, irons-nous jusqu'à un alignement des prix des livres numériques sur les prix des livres imprimés? Premier élément de réponse du côté de Bruxelles jeudi. A titre personnel, je défends la TVA réduite sur le livre numérique avec sa juste et légitime application sur les prix aux consommateurs (via Livres-Hebdo).

Une première image d'une prochaine version PocketBook 630 repérée sur des sites russes hier. Un design identique mais avec un double coloris très sympa. Dans cette version, PocketBook 630 en eInk Pearl HD, 1024×758, 212 dpi. Le réglage de l'éclairage automatique reste la grande originalité de ce modèle comme la PocketBook Sense chez nous. Peut-être une première indication sur la prochaine évolution de la PocketBook Sense sur le marché européen?

Le fabricant français de liseuses Bookeen a profité du MWC (Mobile World Congress) de Barcelone cette semaine pour annoncer un partenariat avec la société française Suntpartner Technologies basée à Aix-en-Provence. Il porte sur l'adoption de la technologie Wysisp® qui rechargera la batterie de la liseuse à l’énergie solaire et lumineuse. La technologie photovoltaïque transparente Wysips^® transforme n’importe quel support en surface autoproductrice d’électricité d’origine lumineuse. Une mise sur le marché est prévue courant 2016. Les liseuses à encre électronique sont déjà très peu gourmandes en énergie, avec des autonomies de trois à huit semaines selon l'utilisation et les modèles. Avec ce type de développement, une bonne façon de  couper définitivement le cordon de la prise (via le blog Bookeen).

PS: Bookeen a profité de l'occasion pour communiquer l'estimation d'un marché mondial des liseuses de 10 millions d'unités par an en 2014.

Sunpartner Technologies était l'invité de BFM Business le mois dernier.

Ce n'est plus du virtuel. Le portail Lirtuel de prêts de livres numériques en bibliothèques s'ouvre aujourd'hui en Belgique. Ce sont 350 bibliothèques qui sont bénéficiaires de Lirtuel ainsi que 6 bibliothèques centrales. C'est la solution Cantook de DeMarque qui a été retenue dans le cadre de PNB. D’ici fin 2015 plus de 3.000 livres numériques seront mis à la disposition des lecteurs, 20.000 dans les cinq ans à venir. Le livre numérique entre dans les bibliothèques francophones. La carte se remplit doucement mais sûrement!

Retours d’expérience sur le hackathon "Usages du Livre" qui s'était tenu au Labo de l'Edition en décembre dernier. Des journées qui avaient réunis une trentaine de participants pour concevoir de nouvelles solutions numériques à partir d’ouvrages mis à disposition par les éditeurs partenaires de l’évènement. Graphistes, développeurs, auteurs-concepteurs et éditeurs étaient au rendez-vous. A lire le billet aujourd'hui.

A découvrir un service de dédicace numérique pour les auteurs. C'est Dedee, un logiciel conçu par Eric Lequien un développeur français lui-même auteur. Il est à acquérir directement par les auteurs et leur permettra de réaliser facilement des dédicaces personnalisées, de les incorporer aux livres numériques qu'ils proposent. Tout cela à partir de leur ordinateur. L'insertion de la dédicace se fait à volonté entre deux pages à n'importe quel endroit de l'ouvrage. Une modification du fichier qui suppose bien entendu que celui-ci soit vendu sans DRM. Dans le cas où le fichier a déjà été acheté (imaginons avec un simple marquage, surtout s'il comporte la trace de l'achat), il devra être envoyé à l'auteur qui fera la modification. Une fonctionnalité intéressante à explorer, une note de personnalisation et de proximité par rapport aux auteurs que ceux-ci auraient tort de négliger. Dans le cas d'un cadeau aussi, cela présentera un intérêt supplémentaire. Auteurs, le coût de la licence à partir de 29€, aucune limite de dédicaces, fonctionne à la fois sous Windows et OSX. Alors, bientôt une petite pancarte, "je dédicace vos ebooks" en même temps que les signatures en librairie et en salon?

Comme annoncé par de premières rumeurs, le renouvellement de gamme est en marche chez Kobo. Une page se tourne. Après la Kobo Mini au printemps de l'année dernière, c'est la Kobo Glo qui ne sera plus commercialisé. Sorti en septembre 2012, il est certainement le modèle le plus vendu chez Kobo à ce jour, la première génération de liseuse avec l'éclairage intégré. Vous êtes sans doute beaucoup à l'utiliser au quotidien. La Kobo Glo n'était déjà plus vendu dans les magasins Fnac en France, remplacée par la Kobo Aura. Dans la prochaine gamme, la petite surprise viendrait du modèle sous le nom de code Pika, qui serait au format 5 pouces peut-être en eInk Carta, avec une résolution 800x600. A suivre... (via GoodeReader).

Vous êtes de plus en plus nombreux à consulter ma liste complète des librairies numériques et des offres, régulièrement mise à jour depuis octobre 2009.

Pour faciliter la gestion de cette liste avec pas moins de 14 parties différentes et une meilleure visibilité en fonction des besoins, j'ai ajouté des ancres pour chaque partie, la liste est la suivante:

• SITES GRATUITS (DOMAINE PUBLIC)
• COMMUNAUTES LECTEURS
• SITES D'AUTO-PUBLICATION
• SITES D'AUTEURS/ BOUTIQUES VENTES
• SITES D'EDITEURS/ BOUTIQUES VENTES
  
• EDITEURS AVEC OFFRES SANS DRM
  
• EDITEURS EXCLUSIVEMENT NUMERIQUES
• AGREGATEURS/DISTRIBUTEURS ET STUDIOS CREATION
• SITES LIBRAIRIES NUMERIQUES
  
• OFFRES D'ABONNEMENTS
  
• LIBRAIRIES PHYSIQUES AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE
  
• ENSEIGNES-DISTRIBUTION AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE/ POINTS DE VENTES "PRODUITS CULTURELS"
  
• BIBLIOTHEQUES AVEC UNE OFFRE NUMERIQUE/ LISEUSES-TABLETTES
• BIBLIOTHEQUES AVEC L'OFFRE PNB (PRET NUMERIQUE EN BIBLIOTHEQUE)

N'hésitez pas à les utiliser. Je remercie Alixe pour cette brillante idée et sa mise en place. Comme d'habitude, n'hésitez pas à me communiquer des ajouts et des modifications, je ne peux pas tout voir!

"Ce roman est une libre inspiration de la vie de Gil Scott-Heron, un des musiciens noirs les plus importants des ces dernières années. Il a emprunté au jazz au blues, a planté les premières graines du rap et du slam, et pourtant, comme beaucoup, je ne le connaissais pas. Enfin, ça c'est ce que je pensais avant d'ouvrir le livre et de faire des recherches sur Gil Scott-Heron. Et là, je découvre que je connais au moins deux titres: The bottle et Me and the devil. Et ces deux titres sont tellement excellents que je vais continuer à découvrir l'œuvre de cet homme.

Le roman est malicieusement construit. Le narrateur, ce vieux chat roux est un raconteur d'histoire hors pair qui n'oublie pas de raconter ses propres mésaventures, qui ressemblent à celles de beaucoup d'Etats-uniens pauvres. Très attaché à Sammy, il le suit partout: "Un jour, après une course-poursuite mémorable, à bout de souffle, il m'a confié que je suis sa lune. Je lui ai rétorqué qu'il est mon soleil. Nous avons éclaté de rire. Un rire franc et massif, sous les yeux des passants ahuris. (...) Je peux vous garantir que pas une fois je ne l'ai quitté d'une semelle car le soleil n'est rien sans la lune, et la lune rien sans le soleil". Parfois, il s'éloigne de son soleil pour raconter ses aïeux: le père Reginald Kamau, Jamaïcain débarqué aux Etats-Unis, qui deviendra joueur de football, sera le premier joueur noir à évoluer en Écosse, puis finira sa carrière sportive au Brésil. Les pages consacrées au Brésil et à l'Afrique qui y a laissé son empreinte surtout dans certaines régions sont sublimes: poétiques, musicales, sensuelles... Il parlera aussi un peu de la mère de Sammy et beaucoup de Lily, sa grand-mère, celle qui l'a élevé les douze premières années de sa vie, cette femme née en Afrique et arrivée en Amérique, qui fut de toutes les campagnes menées par les noirs américains pour les droits civiques. Des pages aussi sur l'esclavage, pour bien redire que les noirs n'ont pas demandé à être envoyés en Europe ou en Amérique.

Mais bien sûr le livre s'attarde sur Sammy Kamau-Williams, nous donne envie de (re)découvrir sa musique. Sans faire une biographie complète, détaillée et linéaire, il insiste sur des points importants, des concerts mémorables, des morceaux qui ont marqué l'histoire de la musique, des descentes aux enfers, des passages à vide, de sa voix profonde, et toujours cette lumière qui émane de Gil Scott-Heron et qui illumine le roman. Normal me direz-vous pour un soleil."

[La Divine chanson de Abdourahman A. Waberi chez Zulma]

A retrouver chez notre partenaire LesLibraires.fr

Sur le principe du temps de lecture, une promesse que l'on commence à voir venir peu à peu dans les offres, à signaler une nouvelle collection 50minutes pour faire le tour d'un sujet. Des dossiers synthétiques aux thématiques très larges qui s'adressent surtout aux lycéens. Attention, tous les titres sont proposés pour l'instant au seul format PDF. Le site est développé par l'éditeur de LePetitLittéraire et LePetitPhilosophe, toutes les collections destinées à l'enseignement.

"We've gone Solar". Le projet WorldReader en Afrique présente un développement complémentaire pour les écoles et les bibliothèques, une station avec des panneaux solaires pour recharger les liseuses, proposée en complément des BlueBox. Tous les détails sur le site. Ils seront présents au Mobile World Congress qui démarre en début de semaine prochaine à Barcelone.

Une belle initiative, celle de Laurent Margantin qui tient le blog Oeuvres ouvertes et qui travaille depuis de nombreuses années sur une nouvelle traduction du monumental Journal de Kafka. Un texte qui reste absent des catalogues numériques. Il vient de rendre disponible gratuitement une version ePub du premier cahier. Comme il le dit lui-même "disséminons", dans toutes les bonnes bibliothèques, c'est par ici.